(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục - Chương 5054: Lạc định
Yểu Tích Tiên Tử trong lòng hiểu rõ, cho dù vị Đại Thừa trước mặt đã trọng thương, cảnh giới cũng suy yếu, với tình trạng hiện tại của nàng, cũng khó lòng bắt giữ đối phương. Nếu không cẩn thận, việc cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề là điều rất dễ xảy ra. Mà cảnh l��ỡng bại câu thương, tuyệt đối không phải điều Yểu Tích Tiên Tử và Miêu Lâm mong muốn.
Cả hai người lúc này đều buông lời uy hiếp nặng nề, nhưng thực chất là dò xét giới hạn cuối cùng của đối phương. Miêu Lâm thấy ngọn núi cao lớn chậm rãi tiến đến, ánh mắt hắn âm hàn lóe lên, nhưng không hề có ý tránh lui. Hắn đứng sừng sững giữa không trung, một luồng thanh sương mù chậm rãi bốc lên, bao phủ lấy thân hình. Chẳng đợi Miêu Lâm phân phó, Tiết Triển Kỳ và Hồng Thiên đã đứng sừng sững ở hai bên hắn, toàn thân khí tức tuôn trào, chuẩn bị sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Đến nước này, Tiết Triển Kỳ và Hồng Thiên đã rõ ngọn núi cao lớn kia rốt cuộc là vật gì. Đối diện nữ tu tuyệt sắc đang đứng trên ngọn núi, lòng hai người tuy kinh sợ, nhưng cũng thấu hiểu rằng sư tôn của họ e rằng đã không còn nhiều chiến lực. Nếu muốn giữ mạng, cả hai phải dốc toàn lực đối đầu với Thánh Vật của Giác Nhân tộc, vốn đã thất lạc mấy chục vạn năm này.
"Hừ, xem ra Thánh Vật của tộc ta mấy chục vạn năm chưa từng lộ diện, giờ ��ây tu sĩ hai giới vực đã không còn biết đến uy lực của Thần Điện. Đã vậy, bổn tiên tử sẽ để ba vị kiến thức một phen sự lợi hại của Thần Điện."
Thấy ba thầy trò trước mặt vậy mà có ý định ra tay tranh đấu, Yểu Tích Tiên Tử lập tức tỏa ra uy thế ngập trời, một tiếng khẽ kêu cũng theo đó vang vọng. Lời nàng vừa dứt, dưới chân Thần Điện lập tức bừng lên những tia sáng trắng chói lọi. Một luồng khí tức to lớn ngập tràn, Thiên Địa Nguyên Khí bốn phía như nhận lấy triệu hoán, nhanh chóng hội tụ về phía ngọn núi cao lớn. Trên không trung, khí tức cuồn cuộn như sóng nước, một vòng xoáy năng lượng cực lớn tức thì hình thành quanh ngọn núi cao hai ba trăm trượng.
Thiên Địa Nguyên Khí trong phạm vi hơn mười dặm nhanh chóng tuôn trào, dồn dập hội tụ về phía ngọn núi. Cả vùng đất bỗng vang lên một hồi tiếng gió rít gào kinh hãi lòng người. Cảm nhận được sự biến hóa của Thiên Địa Nguyên Khí xung quanh, Tần Phượng Minh trong lòng không khỏi chấn động mãnh liệt.
Giờ khắc này, năng lượng Thiên Địa Nguyên Khí bàng bạc hội tụ, Tần Phượng Minh cảm nhận được từ trong đó một loại khí tức mà trước đây hắn chưa từng cảm ứng qua. Dường như Yểu Tích Tiên Tử lúc này đã tăng cường khả năng khống chế đối với Thần Điện. Trước đây, Yểu Tích Tiên Tử nương tựa Thần Điện, từng giao chiến một trận với thân thể thần niệm của Câu Dương. Khi ấy, tuy Tần Phượng Minh đứng cách xa chiến trường, nhưng thần thức vẫn có thể bao phủ, cảm nhận rõ ràng tình hình nơi đó. Tuy nhiên, lúc ấy hắn chưa từng cảm nhận được loại khí tức này.
Xem ra Yểu Tích Tiên Tử không chỉ đã hoàn toàn hồi phục sau trận chiến trước đó, mà bản thân còn có sự tiến bộ vượt bậc. Đối diện năng lượng Thiên Địa Nguyên Khí bàng bạc đột ngột dâng lên, cùng với một luồng áp lực cường đại xâm nhập tâm thần, không chỉ hai người Tiết Triển Kỳ, mà ngay cả Miêu Lâm cũng đột ngột biến sắc. Thân hình Miêu Lâm tuy không lùi bước, nhưng đã có một chút dao động nhẹ. Điều này, khi Miêu Lâm còn ở thời kỳ toàn thịnh, tuyệt đối không thể xảy ra.
"Miêu tiền bối, ta và ngài vốn chẳng có thù oán, hiện giờ Tiên Tử tiền bối chẳng qua vì tự bảo vệ mình nên mới có chuyện này. Tiền bối và Tiên Tử đều là những tồn tại đỉnh cao của hai đại giới vực, dẫu cho không có thâm giao, cũng sẽ không có bất cứ xung đột nào. Nếu quả thật muốn sinh tử đối đầu, đến lúc ấy e rằng sẽ không có kết cục tốt đẹp. Nếu như tiền bối lùi một bước, chính là đường bằng phẳng rộng mở, tránh khỏi cục diện không thể vãn hồi."
Thấy hai bên có xu thế giương cung bạt kiếm, Tần Phượng Minh bất ngờ lên tiếng. Hắn dĩ nhiên có thể nhìn thấu tâm tư của Miêu Lâm và Yểu Tích Tiên Tử lúc này. Dù hai bên đều không muốn bị người kiềm chế, nhưng trong lòng đều mang nỗi lo ném chuột sợ vỡ bình. Hoàn toàn trở mặt, tranh đấu đến chết không thôi, đối với cả hai bên mà nói, đều là một chuyện khó bề lường trước.
"Muốn lão phu thề ư, điều này là không thể nào. Yểu Tích Tiên Tử, lão phu cùng bản thể ngươi chỉ gặp nhau một lần, đó là vào lúc lão phu vừa mới tiến giai Đại Thừa, bởi vậy không hề có ân oán gì với bản thể ngươi. Còn về Th���n Điện này, lão phu cũng không ham muốn. Bởi vì lần tiếp theo người khống chế Thánh khí của giới vực ta sẽ là lão phu. Một Thần Điện nhỏ bé này, còn chưa lọt vào mắt lão phu. Nếu như Tiên Tử nguyện ý từ bỏ ý định tranh đấu, lão phu cầu còn chẳng được."
Nghe Tần Phượng Minh nói vậy, ánh mắt Miêu Lâm khẽ lay động, hắn hướng Yểu Tích Tiên Tử ôm quyền, cao giọng cất lời. Lời hắn nói tuy tràn đầy khí thế nghiêm nghị, nhưng cũng có ý cúi mình trước Yểu Tích Tiên Tử. Điều này cho thấy Miêu Lâm quả thực không muốn vào lúc này cùng Yểu Tích Tiên Tử tử chiến đến cùng.
Yểu Tích Tiên Tử đứng trên đỉnh núi cao, dung nhan diễm lệ phảng phất hiện lên nét suy tư. Nhiêu Thương Giới Vực có một Di Hoang chi vật, điều này Yểu Tích Tiên Tử dĩ nhiên đã biết. Giờ phút này Miêu Lâm nói như vậy, đủ để chứng tỏ lời hắn nói không hề sai lệch. Cộng thêm việc Nhiêu Thương Giới Vực và Giác Nhân tộc gần đây giao hảo, thành ý mà Miêu Lâm thể hiện ra vẫn là đáng tin cậy.
"Được thôi, bổn tiên tử sẽ tin đạo hữu." Yểu Tích Tiên Tử không chút chần chừ, khí thế bàng bạc đột ngột thu về, khí tức Thần Điện cũng lập tức ẩn mình. Uy áp bàng bạc tràn ngập khắp nơi dần biến mất, trả lại cho đất trời xung quanh sự yên bình vốn có.
"Miêu tiền bối, vãn bối có một viên đan dược này, đối với trạng thái của tiền bối lúc này hẳn sẽ có chút ích lợi." Thấy thái độ giương cung bạt kiếm đã biến mất, Tần Phượng Minh lại lần nữa cất lời. Lời vừa dứt, tay hắn khẽ run, một lọ ngọc đã bắn vút đi, thẳng tới gần Miêu Lâm.
Tần Phượng Minh trong lòng hiểu rõ, muốn thu được lợi ích, ắt phải trả giá. Thêu hoa trên gấm khó khiến đối phương động lòng, nhưng tặng than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi lại có công hiệu không nhỏ.
"Đây là một viên Thiên Nguyên Bổ Tâm Đan! Tốt, lão phu xin nhận lấy."
Bất chợt thấy Tần Phượng Minh đưa đến trước mặt một viên đan dược, Miêu Lâm khẽ nhíu mày, trên mặt không chút biểu cảm. Theo hắn nghĩ, một tu sĩ Huyền Linh sơ kỳ bé nhỏ, làm sao có thể lấy ra được thứ thánh dược chữa thương nghịch thiên nào. Thế nhưng khi nhìn rõ vật chứa trong bình ngọc trong suốt, ngay cả Miêu Lâm ở cảnh giới Đại Thừa cũng không khỏi nội tâm đại chấn, miệng tràn ngập ý mừng rỡ mà cất lời.
Lúc này, ngoại thương trên thân Miêu Lâm có thể nói là không đáng lo ngại, nhưng vết đạo thương do cấm kị thần thông cắn trả lại khiến hắn vô cùng khó giải quyết. Muốn dần dần khôi phục vết đạo thương đã bị tổn hại này, e rằng hắn cần phải tốn mấy trăm, thậm chí hơn một ngàn năm. Nhưng đã có viên Thiên Nguyên Bổ Tâm Đan này, hắn tin chắc chỉ trong vài năm là có thể chữa trị hoàn toàn.
Thấy Tần Phượng Minh tiện tay dâng tặng một viên Thiên Nguyên Bổ Tâm Đan, Yểu Tích Tiên Tử cũng không hề có điều gì dị thường. Nàng biết Tần Phượng Minh có cơ duyên bất phàm, ngay cả khi hắn lấy ra vật phẩm nghịch thiên, nàng cũng sẽ không cảm thấy quá đỗi kinh ngạc.
"Miêu tiền bối, vãn bối từng có giao ước với tiền bối rằng nếu tương trợ tiền bối thi triển thuật pháp, vãn bối sẽ có ba vấn đề cần tiền bối giải đáp. Mặc dù trước đó tiền bối thi thuật không trọn vẹn, nhưng nghĩ rằng tiền bối cũng đã thu được một số lợi ích. Không biết giao ước ban đầu, tiền bối còn nguyện ý thực hiện chăng?"
Thừa lúc Miêu Lâm đang vui vẻ, Tần Phượng Minh liền hướng hắn ôm quyền, cất lời lần nữa. Tần Phượng Minh dĩ nhiên không muốn làm một cuộc giao dịch thua lỗ, giờ phút này lại nói ra trước mặt Yểu Tích Tiên Tử, cho dù Miêu Lâm có ý định đổi ý, e rằng cũng không thể làm trái.
"Đạo hữu nói không sai, sự cố vừa rồi phát sinh là do lão phu chưa làm tốt việc của mình, không liên quan gì đến đạo hữu. Nếu không có ba vị đạo hữu, e rằng tình hình sẽ còn hung hiểm hơn nhiều. Bởi vậy, giao ước với đạo hữu, lão phu nhất định sẽ giữ lời."
Miêu Lâm không chút chần chừ, thu hồi đan dược, lập tức đáp lời.
"Vãn bối muốn hỏi tiền bối về tung tích của một vị Đại Thừa, chính là hạ lạc của Yểu Tích Tiên Tử. Nếu tiền bối có biết tin tức về Yểu Tích tiền bối, kính xin tiền bối chỉ giáo." Tần Phượng Minh không chút chần chừ, lập tức cất lời.
Nghe Tần Phượng Minh nói vậy, thân thể mềm mại của Yểu Tích Tiên Tử hiển nhiên chấn động. Điều nàng quan tâm nhất, dĩ nhiên là tin tức về bản thể của mình.
"Tin tức về Yểu Tích Tiên Tử, quả là có chút khó nói. Miêu Lâm năm đó chỉ từng gặp Tiên Tử một lần duy nhất. Về sau liền không còn nghe ngóng được bất kỳ tin tức nào của Tiên Tử nữa. Đã đạt đến cảnh giới Đại Thừa, đại đa số đều chọn bế quan. Ngay cả những đạo hữu cùng giới vực cũng hiếm khi gặp gỡ. Tuy nhiên, vài chục vạn năm trước, lão phu từng nghe ngóng được rằng không ít đạo hữu bị kẹt trong Hỗn Độn giới. Mặc dù có nhiều đạo hữu đã tiến vào giải cứu trong hai lần Hỗn Độn giới mở ra trước đó, nhưng dường như hiệu quả không đáng kể, và cũng không tìm thấy những đạo hữu còn mắc kẹt trong Hỗn Độn giới kia. Trong số những đạo hữu còn mắc kẹt tại Hỗn Độn giới ấy, liệu có Yểu Tích Tiên Tử hay không, lão phu cũng không hay biết. Tuy nhiên, lần trước khi Hỗn Độn giới mở ra, lão phu từng nghe nói Ký Càng đạo hữu đã triệu tập vài vị đạo hữu đi tìm kiếm. Chắc hẳn là có người giao hảo với ông ấy đã rơi vào Hỗn Độn giới. Mà Ký Càng đạo hữu thân là lão tổ của Giác Nhân tộc, lại dè dặt đến thế trong chuyện này, nói không chừng Yểu Tích Tiên Tử đã mấy chục vạn năm không lộ diện, thật sự có khả năng đã mắc kẹt trong hiểm địa Hỗn Độn giới rồi."
Miêu Lâm cũng không giấu giếm, liền đem tất cả những tin tức mình biết được hoặc nghe ngóng đều trải lòng kể hết. Nghe Miêu Lâm nói, Yểu Tích Tiên Tử khẽ nhíu mày, trong mắt chợt lóe lên nét suy tư. Nàng vốn tưởng rằng khi trở lại Thiên Giác Giới Vực, có thể quay về tộc đàn, rồi sau đó sẽ mãi mãi ở lại Giác Nhân tộc. Nhưng giờ đây, nghe tin bản thể nàng có khả năng đã mắc kẹt trong Hỗn Độn giới, điều này khiến nàng không khỏi bắt đầu suy tính.
Kỳ thực, với tư cách Khí Linh của Thần Điện, phân hồn của Yểu Tích Tiên Tử lúc này đã không còn có thể xem là phân hồn chân chính của Yểu Tích Tiên Tử nữa. Dẫu cho Yểu Tích Tiên Tử có vẫn lạc, nàng cũng sẽ không đoạt xá người khác. Nhưng Thần Điện là vật do Yểu Tích Tiên Tử luyện chế, lại còn đem chính phân hồn của mình luyện hóa vào Thần Điện để làm Khí Linh, nên mối liên hệ giữa cả hai vẫn vô cùng chặt chẽ. Với tư cách Khí Linh của Thần Điện, nàng đương nhiên mong Yểu Tích Tiên Tử có thể sống thật lâu.
"Tần tiểu hữu, ngươi tạm thời đừng vội đưa Thần Điện về Giác Nhân tộc. Ngươi hãy mang Thần Điện tiến vào Hỗn Độn giới. Bằng mối liên hệ giữa Thần Điện và bản thể, ta nghĩ ngươi có thể cảm ứng được vị trí của bản thể."
Trầm ngâm hồi lâu, Yểu Tích Tiên Tử biểu lộ kiên định, ngữ khí dứt khoát cất lời. Lời vừa ra, thân hình nữ tu đã hòa vào trong Thần Điện, ngọn núi cao lớn nhanh chóng co rút lại, một lần nữa quay về trong tay Tần Phượng Minh. Nghe nữ tu nói vậy, Tần Phượng Minh không khỏi hiện lên vẻ cười khổ trên mặt.
Mặc dù Thần Điện nhiều lần cứu hắn thoát khỏi nguy nan, nhưng gánh vác một trách nhiệm lớn lao như vậy, đối với hắn mà nói, thực sự không phải là một chuyện dễ dàng. Đến nước này, Tần Phượng Minh cũng đành bó tay, chỉ có thể cười khổ, thật không biết chuyến đi Hỗn Độn giới sắp tới, liệu hắn có thể hoàn thành tất cả những việc đã hẹn hay không.
Thấy Thần Điện biến mất, nữ tu cũng không còn hiện diện, sâu trong đáy mắt Miêu Lâm cũng chợt lóe lên một tia nhẹ nhõm. Đối với Miêu Lâm lúc này, áp lực mà Yểu Tích Tiên Tử gây ra vẫn vô cùng lớn.
"Đa tạ tiền bối đã cáo tri những việc liên quan đến Yểu Tích tiền bối. Vãn bối muốn thay đổi hai chuyện còn lại thành một việc khác, mong tiền bối tương trợ, không biết tiền bối có cho phép chăng?" Tần Phượng Minh thu hồi Thần Điện, cúi người hành lễ, vô cùng cung kính nói.
"Thay đổi giao ước ư? Nhìn thấy ngươi đã tặng viên Thiên Nguyên Bổ Tâm Đan kia, lão phu sẽ tạm nghe xem ngươi còn có chuyện gì muốn lão phu giúp đỡ." Miêu Lâm ánh mắt lóe lên, sắc mặt trầm xuống, khẽ trầm ngâm rồi cất lời.
"Vãn bối muốn tiền bối tương trợ để vãn bối có thể tiến vào nơi kỳ dị bị phong ấn trên Thiên Băng Đảo." Tần Phượng Minh không chút chần chừ, lập tức cất lời.
"Cái gì? Ngươi muốn bước vào nơi đó ư? Điều đó là không thể nào, bởi vì ngay cả lão phu cũng không làm được! Những sợi tơ trong suốt tại Phiêu Tuyết chi địa, sau mấy chục vạn năm tích lũy, đã trở nên cực kỳ khủng bố. Một khi đã mất đi hộ vệ đặc thù, sẽ không ai dám xuyên qua nơi ấy." Đột ngột nghe Tần Phượng Minh nói vậy, ánh mắt Miêu Lâm lập tức biến đổi lớn, không chút chần chừ, trực tiếp cự tuyệt.
"Vãn bối chỉ muốn mượn nhờ lệnh bài đặc thù của tiền bối để tiến vào thượng giới pháp trận kia. Còn về phần vùng đất sợi tơ trong suốt ấy, vãn bối tự có cách của mình rồi."
Đây là một bản dịch trọn vẹn, không thể sao chép.