(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 464: Người ngoài hành tinh thăm dò
Đầu tháng ba, Western thuê trọn một toa tàu, bắt đầu hành trình đến nam vực.
Chuyến đi này là một chuyến du ngoạn thuần túy, không vướng bận công việc, nên ai nấy đều háo hức muốn tham gia. Sau một hồi chọn lựa, Byron và Tolkien ở lại Hắc Thảm Thành trông nhà, Western chỉ dẫn theo đám người như Kamille, cộng thêm bò sữa và quốc vương Mauriat. Ngoài ra, còn có Alexeevich Ostrovsky, vị thần linh mới hồi sinh gần đây của Thái Dương Cung, người chịu mọi chi phí cho chuyến đi này của Western.
Ngồi trong toa tàu rộng rãi, sang trọng được cải tạo thành phòng tổng thống, Western không khỏi cảm thán. Những năm qua hắn đã trải qua những gì? Thuyền hải tặc, cá mập lớn, siêu cấp phi thuyền, xe thể thao lơ lửng, thậm chí cả đĩa bay, nhưng từ khi học được về xe lửa từ BlackTeeth, hắn đã không còn đi lại bằng phương tiện này nữa. Giờ đây, khi nghe lại âm thanh quen thuộc này, hắn cảm thấy vô cùng hoài niệm.
Mười mấy năm qua, các thương nhân khai thác tinh nhận ở khắp Trung Châu đã bắt đầu điên cuồng xây dựng đường sắt. Hiện tại, xe lửa đã trở thành phương tiện giao thông phổ biến và rẻ nhất. Lần này đến trấn Cây Dừa Tấm Sắt ở nam vực, chỉ cần đổi ba chuyến tàu, mất tổng cộng bảy ngày là đến nơi.
Trong toa, Cổ Thần Alexeevich Ostrovsky, người có thế giới quan vẫn còn dừng lại ở kỷ nguyên trước, vừa hấp thụ năng lượng tinh thạch do Thái Dương Cung chuẩn bị cho hắn để trùng kích bình chướng Hại Cấp, vừa tò mò sờ soạng mọi thứ hiện đại mà hắn không biết đến. Ngay cả bồn cầu nhà vệ sinh, hắn cũng ôm lấy ngửi cả buổi, còn hết lời khen ngợi nó không hề thối. Nếu Rita không nhắc nhở, hắn đã muốn coi nó như một cái giếng nước không bao giờ cạn và chui đầu vào liếm nước uống.
Bên cửa sổ, Western chán nản lật tờ báo, thỉnh thoảng trò chuyện phiếm với Đậu Đậu. Còn Rita thì tranh thủ thời gian nghiên cứu cuốn thực đơn hắc ám mà Đậu Đậu mang từ Chức Võng Thành về, chuẩn bị gây kinh ngạc tại lễ hội ẩm thực lần này.
"Đậu Đậu, cháu ở Chức Võng Thành lâu như vậy, gần đây trên thế giới có chuyện lớn gì xảy ra không?" Western gấp tờ báo lại, hỏi. Tờ báo trong tay hắn toàn là những chuyện vặt vãnh vô bổ, hoặc là tin đồn nhảm nhí.
"Chuyện lớn thì không có."
"Nhưng chuyện lạ thì có một vụ." Đậu Đậu chống cằm lên bàn, ngậm ống hút, chăm chú hút những hạt trân châu dưới đáy cốc.
"Kể nghe xem, ngồi không chán quá." Western nói.
"Gần đây một tháng, nhiều điểm thu thập tình báo ở vùng đất trung tâm của Chức Võng Thành đều báo về tin tức thiên thạch rơi." Đậu Đậu nghĩ ngợi rồi đáp.
"Thiên thạch rơi đầy đường đầy chợ ra đấy à? Hàng năm cũng phải xảy ra vài chục vụ, có gì lạ? Chẳng phải bên Quan Trắc Tháp tuyên bố muốn xây dựng 'Thông Thiên Tháp' sao? Có khi nào phế liệu từ trên trời rơi xuống không?" Western nhớ lại những lời đồn trước đây, trả lời.
"Cái gì Thông Thiên Tháp? Gọi là kế hoạch Thang Trời! Đầu tiên là xây dựng trạm không gian ngoài vũ trụ. Sau đó xây thêm thành lũy vũ trụ. Sau đó đồng thời chế tạo thang máy ở vũ trụ và mặt đất, cuối cùng kết nối với nhau. Dự án này dự kiến năm sau là có thể hoàn thành, đến lúc đó đi đi lại lại một chuyến vũ trụ chỉ mất sáu tiếng, giá cả cũng không đắt, nghe nói nhiều người đã đặt chỗ cửa hàng ở thành phố vũ trụ rồi." Đậu Đậu khinh bỉ nói.
"Mở nhà hàng ngoài không gian chắc là có tiền đồ lắm đây?!" Kamille chen vào.
"Lạc đề! Lạc đề~!" Đậu Đậu đấm tay xuống bàn hô."Tiếp tục chuyện thiên thạch rơi gần đây! Từ khi Quan Trắc Tháp nghiên cứu thành công 'Hệ thống vũ khí ma đạo Trời Cơ' trong vũ trụ, phàm là bụi vũ trụ nào đột phá mạng lưới vệ tinh tiến vào tầng khí quyển, đều sẽ bị pháo ma đạo Trời Cơ tiêu diệt thành cặn bã. Mấy năm nay, ít có thiên thạch có thể chạm đất thành công. Nhưng tình huống lần này rất quỷ dị, các nơi trên thế giới liên tục trong một tháng bị thiên thạch từ vũ trụ oanh kích hơn trăm lần, hơn nữa còn chưa có dấu hiệu dừng lại."
"Chuyện gì đây?"
"Ta biết thế nào được? Dù sao Quan Trắc Tháp không ra mặt giải thích, những thiên thạch kia cũng không gây ra bất kỳ thiệt hại nào, nên bị ém xuống. Lúc ta ở Chức Võng Thành nghỉ đông, nghe trộm được có người ủy thác Olli ny tìm kiếm thông tin liên quan, ta cảm thấy đây là chuyện lớn! Đằng sau những thiên thạch này ẩn giấu một âm mưu kinh thiên động địa!" Đậu Đậu nghiêm túc nói bậy.
"Vẫn Thạch Thiên Hàng?" Western đột nhiên nghĩ đến kỹ thuật không vận chính xác từ ngoài không gian của g lão gia Tạp Tư đại nhân. Và 'Hệ thống đốt thuốc vũ trụ' chỉ có thổ hào mới có khả năng có được. Chẳng lẽ Quan Trắc Tháp đang khai phá vũ khí thế năng vũ trụ? Thả dù hàng loạt thiên thạch hợp kim mật độ cao, chuyển hóa thế năng trọng lực thành động năng, oanh kích chính xác mục tiêu trên đại lục, tạo ra siêu vũ khí bảo vệ môi trường không gây ô nhiễm? !
Nhưng dù Western có tưởng tượng đến đâu, hắn cũng không thể ngờ được, tất cả đều là âm mưu của người ngoài hành tinh!
Đúng vậy, liên hợp hạm đội vũ trụ đã nhảy vọt vào hệ hành tinh Ceylon từ nửa năm trước, sau hơn nửa năm dài đằng đẵng bôn ba, cuối cùng đã dần tiến đến bên ngoài tinh cầu Ceylon và phát động đợt tấn công thăm dò đầu tiên.
Trong vũ trụ lúc này, một chiếc chiến hạm vũ trụ trông như đã tắt máy, không bật đèn, cứ thế lẳng lặng trôi nổi. Bên trong chiến hạm, các thủ lĩnh của liên quân vũ trụ lần đầu xâm lấn Cổ Thần Giới đang ngồi quanh một chiếc bàn tròn nhỏ trong một căn phòng tối đen.
Trên bàn tròn, một cây nến sáp ong bình thường đang cháy.
"Thật nực cười, nền văn minh tân tiến phát triển của chúng ta lại phải dựa vào một ngọn nến để duy trì ánh sáng!" Một đại hán mặc khôi giáp, trông giống người, đầy vẻ trào phúng nhìn ngọn lửa nhỏ chập chờn.
"Ngươi cảm thán cái rắm a! Cây nến này là ta nhân dịp sinh nhật ba trăm tuổi, hứng lên chạy đến tiệm đồ cổ lật tung lên mới tìm được đấy. Bọn cặn bã các ngươi dùng đồ cổ của ta để hưởng thụ ánh sáng, không trả tiền thì thôi, còn trào phúng cái rắm a!" Một Gnome chỉ lộ nửa cái mũ trên mặt bàn, miệng méo xệch khinh bỉ nói.
"Muốn trách thì chỉ có thể trách chúng ta chuẩn bị không đầy đủ, đánh giá thấp sự đáng sợ của Cổ Thần Giới!" Một tinh linh phóng xạ tai dài nói.
"Phân tích ra nguyên nhân chưa? Nếu không tìm được biện pháp, đợi dưỡng khí dự trữ hết, chúng ta chỉ có thể trở thành phế tích vũ trụ!" Gnome có chút sốt ruột hô.
"Cho đến bây giờ, chỉ có một phần công cụ từ Thần Giới và Thái Tinh chảy ra là còn có thể vận hành. Qua phân tích, quy tắc của không gian này hoàn toàn khác với đại vũ trụ, 60% quy tắc không thể quan trắc được, đây là một lực lượng thần bí không thể hiểu được, vượt xa nhận thức thông thường của chúng ta. Chính những thứ này đã bóp méo vũ trụ pháp tắc, khiến chiến hạm của chúng ta mất linh, mọi hệ thống đều mất hiệu lực. Ngoài ra, 25% quy tắc vũ trụ có thể phán đoán được, nhưng không có căn cứ liên quan, không thể phân tích. Phần quy tắc này tương tự như những năng lực thần kỳ mà những 'Siêu cấp anh hùng vũ trụ' nắm giữ bên ngoài vũ trụ, nhưng cũng có sự khác biệt rất lớn. Phần quy tắc này hư hư thực thực giống với quy tắc của Thần Giới. Cuối cùng, 15% quy tắc của không gian này giống với vũ trụ của chúng ta." Một tinh linh phóng xạ tai dài nói.
"Thật là tà môn! Ngươi nói xem, Cổ Thần Giới này còn có quy tắc nào trùng khớp với vũ trụ của chúng ta?" Một người đàn ông da vàng tươi cười nhạo nói.
"Ví dụ như nến có thể cháy, nước có thể dập lửa, sinh vật có phân biệt giới tính, động vật cần hô hấp, tinh cầu tự quay sinh ra lực hút... Những quy tắc cơ bản nhất này phần lớn trùng khớp với vũ trụ của chúng ta." Tinh linh phóng xạ chỉ vào ngọn lửa nhỏ trên bàn, cung cấp ánh sáng cho mọi người nói.
". . ." Người da vàng tươi xấu hổ, đối phương nói có lý như vậy, hắn lại không phản bác được. Cái này mẹ nó căn bản là đánh rắm mà!
"Khụ khụ, ta cũng có một phần tư liệu." Một Gnome già đột nhiên đứng lên, để lộ hoàn chỉnh cái đầu trên bàn, nói."Qua đo lường tính toán, đẳng cấp của mọi thứ trong không gian này đều vượt xa vũ trụ của chúng ta rất nhiều lần. Dù là một quả táo, ở không gian này cũng cao đẳng hơn vũ trụ của chúng ta vô số lần. Nhưng dùng phương pháp khoa học để phân tích, hai quả táo lại hoàn toàn tương tự. Nói vậy, không biết các ngươi có hiểu không? Ngoài ra, càng đến gần Cổ Thần Tinh, 'thường thức' phù hợp với toàn vũ trụ càng bị bóp méo nghiêm trọng hơn!"
Gnome già đọc báo cáo trong tay, các vị lãnh tụ của đại quân xâm lược cũng không khỏi nghĩ đến mọi chuyện đã xảy ra trong hơn nửa năm qua.
Nửa năm trước, các đại quân xâm lược từ vũ trụ xa xôi đã không tuân theo chỉ lệnh của Thần Giới và Thái Tinh. Mà là đi trước một bước, một mình nhảy vọt vào vách hạch tinh nơi Ceylon tọa lạc. Ban đầu, địa điểm chạm đất của chúng là nơi cách tinh cầu Ceylon vô cùng xa xôi, nơi đó tuy nằm trong vách hạch tinh, nhưng không chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của thế giới chi mạch. Mặc dù chiến hạm của các chủng tộc vũ trụ lớn bị lực lượng thần bí quấy nhiễu, nhưng nhìn chung vẫn có thể vận hành bình thường.
Khi đó, liên hợp hạm đội đã khóa vị trí cụ thể của Ceylon, mọi người nhiệt huyết sôi trào hướng về Cổ Thần Giới xuất phát, mơ ước nhặt được trân bảo khắp nơi, thu hoạch được sinh mệnh vô tận, nắm giữ quyền hành của thần linh. Sau đó, chúng ngớ người ra...
Quãng đường chưa đến ba tiếng bên ngoài vũ trụ, được tinh linh phóng xạ nắm giữ khoa học kỹ thuật tiên tiến dự đoán là một tuần, sau đó vào ngày thứ hai, hạm đội càng xâm nhập sâu hơn vào mạng lưới thế giới chi mạch, gặp phải sự quấy nhiễu nghiêm trọng hơn, tiếp đó sửa đổi dự kiến thành một tháng, đến ngày thứ ba lại biến thành hai tháng.
Theo quân đoàn xâm lược không ngừng xâm nhập, ngày càng nhiều vấn đề không thể kiểm soát bày ra trước mắt. Khi hạm đội lái vào hành tinh gần Ceylon nhất, chúng cuối cùng nhận ra sự kinh khủng của Cổ Thần Giới. Tất cả chiến hạm vũ trụ, bất kể thuộc chủng tộc vũ trụ nào, bất kể nền văn minh khoa học kỹ thuật nào, những phi thuyền mà chúng chế tạo ra đều không thể vận hành bình thường trong không gian này.
Chỉ có một phần nhỏ thiết bị siêu văn minh khoa học kỹ thuật từ Thần Giới hoặc Thái Tinh chảy ra là còn có thể miễn cưỡng vận hành. Nhưng kết quả nghiên cứu kiểm tra hệ hành tinh Ceylon của những Thần khí trân quý này lại là một đống lớn không thể phân tích??? , cùng một phần nhỏ không rõ nguyên lý??? , cùng một đống thường thức mà trẻ con cũng hiểu.
Thế giới chi qua dọc theo thế giới chi mạch, không chỉ trải rộng mọi ngóc ngách của hiện thế, đồng thời cũng mở rộng ra bên ngoài, lấy Ceylon làm trung tâm, huyết nguyệt và thái dương thứ hai, cuối cùng bao trùm toàn bộ hệ hành tinh, và tạo ra vách tường hạch tinh ở bên ngoài, ngăn cách với đại vũ trụ, tạo thành một vật thể phong bế, giống như trứng chần nước sôi hoặc bào tử nhỏ.
Theo thời gian trôi đi, pháp tắc vũ trụ bên trong vách hạch tinh, dưới ảnh hưởng của thế giới chi qua, xuất hiện biến hóa kịch liệt. Sự thay đổi này, sinh vật bản địa trên Ceylon tự nhiên không cảm nhận được, nhưng những người mặt trăng giám sát Ceylon mọi lúc mọi nơi lại không chịu nổi, nhao nhao vứt bỏ quê hương rời khỏi hệ tinh này.
Khi quân xâm lược cực độ tiếp cận Ceylon, thế giới chi mạch ở đó dần trở nên dày đặc, đương nhiên còn kém xa so với tinh cầu Ceylon. Dù vậy, dưới sự quấy nhiễu của Thế Giới Chi Lực, những người bạn đến từ sâu trong vũ trụ này cũng bị quấy nhiễu trở về thời kỳ đồ đá.
Phi thuyền của chúng dần tắt máy, cuối cùng hoàn toàn mất linh, giống như rác rưởi vũ trụ trôi nổi trong vũ trụ, may mắn là hướng tiến lên vẫn theo thiết lập ban đầu, mượn quán tính hướng về Ceylon. Nhưng trong quá trình này, vô số hạm đội dị tộc bị các hành tinh và thiên thạch lớn dọc đường bắt được, cuối cùng chỉ có một nửa may mắn trôi dạt đến vị trí dự định, tức là bên ngoài Ceylon. Quá trình này tốn tổng cộng hơn nửa năm.
Khi phi thuyền cuối cùng đến bên ngoài Ceylon, chuyện còn đáng sợ hơn đã xảy ra. Những người bạn vũ trụ này phát hiện, kh��ng chỉ vũ khí khoa học kỹ thuật mất linh, mà cả cơ thể của chúng cũng vậy!
Theo phân tích của mấy thiết bị sử học văn minh còn có thể vận hành, trọng lực và hàm lượng dưỡng khí của tinh cầu Ceylon không tính là cao, nhìn khắp vũ trụ cũng là hành tinh cực kỳ bình thường. Trong số các thành viên của liên hợp hạm đội này, hơn một nửa người ngoài hành tinh có quê hương với môi trường tàn khốc hơn Ceylon.
Nói cách khác, nếu đem bất kỳ con gián nhỏ yếu nào từ hành tinh quê hương của những người ngoài hành tinh này thả đến Ceylon, nó cũng có thể biến thành quái thú cường đại và đáng sợ. Còn những tinh anh trong số những người ngoài hành tinh này, khi đến Ceylon lại càng là tồn tại như thần. Dù sao thành viên của 'Vũ trụ LoL' thường xuyên đến các hành tinh nguyên thủy lạc hậu để làm nhiệm vụ, và được sinh vật bản địa ở đó tôn thờ như thần linh.
Nhưng tình huống lần này không giống! Ceylon vốn nên rất bình thường, lại giống như Địa Ngục khiến người ta khó thích ứng. Dù chỉ ở ngoài không gian, hơn một nửa người ngoài hành tinh đã không thể chịu nổi một loại áp lực vô hình nào đó và suy yếu mà chết. Những chiến sĩ siêu cấp được cả vũ trụ công nhận cũng đánh mất sức mạnh và trở nên cực kỳ suy yếu.
Tình huống này giống như Ceylon, tinh cầu bình thường này, dưới một quy tắc không thể giải thích??? , đã vô hạn siêu thoát khỏi Nguyên Thủy Vũ Trụ, từ một hành tinh biến thành một thần tinh, và thông qua thứ vô giải đó, điên cuồng áp chế những người ngoài hành tinh này.
Hiện tại, đại quân vũ trụ bỗng dưng tàn phế đang tiến thoái lưỡng nan. Lại gần Ceylon, chúng sợ rằng chưa làm gì đã suy yếu mà chết. Lùi lại về bên ngoài vũ trụ, đừng nói chúng không có cách nào rời khỏi vách hạch tinh, dù có thì phi thuyền cũng không thể khởi động, chỉ có thể giống như rác rưởi vũ trụ bị Ceylon hút vào, xoay tròn trong quỹ đạo trên không. Chờ đợi viện quân sau này? Lại sợ không đủ dưỡng khí.
Mấy ngày nay, mấy thiết bị còn sót lại phát hiện, kết cấu cơ giới cổ xưa không chịu ảnh hưởng của lực lượng thần bí. Người ngoài hành tinh văn minh cao cấp nhanh chóng tìm ra các loại thiết bị ép nước, và sử dụng lý thuyết nguyên thủy cổ xưa để chế tạo ra các thiết bị không bị Ceylon ảnh hưởng.
Một tháng trước, liên hợp hạm đội nhận thấy dưỡng khí dần không đủ dùng, máy chế dưỡng lại không thể khởi động, và chứng suy yếu khó hiểu kia dường như cũng có chuyển biến tốt? Chúng cuối cùng quyết định phát động tấn công thăm dò Ceylon, chuẩn bị sẵn sàng cho việc đổ bộ, đồng thời thu thập số liệu, mở đường cho đại quân thực sự sắp đến.
Khi đó, các loại vũ khí công nghệ cao và cơ quan thu thập thông tin mà hạm đội đã chuẩn bị trước đó đều không thể sử dụng. Cuối cùng, các thủ lĩnh hạm đội vũ trụ Gnome và tinh linh phóng xạ cùng quyết định lấy ra vật cấm kỵ cấp S SS đáng sợ, khởi nguyên hắc thạch 'Trạch nghiên cứu'.
Đây là một tinh cầu bị văn minh cao cấp nén thành đá, nó từng là tai họa vũ trụ quét sạch nhiều hệ tinh, giờ bị phong ấn vĩnh tồn. Lần này, liên hợp hạm đội cùng đường mạt lộ đã đánh giá cao sự kinh khủng và đáng sợ của Ceylon, cuối cùng quyết định dùng vật phẩm đáng sợ không thể kiểm soát này để thăm dò. Cùng lắm thì cá chết lưới rách, để Cổ Thần Giới chôn cùng.
Thế là khởi nguyên hắc thạch bị cắt thành nhiều mảnh nhỏ, từ trên không ném vào Ceylon, tạo thành kỳ quan thiên thạch liên tiếp xuất hiện ở các nơi trên thế giới.
Bên kia, đám thổ dân Ceylon cũng sớm phát hiện đám người ngoài hành tinh thần bí mà mạnh mẽ này.
Những người ngoài hành tinh này tham lam mà mạnh mẽ! Chúng nắm giữ khoa học kỹ thuật tiên tiến, có thể điều khiển phi thuyền chạy trong vũ trụ mà không cần bất kỳ năng lượng nào. Chúng tham lam lại tự tin, khi xâm lấn Ceylon còn không ngừng chia quân xâm lấn các thiên thạch và tinh cầu dọc đường. Chúng trầm ổn tỉnh táo, sau khi giáng lâm bên ngoài Ceylon một tháng lại luôn án binh bất động, lặng lẽ thu thập mọi thông tin về Ceylon, thật là đối thủ đáng sợ!
Cứ như vậy, hai bên hiểu lầm lẫn nhau, tạo thành cục diện hai đầu sợ hãi.
Về phần Western, vẫn còn trên chuyến tàu đến lễ hội ẩm thực, dùng gậy trêu mèo đơn đấu với Kamille.
PS: Mấy ngày nay cuối cùng cũng đuổi kịp, ngày mai có cập nhật hay không vẫn chưa xác định.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.