Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Quỷ Dị Giới Hành - Chương 3 : Âm Dương Lưỡng Nghi

Trong căn nhà đá tĩnh mịch và tối tăm, Lý Hòe một mình khoanh chân trên mặt đất, cẩn thận tiêu hóa và nghiền ngẫm những thông tin đột ngột xuất hiện trong tâm trí mình. Càng đào sâu tìm hiểu, hắn càng thêm si mê, chìm đắm.

Quá trình ấy tuyệt đẹp khôn cùng, tựa như đang kiến tạo một thế giới diệu kỳ đ��n khó tin; phảng phất mọi thông tin hắn tiếp thu đều do chính hắn tạo ra. Cảm giác này khiến Lý Hòe say mê, chìm sâu vào đó mà không sao dứt ra được.

Nếu có tu giả nào trong thế giới này chứng kiến trạng thái hiện tại của Lý Hòe, e rằng họ sẽ kinh ngạc đến ngây dại. Bởi lẽ, trạng thái mà Lý Hòe đang nhập vào chính là Thiên nhân cảnh giới – một cảnh giới mà khi đạt tới, việc tu luyện đột phá sẽ trở nên vô cùng dễ dàng. Thế nhưng, Lý Hòe lại dùng trạng thái ấy để tiêu hóa lượng tin tức khổng lồ.

Vô số tu giả, dốc sức cả đời cũng chẳng thể nào bước vào trạng thái vừa sâu xa vừa huyền diệu này. Nếu để họ biết Lý Hòe lại tiến nhập vào cảnh giới ấy, mà chỉ để tiêu hóa tin tức, e rằng chỉ cần nước bọt của họ thôi cũng đủ nhấn chìm Lý Hòe đến chết vô số lần. Tuy vậy, mọi chuyện đang diễn ra tại nơi đây, e rằng chẳng ai hay biết.

Thời gian lặng lẽ trôi xuôi, thoắt cái, Lý Hòe đã tĩnh tọa trong nhà đá được một tháng. Và trong suốt tháng đó, hắn luôn duy trì trạng thái Thiên nhân cảnh giới. Dù cho có lúc hắn mở mắt hay hoạt động nhẹ nhàng, cũng chưa từng thoát ly khỏi cảnh giới ấy. Tình huống như vậy, trong thế giới này, thực sự có thể coi là một kỳ tích!

Giờ khắc này, Lý Hòe không còn nhắm mắt khoanh chân nữa, bởi vì hắn đã tinh tế tiêu hóa, nghiền ngẫm toàn bộ tin tức một lượt. Hầu như mọi khúc mắc, hắn đều đã làm sáng tỏ. Hiện tại, điều hắn cần làm chỉ có một: khổ tu trong chính thạch thất này.

"Đã đến thế giới này hơn một tháng rồi, vậy mà ta vẫn chưa từng ăn uống gì. Xem ra, ta hẳn là đã bất tri bất giác tiến vào Lưỡng Nghi cảnh. Nhưng tại sao ta lại không thể cảm nhận được Âm Dương khí trong cơ thể mình như những gì các thông tin kia đã miêu tả?" Lý Hòe cúi đầu nhìn thân thể mình, trong lòng dâng lên chút nghi hoặc.

Lưỡng Nghi cảnh, là khi phàm nhân bắt đầu tiếp xúc được sức mạnh Âm Dương. Lưỡng Nghi cảnh viên mãn là đạt đến Âm Dương cân bằng. Trạng thái cực đoan là Chí âm Vô Dương hoặc Chí Dương không âm. Cảnh giới cực hạn là Chí âm chí dương (nhưng gần như chỉ tồn tại trong truyền thuyết).

Vậy thế nào là Âm Dương cân bằng? Thế nào là Chí âm Vô Dương, Chí Dương không âm? Và thế nào là Chí âm chí dương?

Âm Dương cân bằng, tức là âm dương nhị khí trong cơ thể đạt tỷ lệ ngang nhau, không hề xung đột mà hòa quyện vào nhau, nhưng lại không diễn ra sự chuyển hóa, đó chính là trạng thái cân bằng.

Chí âm Vô Dương và Chí Dương không âm, tức là âm khí hoặc dương khí đạt đến cấp bậc tối cao (cấp chín), đồng thời trong cơ thể không hề tồn tại loại khí đối lập với nó.

Cấp chín của âm khí hoặc dương khí, tức là khí ấy trong thân thể đã đạt đến mức hoàn toàn bão hòa, thêm một phần cũng không dung nạp được, thiếu một phân thì sẽ bị giáng cấp.

Còn đối với Chí âm chí dương, tức Cửu Âm Cửu Dương, đó là cảnh giới cực hạn của Lưỡng Nghi chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Đáng tiếc thay, nó cũng chỉ dừng lại ở đó.

Lưỡng Nghi viên mãn là đạt đến trạng thái Âm Dương cân bằng, tức cả âm và dương đều viên mãn, chỉ là thực lực còn rất yếu. Còn Lưỡng Nghi cực hạn lại là một cảnh giới chỉ có trong truyền thuyết, mọi miêu tả v�� nó đều là sự suy đoán, ẩn chứa vô vàn biến số.

Về Âm Dương, mỗi người có cách lý giải khác nhau, và cảm ngộ về nó cũng muôn vàn. Để đạt được thành tựu nào đó ở Lưỡng Nghi cảnh, không chỉ cần dựa vào thiên tư cá nhân, mà còn phải cân nhắc kinh nghiệm từng trải, mức độ chăm chỉ và nhiều yếu tố khác. Rất nhiều người đã thành công tiếp xúc được sức mạnh Âm Dương, từ đó bước vào Lưỡng Nghi cảnh. Thế nhưng, đa số họ lại dừng chân ở đó, không thể tiến thêm bước nào nữa, thậm chí còn chưa đạt đến trạng thái một âm hoặc một dương đơn giản nhất. Bởi lẽ, sau khi tiếp xúc được sức mạnh Âm Dương, họ không tài nào cảm ứng được loại khí đặc thù kia. Không cảm ứng được, ắt không thể tiếp tục tu luyện, vì ngay cả một phương hướng cũng không có.

Hiện tại, Lý Hòe đang ở trong tình cảnh khó khăn này. Hắn xác nhận mình đã tiếp xúc được sức mạnh Âm Dương, thế nhưng lại căn bản không thể cảm ứng được cái gọi là "khí" kia, dù chỉ một chút.

"Rốt cuộc là cớ sự gì đây?" Lý Hòe cau mày, suy nghĩ mãi vẫn không thể thấu tỏ. Trong những thông tin hắn thu nhận trước đó, chỉ vẻn vẹn nói cho hắn phương pháp tu luyện cùng tên gọi cảnh giới, chứ chưa hề tường thuật chi tiết. Điều này cũng có nghĩa là, tất cả đều cần tự bản thân hắn tìm tòi.

Cứ thế tĩnh tọa bất động, Lý Hòe phảng phất hóa thành một khối đá vô tri, không hề nhúc nhích, đến nỗi hô hấp dường như cũng biến mất. Lần nhập định này, lại thêm nửa tháng trôi qua, nhưng trong khoảng thời gian ấy, hắn không hề một lần nữa tiến vào trạng thái Thiên nhân cảnh giới kỳ diệu khôn cùng kia.

"Vẫn không cảm nhận được dù chỉ một chút Âm Dương khí nào. Chẳng lẽ, ta thực sự không có duyên với phương diện tu luyện này sao?" Lý Hòe mở hai mắt, khẽ tự lẩm bẩm.

"Không, trên đời vốn chẳng có việc gì khó. Hẳn là ta đã quên mất điều gì đó chăng?" Đến đây, Lý Hòe bắt đầu chau mày, cẩn trọng suy tư rốt cuộc mình đã bỏ quên điều gì.

Những điều bị lãng quên, thường lại là những thứ tầm thường, hoặc đúng hơn là những điều hiển nhiên đến mức bị bỏ qua.

Một lát sau, Lý Hòe vẫn không thể nghĩ ra rốt cuộc mình đã quên mất thứ gì, thế nhưng hắn cũng không hề nhụt chí, chuẩn bị tiếp tục trầm tư.

Ngay khoảnh khắc ấy, ánh mắt hắn bỗng nhiên chạm phải một tia nắng yếu ớt lọt qua khe đá bên cạnh, cả người Lý Hòe như bị sét đánh.

"Đúng rồi! Thứ bị lãng quên chính là ánh mặt trời cùng Hắc Ám! Hai thứ này vẫn luôn bầu bạn quanh ta, vậy mà ta chỉ chăm chú cảm thụ cái gọi là 'khí' mà lại bỏ quên chúng. Thật đúng là 'xa tận chân trời, gần ngay trước mắt'!" Lý Hòe cảm thán, không ngờ điều mình hằng tìm kiếm, lại vẫn luôn lặng lẽ ở bên cạnh mình.

"Hắc Ám chính là Âm, còn Quang Minh chính là Dương. Hai thứ tuy đối lập, nhưng vẫn có thể cùng tồn tại. Quang và ám, đó chính là Âm Dương!" Trong phút chốc, Lý Hòe chợt ngộ ra. Hắn đã nhìn thấy một góc của Âm Dương, đồng thời cũng hiểu rõ rằng, chút cảm ngộ này của mình, so với toàn bộ Đạo Âm Dương, vẫn còn quá ít ỏi.

"Ồ? Đây chính là âm khí cùng dương khí sao?" Lý Hòe bỗng nhiên kinh ngạc nhận ra, bên cạnh mình xuất hiện một luồng khí. Tuy không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng cảm giác về nó vẫn luôn quanh quẩn trong tâm trí hắn, không hề tan biến.

"Răng rắc!" Lý Hòe còn chưa kịp vui mừng, vách đá trong thạch thất, nơi ánh mặt trời yếu ớt vẫn đang xuyên qua kẽ nứt, bỗng nhiên sụp đổ hoàn toàn, để lộ ra một lối đi thẳng ra thế giới bên ngoài.

Từng mảng lớn ánh mặt trời tựa như làn sóng mãnh liệt, ồ ạt tràn vào căn nhà đá đen kịt. Trong khoảnh khắc, lãnh thổ nguyên bản thuộc về Hắc Ám, liền đã bị chiếm mất quá nửa.

"Chuyện này..." Lý Hòe nhất thời nghẹn lời, những gì đang diễn ra trước mắt phảng phất như được sắp đặt dành riêng cho hắn.

Ngay khoảnh khắc toàn thân hắn hoàn thành chuyển biến, cơ thể khôi phục khả năng hành động; trong thạch thất xuất hiện kẽ nứt, ánh mặt trời xuyên vào. Giờ đây, hắn dựa vào tia nắng yếu ớt cùng Hắc Ám thăm thẳm, thành công cảm nhận được sự tồn tại của khí. Rồi căn nhà đá này lại tự động sụp đổ, mở ra một lối thoát. Nếu nói tất cả những điều này đều là ngẫu nhiên, vậy thì quả là khó mà tin nổi.

Lý Hòe bắt đầu cảm nhận được, phảng phất có một bàn tay vô hình đang dẫn dắt mình đi tới. Kết quả cuối cùng sẽ ra sao, Lý Hòe không hề hay biết, nhưng trong lòng hắn có một linh cảm mạnh mẽ rằng, bàn tay vĩ đại ấy sẽ không làm hại mình.

Dịch phẩm này, nguyện chỉ lưu chuyển tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free