(Đã dịch) Chương 2 : 1
Thân, ngươi biết không?
Có lẽ, ngươi xả một cái rắm trong chăn, một thế giới song song liền ra đời.
Đây là một câu chuyện xảy ra ở một thế giới song song nào đó.
Nếu có tương đồng, hoàn toàn là trùng hợp.
Nếu không có, mời nằm xuống thích ứng một chút.
Tóm lại không nên dò số chỗ ngồi.
............
Ngày 8 tháng 10 năm 2012, 12 giờ đêm
Nước Hoa
Tỉnh Huy Châu, thành phố Hợp Phì
Là một thành phố tỉnh lỵ miền trung, mùa xuân và mùa thu ở Hợp Phì ngắn ngủi như chớp. Các cô gái đẹp giữ được vẻ tươi tắn ngắn ngủi nhưng xinh đẹp.
Để nắm bắt chút dư vị cuối cùng của mùa thu, mấy ngày nay chợ đêm Hợp Phì đặc biệt náo nhiệt.
Trên một con đường không tên thuộc đường vành đai Bắc Nhị, lúc này đèn đường đặc biệt sáng, các loại quán ăn vặt chợ đêm chỉnh tề phân bố hai bên đường.
Đồ nướng, xiên chiên, bánh đa, bún gạo... thứ gì cũng có, vô số khách hàng ăn mặc lố lăng lưu luyến ở các quầy hàng, thỏa thích thưởng thức mỹ thực đặc biệt.
Đối mặt với nhiều "thượng đế" vung tiền như vậy, các ông chủ quán ăn ai nấy đều bận tối mắt tối mũi, khóe miệng cười không khép lại được, nhưng trong đó, có một thứ đồ kỳ quái trà trộn vào.
Trước một quán đồ nướng vô danh
Một đôi tình nhân trung niên nắm tay nhau, người đàn ông cầm một bàn xiên nướng đã chọn kỹ, có thận dê, rau hẹ, hàu sống..., nói với ông chủ quán nướng trẻ tuổi:
"Ông chủ, nướng cho ta cái này."
Ông chủ trẻ tuổi lúc này đang tập trung tinh thần nhìn chằm chằm vào một chiếc laptop, vẻ mặt suy tư, nghe thấy có người gọi mình, rõ ràng cau mày.
"Phiền phức nhìn bảng hiệu, chỗ ta là đồ nướng tự phục vụ, anh muốn ăn gì tự nướng là được, giá cả đều ở trên bảng..."
Ông chủ trẻ tuổi đưa tay chỉ sang hướng khác, chỉ thấy ở đó quả nhiên dựng một tấm biển quảng cáo, phía trên viết rõ "Quán chúng tôi là đồ nướng tự phục vụ..."
Người đàn ông trung niên xem xong biển quảng cáo thì ngạc nhiên. Thời đại phát triển nhanh vậy sao, đến quán nướng cũng bắt đầu tự phục vụ?
Nhìn lại ông chủ trẻ tuổi kia, người ta đã cúi đầu mở máy tính, người đàn ông trung niên còn định tiến lên nói vài câu, hảo hảo giáo dục cho đám thanh niên bây giờ làm ăn thế nào, thì bị bà cô kéo lại.
"Ôi dào, bảo anh nướng thì anh nướng đi, đến giờ này rồi, anh còn định lên giường ngủ à!"
Được rồi, việc chính quan trọng hơn!
Người đàn ông trung niên bất đắc dĩ, chỉ có thể buông khay, xắn tay áo lên bắt đầu làm việc.
Lý Vũ, cũng chính là ông chủ trẻ tuổi của quán BBQ này.
Đối với phản ứng của vị "thượng đế" trung niên kia, Lý Vũ căn bản không quan tâm, hắn nhìn thời gian, trong lòng thầm niệm một câu "Hệ thống kết toán".
"Hằng ngày mò cá 6 tiếng, tiền thưởng 300 tệ."
"Hoàn thành nhiệm vụ đọc tiểu thuyết 3 tiếng, tiền thưởng 300 tệ."
"Lần này kết toán tiền thưởng cộng lại 600 tệ."
"Không thực hiện tiền thưởng tính gộp lại 48300 tệ."
Liên tiếp âm thanh vang lên trong đầu Lý Vũ, khóe miệng hắn rốt cục nở một nụ cười hài lòng.
Không dễ dàng a!
Vất vả mở quán ba tháng, rốt cục sắp hoàn thành mục tiêu nhỏ 5 vạn!
Tính hôm nay, từ 6 giờ tối mở hàng, đến 12 giờ đêm, trọn vẹn 6 tiếng đồng hồ!
Để hoàn thành nhiệm vụ mò cá, Lý Vũ không thể không nhịn đau từ chối hết đám khách hàng không muốn tự nướng.
6 tiếng đồng hồ, nghĩ đủ mọi cách để không làm việc đứng đắn.
Mò cá, thật sự quá mệt mỏi!
Trong đó còn phải xem suốt 3 tiếng tiểu thuyết mạng, mắt chó nhức mỏi!
Nhưng tất cả đều đáng giá.
Vất vả 6 tiếng đổi lấy thu nhập 600 tệ, tương đương với lương 100 tệ một giờ, trực tiếp "nháy mắt giết" hơn 90% thành phần tri thức.
Trong lòng vui vẻ nghĩ, đột nhiên, Lý Vũ lại ủ rũ.
"Haiz, lâu như vậy rồi, vẫn chưa sờ được manh mối thực hiện tiền thưởng a........."
Hơn ba tháng trước, trải qua hai vòng thi viết "nhào bột mì" chém giết, Lý Vũ thành công có được cái offer quan trọng đầu tiên sau khi tốt nghiệp đại học - ngân hàng An Huy mới.
Đêm hôm đó, Lý Vũ vui quá nên uống nhiều, kết quả hôm sau trong đầu liền tự nhiên có thêm một hệ thống kỳ diệu.
"Mò cá có thể kiếm tiền, bạn xứng đáng có được!"
Lý Vũ lập tức nhẹ nhõm.
Hệ thống phụ thể, đây là muốn mở ra hình thức nhân vật chính, người cản giết người, chó cản giết chó, đi đến đỉnh cao nhân sinh... à!
Một khi có hệ thống trong tay, ai còn tâm trí đâu mà đi quản cái offer ngân hàng An Huy mới kia?
Nghiên cứu hệ thống, làm cho có thai, đẻ trứng vàng chẳng thơm ư?
Kết quả làm mãi, Lý Vũ bó tay rồi, cái hệ thống chết tiệt này là đồ "ba không"!
Không tên, không hướng dẫn sử dụng, không nhà sản xuất.
Không hiểu ra sao, Lý Vũ chỉ có thể không ngừng thử nghiệm, may mà dựa vào tài trí thông minh của mình đã tìm được một con đường phù hợp để "mò cá".
Lý Vũ vốn xin quỹ khởi nghiệp sinh viên của trường 5000 tệ tiền vốn, sau đó thông qua quan hệ của trung tâm việc làm sinh viên giành được một gian hàng rộng 6 mét vuông ở chợ đêm, chính thức khởi động con đường khởi nghiệp "treo bảng".
Và sau đó, hắn "mò cá" suốt ba tháng.
Tại gian hàng của mình, hệ thống ban thưởng đã được kích hoạt thành công, sau khi mở quán "mò cá" một giờ hệ thống ban thưởng 50 tệ, đồng thời sẽ kích hoạt một số nhiệm vụ thêm.
Nhiệm vụ hôm nay là đọc tiểu thuyết, một giờ thưởng thêm 100 tệ, cộng thêm tiến độ gói quà bí ẩn tăng 0.5%.
Gói quà bí ẩn xác thực rất bí ẩn, từ lần đầu tiên kích hoạt nhiệm vụ đọc tiểu thuyết đã xuất hiện, hiện tại mới hoàn thành 67% tiến độ.
Cảm giác này giống như LSP xem video, xem nửa tiếng, quần áo vẫn còn trên người, ngứa ngáy!
Bỏ qua gói quà bí ẩn, bình quân mỗi ngày "mò cá" lãi năm sáu trăm tệ, một tháng thu nhập hơn 15000 tệ, ở thành phố Hợp Phì nơi lương bình quân chỉ có 3000 tệ thì đây tuyệt đối là một nghề lương cao hiếm có.
Nếu chấm điểm cho mức độ hài lòng với công việc này, Lý Vũ cho 99 điểm, trừ 1 điểm là sợ hệ thống kiêu ngạo.
Chỉ là hiện tại Lý Vũ rất đau đầu.
Sau khi thí nghiệm 1024 lần phương pháp thực hiện tiền thưởng của hệ thống vẫn thất bại, Lý. Địch sinh. Vũ đồng chí hôm nay muốn sụp đổ rồi.
Phần thưởng là một đống con số, lại không thể thực hiện, chẳng lẽ đây là hệ thống giả?
Lúc Lý Vũ đang trầm tư suy nghĩ, hoàn toàn không chú ý tới sau lưng có một bóng người bay tới từ lúc nào.
Đêm hôm khuya khoắt!
"Lý Vũ!"
Bên tai đột nhiên vang lên một giọng nữ trong trẻo nhưng lạnh lùng, Lý Vũ đang suy nghĩ nhập thần bị dọa cho giật mình.
"Á!"
Một tiếng hét chói tai vang lên, ừm, hình như lộ cái gì rồi.
Lý Vũ kinh hãi quay đầu lại, vì vấn đề chiều cao, hai mắt vừa vặn đối diện với hai gò bồng đảo, đại não lập tức chết máy.
Một giây.
Lý Vũ đồng chí chất phác, trung thực, thuần khiết tranh thủ thời gian dời mắt, nhìn lên trên.
Một bộ âu phục ôm sát người màu đen, phối hợp với mái tóc ngắn nhuộm màu nâu hạt dẻ, gọn gàng nhanh nhẹn.
Trên khuôn mặt trắng nõn tinh xảo, đôi lông mày nhỏ nhắn hơi nhếch lên, đôi mắt dài nhỏ mà sâu thẳm.
Chỉ là lúc này, trong đôi mắt xinh đẹp lại lộ ra vẻ tiếc nuối, nhiệt độ xung quanh một mét phảng phất đều giảm vài độ.
Lý Vũ kinh ngạc.
"Phụ đạo viên, sao cô lại ở đây?"
Cổ họng Lý Vũ khô khốc, chân có chút nhũn.
Đây không phải do LSP thấy gái đẹp mà chân mềm, đây là thật sự mềm!
Người trước mắt không ai khác, chính là Hạ Tuyết, phụ đạo viên quản mình bốn năm.
Không giống với các phụ đạo viên "phật hệ" bình thường, Hạ Tuyết là nghiên cứu sinh luật học kiêm phụ đạo viên chính quy, tư tưởng "trị lớp theo khuôn phép" được cô vận dụng triệt để, từ điểm danh đến quản lý sinh hoạt sau giờ học.
Bốn năm trời, nói ra toàn là nước mắt!
"Hừ, hôm nay tôi không đến, thì đã bị cậu lừa rồi! Đây là cái mà cậu nói với tôi là muốn xông pha sự nghiệp?"
Cô chỉ vào quán nướng BBQ của Lý Vũ, lại nhìn các gian hàng bên cạnh.
"Người ta thì bận rộn mời khách, cậu thì ngồi máy tính, quầy hàng của người ta thì đầy người, còn cậu thì..."
Sau một hồi giáo huấn nhân sinh như mưa to gió lớn, Lý Vũ bị ánh mắt sắc bén của cô phụ đạo viên xinh đẹp nhìn đến mức không dám ngẩng đầu.
Bảo bảo trong lòng khổ a!
"3 tháng! Cậu có biết 3 tháng này tôi sống thế nào không?"
"Mò cá! Mò cá! Vẫn là vắt óc mò cá!"
"Vì mò cá, tôi vắt óc sáng tạo ra mô hình nướng BBQ độc nhất vô nhị ở chợ đêm!"
"Vì mò cá, liên tục xem mấy tiếng tiểu thuyết! Mắt sắp cận thị rồi!"
"Vì mò cá, đi khắp nơi nói chuyện phiếm!"
"Vì mò cá, đủ kiểu ngẩn người! Bị người ta liếc nhìn như đồ phá gia chi tử..."
Lý Vũ vừa lẩm bẩm trong lòng, vừa gật đầu có tiết tấu như gà mổ thóc.
Trong lòng rất kháng cự, nhưng thân thể lại rất thành thật!
Hạ Tuyết thấy Lý Vũ vẻ mặt ngoài thì thuận theo nhưng trong lòng không phục, kinh nghiệm nhiều năm làm phụ đạo viên nói cho cô biết muốn Lý Vũ nghe theo mình, nhất định phải thay đổi cách tiếp cận.
Trong đầu nhanh chóng lướt qua tình hình gia đình Lý Vũ, Hạ Tuyết tiếp tục khuyên:
"Lý Vũ, tình cảnh gia đình cậu tôi cũng biết, con đường khởi nghiệp hiện tại thật sự không nhất định thích hợp với cậu, có lẽ đợi cậu đi làm một thời gian, tích lũy đủ kinh nghiệm và quan hệ rồi hãy khởi nghiệp, hiệu quả sẽ tốt hơn! Cậu không phải đã có offer của ngân hàng An Huy mới rồi sao, sao không đến ngân hàng rèn luyện vài năm rồi tính..."
Đi làm ở ngân hàng?
Lý Vũ đang đau đầu vì chuyện tiền thưởng hệ thống lập tức cảm thấy sáng mắt.
Đúng vậy, mình giằng co ở quán nướng hơn ba tháng cũng không có tiến triển, sao không đổi địa điểm "mò cá" thử xem?
Cho dù không thành công mình cũng không mất gì, còn hơn hiện tại tiếp tục ngồi chờ chết.
Nhưng
"Đã ba tháng rồi, người mới của ngân hàng An Huy mới chắc đã nhập chức xong rồi chứ?" Lý Vũ cười trừ.
Cái này trách ai được?
Hạ Tuyết trong lòng cũng khó chịu, phải biết offer của ngân hàng An Huy mới không phải dễ dàng có được.
Lúc đó ngân hàng An Huy mới chỉ tuyển 10 người ở đại học Huy Châu, số sinh viên tham gia thi viết có hơn 100 người, vào vòng phỏng vấn cũng có hơn 40 người, cạnh tranh rất khốc liệt, nếu không Lý Vũ cũng sẽ không uống nhiều để chúc mừng sau khi có được offer.
Lúc biết tin, Hạ Tuyết cũng rất vui, dù sao tỷ lệ việc làm cũng là một chỉ tiêu quan trọng để đánh giá cô.
Nhưng điều cô không ngờ là, Lý Vũ lại "bùng kèo" với ngân hàng!
Đến bây giờ Hạ Tuyết vẫn nhớ rõ, lúc đó Lý Vũ hăng hái như được tiêm máu gà, muốn khởi nghiệp, khí thế tự tin đến chín trâu kéo không lại.
Thu hồi suy nghĩ, Hạ Tuyết im lặng, Lý Vũ chỉ có thể cười gượng đứng đó.
Xin lỗi, tôi thật sự là vì hệ thống lưu nhân vật chính mà làm chuyện xấu hổ chết người ta rồi!
Suy tư một lát.
"Ừm, tôi có một người bạn làm ở bộ phận nhân sự của ngân hàng An Huy mới, tôi gọi điện thoại hỏi thử xem."
Nói xong, Hạ Tuyết lấy điện thoại di động trong túi xách ra rồi bấm một số.
Khóe miệng Lý Vũ co giật.
Chị ơi, có việc gì thì để mai cũng được mà..., giờ này hơn nửa đêm rồi, nhỡ người ta đang bận thì sao.
Không phát hiện ra ánh mắt kỳ quái của Lý Vũ, điện thoại rất nhanh đã được kết nối.
Hạ Tuyết đi về phía hành lang, tìm một chỗ tương đối yên tĩnh, người cô tìm là bạn học thời đại học kiêm bạn cùng phòng kiêm bạn thân kiêm đối thủ cạnh tranh, tóm lại tình bạn giữa các cô gái đều rất phức tạp.
Trong điện thoại là giọng một người phụ nữ lười biếng, "Alo, tiểu Tuyết Tuyết, muộn thế này còn gọi điện cho tôi, nhớ tôi rồi à?"
"Khụ khụ, thôi đi, không có thời gian nói nhảm với cô, có một chuyện muốn hỏi...", Hạ Tuyết không để ý đến lời trêu chọc, nói ngắn gọn về chuyện của Lý Vũ, sau đó hỏi, "Sao, có vấn đề gì không?"
Cô bạn kia nghe xong, cười càng lớn, "Ha ha ha, tiểu Tuyết Tuyết, không ngờ cô cũng thích cái món này à..., nói cho tôi nghe xem, thịt tươi ngon không..."
Đối mặt với cô bạn thân thích buôn chuyện như vậy, Hạ Tuyết chỉ có thể bất đắc dĩ xoa trán.
Dù sao, mình tuy là phụ đạo viên của Lý Vũ, nhưng trên thực tế cũng chỉ hơn cậu ta ba tuổi, người ta nói, nữ hơn ba Ách!
Hạ Tuyết tranh thủ thời gian phanh lại, ngay sau đó lại có một cảm giác xấu hổ dâng lên trong lòng, mình đang nghĩ cái gì vậy?
Lý Vũ là học trò của mình mà!
Tư duy khôi phục bình thường, Hạ Tuyết không phải loại hiền lành, là nghiên cứu sinh luật học, khả năng biện luận tất nhiên xuất chúng, lập tức phản kích:
"Ha ha, trong đầu toàn là thịt tươi, tôi thấy cô là đang mơ mộng tình yêu đấy à nha, chẳng lẽ trong ngân hàng nhiều trai đẹp như vậy vẫn chưa đủ thỏa mãn..."
"Sao, sợ à? Cô đây là dê vào miệng cọp đấy, cẩn thận tôi nuốt chửng thịt tươi của cô..."
"Sợ cô ăn không nổi..."
"Mẹ ơi, to vậy à?"
"......"