(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 336: Thật lớn mật
"Các nàng không có lựa chọn!"
Trên đỉnh Vấn Thiên sơn, trong đình, Long Thành thiếu chủ ánh mắt lạnh lẽo, khẽ câu ngón tay. Một tờ giấy vừa rồi từ không trung tán loạn khắp trời, giờ nhẹ nhàng rơi xuống tay hắn. Vừa ngước mắt nhìn, hắn vừa lạnh giọng lẩm bẩm: "Vô Tướng Bí Điển, Phương gia không giữ được. Trước việc này, họ không có lựa chọn. Người Phương gia đã đến đây thì cũng phải theo ta trở về, họ cũng không có lựa chọn nào khác. Chỉ có cách sưu hồn để có được chân chính bí điển, chuyện này mới có thể kết thúc, không có khả năng thứ hai..."
Lúc này, thần sắc hắn lạnh nhạt đến mức gần như kiêu căng, nhìn xuống phía dưới. Hắn hoàn toàn không để Mạnh Tri Tuyết đang nổi giận đùng đùng trên pháp thuyền vào mắt, thậm chí cũng không thèm để ý đến Tiểu Từ tông chủ cùng hai vị trưởng lão kia. Còn việc họ giao ra Vô Tướng Bí Điển là thật hay giả, vấn đề này hắn lại càng không bận tâm suy nghĩ nhiều. Bởi vì ngay từ đầu, hắn đã không hề nghĩ rằng Phương Thốn sẽ thành thật giao ra Vô Tướng Bí Điển. Hơn nữa, ngay từ đầu hắn cũng không hề có ý định dùng hai vị lão nhân Phương gia để đổi Vô Tướng Bí Điển của Phương gia. Nếu muốn đổi, chỉ có thể đổi Phương Thốn. Thế là, hắn khẽ cụp mí mắt, lãnh đạm mở miệng: "Giết sạch những người này! Kẻ trong pháp thuyền, bắt sống!"
... ... Một câu nói thốt ra trong đình ở Vấn Thiên sơn, bên ngoài lại hóa thành tiếng sấm chớp giật. Ba vị Yêu Vương kia, với thái độ cưỡng ép, nhìn Mạnh Tri Tuyết cùng những người dẫn đầu khác rút binh khí, một thân chiến ý hừng hực, thậm chí chỉ thấy buồn cười. Hệt như voi lớn đang nhìn kiến vung vẩy đao binh về phía mình. Bỗng nhiên, sau khi liếc nhìn nhau, yêu khí trên người họ bừng bừng bốc lên, thân hình cũng theo đó mà tăng vọt. Họ vung tay, trực tiếp chộp lấy pháp thuyền đang lơ lửng trên không kia...
Ở giai đoạn này, họ cũng không biết tình thế sẽ diễn biến ra sao. Họ cũng đều hiểu, Phương nhị công tử ung dung đuổi đến Vấn Thiên sơn như vậy, chắc chắn đang ngấm ngầm bày bố điều gì. Nếu bắt họ đoán mò không có căn cứ, e rằng cũng không thể nào đoán được đối phương rốt cuộc có ý đồ gì. Nhưng trong tình cảnh này, lực lượng hai bên chênh lệch quá lớn, đối phương có tính toán gì cũng không còn quan trọng. Dù cho Phương nhị công tử có bố trí hậu thủ gì đi chăng nữa, thậm chí là có đang ở trên pháp thuyền hay không, tất cả đều không thành vấn đề. Chỉ cần ra tay, đoạt lấy pháp thuyền, mọi chuyện vẫn nằm trong tầm kiểm soát của họ. Cho nên, vừa ra tay, họ liền tung đòn sát thủ.
Có kẻ chộp về phía Mạnh Tri Tuyết, kẻ thì tấn công Mộng Tình Nhi cùng Tiểu Từ tông chủ và những người khác. Còn có kẻ, trực tiếp ra tay nhắm vào pháp thuyền. Cũng chính vào lúc này, quanh Vấn Thiên sơn, nhiều người bị ảnh hưởng, tâm tư bắt đầu xao động. Từ xa, một mảng yêu vân quanh Vấn Thiên sơn khẽ gợn sóng. Trên thượng nguồn của một con thác nào đó ở phía xa, có một vị công tử nhà giàu mặc kim bào đang chống trường kiếm, nhìn về hướng này.
"Mạnh sư tỷ, ngươi cho ta một lời chắc chắn trước đã..." Trên pháp thuyền, Mộng Tình Nhi nhìn luồng yêu khí cường đại ngập trời kia, nhất thời kinh hãi, tâm thần có chút hoảng loạn. Vào lúc này, nàng thậm chí không nảy ra được ý niệm giao thủ với đối phương, chỉ vội vã nói với Mạnh Tri Tuyết bên cạnh: "Cái tên tiểu bạch kiểm họ Phương kia để hai chúng ta thay hắn đến đây, rốt cuộc là đang mưu đồ gì? Chúng ta hiện tại đến đây, rốt cuộc muốn làm gì?"
Mạnh Tri Tuyết đã tế ngọc như ý trong tay, trong lúc cấp bách chỉ có thể đáp lại một câu: "Hắn nói, nếu đổi được hai vị lão nhân Phương gia thì cứ đổi!" "Còn nếu đối phương không đồng ý, vậy thì mời ta... đem toàn bộ yêu nhân trên Vấn Thiên sơn này..." "Chém giết!" "..." Sắc mặt Mộng Tình Nhi lập tức biến đổi, vội vã quay đầu nhìn nàng: "Ngươi đang đùa ta đấy à?"
... ... Cùng lúc đó, Phương Thốn đang ngồi tu hành ở Nam Cương Ôn Nhu Hương, chợt dừng lại. Khí cơ quanh thân từ từ ngưng đọng. "Kim Đan lục chuyển..." Hắn chậm rãi đứng dậy, cảm thụ Kim Đan đang xoay tròn trong cơ thể, sáu đạo đan quang như hình với bóng. Sau đó, hắn từ từ gật đầu: "Mấy triệu công đức dư thừa, trừ phần dùng cho Công Đức Tán, đều chuyển hóa thành pháp lực của bản thân. Tu vi cũng theo đó mà đột phá Kim Đan, thậm chí đạt đến Kim Đan trung giai, có thể coi là không tệ. Còn bây giờ, nếu đại sự này thành công, liệu có thể trực tiếp chạm đến ngưỡng cửa Nguyên Anh cảnh không?"
Thầm nghĩ trong lòng, hắn tự đánh giá số công đức mình có thể kiếm được lần này. "Có lẽ, còn muốn vượt qua số này!" Sau đó, hắn khẽ thở dài, thu dù, đẩy cửa sổ, nhìn ra ngoài. Tiểu hồ ly đang ở trong sân bắt hồ điệp, hồ điệp đang trêu chọc tiểu hồ ly. Mặt trời ở trên cao, Yêu Cơ và đồng bọn đang ở trong viện, tranh thủ thời gian giặt giũ và luyện giọng ca. Thương đội đang vận hàng, những kẻ tầm hoa vấn liễu vẫn còn ngủ say. Cuộc sống này, dù về bản chất là ô trọc, không chịu nổi, nhưng nhìn qua, tựa hồ cũng chẳng tệ. Thế nhưng là bây giờ, đáy lòng Phương Thốn lại dâng lên một loại sát ý muốn đập tan tất cả, khí huyết dần dần phun trào.
"Vấn Thiên sơn bên kia, chắc đã động thủ rồi chứ?" Hắn chậm rãi thở dài: "Vậy thì hãy để màn kịch lớn này, chính thức vén màn đi..."
... ... "Ầm ầm!" Đứng trước thần thông cường hãn của ba vị Yêu Vương tấn công tới, Mạnh Tri Tuyết và Mộng Tình Nhi cơ hồ đều cảm thấy chênh lệch tựa núi cao. Tu vi cảnh giới cách biệt quá xa, họ gần như vô lực ngăn cản. Cũng may đúng lúc này, Tiểu Từ tông chủ không nói một lời, xông thẳng lên không trung, một mình chống đỡ liên thủ của ba vị Yêu Vương. Nhờ vậy mà các nàng không bị hủy diệt ngay trong một đòn.
Tuy chống đỡ được một đòn này, nhưng các nàng vẫn cảm thấy bó tay không có cách nào. Nơi xa, từng đàn yêu ma từ Vấn Thiên sơn ùn ùn vọt ra, trong đó xen lẫn vô số Yêu Vương và Yêu Tướng cảnh giới Kim Đan, thực lực mạnh mẽ đến đáng sợ. Mà bên phía họ, chỉ mỗi Tiểu Từ tông chủ, làm sao có thể ngăn cản nổi đại quân như vậy? Lời Phương Thốn là mời các nàng giết sạch yêu ma trên Vấn Thiên sơn này, nhưng các nàng giết bằng cách nào? Chỉ riêng những yêu ma vừa xuất hiện này đã đáng sợ đến thế, huống chi trong núi kia còn ẩn giấu biết bao khí cơ kinh khủng khác?
"Thế mà vẫn có người cam tâm vì Phương gia mà cống hiến..." Trong đình trên Vấn Thiên sơn, Long Thành thiếu chủ liếc nhìn Tiểu Từ tông chủ đang ở trên không trung, một thân ma khí vững vàng chống đỡ sức mạnh của ba vị Yêu Vương. Hắn khẽ thở dài: "Vô cớ hủy hoại biết bao sinh mạng như vậy, chẳng lẽ Phương nhị công tử kia, đến tận hôm nay vẫn không nhìn rõ, một hàn môn nhỏ bé như Phương gia, tựa như hạt bụi bị gió thổi lên mây, căn bản không có tư cách bị cuốn vào trong đại thế hay sao?"
Vừa nói, hắn vừa khẽ lắc đầu, đầu ngón tay bắn ra một luồng thanh khí, bay về phía một nơi nào đó trên Vấn Thiên sơn. Nơi đó, bùn đất bỗng nhiên cuồn cuộn, vô số tượng đá khổng lồ từ lòng đất chui lên, trùng trùng điệp điệp, cùng đám người và yêu quái khác xông về phía trước. Hắn thậm chí không có ý định ở chỗ này lãng phí quá nhiều thời gian, chỉ muốn nhanh chóng ổn định tình thế. Chỉ là hắn không nghĩ tới, tình thế biến hóa, chỉ diễn ra trong một khoảnh khắc!
... ... Trong ba vị Yêu Vương, hai người hơi kinh ngạc trước tu vi thâm sâu của Tiểu Từ tông chủ, người thanh niên trông có vẻ không mấy nổi bật này. Họ cố ý ra tay, quấn chặt lấy hắn. Còn người đàn ông vạm vỡ khoác đấu bồng đen kia thì trực tiếp trường kích khua một đường, vũ động từng tầng hắc khí, dũng mãnh lao thẳng đến pháp thuyền. Dường như hắn muốn một đòn chớp nhoáng, bóc tách pháp thuyền kiên cố và to lớn này như một món đồ trang trí.
Thế nhưng, uy lực một đòn này của hắn, đột nhiên đã bị người khác hóa giải. Trên pháp thuyền kia, chẳng biết từ lúc nào, xuất hiện một người mặc áo bào vàng nhạt, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ quỷ. Người đó vừa vung tay áo, liền đánh tan kình khí mà nam tử hắc kích vừa đánh tới. Ánh mắt nhàn nhạt, nhìn về phía khuôn mặt của nam tử hắc kích.
"Ngươi là người phương nào?" Nam tử khoác đấu bồng đen phát giác tu vi đối phương không tầm thường, hơi nảy sinh lòng kính sợ, nghiêm nghị hét lớn. Đối phương nhẹ giọng hỏi lại: "Ngươi lại là người nào?" Nam tử khoác đấu bồng đen hiển nhiên không muốn để lộ thân phận, cho nên mới cố ý khoác chiếc áo choàng che giấu dung mạo kia. Còn người đeo mặt nạ quỷ vừa xuất hiện này, tựa hồ cũng không muốn để lộ thân phận, cũng vì thế mà đeo một chiếc mặt nạ như vậy. Hai người hỏi một câu, đáp một câu như thế, quả thực có vẻ thú vị. Cả hai đều hỏi xong liền hiểu rõ tâm tư của đối phương, cảm thấy những lời này hoàn toàn thừa thãi.
"Ta phụng mệnh chủ nhân mà đến, kẻ nào dám ngăn cản ta, đều là quỷ dưới kích!" Nam tử khoác đấu bồng đen, trong lời nói có khí thế âm vang, tựa hồ xuất thân từ chiến trường. Vừa hừ lạnh một tiếng, hắn liền lần nữa múa kích lao đến. Chỉ trong hai lần xuất thủ, hung phong trên trường kích của hắn thế mà tăng vọt gấp đôi, cường hãn đến mức khiến người ta khó có thể tưởng tượng.
"Oanh!" Không ai ngờ được, người đeo mặt nạ quỷ kia cũng chỉ phất nhẹ tay áo, liền đẩy lui uy lực của đòn tấn công này. Thế mà hắn cũng trong chớp mắt, lực lượng tăng vọt. Ngay sau đó, hắn vung tay áo, liền xông thẳng về phía trước, thanh âm lưu loát, tựa hồ trong nháy mắt trở nên vô cùng vang dội: "Ta chính là người vô diện, từng chịu đại ân của tiên sư Phương Xích, nhưng bị kẹt trong thế tục, không dám nói lời báo đáp. Nay thấy Phương gia nhị lão gặp nạn, chuyên tới đây để bày tỏ tâm ý, chỉ sợ hung nhân sau đó trả thù, không dám lộ diện. Nhưng hôm nay, nguyện chiến đến chết, để thể hiện rằng nào đó không quên ân nghĩa tiên sư..."
Vừa nói dứt lời, tiếng ầm ầm vang vọng, thần thông đã đến trước mặt hắc kích tướng quân. Cùng lúc đó, Mạnh Tri Tuyết và Mộng Tình Nhi cũng đã xông vào trận chiến. Tiểu Từ tông chủ đương đầu với hai vị Yêu Vương, còn người đeo mặt nạ quỷ vừa xuất hiện thì tiếp chiến hắc kích tướng quân. Vì vậy khi các nàng đã lao xuống khỏi pháp thuyền, ngẩng đầu nhìn lại, khắp núi đồi là yêu ma quỷ ảnh. Cảnh tượng đó khiến áp lực trong lòng các nàng nặng như núi, thậm chí cảm giác có thể mất mạng bất cứ lúc nào.
Chỉ là các nàng không hề ngờ tới, ngay khoảnh khắc các nàng nhảy xuống pháp thuyền, xông về phía trước, giữa thiên địa, tiếng gầm thét hỗn loạn chợt vang lên. Giữa vùng thiên địa này, đột nhiên có vô vàn màu sắc xuất hiện khắp các nơi trên trời đất. Phía Tây có người vác đại đao, khăn đen che mặt. Phía Nam có hàng chục Luyện Khí sĩ, đầu đội mũ rộng vành, chân đạp phi kiếm. Phía Bắc, đại địa chấn động, khí cơ cuồn cuộn. Phía Đông, lưu quang lấp lánh, tựa mưa sao băng lao tới trước núi Vấn Thiên sơn này. Mỗi người đều mang theo một luồng ý chí sục sôi bất cam.
"Từng chịu ân tình tiên sư, hôm nay chuyên tới để báo đáp..." "..." Một đám yêu ma đột nhiên gặp được nhiều người như vậy, sắc mặt lập tức đại biến, tốc độ xông tới đều chậm đi rất nhiều. Ngay cả Long Thành thiếu chủ kia, sắc mặt cũng bỗng nhiên trở nên cực kỳ khó coi.
"Đời có Phương Xích, mới khiến chúng ta tin rằng trời đất vẫn còn tồn tại một tia thanh minh, không đến mức sa vào ma đạo..." Những người đột nhiên xuất hiện kia, đều mang thần sắc lạnh lẽo, trong tiếng thét dài quát lạnh, bỗng nhiên tràn vào mảnh chiến trường này. Trong đó có người quát lớn, thanh âm bi phẫn: "Đạo chích Long Thành, lũ yêu quái Nam Cương các ngươi, từ đâu có gan dám ra tay với Phương gia?"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, được gửi gắm cẩn trọng đến độc giả.