(Đã dịch) Bách Thế Cầu Tiên - Chương 726: Âm Thần sơ kỳ (1)
Thân phận của Uông Như Hải, Ninh Cổ bị Huyền Cổ Thất Tông phát giác bằng cách nào? Điều này thì có liên quan gì đến Lý Thanh, khi giờ đây hắn đã là Lý Nhược Thủy. Lý Thanh ở Hư giới đã trải qua hơn ba trăm năm, tu luyện xong Vô Đạo và Hư Thật Đạo, rồi quay về bí cảnh vô phương. Hắn từ trước đến nay không muốn dùng tốc độ thời gian trôi qua quá nhanh để tiêu hao tuổi đ��i, điều đó sẽ khiến hắn sa vào khốn cảnh chỉ tranh giành một đời. Trong Hư giới, chỉ còn lại Trọng Thiền và Trọng Anh. Thời gian như nước chảy, thêm ba mươi năm nữa trôi qua, Hư giới lại tiếp tục trải qua ba trăm năm. Trọng Thiền và Trọng Anh đều đã bước vào Động Hư cảnh. Cả hai đạt tới Động Hư chỉ trong sáu trăm năm, hoàn toàn là bởi vì họ không tu thần thông pháp, không rèn luyện căn cơ. Nếu không phải vừa chơi vừa tu luyện, dưới nguồn tài nguyên dồi dào, tốc độ tu luyện của cả hai còn có thể nhanh hơn nữa. Trải qua sự chỉ đạo của Lý Thanh, Trọng Thiền đã thành công lập thiện ác đạo tâm, còn Trọng Anh thì lập cổ kim đạo tâm. Xét về nội tình, cả hai chỉ có thể đạt tới Động Hư tam phá. Trọng Thiền và Trọng Anh đã chủ động từ bỏ con đường Âm Thần.
Lý Thanh nhớ ra, mình nên thu thập vài loại tăng thọ dược cho hai người. Kỳ thực, cái tâm cảnh chỉ quan tâm đến tình thân, không màng trường sinh như Trọng Thiền và Trọng Anh, làm sao lại không khiến người ta ngưỡng mộ? Khi Trọng Thiền và Trọng Anh xuất quan, Lý Thanh đã giảng giải kỹ càng thiện ác đạo và cổ kim đạo cho cả hai, giúp họ định hướng phá chướng. Tuy nhiên, suy nghĩ cụ thể để phá chướng thì vẫn phải tự thân cảm ngộ. Phá chướng là để kiên định đạo tâm, bất kỳ phương thức nào cũng được. Dù tu cùng một loại đạo, mỗi người cũng sẽ có sự khác biệt, chướng quan cần phải phù hợp với con đường tu hành của bản thân. “Tiên trưởng, con dự định ngưng tụ ác thân trong quá khứ làm một chướng, ngưng tụ thiện thân hiện tại làm hai chướng, lấy việc chém hai thân để lý giải lẽ thiện ác. Chướng thứ ba, con sẽ mượn nhờ Thiện Ác Song Linh của thế hệ mới trên Song Linh Đảo, để hóa giải thiện ác.” Trọng Thiền trình bày với Lý Thanh về con đường ba chướng của mình. “Được.” Lý Thanh gật đầu, rồi hỏi: “Còn Trọng Anh thì sao?” Lúc này, Trọng Anh đã nhập môn cổ kim đạo, và quen thuộc với ba cảnh giới của cổ kim đạo do Lý Thanh truyền dạy. Trọng Anh trầm ngâm nói: “Con lấy việc tái hiện những đoạn lịch sử tốt đẹp làm "Cổ", không tái hiện lịch sử làm "Kim", lập thành chướng thứ nhất. Lấy việc phục sinh từ kiếp trước làm "Cổ", kiếp này làm "Kim", lập thành chướng thứ hai. Chướng thứ ba, con mượn nhờ các vật phẩm Kỷ Nguyên, lấy mọi kỷ nguyên đã qua làm "Cổ", còn kỷ nguyên con đang tu hành này làm "Kim".” Lập chướng thì nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực sự phá chướng lại chẳng hề dễ dàng. Cần phải dung nhập kinh nghiệm tu hành vào chướng, đồng thời lĩnh ngộ ra đạo lý vận hành của tuế nguyệt. Đối với Trọng Anh, mặc dù tuế nguyệt lặp lại, nhưng mỗi ngày đều là một lịch sử hoàn toàn mới, ghi chép lại những thay đổi của Song Linh Đảo. Chỉ là tạm thời bị lãng quên, khi ký ức nàng phục hồi, tất cả sẽ hội tụ thành một dòng chảy lịch sử tuế nguyệt hùng vĩ.
Trọng Thiền và Trọng Anh vừa bước vào Động Hư đã có thể chỉ ra ba chướng. Một là do kinh nghiệm đặc biệt, một số đạo lý đã được họ thấu hiểu triệt để trước khi vào Động Hư. Hai là do sự chỉ điểm của Lý Thanh. Thông thường, các Động Hư cảnh đều phải phá từng chướng một. Phá xong một chướng, họ lại mất một hai trăm năm để tìm tài nguyên gột rửa pháp thân, sau đó lại mất thêm một hai trăm năm nữa để suy nghĩ cách lập chướng thứ hai, cứ thế lặp đi lặp lại. Cộng thêm việc nghiên cứu thần thông, đến khi phá hết các chướng quan của đạo tâm, tuổi thật của họ thường đã vượt quá hai nghìn năm. Lý Thanh có thể dùng thanh trọc nhị khí để gột rửa pháp thân cho Trọng Thiền và Trọng Anh, lại còn ban cho họ tiên dược vô danh giúp ngộ đạo. Bản thân hai người lại không cần tu thần thông, nhờ vậy tu vi tiến triển nhanh chóng. Hai mươi tám năm nữa trôi qua, trong Hư giới đã là hai trăm tám mươi năm. Trọng Thiền và Trọng Anh xuất quan, đều đã đạt tới Động Hư nhị phá. Ngoài ra, Lục Dương đã sớm đạt Động Hư tam phá, vẫn say mê song tu. Minh Vi và Cố Phi Ưng cũng đã tam phá, nhưng cả hai đều đã nắm chắc việc phá chướng thứ tư. Tuy nhiên, chướng quan mà họ định lập không phải là chướng quan bản nguyên chí lý, mà là đạo tâm chướng đã lập khi nhập Động Hư ở kiếp trước. Cả hai vẫn đang cân nhắc liệu có nên mãi mãi dùng bản nguyên chí lý để phá chướng hay không. Thải Kỳ vẫn đang tìm Nhân Quả Đảo. Anh em Lục Lực, Lục Lễ, tạm thời chưa có xu hướng quay về Sát Lục Đạo. Lý Thanh tập hợp các đệ tử lại. Hắn dự định dẫn các đệ tử đến tinh thần tiên khư để cầu đạo, đồng thời cũng muốn bản thân sớm ngày bước vào Âm Thần trung kỳ. Hắn bổ sung đạo còn thiếu Nhân Quả, Sát Lục, Âm Dương, Cổ Kim, Thiện Ác. Trong đó, Âm Dương, Cổ Kim và Thiện Ác đều chỉ cách một bước chân, có thể thành công bất cứ lúc nào. Trước khi xuất hành, Lý Thanh nhắc nhở: “Bây giờ Thái Huyền Âm Thần đang chiếm cứ tinh không, tình huống cụ thể không rõ, tuyệt đối không thể lỗ mãng hành động.” Tế lên Hư Thật Bia và con bia nhỏ, Lý Thanh mang theo Minh Vi, Cố Phi Ưng, Lục Dương xuất hiện ở Ngạo Vân Quốc thuộc Đông Xuyên Tinh. Huynh muội Trọng Thiền tiếp tục ở lại Cửu Trọng U Ao. “Mùi huyết tinh thật nồng nặc.” Vừa đặt chân đến phủ đệ ở thị trấn nhỏ nơi Lý Thanh từng ẩn cư phàm tục trước đây, Minh Vi liền nhíu mày, mùi tanh tưởi đã xộc thẳng vào mũi. Cố Phi Ưng nói: “Sư phụ, ngài ẩn cư trong một ngọn núi thịt sao?” “Núi thịt gì chứ? Đông Xuyên Tinh chỉ là một tinh cầu nhỏ bình thường, nằm ở nơi hẻo lánh bậc nhất của Thiên Nam tinh vực, thuộc khu vực mà các tu sĩ cấp cao cực ít khi đặt chân đến. Nơi đây vốn là thế tục bình thường, có lẽ đã xảy ra chuyện.” Lý Thanh trầm giọng nói, đồng thời buông thần thức ra. Toàn bộ thị trấn nhỏ đã đổ nát, không còn chút sinh khí nào, chỉ có xương cốt vụn và huyết nhục vương vãi khắp nơi trên mặt đất. Lý Thanh ngự thuyền bay lên, phát hiện Ngạo Vân Quốc đã trở thành một tử địa, không còn dấu vết sinh linh, khắp nơi đều lưu lại vệt máu tanh. “Đây là có tu sĩ đồ sát cả một quốc gia sao, kẻ nào lại dám gây ra tội ác tày trời như vậy!” Lục Dương mắng lớn, toàn thân run rẩy. Lý Thanh dừng lại tại một khu vực có mùi máu tươi nồng nặc hơn, vung ra một đạo cổ kim đạo pháp lực, một đoạn lịch sử đang dần tái hiện. Thời gian được tăng tốc và đảo ngược. Trong khoảnh khắc đó, một con Bằng Yêu khổng lồ xuất hiện trên bầu trời. Nó há miệng lớn nuốt trọn sinh linh của cả một vùng. Nó nhai nuốt ngấu nghiến, phần lớn huyết nhục đều trôi thẳng vào bụng, chỉ còn lại một ít huyết nhục vương vãi từ khóe miệng, rồi tan biến thành một làn gió tanh. “Đúng là một con súc sinh!” Minh Vi, Cố Phi Ưng và Lục Dương không kìm được đồng thanh mắng.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.