(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 315: nhân quả chướng (1)
Hoàn toàn bởi kinh nghiệm minh thực mà bản thân đã trải qua khi đột phá Động Hư, Lý Thanh có thể nhanh chóng khẳng định chướng ngại thứ hai cần phá giải là Nhân quả chướng.
Trong quá trình truy cầu cảnh giới Pháp Động Hư tối thượng, Lý Thanh đã đạt được Pháp Động Hư, đồng thời trên con đường tu hành cũng lĩnh ngộ được đạo tâm bản ngã với thái độ lạnh nhạt xử th���. Sau đó, nhờ vào sự giao cảm giữa Thiên – Địa – Nhân, hắn mới thực sự hoàn thành việc thấu rõ bản thân.
Mọi trải nghiệm trên con đường tu hành, giờ đây hắn đều nhìn thấu triệt. Ngoại trừ sinh tử, tất cả đều là nhân quả.
Lý Thanh thử tìm kiếm chướng ngại thứ ba trên con đường tu hành, nhưng lại không tài nào tìm được chút manh mối nào.
“Ta có cảm giác, nếu cứ tiếp tục truy cầu bản nguyên chí lý để phá giải chướng ngại, cảnh giới của ta sẽ vĩnh viễn bị mắc kẹt tại phương thiên địa này.”
“Phá giải chướng ngại bằng bản nguyên chí lý phần lớn phải dựa vào cơ duyên. Trừ phi tìm được những nơi đại cơ duyên như ‘sinh tử thiên địa cầu’, mới có cơ hội phá giải thêm nhiều chướng quan hơn nữa.”
Bản nguyên chí lý vốn đã khó ngộ, Lý Thanh xuất phát từ kinh nghiệm bản thân mà có thể chạm đến hai loại bản nguyên chí lý đã là cực kỳ may mắn. Các tu sĩ Động Hư bình thường đa phần chỉ có thể ngộ ra một loại nhân quả, còn sinh tử thì tuyệt nhiên khó mà ngộ được.
Nếu không có cơ duyên, những chí lý thi��n địa thông thường cũng đủ để giam hãm tu sĩ cả đời.
Nhân quả đồng hành và tương sinh với con người, thuộc loại bản nguyên chí lý dễ cảm ngộ nhất.
Sau khi đạt đến cảnh giới Pháp Động Hư tối thượng, Lý Thanh càng ngày càng hiểu rõ tầm quan trọng của nội tình. Trên con đường tiên lộ tranh đấu, dù chỉ một bước cũng không thể sai sót, đã làm thì phải làm tốt nhất có thể.
Trước khi lâm vào tuyệt lộ, hắn chỉ truy cầu việc phá giải chướng ngại bằng bản nguyên chí lý.
Nửa năm sau, Lý Thanh đã chép lại toàn bộ Mười đại thần thông và ba mươi sáu môn tiểu thần thông của Bạch Liên Tiên Tông, rồi rời khỏi Trường Sinh Thiên Trạch.
Những thần thông này đã không còn mang lại nhiều trợ giúp cho Lý Thanh, không thể nâng cao giới hạn sức chiến đấu của hắn. Chúng chỉ giúp hắn có thêm một vài thủ đoạn đối địch, lúc nhàn rỗi có thể học hỏi nhưng không cần chuyên tâm khổ tu.
Với sức mạnh như thác đổ, tốc độ học thần thông của Lý Thanh đã nhanh hơn rất nhiều, và hắn cũng càng có khả năng nhìn thấu bản chất của thần thông. Hắn nhận ra rằng những truyền thừa mà hắn tiếp xúc hiện tại đã không còn đủ sức xứng tầm với nội tình của mình.
Học bao nhiêu cũng vô dụng, hắn nhất định phải tiếp xúc những truyền thừa mạnh hơn!
Tinh Diễn Thần Tông có lẽ có những truyền thừa như vậy, nhưng Minh U Tôn cũng không lường trước được sẽ xuất hiện một Pháp Động Hư tối thượng, nên những truyền thừa tương ứng căn bản không được lưu lại.
Lý Thanh đi vào Trung Vực, nơi từng là cố đô của Đại Càn, giờ đây là một quốc gia phàm tục tên Đại Khải. Hắn tìm một gia đình sắp có người sinh con, đặt Minh Vi Chân Linh vào đó.
Dương Anh Chân Linh cũng ở đó, nhưng Lý Thanh không độ nàng chuyển sinh, bởi vì hắn không nợ Dương Anh nhân quả.
Dù Dương Anh từng giúp Lý Thanh thấu rõ bản thân để ngộ đạo, nhưng việc Dương Anh có thể thuận lợi chuyển sinh vốn là do Lý Thanh đã làm. Người thiếu nợ nhân quả Dương Anh chính là Minh Vi, đợi sau khi Minh Vi nhập Tiên Đạo, để Minh Vi đi độ nàng là được.
Nửa tháng sau, bé gái cất tiếng khóc chào đời. Lý Thanh xuất hiện với thân phận cao nhân thế ngoại, đặt tên cho bé gái là Minh Vi và thu nhận làm Ngũ đệ tử. Cha mẹ Minh Vi vô cùng cảm kích, lập tức gọi ông là Tiên sư.
Nhân quả chướng là một chướng quan cần phải trải qua để ngộ đạo, sinh ra vì duyên, trả lại vì quả, đó chính là nhân quả.
Quá trình trả quả chính là quá trình phá chướng.
Thoáng cái đã năm năm trôi qua, Minh Vi lên năm tuổi. Lý Thanh chuẩn bị đưa cô bé về tông môn, nhưng Tiểu Minh Vi lại từ chối, nhẹ nhàng nói: “Sư phụ, con không muốn rời xa phụ thân, mẫu thân, con muốn bầu bạn với họ trọn kiếp này.”
Lý Thanh đồng ý, ở lại Đại Khải và bắt đầu truyền dạy Luyện Khí Pháp cho Minh Vi.
Minh Vi tư chất tuyệt hảo, lại thêm thể chất đặc thù, quả thực là một hạt giống tốt của Tiên Đạo.
Khoảnh khắc Minh Vi bước vào Tiên Đạo, Lý Thanh trong cõi U Minh chợt cảm nhận được, mình đã tiến thêm một bước trên con đường phá giải Nhân quả chướng.
Nhưng để phá giải hoàn toàn chướng ngại này, vẫn còn xa vời lắm.
“Cả đời ta, nhân quả còn thiếu không nhiều. Chẳng lẽ việc độ Minh Vi một kiếp nhập Tiên vẫn chưa đủ để ta phá chướng?” Lý Thanh bàng hoàng, hắn cứ ngỡ có thể mượn Minh Vi để phá Nhân quả chướng, xem ra đã quá đỗi chủ quan rồi…
Lý Thanh lại một lần nữa xem xét con đường tu hành, xem xét kỹ lưỡng nhiều nhân quả, và từ đó hắn nhìn ra được một vài điểm mấu chốt.
Nhân quả của Minh Vi thuộc về đại nhân quả, là khởi điểm tiên đạo của Lý Thanh. Nhưng ngoài ra, còn rất nhiều tiểu nhân quả khác, ví dụ như việc hắn từng nhận truyền thừa tại Hãn Hải Tiên Tông, hay đến Cửu Trọng U Ao, hứa hẹn sẽ giúp Thân Đồ Công lập tông truyền đời.
Những việc này, hắn vẫn chưa làm đủ.
Ngoài ra, năm xưa khi xông xáo ở Nam Hải, hắn từng kết bạn với Nằm Mây Khói. Nằm Mây Khói đã hứa với Lý Thanh rằng nếu con gái nó gặp đại kiếp, sẽ mượn Cửu Trọng U Ao để ẩn náu. Thế nhưng việc này, Lý Thanh về sau căn bản chưa từng để tâm đến.
Lý Thanh vừa bầu bạn với Minh Vi, chỉ dẫn cô bé tu hành, vừa thực hiện những nhân quả nhỏ mà năm xưa hắn từng xem nhẹ.
Hai mươi năm sau, Lý Thanh về cơ bản đã xử lý xong mọi tiểu nhân quả. Khoảng cách để phá giải Nhân quả chướng đã gần hơn một bước, nhưng cảm giác xa vời thì vẫn còn nguyên đó.
Lý Thanh bàng hoàng, nhận ra mình vẫn chưa làm đủ.
“Nhân quả… ta dường như đã lâm vào mê chướng của nhân quả rồi, dù làm thế nào cũng không thể nào đủ.”
Đối với Âm giới, Lý Thanh đã lấy thân mình ra để độ hóa, đã thông Thiên Địa Cầu. Về phần nhân quả ở đó, có thể nói là đã thanh toán sạch sẽ, ngược lại còn là Âm giới thiếu nợ nhân quả của hắn.
Âm giới dẫn động thanh trọc nhị khí, cùng lúc đó Tiếp Dẫn Tiên Chủng tìm đến, tức là có ý muốn trả quả, chỉ có điều Lý Thanh không chấp nhận.
Còn nhìn lại Dương giới, Lý Thanh từng hứa với Vệ Ương rằng sẽ độ hai chị em nàng chuyển sinh một kiếp để nhập Tiên Đạo. Đây là nhân quả thực sự, nhưng cuối cùng hắn chỉ độ được Ngụy Cựu Nhân, còn Chân Linh của tỷ tỷ Vệ Ương thì đã sớm mẫn diệt.
“Nhân quả như thế này, ta không cách nào trả lại được.”
“Và còn nữa, Dương giới dưỡng dục ta, ta thiếu nợ nhân quả c���a Dương giới. Cái quả này làm sao mà trả được, chẳng lẽ phải một lần nữa lấy thân mình ra độ hóa?” Lý Thanh đã thử dùng Nguyệt Tâm La Bàn, nơi tầng cương phong của Dương giới hẹp nhất cũng chỉ đạt một trăm năm mươi trượng, không phải là nơi cơ duyên của Pháp tối thượng.
Lý Thanh càng thực hiện nhân quả, càng cảm thấy một số nhân quả không cách nào trả hết, mà nếu nhân quả chưa rõ ràng thì dường như không thể phá giải chướng ngại.
Lý Thanh lại rời Đại Khải thêm mười năm, một lần nữa đi trên con đường tu đạo năm xưa, với ý đồ trả hết mọi nợ nần, thậm chí còn dùng linh khí thiên ngoại để bù đắp linh khí đã tiêu hao ở Dương giới.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.