(Đã dịch) Bạch Thủ Yêu Sư - Chương 50: Giúp đỡ tới
Hiển nhiên, người áo trắng bịt mặt kia lẻ loi một mình xông vào sơn trại, vung kiếm đồ sát vô số người, thậm chí còn làm bị thương vài tên tiểu đầu mục. Cuối cùng lại vung chưởng đập nát tấm biển của sơn trại mình, cười lớn ngạo nghễ, phi thân bỏ đi. Tất cả mọi người đều sững sờ, bởi vì mọi chuyện xảy ra quá nhanh, trong lòng kinh hãi tột độ, nhất thời chưa kịp phản ứng.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, thấy bóng trắng kia sắp biến mất, bỗng có tiếng hét lớn đầy nghiêm nghị vang lên, lập tức khiến đám người bừng tỉnh.
"Hắn... Hắn thế mà đánh nát tấm biển của chúng ta..."
"Hắn... Hắn vừa nãy hình như đã sờ soạng Hồng Đào nương tử một cái?"
"Mẹ kiếp, cái thằng cha nó, dám giỡn mặt ngay trên đầu Thôn Hải bang chúng ta thế này à!"
Tiếng thét chói tai ấy chính là của Hồng Đào nương tử trong trại. Nàng lúc này đang vội vàng che vạt áo, phẫn hận kêu lớn về phía bóng áo trắng vừa biến mất: "Nhất định phải tóm được tên vương bát đản này nhanh lên! Tuyệt đối không thể bỏ qua hắn, mau mau dắt ngựa ra, dù chân trời góc bể cũng phải bắt hắn về!"
Ngày càng nhiều người bừng tỉnh, gấp gáp gào thét, sát khí đằng đằng, ùa ra khỏi sơn trại.
Vốn tưởng có kẻ địch mạnh mẽ tấn công, sợ mất mật vía, nhưng khi thấy Phương Thốn chỉ có một mình, hơn nữa nhìn dáng vẻ chạy trốn kia cũng chẳng mấy cao siêu, thì nhất thời nộ khí xung thiên. Thường ngày, Đại đương gia cùng mấy vị đà chủ đều không chịu ở lại sơn trại chịu khổ, mà sống trong chốn ôn nhu hương tại thành Liễu Hồ. Trách nhiệm của bọn hắn là ở lại đây trông coi sơn trại, vậy mà yên lành thế này lại bị người xông vào, giết bao nhiêu người như vậy, lại còn ngang nhiên đập nát tấm biển. Nếu không bắt được hắn, quay về sao giải thích với Đại đương gia đây?
Cũng may, đối phương chỉ có một người; cũng may, bên mình đông người hơn.
Ngay cả những tiểu đầu mục vừa nếm mùi thất bại dưới tay Phương Thốn cũng cảm thấy dù thực lực đối phương không yếu, nhưng cũng chưa chắc mạnh hơn mình là bao. Chỉ là vừa nãy chưa kịp liên thủ, nếu không mọi người cùng xông lên, chắc chắn có thể loạn đao chém chết hắn.
"Người đến, càng đông càng tốt, giết chết hắn!"
"Mau lên ngựa, đuổi theo hắn!"
Trong khoảnh khắc, tiếng la hét giết chóc vang trời dậy đất, đám sơn phỉ nhao nhao gào thét khản cả cổ họng. Sự phẫn nộ lan khắp sơn trại. Càng nhiều người quát mắng lớn tiếng, thì càng nhiều người thêm dũng khí, dắt ngựa thì dắt ngựa, xỏ giày thì xỏ giày, nhao nhao giơ đuốc đuổi theo.
Đuổi ra đến ngoài trại, thấy một bãi máu me loang lổ, lập tức nổi giận đùng đùng, đều nảy sinh ý định giết người.
"Rốt cuộc là kẻ nào xông vào sơn trại ta, có bản lĩnh thì dừng lại!"
"Mẹ nó, mày chạy đi, xem mày chạy đến đâu!"
Người áo trắng kia nghe thấy tiếng bọn chúng đuổi theo, lại càng không quay đầu lại, chạy nhanh hơn.
"Hắn sợ rồi, chạy đi đâu!"
Đám sơn phỉ thấy vậy, lập tức yên tâm, ra roi thúc ngựa đuổi theo sát, đoán chừng chỉ trong thời gian uống cạn chén trà là sẽ đuổi kịp hắn.
Kết quả không ngờ rằng, đối phương nhìn như không nhanh, nhưng mỗi lần sắp vượt qua hắn, hắn lại đột ngột tăng tốc, bỏ xa những kẻ này một đoạn. Thế nhưng, mỗi khi cảm thấy không đuổi kịp, nhiệt huyết theo đuổi có phần nguội lạnh, đối phương lại chậm lại...
"Mau lên, hắn không chạy nổi nữa rồi, đuổi theo nhanh lên!"
"Ối dào, hắn ta thế mà lại bay!"
"Ối dào, hắn mới bay được vài chục trượng đã không bay nổi nữa, đúng là Gà Bay!"
"Tu vi chưa tới, càng bay pháp lực tiêu hao càng nhanh, đuổi hắn đi!"
...
...
Chính vì sự thả lỏng này, đám sơn phỉ đuổi theo vô cùng hăng hái, càng bị trêu chọc lại càng hăng máu, tin rằng kẻ phía trước đã là nỏ mạnh hết đà, chắc chắn sẽ bị đuổi kịp. Thêm vào đó, bên mình lại đông người, thế lớn, càng khiến những bó đuốc nối thành một dải dài, tựa như Hỏa Long.
Đến ngã ba đường, nếu thân ảnh kia đi vào thành Liễu Hồ, thì bọn sơn phỉ này, dù có gan lớn đến mấy cũng không dám phóng ngựa thẳng vào thành Liễu Hồ. Ai ngờ, đối phương cuống cuồng chạy bừa, lại lừa được bọn chúng đi theo con đường dẫn lên núi. Đám sơn phỉ lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nhận ra đối phương chắc chắn không phải người do Liễu Hồ phái tới, ít nhất không phải do phe công khai phái tới, vì thế không dám về thành mà chỉ có thể chui lên núi...
Quanh co khúc khuỷu một hồi, càng ngày càng nhiều sơn phỉ đuổi theo sát, trùng trùng điệp điệp, như sóng dữ vỗ tới.
"Kiếp trước kiếp này, lần thứ nhất bị nhiều người như vậy đuổi..."
"Cũng đều là nam nhân..."
Còn phía trước, Phương Thốn thấy kẻ đuổi theo phía sau càng lúc càng đông, thầm nghĩ trong lòng.
Một lần nữa chuyển hóa một phần công đức thành pháp lực, cưỡng ép đè nén cảm giác mệt mỏi từ sâu trong lòng dâng lên, tiếp tục lao về phía trước.
...
...
"Những tiểu thiên tài này, quả nhiên là trụ được khá lâu..."
"Nếu không phải ngươi có thần thông cấp độ đó, dẫn bọn chúng vào trận, e rằng đã không thể dễ dàng chế phục đến thế..."
"Đã vào trận rồi, muốn trấn phục bọn chúng, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi..."
Cũng chính vào lúc này, trong một sơn cốc bí ẩn không quá xa Ly Du tiền trấn, hai giọng nói đang bí mật trò chuyện. Từ góc nhìn của bọn chúng, có thể thấy trong sơn cốc, yêu khí quỷ dị đan xen ngang dọc, hòa quyện cùng trận lực, tựa như một tấm lưới lớn, giam giữ mười đệ tử thư viện ở giữa. Dưới sự vận chuyển của trận lực, không ngừng dìm xuống, nôn nóng muốn trấn sát bọn chúng.
Thế nhưng, những đệ tử thư viện trong trận lại không chịu nhận mệnh, từng người cắn chặt răng, có kẻ tế ra phù triện, có kẻ tế ra ngọc thế óng ánh. Dù thế nào cũng dồn Tiên Thiên chi khí của mình, tràn đầy lên đỉnh đầu, hóa thành hào quang, chống đỡ trận thế.
Yêu trận dù tinh diệu, nhưng cũng cần phải tiêu diệt toàn bộ Tiên Thiên chi khí của bọn chúng, mới có thể triệt để trấn sát.
Mà đám đệ tử thư viện này không hề tầm thường, trong thời gian ngắn, muốn trấn sát bọn chúng, cũng không dễ dàng.
Chỉ có điều, đó cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi...
Tiên Thiên chi khí của bọn chúng chỉ là nguồn năng lượng vô căn, chống đỡ được đến bao giờ chứ? Nhưng trận thế này lại được địa mạch gia trì.
"Phương nhị công tử kia chạy thoát, muốn từ trong thành viện binh, ít nhất cũng phải một ngày một đêm!"
Một giọng nói trong số đó vội vàng thúc giục đại trận, cười khẩy nói: "Chúng ta chỉ cần hai canh giờ trấn sát bọn học sinh này, lại thêm một canh giờ thu dọn tàn cuộc. Đến khi tọa sư thư viện đuổi tới, bọn chúng cũng đã ở cách xa trăm dặm, tìm chúng ta ở đâu?"
Trong trận, rõ ràng phe có quang mang mạnh nhất, chính là Mạnh Tri Tuyết.
Trên đỉnh đầu nàng, một khối ngọc thế lơ lửng, phát ra ánh sáng trắng sữa nhạt, chống đỡ trận quang, không để nó rơi xuống.
Thế nhưng, nghe được cuộc đối thoại của hai kẻ kia, trái tim nàng không khỏi chùng xuống.
"Không ngờ lại rơi vào trong trận của bọn chúng, dù có bao nhiêu thủ đoạn cũng chẳng thể thi triển ra, lẽ nào hôm nay thực sự..."
Ngay khi trong lòng nàng không nhịn được dâng lên vài phần tuyệt vọng, chợt nghe thấy từ xa tiếng bước chân như sấm, tựa như vô số người đang xông lên núi. Ẩn ẩn còn nghe thấy vô số tiếng la hét đánh giết, tựa như sấm ngầm truyền đến đây.
"Chẳng lẽ là..."
Trong lòng nàng không khỏi dâng lên một tia hy vọng.
"Không có khả năng..."
Kẻ thủ trận kia thì kinh hãi khẽ quát: "Dù có cứu binh, làm sao có thể tới nhanh đến vậy?"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.