Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 316: tồn tại thần bí (1)

Cuộc trò chuyện với ba người Cố Phi Ưng và Minh Vi đã giúp Lý Thanh có cái nhìn sâu sắc hơn về nhân quả. Bản thân ba người họ vốn đã có nhân quả sâu nặng với y. Bởi lẽ, nhân quả luôn tồn tại khắp nơi, và cái quả thì không bao giờ trả hết được. Đây chính là bản chất của nhân quả. Nhân quả cũng có nhiều loại.

Ân nghĩa của cha mẹ, ân nghĩa của trời đất đều là những loại nhân quả không thể nào trả hết, và cũng là những nhân quả không cần phải hoàn trả. Sống một đời hạnh phúc chính là cách báo đáp tốt nhất đối với ân cha mẹ, và cha mẹ cũng mong mỏi điều đó. Loại nhân quả như vậy sẽ tự nhiên tiêu biến dần theo thời gian mà không cần nhận ra.

Đặc điểm “tùy tâm” của nhân quả cho phép tu sĩ trả quả nặng hay nhẹ đều được. Khi tu sĩ cảm thấy hành vi trả quả của mình đã đủ, thì kỳ thực cũng được xem là đã trả xong nhân quả. Ví như chuyện của Minh Vi, luân hồi chuyển sinh vốn mịt mờ hư ảo, hai kiếp của nàng đã là hai nhân cách khác biệt. Nhân quả chân chính giữa y và Minh Vi được kết nối khi linh hồn nàng còn yếu ớt. Lý Thanh đã lấy sự giúp đỡ Minh Vi ở kiếp này để coi như trả quả, kỳ thực đã có ý niệm “tùy tâm” trong đó, chẳng màng Minh Vi có đồng ý hay không, cũng chẳng bận tâm giá trị của hai bên có ngang nhau hay chăng.

Đương nhiên, loại “tùy tâm” này phải xuất phát từ bản tâm của tu sĩ. Con đường phá chướng về nhân quả của Lý Thanh đã tiến thêm một bước, nhưng vẫn chưa thể xuyên phá tầng cuối cùng.

Lý Thanh vẫn còn một số nhân quả chưa lý giải thấu đáo, như nhân quả với Tinh Diễn Thần Tông. Đây là nhân quả y hoàn toàn có thể thực hiện, nhưng y lại từ chối làm. Có những việc không phải do “tùy tâm” mà đơn thuần là Lý Thanh không muốn làm, hoặc cố ý quên đi. Lại có một số nhân quả khác, vì Chân Linh đối phương đã mẫn diệt nên không thể thực hiện được, điều này cũng có lý giải riêng.

Việc phá vỡ đạo tâm chướng của bản nguyên chí lý là vô cùng khó khăn. Lý Thanh đã lặng lẽ bị mắc kẹt hơn một trăm năm, càng thấu hiểu tầm quan trọng của nơi có cơ duyên. Lý Thanh tiếp tục ở lại Trung Vực rộng lớn, ba đồ đệ cùng y bầu bạn, thỉnh thoảng trò chuyện, cùng nhau cảm ngộ nhân sinh. Thời gian tựa gió thoảng, thoáng cái đã tám năm trôi qua, Phó Thư Hoàn tự mình đến Trung Vực, tìm gặp Lý Thanh.

“Thời gian đến lúc Đại kiếp Động Hư khai mở đã không còn nhiều, tiến độ phá chướng của Lý Chân Quân đến đâu rồi?” Phó Thư Hoàn hỏi. Lý Thanh lắc đầu, nói rằng những năm qua y luôn bị đạo tâm chướng vây khốn, cũng cho biết y không tự tin có thể đạt đến cảnh giới Động Hư Nhị Phá trước khi Đại kiếp Động Hư diễn ra.

“Nếu Lý Chân Quân vẫn không đột phá, liệu còn muốn tham gia Đại kiếp Động Hư không?” Phó Thư Hoàn trầm tư hỏi. Hắn hy vọng Lý Thanh tham gia Đại kiếp Động Hư, bởi trong kiếp nạn này, những đồng đội đáng tin cậy chỉ có thể là người cùng tông môn. “Không xác định.” Lý Thanh đương nhiên muốn tham gia Đại kiếp Động Hư để rời khỏi vùng thiên địa này. Y hiểu rằng, nếu dựa vào cơ duyên từ các di tích cổ xưa để phá chướng bằng bản nguyên chí lý, y sẽ không thể tiến xa hơn được nữa. Y cũng lo lắng nội tình vất vả tích lũy sẽ bị lãng phí.

Không có ai dẫn dắt, y từng bước một khổ tu đạt đến cảnh giới Động Hư, trong đó có cả sự giúp đỡ của vận may. Nếu ở một tiểu giới khác hoặc sinh sống ở thời đại khác, y chưa chắc đã đạt được thành tựu như hôm nay. Trường thọ cũng không phải là vạn năng, có những cơ duyên không thể chờ đợi. Tuy có Tinh Di Phù làm át chủ bài để đào thoát, nhưng át chủ bài này dù sao cũng chỉ có thể dùng một lần. Lý Thanh muốn giữ át chủ bài này lại, để dùng làm vật hộ thân ở một vùng thiên địa rộng lớn hơn. Chỉ vừa mới đột phá Động Hư đã tham gia Đại kiếp Động Hư, vẫn còn chút nguy hiểm. Trước đó y từng giao đấu vài chiêu với Thanh Quỷ, nhận thấy thực lực đối phương tương đương, nếu bị buộc phải dùng át chủ bài thì sẽ thiệt thòi lớn.

“Không biết Lý Chân Quân đang vướng mắc về đạo tâm nào, có thể chia sẻ không? Ta có thể cung cấp một chút kinh nghiệm.” Phó Thư Hoàn thử dò hỏi, bởi lẽ hỏi về đạo tâm của người khác là điều tối kỵ. Một khi đạo tâm bị phơi bày, sẽ để lộ sơ hở lớn, có thể bị người khác cản trở. Sau khi đạo tâm chướng được phá bỏ hoàn toàn, thì đạo tâm như thế nào không còn quá quan trọng nữa. “Nhân quả.” Lý Thanh thốt ra hai chữ.

Phó Thư Hoàn chấn động, kinh ngạc thốt lên: “Nhân quả ư? Không ngờ Lý Chân Quân lại đi theo đạo này. Con đường này vướng mắc không ngừng, không dễ dàng thấu triệt.” Theo như Bạch Liên Tiên Tông, chỉ có ba loại pháp thượng, trung, hạ. Phó Thư Hoàn cho rằng Lý Thanh đã vướng vào nhân quả của pháp tu.

“Ta bị nhân quả vây khốn, những năm qua luôn cố gắng trả quả, nhưng dường như chưa bao giờ đủ. Cửa ải nhân quả chướng luôn được phá bỏ, nhưng những chướng ngại lại vô cùng vô tận. Con đường phá chướng của ta dường như đã đi đến giới hạn của khả năng, nhưng tựa hồ ta vẫn chưa làm đủ.” Lý Thanh bày tỏ sự hoang mang trong lòng.

Phó Thư Hoàn lắng nghe, trầm tư một lát rồi khẽ cười: “Đạo tâm chướng, đạo tâm chướng! Nếu không có mê hoặc, sao gọi là đạo tâm chướng? Việc Lý Chân Quân rơi sâu vào đạo tâm chướng là hiện tượng bình thường.” “Nếu Lý Chân Quân đã cho rằng mình làm đã đủ, không ngại nhảy ra khỏi khuôn khổ này, để bản thân không đi trả quả mà là phá bỏ nhân quả.”

“Về nhân quả chướng, kỳ thực ta không hiểu quá nhiều. Nhưng vì thường xuyên luận đạo với các Động Hư của ngũ tông, ta cũng có một chút tâm đắc về đạo tâm chướng. Phá nhân quả chướng ở cảnh giới Động Hư chỉ là thấu hiểu nhân quả, chứ không phải khống chế đạo nhân quả, cũng không cần phải nhìn thấu nơi sâu nhất của nhân quả.” “Lý Chân Quân bây giờ đang là phá nhân quả nhưng lại đi vào nhân quả, sẽ vĩnh viễn bị kẹt trong nhân quả, bị chướng ngại trói buộc. Mà nói đến chướng ngại, vốn dĩ phải thấu hiểu rồi thì đạo tâm mới không bị trói buộc.” “Nhân quả chướng của Lý Chân Quân thì khác biệt. Cho dù có trả hết nhân quả trước mắt, sau đó vẫn sẽ có nhân quả mới phát sinh, vô cùng vô tận. Phá vỡ chướng ngại này rồi, chướng ngại khác lại trùng sinh, căn bản không cách nào phá hết.”

Phá nhân quả mà lại đi vào nhân quả, nhảy ra khỏi khuôn khổ... Ánh mắt Lý Thanh lóe lên tinh quang, hỏi: “Ta nên làm thế nào?” Động Hư của Bạch Liên Tiên Tông, mặc dù không cùng con đường với y, nhưng lại có một phen kiến giải sâu sắc. “Không biết,” Phó Thư Hoàn lắc đầu, trầm giọng nói: “Theo ta suy nghĩ, chí lý nhân quả vốn vô cùng phức tạp, khó mà nói rõ, khó mà lý giải hết được.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không re-up.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free