(Đã dịch) Bách Thế Tiên Lộ - Chương 153: Đạo hữu xin dừng bước
Một ngày mây mù giăng lối, bên bờ hồ Tương Thủy, mây đen vần vũ, trong gió thoảng hơi nước, tựa hồ sắp sửa nổi lên một trận mưa.
Lâm Cửu Uyên đêm qua không ngủ.
Nàng có chút hoảng hốt.
Cũng có chút không biết làm sao.
Tất cả đều bởi vì sau hừng đông, chính là ngày ước hẹn mười bảy năm với Linh Triệu đạo nhân.
Đối phương sẽ đến đón nàng đi tu pháp tìm tiên.
Lâm Cửu Uyên không hề mong muốn điều này, nếu muốn tu tiên, nàng càng muốn đi theo Từ Mặc.
"Từ sư đến tột cùng là có chuyện gì, hay là cố ý tránh mặt?"
Lâm Cửu Uyên tự lẩm bẩm.
Vấn đề này, trong lòng nàng đã có đáp án, chỉ là không quá nguyện ý tin tưởng.
Nhớ lại mọi chuyện đã qua, phiền muộn càng thêm nặng nề.
Lúc này, Lâm Mộc Trần chậm rãi bước đến.
"Cửu Uyên!"
"Phụ thân!"
Lâm Cửu Uyên vội vàng tiến lên hành lễ.
"Con cũng đừng nghĩ nhiều, biết đâu Linh Triệu đạo nhân kia cũng sẽ không đến thật, cho dù có đến, cha cũng sẽ hỏi cho rõ ràng. Trên đời này, phàm là tu tiên giả đều là hạng người tâm ngoan thủ lạt, hung tàn khó lường, chuyện này, cha sẽ lo liệu ổn thỏa cho con."
Lâm Mộc Trần nói xong, Lâm Cửu Uyên mới hơi giải sầu.
Nhưng nàng cũng biết phụ thân mình là người trọng lời hứa, đã đáp ứng Linh Triệu đạo nhân từ ban đầu, thì không thể nào đổi ý được.
Cũng không thể làm được chuyện thất tín bội nghĩa.
Dùng bữa sáng xong, nàng liền bắt đầu thấp thỏm chờ đợi, tâm trạng cũng u ám như tiết trời bên ngoài, trời mây mù, biết sắp mưa, nhưng không biết khi nào sẽ đổ xuống.
Nàng mong chờ mây tan trời tạnh, nhưng cũng biết, khả năng đó là cực nhỏ.
Dẫu vậy, dù là một khả năng cực nhỏ, vẫn còn đó một tia hy vọng xa vời.
Từ trên xuống dưới cả Lâm gia đều như vậy.
Chỉ khác ở mức độ nặng nhẹ thôi.
Đương nhiên, nếu Từ Mặc ở đây, nhìn thấy Lâm Cửu Uyên trong bộ dạng này, nhất định sẽ lại gần, vỗ vỗ đầu nàng, ôn nhu nói: "Nghĩ cái gì vậy, nhớ kỹ, bất cứ lúc nào cũng không thể trông cậy vào may mắn."
Hoàn toàn chính xác, không thể trông cậy vào may mắn.
Bởi vì cái gọi là may mắn, là bởi vì phần lớn thời gian, người ta không bao giờ gặp được nó.
Linh Triệu đạo nhân đã đến.
Không ai biết đối phương từ đâu đến, gia đinh giữ cửa nhà họ Lâm, thậm chí cảm giác mình như vừa chợp mắt, ngẩng đầu lên thì thấy y đã đứng ngay trước mặt.
"Thông báo một tiếng, cứ nói Linh Triệu đạo nhân đến thăm."
"Vâng, vâng!"
Người hầu canh cửa lập tức đi thông báo.
Sau đó, Linh Tri��u đạo nhân được mời vào.
Lâm Mộc Trần tươi cười đón tiếp, vừa nhìn thấy Linh Triệu đạo nhân, trong lòng ông liền giật mình, bởi vì bộ dáng đối phương không mảy may thay đổi so với mười bảy năm trước.
Phảng phất năm tháng không cách nào lưu lại bất cứ dấu vết gì trên người và trên mặt y.
Bất quá Lâm Mộc Trần cũng không nghĩ nhiều.
Tu tiên giả cầu trường sinh, năm tháng không lưu dấu là chuyện rất đỗi bình thường.
Sau một hồi hàn huyên xã giao.
Linh Triệu đạo nhân lộ ra vẻ lạnh lùng, giống hệt mười bảy năm trước, mang một khí chất cao ngạo từ trong bản chất.
"Lâm đại hiệp, bần đạo đến đây là để đưa đồ nhi của mình rời đi."
Linh Triệu đạo nhân nói thẳng mục đích.
Lâm Mộc Trần đáp lời: "Ta biết, nhưng đạo trưởng đã là khách của Lâm gia, hẳn nên nán lại vài ngày, để Lâm mỗ có thể tận tình làm tròn nghĩa vụ chủ nhà."
Đây là kế hoãn binh, kéo dài được ngày nào hay ngày ấy.
Linh Triệu đạo nhân lại không mắc mưu, lắc đầu nói: "Không cần, bần đạo công việc bề bộn, hôm nay liền phải đi, xin hãy gọi lệnh ái ra, làm lễ bái sư, rồi bần đạo sẽ dẫn nàng đi tu hành."
Lâm Mộc Trần không nghĩ tới đối phương không nể mặt mũi chút nào.
Nhưng ước định là ước định.
Ngày trước cũng chính là ông đã đồng ý, không thể vô cớ nuốt lời.
Nhưng có những điều cần phải hỏi cho rõ.
Lâm Mộc Trần nói: "Đạo trưởng, nữ nhi của ta nếu cùng đạo trưởng tu tiên, nhưng có đạo trường nào cố định không?"
"Đạo trường? Ha ha ha!" Linh Triệu đạo nhân cười nhưng không thành tiếng, gương mặt y như đeo mặt nạ: "Bần đạo không có chỗ ở, vân du tứ phương, nếu cứ nói về đạo trường, thì cả trời đất này đều là nơi bần đạo tu luyện."
Lời này nghe có vẻ cao siêu, nhưng thực ra cũng như không nói gì.
Lâm Mộc Trần vốn định hỏi rõ nơi ở của đối phương, sau đó đi thăm dò một chút.
Nhưng nếu đã vân du tứ phương, biết đi đâu mà tìm?
Ngay lập tức, một ý nghĩ lóe lên trong đầu ông: "Lâm mỗ nguyện ý xây dựng đạo quán ở phụ cận, để đạo trưởng tu luyện, tất cả phí tổn, đều do Lâm gia ta chi trả."
Vì cô con gái bảo bối, dẫu phải dốc hết gia sản cũng cam lòng.
Linh Triệu đạo nhân nghe xong, không khỏi bật cười.
"Bần đạo cũng không thiếu vàng bạc thế tục, thôi được, mau gọi lệnh ái ra đi, Lâm tiên sinh cứ trì hoãn mãi như vậy, thật khiến người ta nghi ngờ, có phải ông định nuốt lời, làm trái hẹn ước không?"
Lời này chính là đâm trúng tử huyệt của Lâm Mộc Trần.
Ông còn muốn nói điều gì, nhưng cũng không nói nên lời.
Không còn cách nào khác, nói gì nữa thì đối phương cũng sẽ nói ông không giữ lời hứa.
Mà Lâm Mộc Trần lại là người vô cùng giữ tín trọng nghĩa.
Lập tức thở dài, sai người đi gọi Lâm Cửu Uyên ra.
Lâm Cửu Uyên biết, cha nàng đã không thể ngăn cản, chuyện hôm nay, e rằng không ai cản nổi.
Thôi!
"Cửu Uyên nguyện cùng đạo trưởng tu hành, chỉ là, không muốn bái sư." Lâm Cửu Uyên nói ra lý do.
Linh Triệu đạo nhân nhướng mày: "Nhưng có nguyên do?"
Ý y là, nếu không có lý do chính đáng, bần đạo sẽ không cho phép.
Lâm Cửu Uyên cũng thẳng thắn đáp: "Ta đã có sư thừa, cho nên không thể bái thêm đạo trưởng."
"Ồ?"
Sắc mặt Linh Triệu đạo nhân càng thêm âm trầm.
"Ngươi bái sư người nào?"
"Tàng Vương sơn, Từ Mặc!"
"Chưa từng nghe nói qua, hạng người mua danh chuộc tiếng mà thôi, không sao cả, con không muốn bái sư cũng không quan hệ, bần đạo vẫn sẽ dạy con tu tiên chi pháp, đi thôi, theo bần đạo đi tu pháp."
Linh Triệu đạo nhân không cố chấp, cũng không định lãng phí thời gian, lập tức đứng dậy liền đi.
Lâm Cửu Uyên thấy thế, chỉ có thể quay người rưng rưng nước mắt chào từ biệt song thân, đi theo Linh Triệu đạo nhân ra khỏi Lâm gia.
Một đường đi về phía tây.
Linh Triệu đạo nhân đi ở phía trước, Lâm Cửu Uyên theo sau.
Không nói một lời.
Cũng không có bất kỳ giao lưu nào.
Lâm Cửu Uyên thậm chí nghĩ tới, nếu như mình vụng trộm bỏ chạy, liệu đối phương có phát hiện không?
Nhưng làm vậy, chẳng phải sẽ khiến cha nàng trở thành kẻ nuốt lời sao?
Cho nên Lâm Cửu Uyên không thể nào làm vậy.
Lúc này họ đã rời bờ hồ Tương Thủy ít nhất hai mươi dặm, sắc trời dần tối.
Chỉ là đây không phải trời tối sầm lại do chiều tối, mà là do mây đen càng lúc càng dày đặc, trên thực tế, lúc này cũng chỉ vừa qua giữa trưa.
Linh Triệu đạo nhân vẫn không dừng lại, thậm chí Lâm Cửu Uyên phát hiện, dáng đi và tốc độ của đối phương, từ vừa mới bắt đầu đã không thay đổi, cũng may nhờ nàng từ nhỏ tập võ, lúc này mới có thể theo kịp.
Đang lúc suy nghĩ miên man, họ đã đi sâu vào núi rừng.
Nơi này có khá nhiều rừng trúc, mà rừng trúc lại rậm rạp, khi nắng đẹp, cảnh sắc nơi đây như tranh vẽ, rất là mỹ lệ.
Nhưng bây giờ mưa giông nặng hạt, đã có vài hạt mưa lất phất rơi xuống, cùng một nơi đó, giờ phút này nhìn qua, liền có vẻ hơi âm u đáng sợ.
Có lúc, hoàn cảnh có thể ảnh hưởng một người.
Lâm Cửu Uyên hiện tại cũng cảm giác bị hoàn cảnh ảnh hưởng, trên thực tế, thời tiết hôm nay, từ buổi sáng bắt đầu, liền vô cùng phù hợp tâm trạng của nàng.
Đầu tiên là mây đen dày đặc, sau đó là mưa lất phất, khả năng rất nhanh, chính là mưa to.
Con đường phía trước ra sao, nàng thấy mơ hồ, hoang mang.
Đúng lúc này, chợt nghe có người từ sau lưng gọi với lên: "Đạo hữu, xin dừng bước!"
Linh Triệu đạo nhân và Lâm Cửu Uyên cơ hồ là đồng thời dừng bước lại. Chỉ bất quá vị đạo nhân kia là bởi vì có người gọi, còn Lâm Cửu Uyên thì kinh ngạc, trong lòng mang theo vẻ vui mừng khôn xiết.
Bởi vì nàng nhận ra thanh âm này.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được truyen.free toàn quyền sở hữu và phân phối.