(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 76: Nguy hại điều tra đánh giá biểu hiện
"Các ngươi, nghe nói qua 'Bảng đánh giá mức độ nguy hiểm' chưa?" Nhún mình một cái thật nhẹ nhàng, Tuyết ngồi lên bục giảng, đung đưa đôi chân thon dài hỏi.
Bên dưới bục giảng hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có Xê-xi-li-a, Ma-thi-ơ cùng vài người tỏ vẻ khinh thường, còn lại học sinh đều ngơ ngác.
"Này, ngươi nghe qua chưa?" Western hỏi Sax.
"Nghe đại ca nhắc qua, nhưng không để ý lắm, gia tộc ta phục vụ Cộng Hòa quốc, ít khi chạm mặt thế giới ngầm, không hứng thú với cái này." Sax lắc đầu, tỏ vẻ không rõ.
"Trên đại lục này, có rất nhiều thứ nguy hiểm, sinh vật hắc ám, tội phạm truy nã, thế lực tà ác, ma vật... Tất cả đều là đối tượng xử lý của <Thiên Khiển Giáo Hội>. Hàng năm, <Thiên Khiển Giáo Hội> đều liên hợp <Thú Ma Hiệp Hội> và 'Quan Trắc Tháp', cùng nhiều tổ chức tình báo khác, biên soạn một 'Bảng đánh giá mức độ nguy hiểm', phát ra toàn đại lục. Những ai có thực lực và giác ngộ, hoặc những Thợ Săn tiền thưởng, sẽ dựa theo danh sách mà có mục đích, có trình tự săn giết." Tuyết rút ra một quyển tạp chí rất dày, vỗ hai cái vào tay, mở miệng.
Trên bìa tạp chí in một bức chân dung lệnh truy nã màu sắc sặc sỡ, bên cạnh có một biểu tượng nguy hiểm dễ thấy, chính giữa là mấy chữ lớn 'Bảng đánh giá mức độ nguy hiểm kỳ xxx'.
Thấy dưới đài không ai lên tiếng, Tuyết tỏ vẻ hài lòng, nói tiếp: "Nội dung bảng đánh giá này không liên quan tới thực lực cá nhân, chỉ xét tiềm năng gây hại của chúng đối với đại lục. Ví dụ, ngươi ở thủ đô, tầng hầm nhà ngươi lại cất một bệ phóng tên lửa, bên trên chứa mười quả đạn đạo sẵn sàng phóng, mà ngươi là một kẻ có khuynh hướng phản nhân loại, vậy thì chúc mừng, ngươi lên bảng! Ngươi sẽ bị <Thiên Khiển Giáo Hội> giám thị, một khi phát hiện ngươi có chút gì đó không ổn, ngươi sẽ bị tiêu diệt! Ví dụ nữa, ngươi là một năng lực giả cường đại, hắt hơi có thể hủy diệt một thôn, nhưng ngươi là người chính trực, thường xuyên cứu bà cụ bị xe hơi đâm, dẫn các em nhỏ lạc đường đi xem cá vàng, ngày nào cũng làm việc thiện, vậy thì tiếc thật, đời này ngươi đừng mong thấy tên mình trên bảng."
"Hiện tại, chắc các ngươi đang thắc mắc ta nói chuyện này để làm gì? Bảng đánh giá nguy hiểm có ba cấp độ, biểu thị ba mức độ nguy hại khác nhau, lần lượt là 'Hoạn', 'Hại', 'Họa', đại diện cho mầm họa, nguy hại và đại họa của đại lục. Việc đánh giá này vốn không liên quan tới thực lực, nếu thủ hạ của ngươi có thế lực khổng lồ, ngươi nghiên cứu ra virus hủy diệt chủng tộc, hoặc chế tạo bom uy lực lớn, thì dù ngươi là người thường, cũng sẽ bị ghi vào. Nhưng! Người như vậy rất hiếm, 80% thành viên trong bảng đánh giá là năng lực giả! Lâu dần, người ta lấy lũy thừa thấp nhất của ba cấp độ này làm thước đo đánh giá năng lực giả. Và điểm ta vừa đưa ra, chính là khoảng cách giữa các ngươi và 'Hoạn nhất hạ', chỉ xét chênh lệch về lực lượng, không tính yếu tố khác."
Tuyết thao thao bất tuyệt, phía dưới vang lên tiếng xì xào. Các học sinh tò mò bàn tán, với họ, việc biết mình kém những năng lực giả thực thụ bao nhiêu là một điều thú vị.
"Thang điểm một trăm sao?" Western đột nhiên hỏi.
"Đương nhiên!" Tuyết gật đầu, không nói gì thêm, mặc đám học sinh tự thảo luận.
"Khỉ thật, ta chỉ có hơn 20 điểm!" Hoàng Sa vẻ mặt không cam lòng.
"Này, thầy chỉ nói là lực lượng, Tử Vong Chi Lực của ngươi được 20 điểm, những mặt khác thì không tính! Ngươi có tâm thái của kẻ mạnh không? Kinh nghiệm của cường giả đâu? Ngươi có thể phát huy 100% lực lượng của mình không?" Sax không chút do dự đả kích Western, hắn càng tỏ ra hung ác thì bản thân càng vui vẻ.
"Không sao, có tên béo lót đáy, ta tự tin hơn nhiều!" Thấy Baaken mặt mày ủ rũ, Western thấy tâm trạng tốt hơn hẳn.
"Im lặng! Giờ ta sẽ nói về ba cấp độ này, để các ngươi có nhận thức cụ thể. 'Hoạn', vốn là <Thiên Khiển Giáo Hội> dùng để đánh giá phần lớn sinh vật nguy hiểm, hoặc trọng phạm truy nã, loại bỏ những người bình thường vô dụng, sinh vật cấp này sơ bộ vượt qua cực hạn của loài người. Cực hạn của loài người, là trạng thái mạnh nhất mà một người bình thường có thể đạt được khi không dung hợp bất kỳ huyết mạch đặc thù nào! Những người như vậy thường là võ thuật gia, nhiều võ giả không dung hợp huyết mạch đặc thù, thông qua rèn luyện bản thân không ngừng, thường có thể tạo ra công kích mạnh hơn tố chất tự thân gấp mấy chục lần. Người như vậy cực kỳ đáng sợ, một khi dung hợp huyết mạch đặc thù, thực lực của họ sẽ tăng trưởng vượt bậc, ta không nhắc lại. Lấy cực hạn của loài người làm chuẩn, quy đổi thực lực của họ thành lực lượng tương ứng, vượt qua bước này là 'Hoạn', không làm được thì là cá tạp."
"Đạt được một trăm điểm là 'Hoạn' sao? Dù chỉ có 20 điểm, chỉ cần cho ta cơ hội, ta cũng có thể ám sát một võ giả!" Một học sinh lên tiếng.
"Đem mọi thứ quy đổi thành con số thì không chính xác, đây chỉ là một tiêu chuẩn đánh giá, chiến sĩ mặc giáp trụ, võ giả cầm vũ khí, năng lực giả tàn tật, đều có thể xếp vào hàng ngũ 'Hoạn', nhưng đụng phải 'Hoạn' trong bảng đánh giá thì có bao nhiêu cũng không đủ giết. Thực lực và sức chiến đấu không phải là một, ngươi giết được võ giả không nói lên điều gì. Đạt điểm yêu cầu chỉ có nghĩa là ngươi có tiềm chất 'Hoạn'. Thực tế, chỉ cần đạt 60 điểm, ngươi đã đạt yêu cầu sơ bộ của 'Hoạn'. Ngoài ra còn nhiều tiêu chuẩn đánh giá khác, khi ngươi làm được tất cả, có thể chống đỡ được 'Hoạn' trong bảng đánh giá, ngươi sẽ tốt nghiệp."
Thấy học sinh kia còn muốn nói, Tuyết vội nói: "Tất cả im miệng, nghe ta nói, ai ồn ào nữa ta trừ điểm! Ừm, 'Hoạn' là tiêu chuẩn đầu tiên, không đạt được thì gọi là bất nhập lưu, còn năng lực giả vượt qua bước này đã bước ra khỏi phạm trù loài người, tiến hóa lên tầng cao hơn. Chúc mừng các vị, từ khi thức tỉnh thuộc tính lực lượng, các ngươi không còn là người thuần túy, từ nay về sau, khoảng cách giữa các ngươi và 'Nhân loại' sẽ ngày càng xa."
"Thế nào mới coi là loài người thực sự?" Western hỏi.
"Đã bảo đừng làm phiền ta, tối nay chặt một tay, chọn tay nào tùy ngươi." Tuyết cười với Western, giải thích: "Loài người thực sự là những người không thức tỉnh siêu phàm chi lực, trong cơ thể không có bất kỳ huyết mạch đặc thù nào, cả đời dù rèn luyện thế nào, cực hạn cá nhân cũng chỉ dừng lại ở mức 'Hoạn nhất hạ' thảm hại. Họ có thể dùng vũ khí tiêu diệt quái vật đáng sợ nhất, nhưng bản thân không thể đột phá giới hạn, sống không quá trăm tuổi là già yếu chết đi, đó là nhân loại. Phàm là cá nhân vượt qua 'Hoạn', đều không tính là người thuần túy, họ là 'Năng lực giả' tiến hóa lên tầng cao hơn, các vị ngồi đây đã là như vậy."
Nghe giải thích này, Western và những người khác không hề khó chịu. Western vốn biết huyết thống mình không thuần khiết, còn Sax và những người khác cũng chưa từng coi mình là người bình thường, ai có siêu năng lực cũng không muốn làm người bình thường. Còn những người thức tỉnh bình thường thì hơi hoảng hốt, mấy cô nàng mặt mày quyết liệt, như thể mình đã nhiễm T-virus, mai sẽ biến thành zombie đến nơi.
"Mấy bạn học, đừng bi quan thế chứ! Các năng lực giả chúng ta có mục tiêu gì biết không?" Thấy mấy nữ sinh yếu đuối, Tuyết an ủi: "Mục tiêu của chúng ta là không bị sâu răng! Đương nhiên là không thể rồi! Trở thành năng lực giả là điều vô số phàm nhân mơ ước, siêu thoát khỏi giới hạn loài người mới có thể tiến lên tầng cao hơn, có được sức mạnh cường đại, tuổi thọ dài lâu, thanh xuân xinh đẹp, quyền lực vô thượng, tài phú vô tận, thậm chí bất tử! Chỉ cần các vị cố gắng, thành Thần cũng không khó. Thấy hiệu trưởng chưa? Hắn vốn chỉ là chim cánh cụt bình thường, gặp may cũng thành Thần, huống chi các ngươi khởi đầu tốt đẹp hơn nhiều? Vậy nên, hãy cố gắng đừng nản chí, các ngươi nhất định làm được!"
Nghe Tuyết cổ vũ, những người thức tỉnh bình thường đều tỉnh táo lại, mắt sáng rực, vẻ mặt 'ta muốn phát tài, ta muốn làm ông chủ, ta muốn thành Thần'.
Lừa phỉnh xong đám nhóc ngốc, Tuyết nói tiếp: "Ba cấp độ này phân chia rất mơ hồ, không có tiêu chuẩn cụ thể, vì không thể dùng con số cân đo một người, những giai vị kia cũng chỉ là giả tạo. Đánh lén, hạ độc, giở trò lừa bịp, dùng vũ khí cấm, dùng con tin uy hiếp, chính vì thế mà chiến đấu mới tràn ngập bất ngờ và trở nên tuyệt vời, chúng ta thường có thể vượt cấp giết người. Vậy nên đừng mê tín vào đánh giá cấp độ, cẩn thận bị cá tạp ám toán chết ở cống rãnh."
"Nhưng cũng đừng bỏ qua việc phân chia cấp độ này, vì nó có thể giúp ngươi hiểu khách quan về đối thủ. Giờ ta sẽ nói cụ thể về các cấp độ, 'Hoạn nhất hạ', cực hạn của loài người, ngưỡng cửa này rất thấp, ai cũng có thể đạt được. Phần lớn 'Hoạn nhất hạ' là năng lực giả siêu việt loài người, không loại trừ chiến sĩ trang bị tốt, hoặc võ giả cực đạo giàu kinh nghiệm."
"'Hoạn trung vị', thường đã dung hợp huyết mạch đặc thù phù hợp, đồng thời thuần thục thao túng siêu phàm chi lực, kinh nghiệm chiến đấu phong phú, là cỗ máy giết người đáng sợ. Năng lực giả cấp này đã nắm vững các loại thuật thức, vũ pháp, tạo thành phong cách chiến đấu riêng. 'Hoạn tối thượng', không ngừng cải tạo bản thân bằng huyết mạch, để các mặt không ngừng tăng lên, cuối cùng đạt tới cực hạn nửa người. Bước thêm một bước nữa là một sinh vật mới, hoàn toàn khác biệt với loài người. Trong quá trình này, huyết mạch thường ảnh hưởng tới tinh thần và ý chí, tính cách có thể lệch lạc hoặc vặn vẹo, nên những ai ý chí không vững thì đừng dùng dòng máu quá mạnh, cẩn thận biến thành bù nhìn."
"Khụ khụ, nói xong 'Hoạn', tiếp theo, xin trân trọng giới thiệu 'Hại'! Lão sư của các ngươi, chính là ta đây, là thành viên trong bảng đánh giá nguy hiểm, tội phạm truy nã cấp 'Hại' thứ 167, ghê chưa?!" Tuyết không biết xấu hổ tự khen.
"Nói về cấp độ 'Hại', ta sẽ bàn về 'Hại' trong bảng đánh giá! 'Hại nhất hạ', năng lực giả siêu việt, tồn tại như quái vật. Mọi mặt hoàn toàn thoát khỏi ràng buộc của loài người, ngưng tụ hạt giống sức mạnh, có thể nói đã là một sinh vật mới. Tất nhiên, vẫn giữ lại phần lớn đặc điểm của loài người. Hạt giống sức mạnh này là một loại thiên phú, thậm chí còn hơn cả thiên phú. Các ngươi chỉ cần biết rằng, dù là người thức tỉnh bình thường, chỉ cần ngưng tụ mầm móng, có thể có năng lực mạnh hơn cả thiên phú!"
"Đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó, nói nhiều cũng vô dụng, các ngươi chỉ là cặn bã bất nhập lưu, còn xa mới đạt tới bước đó. 'Hại trung vị', mầm móng dung hợp với bản thân, bắt đầu dựng dục hệ thống lực lượng mới. Thế nào? Nghe không hiểu rồi à! 'Hại tối thượng', cực hạn của sinh vật, siêu phàm nhập thánh. Đặc điểm cụ thể ta không tiện hình dung, đợi các ngươi tới bước đó sẽ hiểu. Trên đây là đánh giá về năng lực giả, còn 'Hại' trong bảng đánh giá, mỗi người đều mang vô số đại án đặc biệt nghiêm trọng, trực tiếp gây ra cái chết của hàng ngàn người trở lên, hoặc gián tiếp gây ra cái chết của hàng vạn người, ví dụ như ta!"
Tuyết lại một lần nữa không ngần ngại tự khen, học sinh bên dưới cũng im lặng hơn nhiều. Ai có một lão sư bị truy nã, lại thích chặt tay người khác, đều sẽ ngoan ngoãn thôi.
"Cuối cùng nói về 'Họa', thực ra cũng không có gì nhiều để nói. Đám người đó đều là cấp bán thần, thân kinh bách chiến, thực lực cường đại, thế lực dưới trướng cũng vô cùng lớn mạnh, dù có tên trong bảng đánh giá, cũng chẳng mấy ai dám trêu chọc. Được gọi là 'Họa', khi nổi giận thì cả đại lục sẽ gặp tai ương, hơn nữa đám người này thường thông đồng với thứ thần, gây ra đủ thứ tai họa như hạn hán, lũ lụt, ôn dịch, sóng thần, họ là mục tiêu phấn đấu của chúng ta. Đợi ta leo lên được tới đó, nhất định thành lập 'Phân Thây Giáo Hội', xưng bá thiên hạ!" Tuyết hào hứng nói.
"Hại còn có thể dùng đạn đạo giải quyết, đám 'Họa' kia thì làm thế nào?" Western vẻ mặt thỉnh giáo nhìn Sax.
"Dùng thật nhiều đạn đạo oanh tạc liên tục, không tin là không giết được chúng!" Suy nghĩ một lát, Sax đưa ra đáp án.
"Xong rồi, đến mức đó, bản thân chúng sẽ không chuẩn bị vũ khí phản đạn đạo à?" Baaken trêu chọc Sax.
"Thế giới này thật nguy hiểm!" Western cảm thán. Chương này giúp ta hiểu rõ hơn về hệ thống phân cấp sức mạnh trong thế giới tu chân này.