(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 148: Tham Nhâm Chi Mã, Hoàng Tước tại hậu
Trước lời tra hỏi của Nam Minh Phi, Mộc Thanh Ảnh chỉ lãnh đạm liếc hắn một cái, rồi dời tầm mắt sang nơi khác.
Nam Minh Phi không ngờ đối phương lại hoàn toàn thờ ơ với mình, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ khó chịu, chợt trong lòng dâng lên một cỗ hận ý. Đôi mắt hắn hung hăng lườm Mộc Thanh Ảnh vài lần, thầm mắng một tiếng "tiện nhân", rồi ánh mắt lại chuyển sang khuôn mặt Kiều Thần An.
Sát cơ trong mắt lóe lên rồi biến mất, hắn xoay người bước đi về phía xa.
Nhìn bóng lưng Nam Minh Phi, Mộc Thanh Ảnh bỗng nhiên ghé vào tai Kiều Thần An, giọng điệu bình tĩnh nói: "Ngươi tìm một cơ hội loại bỏ người này." Thần sắc lạnh nhạt của nàng cứ như đang nói về một chuyện nhỏ nhặt chẳng đáng bận tâm.
Kiều Thần An nghe vậy, lông mày nhướng lên, lại làm bộ kinh ngạc hỏi: "Tại sao?"
Mộc Thanh Ảnh khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh, nhìn hắn một cái, nói: "Bởi vì ngươi cũng muốn thế."
Ánh mắt Kiều Thần An ngưng lại, không đưa ra ý kiến, Mộc Thanh Ảnh lại như nhìn thấu suy nghĩ của hắn, cười nhạt nói: "Ngươi cũng chẳng phải người lương thiện gì."
Kiều Thần An vừa định mở miệng, Mộc Thanh Ảnh lại nói trước: "Về điểm này, cho dù ngươi có thể che giấu được người khác, nhưng riêng ta thì không thể lừa được." Trong lời nói toát ra vẻ đã nhìn thấu Kiều Thần An.
Kiều Thần An nghe lời nàng nói, bật cười lớn, đáp: "Thiện ác rốt cuộc cũng có sự biến đổi, bất quá chỉ là tương đối mà thôi, có gì quan trọng chứ? Ngươi nói ta ác thì cứ ác vậy!"
Mọi người trong rừng này điều tức một lát, rồi tiến sâu vào trong bí cảnh. Trên đường đi đôi khi sẽ chạm mặt các tu sĩ khác, giữa họ đều có ý đề phòng lẫn nhau.
Song may mắn là linh khí nơi đây vô cùng nồng đậm, gấp mấy lần bên ngoài, bầu trời trong xanh, nước biếc rộng lớn, đã nuôi dưỡng vô số linh thảo bảo dược lâu năm. Nhiều loại linh dược ở bên ngoài cực kỳ khó kiếm, nhưng ở nơi đây lại không hề hiếm lạ, những lão dược có linh tính mấy trăm năm tuổi rải rác khắp nơi như kỳ trân.
Đoàn người vừa đi vừa hái thuốc, trên mặt đều lộ rõ vẻ vui mừng. Chỉ riêng những linh dược này thôi cũng đã khiến chuyến đi này không uổng công.
Đi sâu vào khoảng sáu, bảy mươi dặm, nơi này tu sĩ bỗng nhiên đông đúc hơn. Trong rừng đôi khi có thể thấy cành cây gãy nát, tay chân cụt, thoang thoảng huyết khí, hiển nhiên đã xảy ra không ít tranh đấu.
Đồng thời, ngoài ra, mọi người còn nghe được một tin tức. Nguyên nhân mà đông đảo tu sĩ đều dừng chân tại đây là vì trong khu rừng núi này có một Linh Vật vô cùng kỳ lạ, đã bị người dùng đại trận trấn giữ địa khí, khóa chặt trong vài ngọn núi lớn xung quanh.
Đám tu sĩ này chính là vì tìm kiếm Linh Vật đó mà đến.
Nghe được tin tức này, cả đoàn người đều cảm thấy lòng như lửa đốt, trăm mối suy tư. Linh Vật kia đã có thể hấp dẫn nhiều tu sĩ dừng chân tại đây, hiển nhiên là cực kỳ bất phàm, ai nấy đều có chút động lòng.
Nam Minh Phi đảo mắt, bỗng nhiên cao giọng nói: "Chư vị đạo hữu, Linh Vật như vậy từ trước đến nay là người hữu duyên thì được, chúng ta chi bằng chia nhau hành động, ai nấy tìm cơ duyên của mình, chư vị thấy thế nào?"
Đám người sớm đã có ý này, chỉ là không tiện nói ra. Lúc này Nam Minh Phi đã nói rõ ràng, tự nhiên ai nấy đều xưng phải, rồi mỗi người một hướng tản ra.
Đợi đám người đi khỏi, trên mặt Nam Minh Phi lộ ra một tia trào phúng, lẩm bẩm: "Một lũ ngu xuẩn, vậy mà cũng nghĩ đến cơ duyên này, quả thực là ý nghĩ hảo huyền. Ta có dị bảo của sư môn tương trợ, Linh Vật này tất sẽ về tay ta!"
Hắn nói xong, từ trong ngực lấy ra một chiếc Bát Giác La Bàn màu tím, rót linh lực vào trong. Kim chỉ trên la bàn lập tức xoay tròn, chốc lát sau thì dừng lại,
chỉ thẳng về một phương hướng.
Ánh mắt Nam Minh Phi lộ ra vẻ vui mừng, cầm la bàn trong tay, bước đi theo hướng kim chỉ.
Bóng dáng hắn vừa biến mất khỏi chỗ này, hai người Kiều Thần An liền từ phía sau một lùm cây đi ra, thần sắc lạnh nhạt, đuổi theo hướng Nam Minh Phi biến mất, thu liễm toàn bộ khí tức, không xa không gần bám theo phía sau.
Vừa nãy Kiều Thần An đã cảm thấy sắc mặt Nam Minh Phi có chút không tự nhiên, lại thêm việc người sau bỗng nhiên đề nghị chia nhau hành động, hắn liền cảm thấy trong đó nhất định có điều mờ ám. Bởi vậy, hắn không đi xa mà ẩn mình xuống một bên, không ngờ lại đoán đúng.
Pháp khí trong tay Nam Minh Phi dường như có công năng tầm bảo, chỉ cần một mạch đi theo hắn, chắc chắn không tốn bao công phu liền có thể tìm thấy Linh Vật mà đám người kia đang tìm kiếm.
Nam Minh Phi không hề phát giác phía sau có người đi theo, mắt chăm chú nhìn chằm chằm kim chỉ trên la bàn trong tay, một mạch tiến lên. Đi được gần hai mươi dặm đường, kim chỉ trên la bàn bỗng nhiên sáng rực, rung động dữ dội với biên độ nhỏ, tựa hồ đã cảm ứng được điều gì.
Nam Minh Phi thấy vậy, ánh mắt lộ ra vẻ vui mừng, thu hồi la bàn, cẩn thận từng li từng tí bước đi theo hướng kim chỉ, bước chân cực nhẹ, thậm chí không dám thở mạnh, đẩy những cành cây trước mặt ra, cuối cùng nhìn thấy cảnh tượng trên mặt đất cách đó không xa.
Chỉ thấy trên mặt đất kia, một tiểu nhân chỉ lớn bằng bàn tay, dưới háng cưỡi một con ngựa trắng như tuyết dạo chơi trên mặt đất, dường như đang nô đùa vui vẻ, vô cùng sống động. Trên người nó tỏa ra ráng lành lượn lờ, những nơi đi qua đều lưu lại từng vệt bạc trắng, sau một lát lại tiếp tục biến mất không thấy tăm hơi.
Nam Minh Phi thấy vậy, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng như điên. Vật trước mắt này trong sách cổ của Bích Ba Đàm có ghi chép, chính là một gốc Linh Dược trời sinh đất dưỡng, tên là "Tham Nhân Chi Mã", hấp thụ tinh hoa Thiên Địa, được thiên tinh địa khí thai nghén mấy ngàn năm mới cuối cùng thành hình.
Tiểu nhân kia là "Tham", ngựa con là "Mã", nhìn như là hai vật nhưng thực chất khí tức tương liên, tinh khí giao hội, mất một bên thì bên còn lại cũng không thể tồn tại.
Tham Nhân Chi Mã này không chỉ có thể giúp người hành công đột phá cảnh giới, mà còn có thể luyện chế ra các loại Bảo Đan, có vô vàn diệu dụng, khó tìm trong thế gian. Sự trân quý của nó có thể tưởng tượng được.
Nam Minh Phi cưỡng ép kìm nén sự kích động trong lòng, đặt bàn tay dán xuống mặt đất, lặng lẽ phong tỏa và ngăn chặn mộc chi khí trong phạm vi trăm mét. Tham Nhân Chi Mã này là do Thiên Địa giao hội mà sinh, gặp thổ có thể độn thổ, gặp mộc thì tan biến, rất khó bắt. Cũng là cần phải phong bế mộc chi khí trước, cắt đứt đường chạy trốn của nó.
Làm xong tất cả những điều này, ánh mắt Nam Minh Phi lóe lên tinh quang, khẽ quát một tiếng, từ trong rừng nhảy ra, đưa tay chụp lấy Tham Nhân Chi Mã.
Tiểu Tham Nhân thấy cảnh này, lập tức kinh sợ, trên mặt lộ ra vẻ hoảng sợ rất giống con người. Ngay lập tức, nó cùng Tiểu Bạch mã dưới thân hóa thành một vệt sáng chui vào địa mạch, ai ngờ vừa chui xuống liền bị bật ngược trở lại.
Tiểu Tham Nhân lại hướng về phía cây cối bên cạnh lao tới, quang hoa lóe lên rồi biến mất, nhưng cũng giống như lúc trước, khó mà thoát được. Trên mặt nó lúc này lộ ra vẻ sợ hãi, liền điều khiển ngựa con dưới háng chạy về phía xa.
Chỉ là làm sao có thể chạy thoát khỏi Nam Minh Phi, mắt thấy liền bị bắt vào tay. Nam Minh Phi trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, có được sự trợ giúp của Tham Nhân Chi Mã này, hắn dường như đã nhìn thấy cảnh tượng bản thân đột phá trở thành tu sĩ Kim Đan!
"Ha ha!" Nam Minh Phi cũng không kìm nén được sự kích động trong lòng, cười điên cuồng.
Nhưng đúng lúc này, bỗng nhiên từ bên cạnh bay ra một dải lụa vàng óng, nhanh như điện quang, dường như chẳng hề từ xa đến, chỉ cuộn một cái liền mang Tham Nhân Chi Mã đi mất, rơi vào lòng bàn tay của một tu sĩ, rồi khẽ đảo một cái, liền được thu vào trong tay áo.
Nam Minh Phi nào ngờ biến cố lại đột nhiên xảy ra, đợi đến khi hắn lấy lại tinh thần, Tham Nhân Chi Mã đã sớm biến mất. Hắn quay đầu nhìn về hướng dải lụa vừa bay tới, thần sắc kinh ngạc, kinh ngạc nói: "Là ngươi!"
Kiều Thần An đứng chắp tay, tay áo dài bồng bềnh, độc lập trên ngọn cây, nghe vậy cười nói: "Đa tạ Nam đạo hữu đã chỉ đường!"
Nam Minh Phi nghe lời này lập tức hiểu rõ nguyên do, không ngờ bản thân vất vả tính toán một phen, lại bị Kiều Thần An chiếm hết tiện nghi, đúng là làm nền cho kẻ khác. Lúc này nhìn thấy nụ cười trên mặt Kiều Thần An, trong lòng lập tức nổi giận đùng đùng, dâng thẳng lên não, đúng là há miệng phun ra vết máu, hai mắt đỏ ngầu nói: "Ta muốn giết ngươi!"
Để đọc tiếp bản dịch nguyên bản, xin hãy tìm đến truyen.free, nơi chúng tôi chăm chút từng câu chữ.