Tuy nhiên, Sát Phạt Chướng chỉ là cửa ải dự bị của ta," Chu Ảnh bổ sung thêm, "Trong tộc muốn ta phá Cổ Kim Chướng, nhưng Cổ Kim Chướng rốt cuộc là gì thì ta không rõ, trong tộc cũng không giảng giải rõ ràng, chỉ nói rằng cửa ải này rất tốt."

Toàn bộ Dương Cửu Kỷ đều không có ai thông qua con đường này, thậm chí sinh linh của Dương Bát Kỷ cũng chưa ai từng thấu hiểu Cổ Kim Đạo.

Lý Thanh hai mắt sáng rỡ, liền nói ngay: "Thật khéo làm sao, cửa ải thứ tám và thứ chín của ta cũng dự định là Hư Không Chướng và Cổ Kim Chướng. Không biết ta có thể mượn nhờ cơ duyên Hữu Vô Đạo của Chu Yếm Tộc hay không?"

"Về Cổ Kim Chướng, ta đã nhập môn và có không ít kinh nghiệm. Ta có thể giảng giải cho ngươi như một sự trao đổi."

Quả nhiên.

Chu Ảnh nói thẳng không thành vấn đề, còn cười nói: "Thế thì tốt quá rồi. Nghe trong tộc giảng, Hữu Vô Đạo cũng là cực kỳ vi diệu, không thể bỏ lỡ. Đại ca mà không thông thạo Hữu Vô Đạo, tương lai nhất định sẽ không đánh lại ta đâu."

"Mà đối với Cổ Kim Đạo, trong tộc ta thực ra vẫn chưa có manh mối để giúp ta phá chướng. Qua sự giảng giải của đại ca, có lẽ ta có thể ngộ ra Cổ Kim Đạo và tìm thấy một phương hướng."

Sau đó một thời gian, Lý Thanh ở trong sơn cốc giảng giải lý lẽ Cổ Kim cho Chu Ảnh. Hắn cũng mượn cơ hội này để tự mình chải chuốt lại Cổ Kim Đạo.

Hiểu rõ một đạo lý, lại có thể truyền thụ cho người khác, bản thân việc này đã là một sự thăng tiến.

Trong tiết giảng giải đầu tiên về Cổ Kim Đạo, Lý Thanh nói: "Cổ và Kim cần được nhìn nhận trong sự đối chiếu lẫn nhau. Chúng là sự trôi chảy của tuế nguyệt, cần tìm kiếm vận lý của chúng trong dòng chảy lịch sử."

"Đọc sử có thể hiểu rõ Cổ Kim."

"Cho nên, việc trước đó ta hỏi ngươi nghiên cứu thảo luận về bí ẩn của Kỷ Nguyên, chính là đang tìm kiếm một dấu vết của vận lý Cổ Kim. Khi ngươi hiểu rõ lịch sử càng nhiều, trên con đường Cổ Kim, ngươi sẽ đi được càng xa."

......

Sau một hồi giảng giải, Chu Ảnh lắc đầu nói thẳng: "Đạo lý thì ta nghe rõ, lịch sử cũng đã đọc không ít, nhưng nghe đại ca giảng xong, ta vẫn cảm thấy Cổ và Kim mơ hồ như mây mù, chưa thể hiểu thấu."

"Con đường này nhập môn rất khó, lại cần có thời cơ nhất định. Ngươi có thể đọc thêm vài năm lịch sử trước đã," Lý Thanh đề nghị, "Đợi khi ngươi có được sự hiểu biết nhất định về lịch sử, ta sẽ giảng giải kỹ hơn cho ngươi."......

Với lý do muốn đọc sử để ngộ Cổ Kim, Chu Ảnh có thể ở lại sơn c��c lâu dài. Chu Yếm Tộc biết Chu Ảnh có được manh mối trên con đường Cổ Kim nên vui mừng khôn xiết, liền đưa tới cho Chu Ảnh một lượng lớn điển tịch lịch sử.

Xuân đi thu đến, mười năm như nước chảy. Chu Ảnh, người cần đọc mười năm lịch sử, đã toát lên một phong vị văn nhân đặc biệt.

Ngày hôm đó, Chu Ảnh tìm Lý Thanh, thở dài: "Sách thì đã đọc không ít, nhưng ta vẫn không thể phân biệt rõ Cổ Kim Đạo. Nếu cứ đọc nữa, e là ta sẽ thành một thư sinh trong thế giới phàm tục mất thôi."

"Không sao," Lý Thanh cười nói, "Để ngươi đọc lịch sử là để ngươi hiểu biết về Cổ và Kim. Dựa vào việc đọc lịch sử để minh ngộ Cổ Kim Đạo, đó là điều không thể."

"Cổ Kim Đạo khó ở chỗ nhập môn, sau khi nhập môn mới có thể lý giải được vận lý ẩn chứa bên trong Cổ Kim."

"Vậy làm sao để nhập môn?" Chu Ảnh hỏi.

"Từ chính bản thân mà xuất phát, mới có thể bước vào cánh cửa Cổ Kim."

Lý Thanh thong thả nói: "Những năm qua, ta đã chải chuốt lại Cổ Kim, chia nó thành ba trọng cảnh giới của Cổ Kim Đạo."

"Mỗi một tu sĩ đều là một bộ sách lịch sử Cổ Kim sống. Lấy góc độ lịch sử để xem xét kỹ con đường tu hành, ngươi sẽ phát hiện rất nhiều dấu vết lịch sử: cái này là như thế nào, cái kia là như thế nào, sẽ có đủ loại điều để tham khảo, hiển lộ cảm giác tuế nguyệt trôi qua."

"Cái tôi của quá khứ chính là Cổ; cái tôi ngay tại đây, chính là Kim."

"Lại có thể chia con đường tu hành thành nhiều đoạn, mỗi giai đoạn lại được phân thành Cổ và Kim."

"Đây là trọng cảnh giới thứ nhất của Cổ Kim Đạo."

"Còn trọng thứ hai và thứ ba thì sao?" Chu Ảnh hiểu ra đôi chút, thần sắc đặc biệt chuyên chú.

Lý Thanh tiếp tục nói: "Trọng thứ hai là lấy toàn bộ lịch sử con đường tu hành hóa thành Kim; còn đoạn lịch sử chưa trải qua, hóa thành Cổ."

"Cổ Kim Đạo trọng thứ ba, ta gần đây mới ngộ ra. Đó là phóng đại con đường tu hành của bản thân, xem toàn bộ Kỷ Nguyên hiện tại là Kim, và những Kỷ Nguyên trước đó là Cổ."

"Ba trọng cảnh giới này, về lý thuyết đều có thể nhập môn Cổ Kim, nhưng đơn độc thực hiện thì rất khó. Trong đó, cảnh giới trọng đầu tiên là dễ nhập môn nhất, còn cảnh giới trọng thứ hai và thứ ba, cần tu sĩ phải đứng ở một góc độ cực cao để nhìn thế cục, những người ở Động Hư cảnh rất khó làm được như vậy."

Chu Ảnh nghe rõ, nhưng thở dài: "Theo đại ca giảng, con đường tu hành của một sinh linh, những đoạn lịch sử đã trải qua càng phức tạp và biến đổi, cảm giác tuế nguyệt trôi qua càng hiển lộ rõ rệt, thì càng dễ dàng ngộ ra Cổ Kim Đạo."

"Nhưng ta thì không thể. Con đường tu hành của ta bình lặng không gợn sóng, hầu như không trải qua những biến động của Cổ Kim hay sự thay đổi của thời đại. Việc tu hành của ta đều do trong tộc sắp đặt, ta chỉ việc theo trình tự mà đi là được."

Lý Thanh gật đầu nói: "Cổ Kim Đạo, nếu muốn đi xa, nhất định phải chấp nhận thử thách. Chỉ khi đích thân trải nghiệm qua Cổ và Kim, mới có thể cảm nhận sâu sắc nhất vận lý của tuế nguyệt."

Việc nhập môn Cổ Kim rất khó. Nếu dễ dàng, Cổ Kim Đạo đã không đến mức vô danh trong Tinh Thần Giới, thậm chí Chu Yếm Tộc cũng không biết được phương pháp nhập môn. Lý Thanh chỉ là vì có kinh nghiệm phong phú, lại vừa hay hiểu rõ những biến động của Tinh Thần Giới và Tinh Thần Tiên Khư, được thời cơ thuận lợi, mới vừa nhập môn.

Hắn đã nhập môn Cổ Kim, nhờ sự giao thoa giữa trọng cảnh giới thứ nhất và thứ hai.

Sau khi nhập môn, việc ngộ ra Cổ Kim trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều, có thể tìm được con đường.

"Mặc kệ có nhập môn được Cổ Kim hay không, cứ để các tộc lão đau đầu vậy," Chu Ảnh thoáng buồn bực, chợt cười nói, "Dù sao, trên con đường ngộ Cổ Kim, trong tộc còn sốt ruột hơn cả ta. Ba trọng cảnh giới Cổ Kim Đạo của đại ca thật sự cực kỳ vi diệu, ta sẽ báo cáo chi tiết cho các tộc lão, để họ nghiên cứu ra một phương án phá chướng."

Lý Thanh bỗng nhiên sực tỉnh, chợt nghĩ đến cơ duyên Cổ Kim Chướng trong Chu Yếm Mộ. Trong lịch sử, Chu Ảnh có lẽ đã không phá qua Cổ Kim Chướng, nhưng Chu Yếm Tộc cuối cùng vẫn tìm được pháp môn ngộ Cổ Kim Đạo, và sắp đặt nó trong Chu Yếm Mộ.

Đương nhiên, cơ duyên trong Chu Yếm Mộ chưa hẳn trăm phần trăm có th�� phá được Cổ Kim Chướng. Chẳng hạn, nếu chỉ tiếp xúc cơ duyên Cổ mà ngay cả khái niệm Cổ và Kim cũng không ngộ ra, thì cho dù có ngộ được một chút đạo lý, cũng cần phải trải qua "tinh không" một lần nữa.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết.