(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 467: một quyền (1)
Hoàng Tuyền Tông Động Hư tự vẫn, nói là để Rõ ràng Quỷ cầu đạo, kỳ thực là giữ lại chút thể diện cho Hoàng Tuyền Tông. Nếu hắn không tự vẫn, Rõ ràng Quỷ có thể sẽ không ra tay, nhưng Chung Nguyên chắc chắn sẽ chém giết hắn. Những kẻ bước vào Động Hư cướp tranh đều đã có giác ngộ về cái chết. Chỉ là, Nhãn Cổ vẫn chưa động đũa.
“Thế này là sao chứ?” Sau khi nhanh chóng chém giết ba người, Rõ ràng Quỷ biến sắc trắng bệch. Lượng huyết thực vẫn chưa đủ, cần phải có thêm người bị chém. Trong trận còn sót lại sáu người, ngoài Rõ ràng Quỷ và Chung Nguyên, chính là bốn người Lý Thanh, Mục, Đào, Phó. Lý Thanh sở hữu thực lực độc nhất vô nhị trong toàn trường. Trước đó trong trận chiến, Rõ ràng Quỷ đã nhận ra thực lực của Lý Thanh, tuyệt đối không phải thứ hắn có thể địch nổi. Kẻ tiếp theo phải chết sẽ là Rõ ràng Quỷ hoặc Chung Nguyên, một trong hai. Những đồng đội kề vai chiến đấu hai ngày qua, giờ đây ai nấy đều có toan tính riêng, cảnh giác lẫn nhau. Nếu có thêm một người chết nữa, Nhãn Cổ sẽ ăn, như vậy cái chết đó cũng coi như có giá trị.
Lý Thanh không can thiệp vào cuộc đối thoại giữa Rõ ràng Quỷ và Chung Nguyên. Trong lòng hắn thầm nghĩ, nếu cái chết của hai người đó vẫn không khiến Nhãn Cổ động đũa, thì bốn người của Bạch Liên Tiên Tông kia cũng sẽ phải nội đấu. Con đường tiên đạo, quả thực quá tàn khốc. Đào Nguyên Khí thở dài: “Lát nữa nếu vẫn không được, ta s��� tự nguyện hy sinh trước.” Mục Kiếm Thu lắc đầu: “Không cần thiết đến vậy. Vô vàn ngoài ý muốn đã khiến số lượng người nhập kiếp Động Hư lần này quá ít. Nếu thực sự không thể, chúng ta cứ rút về Dương Giới. Dù sao, thoát khỏi Tiên Di Chi Địa, chúng ta cũng chưa chắc có thể cầu được cảnh giới cao hơn Động Hư.” Dựa theo thông tin từ những mệnh đăng mà các tông môn lưu lại của các Động Hư lịch đại trước khi lên đường, người sống lâu nhất cũng chỉ duy trì được ngàn năm, sau đó đèn tắt thọ tận. Những người thoát ra ngoài cũng không ai cầu được Âm Thần.
Rõ ràng Quỷ và Chung Nguyên đang định ra tay quyết đấu sinh tử. Đột nhiên, toàn bộ kiếp trận xuất hiện khí tức dao động, hào quang của Trận Đạo lúc sáng lúc tối. Chẳng lẽ Nhãn Cổ đã bắt đầu ăn rồi sao? Rõ ràng Quỷ đại hỉ, lập tức gác lại ý định quyết chiến, vội vàng nhìn về phía miệng Nhãn Cổ. Nhưng Nhãn Cổ vẫn đang ngủ say, không có dấu hiệu mở miệng. “Có người!” Lý Thanh quát khẽ một tiếng. Hắn cảm thấy có điều bất thường, ánh mắt nhìn chăm chú về phía lối vào kiếp trận, cảnh báo: “Có tồn tại cường đại đang phá trận!” Các Động Hư cũng phát hiện ra, lập tức nhìn về phía lối vào kiếp trận.
Chỉ thấy cấm chế ở lối vào kiếp trận đang tan vỡ trên diện rộng. Một mũi thương phát ra lưu quang màu vàng, đang đâm thẳng vào đại trận. Động Hư chi trận, do vô số Động Hư hợp lực bố trí trong hơn ngàn năm. Dưới sự dồi dào của linh khí, trận pháp này cho dù nhiều Động Hư tam phá liên thủ cũng khó lòng công phá. Thế mà giờ đây, chỉ một mũi thương đã phá vỡ vô số cấm chế, xuyên thủng kiếp trận. “Đây là một kiện phá trận chân khí, cấm chế cổ xưa, phương thức luyện chế đặc biệt, không giống đồ vật ở Tiên Di Cựu Địa.” Rõ ràng Quỷ trầm giọng nói. Hắn thân là Thượng Cổ trận sư, có hiểu biết sâu sắc về Trận Đạo. Có ngoại nhân đang cố gắng phá kiếp trận. Rõ ràng Quỷ chợt hiểu ra, trước đó hắn quả thực đã oan uổng Lý Thanh. Kẻ đã ra tay chém giết sáu vị Động Hư không phải ai khác, mà là một vị Động Hư cường đại đang ẩn mình! Chung Nguyên hô lớn: “E rằng kiếp trận sẽ không cản nổi! Lát nữa bất kể là ai tiến vào, chúng ta đều phải cùng nhau ra tay, chém giết hắn!” Cuối cùng, mũi thương vàng triệt để công phá kiếp trận, cấm chế bị xóa sổ, cửa kiếp trận mở rộng. Hai người kim giáp từ từ bước ra từ lối vào...
Sau hai ngày tranh giành trong Động Hư, Nhãn Cổ vẫn không có động tĩnh, Kim Ngô và Kim Minh hoàn toàn yên tâm. Hai người chuẩn bị nhập trận ngăn cản cuộc tranh giành Động Hư, đã dùng chân khí phá trận, xuất hiện và đối mặt với các Động Hư. Kiếp trận này tuy bất phàm, nhưng một phần thủ pháp cấm chế bên trong lại có vẻ thô ráp. “Dùng huyết khí tử vong của Động Hư để mở ra thông đạo ngoại giới sao?” Kim Ngô khẽ cười một tiếng. Hắn chưa nhìn ra thông đạo nằm ở đâu, nhưng mục đích của các Động Hư thì hắn đã rõ trong lòng. Hắn vung tay lên, huyết khí tử vong của các Động Hư trong kiếp trận liền hội tụ, hóa thành một viên huyết châu, rơi vào tay Kim Ngô. Thủ pháp ngưng tụ huyết khí như vậy, các Động Hư ở Tiên Di Cựu Địa không hề biết, cũng không cách nào ngăn cản.
“Kẻ đã giết đồng môn của ta, là các ngươi ư?” Rõ ràng Quỷ cất tiếng chất vấn, chiến ý bừng bừng phấn chấn. Hắn biết hai người này cũng là Động Hư tam phá. Chém giết hai người họ có thể khiến Nhãn Cổ há miệng ăn, sáu vị Động Hư bọn họ chắc chắn sẽ vì thế mà kề vai chiến đấu. Kim Ngô lạnh nhạt nói: “Nếu ngươi nói là hai vị Động Hư Thi Đạo kia, thì đúng rồi. Chúng ta còn giết hai người khác, có vẻ là đến từ Hậu Thổ Quan. Để ta tự giới thiệu một chút, ta gọi Kim Ngô, bên cạnh là Kim Minh. Chúng ta từ một Tiên Đạo Chi Giới huy hoàng vượt giới mà đến, đã phát hiện và chiếm cứ bảo địa Tiên Di Cựu Địa này.” “Chúng ta không cho phép tin tức về Tiên Di Cựu Địa bị tiết lộ, cho nên, đến đây để dọn dẹp sạch sẽ các ngươi.” Kim Ngô không hề biết rằng vài ngàn năm trước, từng có người từ Tiên Di Cựu Địa thoát ra. Không thể nói Tiên Di Cựu Địa đã sớm bại lộ, nhưng cho dù có biết, hắn cũng sẽ không để ý, vẫn sẽ chém giết tất cả Động Hư tại nơi đây. Kim Ngô, Kim Minh là những tu sĩ ngoại giới chân chính, vư���t giới mà đến… Các Động Hư kinh ngạc. Tiên Di Cựu Địa còn có thông đạo khác sao? Không đúng, đối phương nói là vượt giới mà đến, có lẽ đã dùng thủ pháp đặc biệt. Vậy là, đối phương đến để ngăn cản cuộc tranh giành Động Hư sao? Một số Động Hư nảy sinh ý nghĩ: chém giết hai người Kim Ngô này, hoặc là dùng máu của chúng khiến Nhãn Cổ động đũa, hoặc là mượn thông đạo vượt giới của chúng để lén lút đến Tiên Đạo Chi Giới mà Kim Ngô nhắc đến. Cũng không biết thế giới ở phía bên kia thông đạo của Nhãn Cổ, có phải là cùng một giới với nơi Kim Ngô đến hay không. Ánh mắt Lý Thanh gắt gao nhìn chằm chằm hai người Kim Ngô. Hắn cảm thấy cảnh giới của hai người cũng là Động Hư tam phá. Xét về nội tình, đối phương có lẽ không bằng hắn, nhưng hai người lại mang đến cho hắn uy hiếp cực lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt nên từ tâm huyết.