(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 522: năm phá bí ẩn (1)
“Đạo hữu định nhập Hư Vô Chi Thành ngay bây giờ sao?” Trong sơn cốc, Chân Thứ vừa truyền cho Lý Thanh pháp môn cảm ứng Hư Vô Chi Thành, vừa hỏi.
Trước đây, Chân Thứ chỉ giới thiệu Hư Vô Chi Thành một cách sơ lược, còn cụ thể ra sao, Lý Thanh vẫn cần tự mình khảo sát một chuyến.
Lý Thanh không quá bận tâm đến chi tiết cụ thể, chỉ chú trọng liệu Hư Vô Chi Thành có an toàn hay không.
Thông qua lời Chân Thứ, Lý Thanh cơ bản xác định Hư Vô Chi Thành là một nơi an toàn.
Chân Thứ từng gây ra không ít phiền phức, bị Chân gia nhắm vào. Sau khi đường hoàng tiến vào Hư Vô Chi Thành, y liền bị Chân gia truy sát, nhưng bên trong Hư Vô Chi Thành, y căn bản không hề hoảng sợ.
Dù Hư Vô Chi Thành không tránh khỏi những cuộc giao đấu, nhưng đặc tính pháp thân có thể tùy thời trở về nhục thân giúp tu sĩ tránh né nguy hiểm, cơ bản không có nguy cơ sinh tử.
Đương nhiên, chính vì lẽ đó, tu sĩ trong Hư Vô Chi Thành đặc biệt nóng nảy, chỉ cần một lời không hợp là động thủ. Nếu đánh không lại, họ sẽ lập tức đưa pháp thân về nhục thân. Bản thân tòa thành là một chí bảo cấm kỵ, ngay cả cường giả Động Hư cảnh cũng không thể phá hủy một viên gạch, một phiến ngói nào.
“Hiện tại chưa vội,” Lý Thanh lắc đầu, “đợi ta giấu kỹ nhục thân đã rồi tính.”
Tiến vào Hư Vô Chi Thành, Lý Thanh có thể tự mình đi một chuyến. Sau khi quen thuộc, hắn có thể tìm hiểu tin tức từ trong thành, cũng như thám thính những đại sự ở Tinh Thần Tiên Khư.
Đạo tâm chướng thứ năm của hắn vẫn chưa có chút manh mối nào. Hắn muốn xem liệu có cơ duyên thích hợp để phá chướng hay không. Những nơi quá nguy hiểm, hắn sẽ không cân nhắc.
Đối với Chân Thứ, Lý Thanh đã ở cùng y mấy trăm năm, hiểu rõ tính cách y, lại từng cứu mạng y, nên có phần tín nhiệm. Tuy nhiên, lòng phòng bị người không thể không có, hắn sẽ không đặt thân gia tính mạng mình vào tay Chân Thứ.
Nhờ có lý do về tăng thọ dược và thần thông che đậy, việc thân phận mới bị Chân Thứ biết cũng không quá quan trọng. Trong Không Cách Nào Bí Cảnh, chỉ cần những tồn tại cổ xưa như thế không gây sự, Lý Thanh tuyệt đối an toàn. Ngay cả khi những cường giả đã phá cảnh lâu năm liên thủ xông vào bí cảnh để bắt hắn, hắn vẫn có thể trốn vào hư thực bia.
Hắn còn muốn mượn thân phận của Chân Thứ để hiểu rõ hơn tin tức bên ngoài, vả lại thân phận mới có thể thay đổi bất cứ lúc nào.
Sau khi cẩn thận ước định thời gian và tự mình giấu kỹ nhục thân, mấy ngày sau, Lý Thanh và Chân Thứ lại hội ngộ. Lúc này, cả hai đều đang ở dạng pháp thân.
May mắn Lý Thanh đã tu thành nhục thân Động Hư cảnh, nếu không, th���t khó để dứt bỏ nhục thân mà đi Hư Vô Chi Thành.
Trong con đường Tiên Đạo, nếu pháp thân ly thể, nhục thân sẽ vô cùng yếu ớt. Nếu có Chân Quân Động Hư cảnh vô tình thi triển thần thông pháp trận quy mô lớn càn quét bí cảnh, rất dễ dàng đánh chết tu sĩ có pháp thân ly thể.
Lý Thanh và Chân Thứ sớm đã chuẩn bị thỏa đáng. Trong một khắc nào đó, thân ảnh họ lóe lên rồi biến mất trong Không Cách Nào Bí Cảnh.
Trong sát na, Lý Thanh chỉ cảm thấy mình đột ngột đứng trên một tầng mây mù mờ ảo, trước mắt một mảnh trắng xóa. Hắn không hề cảm thấy bất kỳ khó chịu nào, và sự liên kết với nhục thân vẫn vô cùng chặt chẽ, có thể trở về bất cứ lúc nào.
“Khí tức hư thực đạo khí nồng đậm dị thường, cùng một nguồn gốc với Hư Thực Đảo.” Lý Thanh nhận định.
Hắn thử vận dụng thần thông Địa Linh Miếu, nhưng phát hiện thần thông ở đây bị áp chế, không thể hiển hóa.
“Ở Tinh Thần Tiên Khư, việc thi triển Địa Linh Miếu có thể tranh đoạt pháp thân với Hư Vô Chi Thành, nhưng ở địa bàn của đối phương lúc này, sẽ không có cơ hội đó.”
Lý Thanh khẽ cười, cất bước tiến về phía trước theo làn sương. Bên cạnh hắn, Chân Thứ cũng đã thay đổi dung mạo.
Tu sĩ tiến vào Hư Vô Chi Thành, nếu không phải người xuất thân từ thế lực lớn, đa phần sẽ che giấu thân phận.
Lý Thanh tinh thông đạo thuật nhìn xuyên qua ngoại hình, hắn có thể nhìn thấu diện mạo người khác, nhưng người khác lại không thể nhìn ra hắn. Điều này mang lại cho hắn một cảm giác thành tựu, như thể có được một loại thấu thị vậy.
Men theo màn sương mà tiến, đợi khi sương mù dần tan, một thế giới sáng rỡ từ từ hiện ra trước mắt.
“Đó chính là Hư Vô Chi Thành.” Chân Thứ đưa tay chỉ về phía trước.
Đập vào mắt họ là một tòa thành trì cực lớn, ngự trị trên mây mù, mang đến một cảm giác uy nghiêm bất khả xâm phạm. Chín tòa bảo tháp sừng sững đều đặn trong thành.
Chân Thứ giới thiệu: “Chín tòa tháp đó chính là Thời Gian Tháp, có thể giúp tu sĩ tu luyện trong dòng thời gian trôi nhanh hơn. Tứ đại tinh vực mỗi bên chiếm hai tòa, còn một tòa thì dành cho các tu sĩ ngoài tinh vực.”
“Chỉ cần thanh toán phí tổn, liền có thể nhập tháp tu luyện. Phí tổn chính là tăng thọ dược.”
Lý Thanh không có ý định với Thời Gian Tháp. Hắn không có tâm nhập tháp tu luyện, vì trong Thời Gian Tháp chỉ có thể mài giũa thần thông, chứ không thể giúp hắn phá chướng.
Lý Thanh đang chờ đợi cơ duyên thích hợp với bản thân. Hắn có rất nhiều thời gian để mài giũa thần thông, không cần thiết phải tranh giành một cơ hội nhất thời như vậy.
Nhìn chăm chú vào Thời Gian Tháp, Lý Thanh trong lòng dấy lên một cảm giác khác lạ. Sự tồn tại của Thời Gian Tháp xem như đã tăng tốc quá trình tu luyện ở Tinh Thần Tiên Khư lên vài cấp độ.
Nếu không có Thời Gian Tháp, một thời đại căn bản sẽ không thể có nhiều cường giả Động Hư cảnh như bây giờ.
“Chân đạo hữu có cảm thấy tu sĩ ở Tinh Thần Tiên Khư đang bị người khác thúc ép nhanh quá mức, dẫn đến dục tốc bất đạt không?” Lý Thanh hỏi.
“Có loại cảm giác này,” Chân Thứ gật đầu, “Từng lớp tu sĩ Động Hư cảnh được bồi dưỡng, tranh đoạt trong một thời đại ngắn ngủi.”
“Sự tồn tại của Hư Vô Chi Thành, dường như chính là để bồi dưỡng cường giả.”
“L��n này đạo hữu chém giết không ít cường giả Động Hư cảnh trong Không Cách Nào Bí Cảnh, gây không ít đau khổ cho các thế lực lớn. Chỉ cần qua vài trăm năm, mượn nhờ Thời Gian Tháp, một lứa cường giả Động Hư cảnh mới sẽ lại nhanh chóng trưởng thành.”
“Tinh Thần Tiên Khư có một thuyết pháp, gọi là ‘ngàn năm một thời đại’.”
“Đương nhiên, những Động Hư cảnh này phần lớn thời gian đều bế quan trong Thời Gian Tháp, nên về tâm trí và kinh nghiệm nhân sinh, họ kém xa những lão quái vật như chúng ta, vốn quanh năm bôn ba bên ngoài.”
Rất nhanh, hai người đi đến cửa thành. Vừa định bước vào, một tu sĩ mặt đen đã ngăn họ lại, khách khí nói: “Đạo hữu có muốn luận bàn một phen không? Thắng thua là nửa đạo chân khí, hoặc mười năm tăng thọ dược.”
“Nửa đạo chân khí làm tiền cược ư?” Lý Thanh kinh ngạc. Chân Thứ từng đề cập một vài chuyện cờ bạc ở Hư Vô Chi Thành, nhưng mười năm tăng thọ dược lại đối trọng với nửa đạo chân khí, điều này ở Âm Dương Nhị Giới là chuyện không tưởng.
“Đạo hữu mới đến, nửa đạo chân khí có thể quy đổi thành vật phẩm có giá trị tương đương.” Tu sĩ mặt đen cười nói.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ mang đầy tâm huyết và tri thức.