(Đã dịch) Bách Quỷ Dị Giới Hành - Chương 12 : Cùng sự lão
"Vì sao chứ?!" Một thân ảnh ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét. Hắn vứt thanh trường kiếm trong tay, mặc cho nó rơi xuống nền cát vàng lấp lánh. Ngay sau đó, người ấy "phù phù" một tiếng quỳ sụp, hai tay ôm lấy mái tóc của mình, đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, toàn thân run rẩy không ngừng.
Kẻ đó không ai khác chính là "Mạn Kiếm" Vương Lãng, người vừa bị Lý Hòe đánh bại chỉ bằng một chiêu. Giờ phút này, tâm trạng hắn vô cùng tệ hại, hoàn toàn chẳng còn chút vẻ tự phụ nào như lúc ban đầu.
Đã từng, hắn tự sáng tạo ra một môn kiếm pháp cực chậm, rồi đối đầu với Khoái Kiếm Môn. Dù đối phương chỉ là một tông phái nhỏ, nhưng hắn vẫn chỉ có một thân một mình. Chỉ một mình hắn, đơn độc đối kháng cả một môn phái. Cái khí phách hiên ngang ấy đã từng tỏa sáng rực rỡ trên người hắn. Hơn nữa, hắn quả thực sở hữu tiềm lực phi phàm, môn kiếm pháp chậm chạp hắn sáng tạo ra kia, đối với người của Khoái Kiếm Môn mà nói, đích xác mang đến uy hiếp rất lớn.
Triệu Phong và Chu Vũ lúc này tâm tình cũng hết sức bất ổn. Dù hiện tại hai người họ đang há hốc miệng, ngây người nhìn Lý Hòe như thể bị hóa đá, nhưng kỳ thực trong đầu cả hai đã sớm sôi sục như nước. Trước đây, cả hai đều biết thực lực của Lý Hòe rất mạnh, ít nhất cũng hơn hẳn bọn họ. Thế nhưng, mạnh đến mức độ này thì quả thật họ có nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ tới. Đặc biệt hơn nữa, Lý Hòe hiện tại mới chỉ ở Dương Tam cảnh giới, mà lại chỉ dùng một chiêu đã đánh bại Vương Lãng ở Âm Tứ cảnh giới. Chuyện này quả đúng là một kỳ tích sống sờ sờ! Nếu không phải chính mắt hai người họ chứng kiến, họ thề sẽ không bao giờ tin tưởng chuyện như vậy là thật.
Vượt cấp chiến thắng đối thủ, chuyện như vậy tuy cũng có tiền lệ, thế nhưng một người có thể làm được gọn gàng và nhanh chóng như Lý Hòe thì xưa nay quả là chưa từng có ai. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, hình bóng Lý Hòe trong tâm trí Triệu Phong và Chu Vũ dường như được phóng đại vô hạn, tựa như một Thiên Thần giáng trần, toàn thân tỏa ra vạn đạo kim quang chói lọi.
"Vì sao chứ?! Ngươi hãy nói cho ta biết rốt cuộc là vì lẽ gì?!" Vương Lãng nhìn chòng chọc Lý Hòe, trong miệng phát ra từng tràng gào thét tựa sấm sét vang trời.
"Ta có thể nói cho ngươi biết, thế nhưng ngươi phải đáp ứng ta một điều kiện." Lý Hòe bình thản cất lời, tựa hồ như việc ung dung đánh bại Vương Lãng thế này, căn bản chẳng phải là chuyện gì đáng để hân hoan.
"Điều kiện gì, ngươi cứ nói!" Lúc này, Vương Lãng dường như vừa nắm đư���c một cọng cỏ cứu mạng, trong đôi mắt chợt lóe lên một tia hy vọng mong manh.
"Ta hy vọng, ân oán giữa ngươi và Khoái Kiếm Môn từ nay về sau sẽ được hóa giải." Lý Hòe cất lời, đoạn quay đầu nhìn về phía Triệu Phong và Chu Vũ.
"Cái gì?!" "Tuyệt đối không thể!" "Lý huynh, lời nói đùa này không nên thốt ra!"
Cả ba người đều nhất loạt bày tỏ thái độ, hiển nhiên đối với việc này, chẳng có chút gì để thương lượng.
"Ồ? Chu huynh, chi bằng ngươi hãy nói cho ta rõ ràng hơn, rốt cuộc thì Khoái Kiếm Môn của các ngươi và Vương Lãng có ân oán sâu xa đến mức nào?" Nhận thấy thái độ của ba người, Lý Hòe khẽ nhíu mày. Sự tình dường như không hề đơn giản như hắn vẫn tưởng.
"Vương Lãng đã giết hại vài sư huynh đệ của chúng ta. Tuy rằng những người hắn giết đều là đệ tử có thực lực thấp kém, không mấy được sư môn coi trọng, nhưng đó lại là một sự khiêu khích trắng trợn đối với Khoái Kiếm Môn ta. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất chính là, kiếm pháp của hắn là Mạn Kiếm, còn kiếm pháp của chúng ta là Khoái Kiếm, định sẵn phải đi đến cục diện đối lập." Chu Vũ đầu tiên thở dài một tiếng, sau đó cố làm ra vẻ bình tĩnh mà nói.
"Điều cốt yếu nhất lại chỉ là vấn đề nhanh và chậm? Vậy thì dễ dàng giải quyết thôi." Lý Hòe nghe Chu Vũ nói vậy, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Mọi việc quả là đơn giản hơn hắn tưởng tượng quá nhiều.
"Giải quyết? Phải giải quyết bằng cách nào?" Triệu Phong nghe vậy, lúc này mới lên tiếng.
"Các ngươi cho rằng kiếm pháp của ta ra sao?" Lý Hòe không trực tiếp đáp lời Triệu Phong, mà lại đưa ra một câu hỏi ngược.
"Vô cùng cao minh. Đơn thuần xét về kiếm pháp, kiếm pháp của ngươi thậm chí còn cao siêu hơn cả kiếm pháp của chưởng môn Khoái Kiếm Môn." Vương Lãng là người có thực lực mạnh nhất trong ba người, hơn nữa hắn đã từng giao thủ một chiêu với Lý Hòe. Dù chỉ vỏn vẹn một chiêu, nhưng chiêu kiếm ấy của Lý Hòe lại khiến hắn căn bản không thể nhìn thấu, thậm chí hắn còn không rõ rốt cuộc mình đã thua cuộc vì lẽ gì.
"Vậy khi ta nói vấn đề nhanh chậm này rất dễ dàng giải quyết, các ngươi có tin không?" Lý Hòe hé lộ một nụ cười nhẹ với ba người.
Vương Lãng nghe thấy thế, khẽ ngẩn người, nhưng rồi vẫn gật đầu đáp lời. Triệu Phong và Chu Vũ cũng đồng loạt gật đầu tán thành. Tuy rằng hai người họ biết rõ sư phụ của mình, tức là vị chưởng môn kia, có thực lực mạnh hơn Lý Hòe rất nhiều, thế nhưng nếu chỉ xét riêng về kiếm pháp, e rằng kiếm pháp của Lý Hòe thật sự có thể sánh ngang với sự cao minh của chưởng môn. Thậm chí, nếu chưa thể sánh bằng kiếm pháp của chưởng môn, thì cũng đã rất gần rồi.
"Rất tốt, vậy là mâu thuẫn đã được giải quyết." Lý Hòe hài lòng gật đầu.
"Nhưng hắn đã giết hại vài đệ tử của Khoái Kiếm Môn ta, đó là một hành vi khiêu khích trắng trợn đối với chúng ta!" Chu Vũ tiếp tục nêu ra một mâu thuẫn khác, dù không lớn lao lắm.
"Vấn đề này lại càng dễ dàng giải quyết hơn nữa. Cứ để hắn gia nhập Khoái Kiếm Môn là được, không phải sao?" Lý Hòe khẽ liếc nhìn Chu Vũ, sau đó dùng một ngón tay chỉ vào Vương Lãng, bình thản cất lời.
Nghe được lời nói này của Lý Hòe, cả ba người đều ngẩn ngơ. Họ tuyệt đối không thể ngờ rằng, Lý Hòe lại có thể thốt ra một lời như vậy.
"Không được! Để ta gia nhập Khoái Kiếm Môn, đó là điều tuyệt đối không thể nào!" Vương Lãng ngay lập tức bộc lộ lập trường kiên định của mình.
"Vì sao?" Lý Hòe khẽ nhíu mày, nhìn chằm chằm Vương Lãng.
"Dù cho là chưởng môn của bọn họ, kiếm pháp cũng chẳng mấy cao minh. Sau này ta nhất định sẽ mạnh hơn cả chưởng môn của họ. Bởi vậy, việc để ta lựa chọn gia nhập Khoái Kiếm Môn là điều tuyệt đối không thể nào. Ngược lại, ta lại nguyện ý đi theo ngươi." Vương Lãng dứt khoát đáp.
Lần này, đến lượt Lý Hòe ngẩn người. Hắn thật sự không ngờ Vương Lãng lại có thể thốt ra những lời lẽ như vậy.
Còn Triệu Phong và Chu Vũ thì lại giật nảy mình. Cái tên Vương Lãng kiêu ngạo như vậy mà lại đồng ý đi theo Lý Hòe ư? Chuyện này quả thực...
"Ta không cần người đi theo hầu hạ. Nhưng chúng ta quả thật có thể trở thành bằng hữu." Sau một thoáng ngẩn người, Lý Hòe liền khôi phục vẻ tĩnh lặng.
"Lý huynh!" Nghe Lý Hòe nói vậy, Vương Lãng có phần hân hoan cất lời.
Từ trước đến nay, Vương Lãng vẫn luôn là một mình một bóng. Trong mắt người khác, hắn là kẻ kiêu ngạo. Hơn nữa, việc hắn đối đầu với Khoái Kiếm Môn, dù đó chỉ là một tiểu tông phái, nhưng chẳng có ai đồng ý gây phiền phức vì một tiểu tu giả Âm Tứ cảnh như hắn cả. Giờ đây, Lý Hòe lại nguyện ý kết giao cùng hắn làm bằng hữu, hắn tự nhiên vô cùng mừng rỡ, đặc biệt là kiếm pháp của Lý Hòe khiến hắn si mê khôn nguôi.
"Ừm, Vương huynh, hãy nghe ta một lời. Việc hòa hảo với Khoái Kiếm Môn sẽ có lợi cho cả hai bên các ngươi." Lý Hòe vỗ vỗ vai Vương Lãng, nhẹ giọng nói.
"Nếu Lý huynh đã kiên trì như vậy, thì ta cũng không có vấn đề gì. Có điều, muốn cho Khoái Kiếm Môn của bọn họ đồng ý, e rằng cũng không dễ dàng đến thế." Vương Lãng hồi đáp.
"Điểm ấy ngươi đừng lo lắng, đợi đến Khoái Kiếm Môn, cứ để ta giải quyết. Thôi được rồi, trước tiên đừng nói về đề tài này nữa, ta cần thu nạp một chút dương khí đã." Nói đoạn, Lý Hòe liền ngồi xuống mặt đất, bắt đầu yên lặng hấp thu dòng dương khí nồng nặc tràn ngập khắp bốn phía, chuẩn bị tăng cường thực lực bản thân lên đến Dương Tứ cảnh giới.
Tu giả khi hấp thu dương khí hay âm khí là lúc bản thân yếu ớt nhất. Nếu có kẻ nào đánh lén vào thời điểm này, thì hắn sẽ gặp nguy hiểm khôn lường. Thế mà Lý Hòe lại trực tiếp ngồi ngay xuống mặt đất trước mặt ba người, bắt đầu hấp thu dương khí, phảng phất chẳng hề lo lắng ba người sẽ ra tay đánh lén hắn vậy. Sở dĩ Lý Hòe dám hành động như vậy, hoàn toàn là bởi vì hắn tin tưởng ba người này. Tuy rằng thời gian chung đụng với họ vô cùng ngắn ngủi, nhưng hắn lại có một sự hiểu biết nhất định về cả ba. Tuy nhiên, nếu nói không có tính cảnh giác nào thì quả là điều không thể. Đạo lý "biết người biết mặt mà không biết lòng" Lý Hòe vẫn luôn khắc ghi trong lòng rất rõ ràng. Vì lẽ đó, tốc độ hấp thu dương khí của hắn chậm lại đáng kể, luôn giữ thế sẵn sàng ứng phó với mọi cuộc đánh lén bất cứ lúc nào.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch chương truyện này đều được truyen.free độc quyền nắm giữ.