Một sự cố đặc biệt nghiêm trọng đã xảy ra, hôm qua ‘Sát nhân Ngày Lễ’ lại ra tay, nhà hàng Maroni bị tấn công!

Một vụ nổ xe đã cướp đi sinh mạng bốn người, nhiều thực khách trong nhà hàng bị thương, thiệt hại tài chính vẫn đang được thống kê. Tại hiện trường, người ta tìm thấy một khẩu súng ngắn cỡ nòng .22 không số seri, một núm vú giả trẻ em bị hỏng, nhiều vỏ đạn kim loại và những viên sô-cô-la hình trái tim.

Hiện tại, Sở cảnh sát Gotham đã chính thức thụ lý và điều tra vụ án này.

Người quản lý đặt tờ Gotham Nhật Báo trong tay xuống, ngước nhìn Mã Chiêu Địch đang tỏ vẻ vô tội trước mặt.

Ông lại giơ tờ báo lên, liếc nhìn tin tức được đăng tải để xác nhận ngày tháng.

Rồi lại đặt tờ báo xuống, nhìn Mã Chiêu Địch.

“Cậu là nói…” Với bộ óc còn đang hỗn loạn vì tin tức chấn động, ông miễn cưỡng sắp xếp lại câu chữ: “Cậu chỉ mới đến chỗ Maroni làm bồi bàn có một ngày thôi sao?”

“Mới một ngày ư? Hôm qua tôi vừa đưa cậu đến đó, rồi sau đó nhà hàng Maroni liền nổ tung?”

“Nói đúng ra thì, đây không phải lỗi của tôi.” Mã Chiêu Địch muốn giữ chút thể diện, nên giải thích: “Hôm qua đúng là ngày lễ Tình nhân, và tên Sát nhân Ngày Lễ vốn đã định ra tay vào ngày đó – vì vậy, tôi chỉ là một kẻ xui xẻo bị liên lụy thôi.”

“Tháng Hai có vô số ngày lễ, Mã Chiêu Địch ạ.” Người quản lý gấp tờ báo lại: “Chỉ riêng những ngày tôi từng nghe qua, và đã trôi qua rồi, cũng có mấy ngày rồi đó. Tên Sát nhân Ngày Lễ có thể gây án ở rất nhiều nơi, thậm chí nếu thu hẹp địa điểm lại trong phạm vi ‘nhà hàng của băng đảng’, thì thành phố Gotham cũng có cả trăm cái.”

“Vậy nên, cậu tuyệt đối đừng tự coi nhẹ bản thân, đừng bao giờ tự đánh đồng mình với những kẻ tầm thường đó.”

“Cậu đúng là một tai tinh chính hiệu.”

Mặt Mã Chiêu Địch tối sầm lại.

“Thôi được, bạn của tôi.” Người quản lý lắc đầu: “Dù sao đi nữa, hiệu suất làm việc của cậu đã vượt xa dự tính của tôi. Nhà hàng Maroni, từ người đến của cải, đều bị phá tan tành – đây là công việc mà ban đầu tôi nghĩ phải mất hai tuần, hoặc thậm chí một tháng mới xong, nhưng ngài đây chỉ mất đúng một ngày.”

“Đây là sáu mươi nghìn đô la – tuyệt đối đừng nghĩ mình không xứng, đây hoàn toàn là thứ ngài đáng được nhận, cứ cầm lấy đi.”

“Nhà hàng đã được xây dựng lại, đi thôi, nhanh về nhà đi. Sau này đừng đến đây làm việc nữa, công việc của ngài từ giờ là về nhà chờ lệnh – chúng tôi sẽ tìm cho ngài một ‘nhà thầu’ mới.”

“Đến ăn cơm cũng đừng tới đây, cứ cố gắng đến nhà hàng Maroni đi, chúng tôi có lòng tin ở cậu.”

Mặt Mã Chiêu Địch càng đen hơn nữa. Thực tình, cậu ta rất khó phân biệt nổi liệu cấp trên đang chân thành khen ngợi hay đang thật lòng giễu cợt mình, nhưng có một điều cậu ta nghe rõ: cấp trên hiện đang có thái độ ‘kính nhi viễn chi’ (kính trọng nhưng giữ khoảng cách) với cậu.

Điều duy nhất khiến cậu ta cảm thấy an ủi một chút là, với sự chấp thuận chủ động của cấp trên, sáu mươi nghìn đô la điểm tài sản, cùng với mấy xấp tiền mặt mà cấp trên đưa, đã lập tức về tài khoản.

“Kệ đi, tên cấp trên đúng là đồ khốn nạn, tôi vẫn nên đi kiếm chút khoai tây chiên mà ăn thôi.”

“Mã Chiêu Địch, tháng này cậu rảnh hoàn toàn à?”

“Nói đúng ra thì, đúng là như vậy.” Mã Chiêu Địch nhún vai.

“Vậy cậu có thể nấu lại cháo Bát Bảo cho chúng tôi uống không?”

“Mấy đứa uống ròng rã cả một mùa đông rồi, vẫn chưa đủ sao?”

Jason khẽ gật đầu, tiện tay nhét một que khoai tây chiên vào miệng: “Cậu lâu lắm rồi không nấu cháo, tụi tớ thấy đồ ăn nhanh chẳng ngon bằng cháo cậu nấu.”

“Đúng thế!”

“Cháo ngon lắm, cháo ngon lắm!”

“Xin cậu đấy, nếu không có cháo…”

Đám trẻ con đang ăn khoai tây chiên bên cạnh lập tức nhao nhao đồng tình.

“Bánh thịt chiên không ăn được à?” Mã Chiêu Địch gãi đầu: “Có lẽ tay nghề của tiệm đồ ăn nhanh không được tốt lắm, lần sau tôi sẽ mua thịt về làm cho mấy đứa.” Nhân tiện, cậu ta nhìn qua cột thông báo hệ thống, thời gian mở nhiệm vụ đã trôi qua.

【 Gotham thành phố mùa đông

Trạng thái: Đã kết thúc (100%)

Phần thưởng đã kích hoạt

Thuộc tính ‘Ngày Lễ’ được kích hoạt, nấu món ăn Ngày Lễ là ‘Cháo Bát Bảo’, thu được thuộc tính ‘Điều hòa bổ dưỡng’ và ‘Ấm người tiêu hàn’

Điều hòa bổ dưỡng: Cháo ngũ cốc tổng hợp, điều hòa bổ dưỡng, Cháo Bát Bảo tăng cường hiệu quả bổ sung dinh dưỡng cho người dùng.

Ấm dạ dày tiêu hàn: Nguyên liệu nấu ăn có tính ấm, làm ấm cơ thể, tiêu hàn, Cháo Bát Bảo tăng cường hiệu quả chống lạnh cho người dùng.

Hiện tại, món ăn Ngày Lễ ‘Cháo Bát Bảo’ đã nhận được cường hóa thuộc tính vĩnh viễn: 50%

Chú thích: Bát cháo này không phải là lý do để cậu chạy trần truồng giữa mùa đông đâu. 】

“Thôi, không nói chuyện này nữa.”

Mã Chiêu Địch duỗi hai tay ra, vỗ nhẹ hai cái để thu hút sự chú ý của lũ trẻ: “Chúng ta ôn lại bài cũ nhé – Jason, nhanh lên, con nói trước đi. Con nói xong việc sửa xe, rồi chú sẽ nói chuyện nấu cơm.”

“Không muốn đâu ạ—”

Nguyên bản đám trẻ vốn đang hò reo vui vẻ bỗng chốc rên rỉ đầy đau khổ. Điều này rất dễ hiểu, việc học hành luôn khiến người ta kháng cự, dù là người lớn hay trẻ nhỏ.

Tuy nhiên, Mã Chiêu Địch thực sự muốn dùng phương pháp dạy học để bọn nhỏ thử nghiệm và thành thạo một nghề nào đó. Bởi lẽ, với tình hình ở thành phố Gotham, những đứa trẻ lớn lên thông qua phúc lợi xã hội hoặc gia đình nhận nuôi, ít nhiều gì cũng sẽ gặp phải những vấn đề nhất định – hoặc là bị băng đảng đến chiêu mộ, hoặc là gặp phải cha mẹ tồi tệ. Xác suất xảy ra những tình huống này đều không hề thấp. Việc những đứa trẻ lang thang từ chối gia nhập gia đình nhận nuôi cũng có đôi chút liên quan đến những hiện trạng này.

Trở thành đầu bếp hoặc thợ sửa xe, ít nhất sẽ không bị chặt chém.

Có lẽ, Mã Chiêu Địch chính là người đặt nền móng cho trường dạy nghề đầu tiên dành cho trẻ em lang thang ở Gotham chăng? – Dù mùa đông Gotham đã qua, nhưng sau khi băng tuyết tan chảy, người dân thành phố vẫn chưa thấy được ánh nắng. Thành phố này vẫn chìm trong những cơn mưa dầm rả rích.

“Tuyệt vời thật.”

Harvey chăm chú nhìn những bức ảnh trên bàn, giọng điệu có chút trêu chọc, thậm chí mang cả mùi vị hả hê.

Trong ảnh là từng thi thể, những vệt máu tươi loang lổ, từng thành viên băng đảng giang hồ chết trong cuộc đối đầu – hiện tại, chỉ một tháng sau vụ án gần nhất của tên Sát nhân Ngày Lễ, nhưng số thương vong do cuộc chiến sống mái giữa hai băng đảng lớn Falcone và Maroni gây ra đã vượt xa tổng số nạn nhân trong tất cả các vụ án mà Sát nhân Ngày Lễ từng gây ra.

“Lần này, trong thành phố của chúng ta quả thực có cả một đống xác chết.”

Cảnh sát trưởng Gordon đứng bên cửa sổ, nhìn ánh sáng chiếu vào từ bên ngoài. Bầu trời xám xịt xuyên qua lớp kính cửa sổ màu chì, đổ vào phòng thành từng mảng ánh sáng xanh thẫm.

“Maroni tin rằng Falcone đứng sau hỗ trợ ‘Sát nhân Ngày Lễ’, vì thế, hắn đã trút giận lên đám thuộc hạ của The Roman.”

“Điều tuyệt vời nhất khi đối phó với đám người đó chính là, Jim già nua à – chúng nó đều muốn hoàn thành công việc của chúng ta thay cho chúng ta đấy.”

“Công việc của chúng ta sao?”

Gordon lắc đầu: “Công việc của chúng ta không bao gồm tội mưu sát đâu, Harvey. Tôi thực sự muốn ngăn chặn Falcone và các băng đảng khác, nhưng không phải bằng cách này.”

“Tuyệt đối không thể dùng loại biện pháp này.”

Harvey quay đầu nhìn Gordon, nhún vai.

“Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi.”

“Đừng có tin những lời này là thật, Gordon.”

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free và các quyền liên quan đều thuộc về họ.