(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 48: Có thần tiên
"Ôi! Không xong! Cẩn thận!"
Sương mù ập đến cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã tràn ngập xung quanh. Khi che khuất bóng dáng Mạnh Tri Tuyết và các học sinh khác, sương mù lập tức trở nên sôi sục, như dầu sôi gặp nước. Từ bên trong truyền ra một tràng tiếng kêu "Ôi!", "Không xong!", "Cẩn thận!", nhưng lại vô cùng nhỏ, cứ như dù chỉ cách một làn sương mỏng manh như thế, nhưng âm thanh lại vọng về từ cuối chân trời xa xôi.
Vào khoảnh khắc này, ngoài những học sinh đã xông vào sơn cốc và Phương Thốn đang lùi về sau, còn có tám, chín người khác hành động chậm một bước, vẫn đứng canh giữ bên miệng cốc mà chưa vào. Nhưng ai nấy đều giật mình, lớn tiếng hỏi vọng: "Bên trong xảy ra chuyện gì vậy?"
Trong sơn cốc, yêu vụ bạo động, rung chuyển một hồi lâu rồi mới từ từ lắng xuống. Từ bên trong, một giọng nữ cất lên: "Chẳng qua là bẫy săn của thợ rừng thôi, vậy mà các ngươi cũng trúng chiêu, còn mặt mũi nào tự xưng Luyện Khí sĩ?"
Sau đó, giọng nói đó hướng ra ngoài hô: "Sợ bóng sợ gió một trận, vào đi, nhưng phải cẩn thận một chút, chớ đạp bẫy!"
Nghe giọng nói đó, chính là Mạnh Tri Tuyết.
Ngoài sơn cốc, những học sinh thư viện chưa vào cốc lúc này mới yên tâm, lau đi mồ hôi lạnh trên trán, định bước vào.
Đúng lúc này, Phương Thốn đã lùi ra xa hơn mười trượng, bỗng nhiên trầm giọng hô lớn: "Đừng vào!"
Đám học sinh bên miệng cốc bị hắn giật mình, đều ngơ ngác quay đầu lại.
Sắc mặt Phương Thốn lúc này đã trở nên trầm trọng, hắn thấp giọng quát: "Nếu vô sự, sao không ra tiếp ứng một chút?"
Vẻ mặt đám học sinh bên miệng cốc càng thêm kỳ quái, có chút do dự.
Trong sơn cốc, giọng nói bất mãn của Mạnh Tri Tuyết vang lên: "Người lớn thế này rồi mà còn muốn người tiếp, các ngươi còn không mau vào đây?"
Nghe giọng Mạnh Tri Tuyết có vẻ không vui, mấy học sinh ngoài sơn cốc liền nhìn Phương Thốn với vẻ mặt cổ quái, có người cười khổ lắc đầu, quay người đi vào sơn cốc. Những người khác lúc này cũng đều chuẩn bị nhập cốc. Thế nhưng, đúng lúc họ sắp bước vào cốc thì trong sơn cốc đột nhiên vang lên một tiếng kêu lớn, chính là giọng Mạnh Tri Tuyết: "Đừng vào!"
Giọng nói này tuy vẫn là của nàng, nhưng lại tràn đầy lo lắng và tức giận, hoàn toàn khác hẳn lúc trước.
Nếu chỉ nghe riêng từng câu nói thì không nhận ra điều gì, nhưng khi nàng liên tiếp cất tiếng, liền ẩn hiện cảm giác có gì đó khác lạ.
Trong lòng đám học sinh bên miệng cốc hoảng sợ, lập tức đề cao cảnh giác.
Nhưng cũng đúng lúc này, đột nhiên một luồng nộ khí mênh mông cuồn cuộn, bỗng nhiên tuôn trào ra ngoài từ trong sơn cốc. Những học sinh này đứng quá gần miệng cốc, dưới sự bất ngờ đã bị yêu vụ quấn lấy, tựa như bị một bàn tay vô hình nhiếp trụ, sức mạnh cực kỳ đáng sợ. Mặc cho bọn họ ra sức giãy giụa, nhưng cũng đã bị yêu vụ kia kéo đi. Trong tiếng kêu la hoảng loạn, từng người một bị lôi vào trong sơn cốc.
Phương Thốn thấy cảnh này, sắc mặt cấp tốc thay đổi, bỗng nhiên kéo tay cô Hồ Nữ nhỏ bé, vội vàng quay người bỏ chạy.
"Thì ra là có một cái yêu trận, đã phá rồi, không sao đâu. . ."
Đằng sau hắn, giọng Mạnh Tri Tuyết vang lên, như trút được gánh nặng, cười nói: "Phương sư đệ mau vào đi. . ."
Phương Thốn mím chặt môi, vội vã rời xa.
"Phương sư đệ, chúng ta không lừa đệ đâu, đệ xem chúng ta đây chẳng phải là đã ra tiếp đệ rồi sao?"
Phương Thốn quay đầu nhìn lại, liền thấy bên miệng cốc xuất hiện một bóng dáng trắng mờ, chính là Mạnh Tri Tuyết đang vẫy tay về phía hắn.
Thấy cảnh này, Phương Thốn không những không dừng bước, ngược lại còn bước nhanh hơn.
"Cái tên Phương Nhị này quá nhát gan, lâm trận bỏ chạy, chỉ cần chém. . ."
"Làm mất mặt huynh trưởng hắn, giết hắn đi. . ."
Trong cốc bỗng nhiên vang lên liên tiếp tiếng quát, có Nhiếp Toàn, có Vũ Thanh Ly, có Hạc Chân Chương, tất cả đều phẫn nộ liên hồi.
Thậm chí, yêu vụ trong thung lũng cũng cấp tốc dạt ra, ngưng tụ thành một bàn tay khổng lồ, vồ xuống Phương Thốn. Nhưng lúc này Phương Thốn đã chạy quá xa, bàn tay kia chưa kịp vươn tới ba mươi trượng đã tan biến. Còn Phương Thốn thì đã vội vã trốn ra xa hơn trăm trượng, vẫn không ngừng bước. Trong khoảnh khắc, hắn tựa như mũi tên rời cung, sớm đã xuyên rừng qua sườn núi, trong màn đêm, ngay cả bóng dáng cũng nhanh chóng biến mất.
Cô tiểu hồ nữ kia, lúc này cũng cắm đầu cắm cổ chạy, chỉ thấy cái đuôi lông xù của nó lắc lư trong màn đêm.
. . .
. . .
"Tên này ngược lại thông minh. . ."
Yêu vụ trong sơn cốc, mãi một lúc lâu sau mới lắng xuống, một giọng nói khàn khàn vang lên.
"Chắc là vì huynh trưởng hắn đã chết, trong lòng sợ sệt, quá mức căng thẳng. . ."
"Không sao, trước cứ trấn áp đám tiểu quỷ này. . ."
"Cái tên Phương Nhị tu vi quá thấp, muốn chạy về thư viện báo tin cũng phải mất ít nhất một ngày một đêm, uy hiếp không được chúng ta!"
"Nhân lúc này, vừa hay có thể thu xếp mọi chuyện. . ."
". . ."
". . ."
"Thủ đoạn của Luyện Khí sĩ quả nhiên quỷ dị khó lường!"
Mà lúc này Phương Thốn, đã chạy đến gần miếu hoang. Quay đầu nhìn lại, thấy phía sơn cốc yên tĩnh không một tiếng động, xác nhận yêu vụ trong cốc không đuổi theo, trong lòng cũng vô cùng nặng trĩu. Trước đây, hắn nghe được những âm thanh truyền ra từ sơn cốc, chỉ thoáng qua cảm thấy có gì đó không ổn. Nhiếp Toàn và Vũ Thanh Ly đều là những học sinh xuất sắc của học viện, sao có thể bị một cái bẫy săn bình thường hù dọa?
Trong lòng cảm thấy bất an, hắn lúc này mới dùng lời lẽ dò xét.
Lần đầu hắn gặp Hạc Chân Chương là ở kỹ viện Lưu Nguyệt lâu, đó là một chuyện xấu hổ.
Hạc Chân Chương dù không muốn trả lời, ít nhất cũng phải có chút giận dữ, nhưng vừa rồi, hắn lại chỉ tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn.
Từ đó có thể thấy, trong sơn cốc chắc chắn có điều kỳ lạ.
Chỉ là thủ đoạn của đối phương thực sự quỷ dị, dù mình có mở miệng nhắc nhở cũng đã không kịp.
Nói đi thì cũng phải nói lại, đối mặt với thủ đoạn quỷ dị khó lòng đề phòng như vậy, muốn người ta tin tưởng ho��n toàn mình, vốn dĩ không thực tế.
Hắn không tiếp tục suy nghĩ nhiều, mà hít một hơi thật sâu, buộc mình phải bình tĩnh lại.
Gió đêm thổi vù vù trong núi, sắc mặt Phương Thốn lúc này căng thẳng, gương mặt góc cạnh như được dao khắc.
Trước mắt, từng màn hình ảnh vừa rồi hiện lên.
"Tồn tại kia trong yêu vụ, đầu tiên là giả giọng của Nhiếp và Hạc để dẫn dụ chúng ta vào. . ."
". . . Nghĩa là, chỉ cần bước vào sơn cốc, sẽ bị bọn chúng bắt giữ!"
"Có thể trong chớp mắt đã bắt giữ Nhiếp, Hạc hai người, thậm chí Mạnh Tri Tuyết cùng các học sinh khác của thư viện. . ."
". . . Đối phương hoặc là cường giả Bảo Thân cảnh, thậm chí cao hơn, hoặc là đã bày ra yêu trận trong sơn cốc!"
"Nếu đối phương là Bảo Thân cảnh, hay thậm chí cường hơn rất nhiều, thì lúc này đã sớm đuổi tới giết ta rồi. Thế nhưng hắn không làm vậy, ngược lại chỉ muốn dụ dỗ ta vào, mặc cho ta bỏ trốn. Điều này cho thấy, đối phương phần lớn là mượn sức mạnh của yêu trận. . ."
"Các học sinh bị kẹt trong cốc, có khả năng bị giết, cũng có khả năng chỉ là bị áp chế. . ."
". . . Mạnh Tri Tuyết từng cố gắng kêu lên một tiếng, vậy nên các nàng chưa bị giết chết, mà chỉ bị giam cầm!"
". . ."
". . ."
Vô số suy nghĩ đan xen, chồng chất lên nhau trong chớp mắt, dần hiện ra đáp án.
Phương Thốn "bật" mở mắt, nhìn về phía sơn cốc, trong lòng đã có đáp án: "Trong yêu cốc kia ẩn giấu một bí mật nào đó, lại còn bày ra một yêu trận canh giữ. Kẻ canh giữ yêu trận kia có năng lực bắt chước giọng nói người khác, nhưng tu vi bản thân không quá cao, ít nhất không mạnh hơn liên thủ của các học sinh thư viện. Hắn chỉ mượn yêu trận để vây khốn Mạnh Tri Tuyết và những người khác. . ."
"Mạnh Tri Tuyết và những người khác hiện giờ chưa bị giết chết, phần lớn chỉ là bị trấn áp. . ."
"Tu vi của ta thấp như vậy, đối phương còn không mạo hiểm truy sát ta, điều đó có nghĩa là hắn còn chưa hoàn toàn trấn áp được những người kia. . ."
"Vẫn còn có thể cứu!"
". . ."
". . ."
Trong lòng, mọi suy luận đều đã rõ ràng, ánh mắt Phương Thốn trở nên có chút âm lãnh.
"Nếu ta quay về thư viện báo tin, đi đi về về mất quá nhiều thời gian. Vậy hiện tại phải làm thế nào. . ."
Hắn bỗng nhiên hít sâu một hơi, hạ quyết tâm, quay đầu nhìn về phía cô tiểu hồ nữ. Nó lúc này đang bám sát hắn, còn hoảng sợ hơn cả hắn, đang ôm chặt chiếc đuôi lông xù của mình, run rẩy, răng va vào nhau lập cập.
"Không cần mài răng, răng trưởng thành không đẹp đâu!"
Phương Thốn xoa đầu nó, ôn hòa nói: "Ngươi tìm chỗ nào đó trốn đi, đừng lại gần miệng núi nữa!"
Cô tiểu hồ nữ nhìn gương mặt hắn, run rẩy gật đầu lia lịa.
Còn Phương Thốn, thì từ từ xoay người lại, nhìn qua màn đêm thâm trầm trước mắt, bỗng nhiên áo bào tung bay phần phật, nhanh chóng tiến về phía trước. Tốc độ của hắn càng lúc càng nhanh, đi được mấy trượng, chỉ trong thoáng chốc, hắn dậm mạnh hai chân, cả người vút thẳng lên không.
Áo bào trắng tung bay, bay lượn giữa không trung.
Tiểu hồ ly chạy theo sau Phương Thốn sợ ngây người, nhìn bóng áo bào trắng vút lên trời cao, còn tưởng rằng mình nhìn thấy Thần Tiên!
Chỉ có Th���n Tiên mới có thể bay đẹp mắt đến thế!
. . .
. . .
Ngự vật, thủ đoạn bản mệnh của Luyện Khí sĩ!
Trong Ngự vật thuật, phi đằng chi pháp là khó khăn nhất!
Mượn lực lượng vô hình kia, bay lượn giữa không trung, di chuyển liên tục, nhanh như chớp giật!
Chỉ có điều, phi đằng chi pháp này, dù có thể lăng không phi hành, nhưng cũng tiêu hao cực nhanh. Luyện Khí sĩ bình thường, dù có thể bay giữa không trung, nhưng nội tức không đủ, e rằng bay chưa được bao xa đã kiệt sức, rơi từ trên trời xuống. Nhưng lúc này Phương Thốn, nhờ nội tức tinh thuần vô cùng, lại bay xa hơn người khác một chút. Trong chớp mắt hắn đã biến mất vào màn đêm.
Trước mặt xuất hiện một sườn đồi, mà nội tức Phương Thốn đã cạn kiệt rất nhanh, dường như muốn hạ xuống.
Dù sao tu vi của hắn vẫn còn quá thấp. . .
Sau đó, cũng đúng lúc này, Phương Thốn mở dù, lơ lửng giữa không trung, chậm rãi hạ xuống.
Nhân lúc này, hắn gọi ra Thiên Đạo Công Đức Phổ, trên đó hiển thị một ngàn mốt công đức!
"Mượn công đức, bổ sung Tiên Thiên chi khí cho ta. . ."
Hắn khẽ niệm, một ngàn mốt công đức, hóa thành một nghìn, mà nội tức của hắn, thì lại một lần nữa trở nên sung mãn.
Mặc dù tu vi thấp, nhưng hắn có thể bất cứ lúc nào cũng chuyển hóa công đức để bù đắp pháp lực!
Phương Thốn đang lơ lửng giữa không trung, bỗng nhiên lại lần nữa lao vút về phía trước.
Ai nói Phương Nhị không hiểu phi đằng chi pháp?
. . .
. . .
Gió đêm rít gào, trăng sáng sao thưa, thân ảnh Phương Thốn thoắt ẩn thoắt hiện trong bầu trời đêm. Lúc thì bay lượn, lúc thì mượn ngọn cây, vách núi, hay dùng chiếc dù trong tay nhẹ nhàng điểm một cái, lại bay vút lên không, tựa như tia chớp xẹt qua bầu đêm. . .
Trong tình huống không màng đến sự tiêu hao nội tức như vậy, tốc độ của phi đằng chi thuật đã đạt đến mức kinh người.
Rất nhanh hắn đến một ngã ba đường, Phương Thốn không hề do dự, trực tiếp chuyển hướng về phía tây, không đi Liễu Hồ thành.
Hắn trực tiếp xông vào một sơn trại được bao quanh bởi lau sậy. Có thể thấy phía trước dưới chân núi, những đốm lửa lập lòe chiếu sáng một vùng, vô cùng bắt mắt trong màn đêm. Phương Thốn không chút do dự, thân thể khẽ hạ thấp, không còn bay vút giữa không trung, mà lướt đi trên ngọn cỏ lau ven sông, thân hình bồng bềnh như một áng mây trắng, cấp tốc lao về phía sơn trại.
"Kẻ nào dám xông vào đà khẩu của Thôn Hải bang ta?"
Đang lúc phóng đi, chợt một đội người từ trong bóng tối vọt ra, vội vàng hét lớn.
Phương Thốn không đáp, trở tay rút kiếm từ trong dù, bắt đầu mặt không đổi sắc đồ sát trong sơn trại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.