(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 1012: Tà niệm thánh đường nổ!
Ba người cẩn trọng tiến bước, đàn Ruồi Ma của Western lại chẳng thể khóa chặt được năng lực giả cách đó không xa. Số lượng Ru��i Ma của hắn có hạn, tuy sở hữu ưu điểm bí mật, song cũng bị phân tán đáng kể. Đối phương có khả năng cảm ứng mạnh mẽ, hành động linh hoạt, luôn tìm đủ mọi cách để tách khỏi sự thăm dò của Ruồi Ma. Nhưng Western cũng có đối sách, từng chút một loại bỏ vòng vây, cuối cùng thông qua phép tính của ‘Bạo Thực Hư Giới’, khóa chặt đối thủ vào một phạm vi xác định. Hắn luôn chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón một trận chạm trán bất ngờ, thế nhưng sự thật lại chẳng như những gì hắn dự liệu.
"Khoan đã! Anh hùng đừng động thủ! Người nhà!" Hai đội quân không rõ thân phận chạm trán nhau ở tầng nguy hiểm thứ ba. Western đã điều chỉnh bản thân đến trạng thái tốt nhất, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng toàn lực khai hỏa. Ngay lúc này, khi nghe tiếng hét của đối phương, hắn không hề dám lơi lỏng cảnh giác chút nào, trái lại xem đó như một thủ đoạn thường thấy để làm tê liệt kẻ địch.
"Đừng! Đừng! Tuyệt đối đừng động thủ, ta là người tốt! Ta là năng lực giả hệ nhận biết của Quan Trắc Tháp, người hiền lành, sức chiến ��ấu cực thấp! Ta chỉ có một mình, cầu xin các ngài tha cho ta một mạng!" Người đến hạ thấp tư thái đến cực điểm, còn cách hơn một trăm mét đã la lớn xin đầu hàng. Đồng thời đây không phải trá hàng, kẻ này thật sự từ bỏ chống cự từ rất xa, bày ra dáng vẻ mặc người xâu xé, nằm rạp trên mặt đất, chẳng còn chút liêm sỉ nào.
Western thấy vậy, không khỏi hạ thấp vài phần cảnh giác, nhưng bên cạnh, Bạo Thực Chi Khẩu vẫn luôn đề phòng. Trong phạm vi trăm mét quanh thân, Ruồi Ma dày đặc nằm rải rác, giám sát toàn phương vị, Thần Tính Lĩnh Vực cũng đã mở ra. Giờ khắc này, bất kể kẻ địch có âm mưu gì, dù là đánh lén từ phía sau, hay xé rách không gian, hắn đều chắc chắn có thể ứng phó.
Nhưng Western lần này quả thật đã nghĩ quá xa. Người đến chỉ có một, quả đúng là một năng lực giả hệ nhận biết thiên về văn nghệ, không am hiểu chiến đấu. Thân hình béo trắng, hơi phát tướng, vóc người tầm trung, trên mặt đeo một cặp kính gọng vàng, trông giống học giả hơn là năng lực giả. Thực lực lại chỉ ở Họa hạ vị, chỉ mới ti��p nhận sự cải tạo cặn bã của 'Nha'. Chỉ cần nhìn qua là có thể phán định đây là một "người hiền lành", một chú gà con nhát gan, thế nhưng lại có dũng khí độc hành ở tầng thứ ba, quả thật không thể trông mặt mà bắt hình dong.
"Người nhà a! Người tới chẳng phải là đại nhân Ruồi Vương Western đó sao?" Thấy Ruồi Ma vờn quanh Western, tiểu ca đeo kính mắt sáng bừng hai mắt, vội vàng mở miệng hỏi, thái độ vô cùng ân cần. "Ngươi biết ta ư?" Western nghi hoặc chỉ vào mặt mình.
"Tiểu nhân đã nghe danh đại nhân từ lâu, hôm nay may mắn được diện kiến, quả là thiên mệnh đã định!" Anh chàng bốn mắt vội vàng bò dậy, kích động nói. Western bị kẻ này dọa cho hồn xiêu phách lạc, cảm thấy cực kỳ mất mặt, liền một cước đá văng hắn: "Ông nội nhà ngươi, nói tiếng người đi!"
"Tiểu nhân từng có dịp làm việc tại tổng bộ trung vực của Hiệp Hội Thú Ma, may mắn từ xa được gặp đại nhân một lần. Vừa nhận ra đại nhân, lòng tiểu nhân mừng rỡ khôn xiết, có lỡ lời xin đại nhân thứ tội." "Ngươi bảo ngươi là người của Quan Trắc Tháp? Ngươi yếu ớt thế này, cũng dám đến tầng thứ ba chịu chết ư?" Western đầy vẻ không tin tưởng.
Kẻ nào dám lên tầng thứ ba, thực lực tối thiểu cũng phải đạt cấp bậc Chân Họa. Kẻ nào có ý định tìm kiếm lợi ích, ít nhất cũng phải có trình độ Tai Thần. Dù cho thực lực mạnh yếu thế nào, sau khi bị áp chế đều chỉ là cấp độ Họa, nhưng Tai Thần ở phương diện vận dụng sức mạnh, nhận thức quy tắc, và mức độ hoàn thiện lĩnh vực, đều vượt xa cấp Họa. Đặc biệt là Tai Thần đã mất đi Chân Thần Mạch, vẫn có thể ngưng tụ ‘Giả Lập Thần Cách’ trong lĩnh vực thần tính. Tuy đều là ‘Thần Tính Lĩnh Vực’, nhưng trong tay Chân Họa và Tai Thần, lại có sự khác biệt lớn lao như giữa bàn tính và bút ký.
"Đại nhân nghe ta giải thích, tiểu nhân không phải tự nguyện đến đây. Chúng tiểu đội là đặc nhiệm chiêu mộ của hiệp hội, chuyên thu thập tình báo cho tổ chức, không trực tiếp tham gia chiến đấu, chỉ phụ trách thu thập tình báo ở tầng thứ ba. Bên cạnh chúng tiểu nhân còn có thành viên chiến đấu chuyên nghiệp, phía sau còn có tổ chiến thuật lập ra kế hoạch hành động." Vừa nói, tiểu ca đeo kính liền từ trong quần áo lấy ra chứng minh thân phận do ‘Hiệp Hội Thú Ma’ ban phát.
Western cũng được xem là một thành viên cấp cao của ‘Hiệp Hội’, tự nhiên hiểu rõ phương pháp kiểm tra giấy chứng nhận. Tiếp đó, hắn liên tục đặt câu hỏi, sau khi xác nhận không có sai sót mới chấp nhận thân phận của năng lực giả này, trong lòng buông xuống một nửa đề phòng. ‘Cân Bằng Liên’ mặc dù là một tổ chức lớn, nhưng các phe phái san sát nhau, thậm chí Thực Hoàng Triều cũng chính là bị người của mình tiêu diệt.
"Ngươi sao lại rơi vào kết cục này? Những người phụ trách bảo vệ ngươi đâu rồi, đều chết hết cả sao?" "Họ đều đã thất tán, không rõ sống chết. May mà tiểu nhân từ xa đã nhận ra ngài, đến đây nương tựa, thật là may mắn biết bao!" Người đàn ông giơ tay lau vệt mồ hôi, cảm khái nói.
"Vừa nãy ngươi không phân biệt tốt xấu đã quỳ xuống đất đầu hàng, e rằng bất kể gặp phải thế lực nào, ngươi cũng sẽ chọn đầu hàng mà thôi." Western vạch trần suy nghĩ của đối phương. Thực lực quá thấp ở tầng thứ ba chỉ có một con đường chết, vì vậy chỉ cần nhìn thấy một đội ngũ nào đó, bất kể là địch hay là bạn, hắn cũng sẽ chọn đầu hàng để gia nhập.
"Ha ha, tiểu nhân cũng chỉ muốn tự vệ mà thôi! Đại nhân thu nhận tiểu nhân, chỉ có lợi chứ không có hại. Tiểu nhân ăn ít, làm nhiều, tuyệt đối đáng giá!" Anh chàng đeo kính đảm bảo nói.
"Ngươi có bản lĩnh gì? Ta không muốn mang theo gánh nặng. Nếu không thể chứng minh giá trị của mình, thì cứ đi chết đi." "Tiểu nh��n là năng lực giả hệ nhận biết, có thể giúp ngài dò xét khu vực lân cận có nguy hiểm hay không. Hơn nữa, tiểu đội chúng tiểu nhân vốn dĩ là đến để thu thập tình báo cho hiệp hội, tiểu nhân biết những tin tức mới nhất về khu rừng này, trong tay còn có một tin tức cơ mật, chắc chắn sẽ khiến ngài cảm thấy hứng thú!" Anh chàng đeo kính nịnh nọt cười nói.
"Ồ, tin tức gì? Nói ta nghe thử." Western nghe vậy liền động lòng, cần gì thì có nấy, ở tầng thứ ba này, loại tình báo mới mẻ như vậy tuyệt đối không thể thiếu.
"Khà khà, đại nhân ngài có biết khái niệm 'Thánh Đường' - nơi khởi nguyên của tất cả các loại Đường - ở tầng thứ ba không?" Anh chàng đeo kính giả vờ thần bí nói.
"Chín Đại Thánh Đường, ba cái đã bị hoài thai, một cái đã bị tiêu diệt, là do Đoàn Kỵ Sĩ Nguyên Tội vây đánh giết chết, nghe nói gọi là ‘Bão Từ Kẹo’, nhưng sau đó lại bị cường giả xa lạ cướp đi." Western không nhịn được nói.
"À ừm... Chuyện này đại nhân cũng biết sao? Mới xảy ra cách đây không lâu." Anh chàng đeo kính lộ vẻ hơi ngượng ngùng. Western chỉ liếc mắt khinh thường, làm sao hắn có thể không biết được chứ? Kẻ chủ mưu chính là yêu xà của hắn kia mà!
"Đã vậy thì tiểu nhân sẽ không úp mở nữa. Khu rừng chúng ta đang ở đây chính là sào huyệt của 'Tà Niệm Kẹo Ý Thức Tập Hợp Thể', một trong Cửu Đại Thánh Đường."
"Bớt nói nhảm đi, những thứ này ta đều biết rồi." "Khặc khặc, ngài hãy nghe tiểu nhân nói hết đã! Vị 'Thánh Đường' này là một trong số ít sinh mệnh kẹo hệ tà ác, đồng thời cũng là kẻ uy hiếp lớn nhất, vốn dĩ ít có ai dám có ý đồ với nó."
Nghe ra ẩn ý trong lời nói, Western liền hỏi ngược lại: "Cũng có nghĩa là hiện tại có người đang có ý đồ với nó sao?"
"Đại nhân quả có tầm nhìn! Vị ‘Đường Ý Thức Tập Hợp Thể’ này, bên trong bao hàm Pháp Tắc Liên ‘Tà Niệm, Ác Ý’ hoàn chỉnh, ‘Hạch Tâm Pháp Tắc’ đạt đến trình độ cao cấp nhất của ‘Hạch Tâm Quy Tắc Chân Thần Mạch Hoàn Chỉnh’. Vốn dĩ không ai muốn chủ động chọc giận nó, nhưng kết quả là vào chiều tối ngày hôm qua, một chuyện lớn đã xảy ra. Phân thân của bá chủ ‘Tà Khổng Tước’ ở Đông Châu, khi tiến vào tầng thứ ba đã bất ngờ bị truyền tống đến sào huyệt của ‘Tà Niệm Kẹo’, hai bên không hẹn mà gặp, rồi đồng loạt bùng nổ, điên cuồng chém giết lẫn nhau. Kết quả là Tà Khổng Tước đã phải trả giá bằng việc phân thân trọng thương, nhưng đổi lại đã triệt để đánh nổ ‘Tà Niệm Thánh Đường’." Anh chàng đeo kính kể cho Western một câu chuyện có thật khiến người ta rợn sống lưng.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free kỳ công biên soạn, kính mời quý vị thưởng lãm.