(Đã dịch) Chương 253 : Yêu tinh
Sau khi Kiều Thần An cứu tỉnh thiếu niên Mục Vân, còn chưa kịp hỏi han, đã nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào. Chỉ nghe Bạch Phúc tức giận quát: "Ngươi là ai? Sao lại vô lễ như vậy!" Trong mơ hồ, còn nghe thấy tiếng kinh hoảng của Trần phu nhân.
Kiều Thần An nghe tiếng thì nhíu mày. Lúc này, hắn cảm nhận được một luồng khí tức tanh tưởi thoang thoảng từ bên ngoài, trong lòng không khỏi hơi nghi hoặc. Hắn thầm nghĩ, nếu Trần phu nhân xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn trong tiệm của mình, e rằng sẽ có chút phiền phức, liền bước nhanh ra gian ngoài.
Bạch Tiểu Khánh do dự một lát, liền cùng đi theo sau. Còn Mục Vân cũng là kẻ không chịu an phận, quả thực đã đứng dậy khỏi giường, muốn đi xem náo nhiệt. Chỉ là vừa cử động, hắn mới kinh ngạc phát hiện thương thế trên người mình đã khỏi đến tám chín phần mười, vô thức ngẩng đầu nhìn về phía Kiều Thần An, trong lòng thầm giật mình.
Khi Kiều Thần An bước vào Ngoại đường, những người trong Bảo An Đường đã sớm tản đi. Bạch Phúc bảo vệ Hứa Tiên và Trần phu nhân ở phía sau, một mặt căng thẳng nhìn chằm chằm người kia. Sau khi thấy Kiều Thần An, ông mới nhẹ nhõm thở ra, cung kính nói: "Công tử, người này mười phần cổ quái..."
Ánh mắt Kiều Thần An nhìn về phía người phía trước, ánh mắt khẽ động. Nói một cách nghiêm ngặt, thân ảnh kia đã không thể coi là "người", toàn thân hiện lên màu đen kịt, tràn ngập khí tức tử thi nồng nặc, chỉ có một đôi mắt đỏ ngầu hung ác như sói.
Chỉ nghe phía sau truyền đến một tiếng kinh hô. Bạch Tiểu Khánh nhìn thấy Lê Thanh liền không khỏi hoảng hốt trong lòng, không ngờ đối phương lại theo dõi đến tận đây. Lúc này, Mục Vân mới từ phòng trong đi ra, nhìn thấy quái nhân Lê Thanh, lập tức mắt sáng rực, kêu lên: "Đại hắc quỷ, ngươi đến đúng lúc lắm, lại đến đây cùng tiểu gia ta đại chiến ba trăm hiệp!" Chỉ dọa đến Bạch Tiểu Khánh mặt mày biến sắc, vội vàng quay lại dùng ngọc thủ bịt miệng hắn.
Kiều Thần An chuyển ánh mắt, trong lòng đã có suy đoán.
Quái nhân Lê Thanh nhìn thấy Mục Vân, khóe miệng lộ ra nụ cười nhe răng, kết hợp với làn da đen như sắt, trông vô cùng đáng sợ. Hắn khàn giọng nói: "Tiểu tử thối chạy ngược lại cũng nhanh thật!" Chân hắn khẽ động, thân thể liền lao tới phía trước, bàn tay lớn mang theo luồng gió mạnh mẽ chụp lấy Mục Vân, quả nhiên là chẳng thèm nhìn Kiều Thần An lấy một cái.
Mục Vân lớn tiếng kêu lên: "Phi, ngươi thật cho rằng tiểu gia ta đây lại sợ ngươi sao!" Hắn lại là kẻ trời sinh không chịu thua, biết rõ không phải đối thủ cũng không muốn yếu đi khí thế, liền tránh thoát tay Mục Linh Nhi đang định giữ lại.
Lê Thanh chỉ cười lạnh, công thế trên tay càng mãnh liệt. Lúc này, trước mắt hắn bỗng lướt qua một thân ảnh, hắn chỉ cảm thấy một lực lượng mạnh mẽ đánh tới, thân thể liền bay ngược ra sau, lùi lại hơn mười bước mới dừng lại.
Cả sảnh đường đều kinh hãi.
Kiều Thần An ánh mắt bình tĩnh nhìn Lê Thanh, nói: "Đây không phải nơi ngươi có thể giương oai."
Đôi mắt đỏ ngầu của Lê Thanh phát ra huyết quang, lạnh lùng nhìn chằm chằm Kiều Thần An, lạnh lùng nói: "Không ngờ trong tiệm thuốc nhỏ bé này lại ẩn giấu cao thủ." Đôi mắt âm lãnh của hắn đảo qua người Kiều Thần An, trong lòng thầm nghĩ, với thân thể mình đồng da sắt này, ngay cả những tu đạo sĩ có thành tựu kia cũng chẳng làm gì được, thì người trẻ tuổi trước mắt này có gì đáng sợ.
Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Đã ngươi tự tìm cái chết, vậy cũng đừng trách gia gia." Một bàn tay lớn đen kịt vươn ra, chộp thẳng về phía Kiều Thần An. Bạch Phúc và những người khác đương nhiên không lo lắng, nhưng Trần phu nhân và Bạch Tiểu Khánh lại không biết nội tình của Kiều Thần An, thấy vậy lập tức lộ vẻ lo lắng, sợ hắn gặp phải độc thủ.
Thiếu niên Mục Vân càng lớn tiếng hét: "Đại hắc quỷ, có gì thì cứ nhằm vào tiểu gia ta đây!" Nhưng khoảnh khắc sau đó, hắn liền trợn trừng hai mắt, giống như nhìn thấy điều gì không thể tưởng tượng nổi, chỉ thấy nắm đấm sắt thép của Lê Thanh mang theo uy thế lớn lao đánh tới, lại bị Kiều Thần An một tay tóm gọn.
Lê Thanh trong lòng kinh hãi, dùng hết toàn bộ khí lực lại không thể nhúc nhích nửa phân, lúc này mới hiểu được sự đáng sợ của người trẻ tuổi trước mắt. Bỗng nhiên thấy Kiều Thần An trong tay lật ra một chiếc bình ngọc trắng muốt, từ miệng bình truyền đến một luồng đại lực, thân thể hắn không tự chủ được bay về phía trước. Miệng bình kia lại càng lúc càng lớn, tựa như cả một mảnh thiên địa, khoảnh khắc sau đó, hắn đã mất đi ý thức.
Trần phu nhân trợn mắt há hốc mồm, hai mắt nhìn chằm chằm Kiều Thần An, không thể tin nổi nói: "Cái này..." Kiều Thần An tiện tay phẩy ra một đạo pháp lực, làm cho Trần phu nhân và tỳ nữ bên cạnh nàng mê man bất tỉnh, thầm nghĩ trong lòng, xem ra còn cần để tỷ tỷ tới xóa đi ký ức của hai người này.
Trên mặt Mục Vân đầu tiên là kinh ngạc, ngay sau đó liền tràn đầy vẻ hưng phấn, hai bước chạy vội tới bên cạnh Kiều Thần An, một đôi mắt sáng lên nhìn chằm chằm Dương Chi Ngọc Tịnh bình trong tay hắn, hiếu kỳ nói: "Đây là bảo bối gì? Sao lại có thể thu người vào được vậy?!"
Kiều Thần An lại không đáp lời hắn, tiện tay thu pháp khí lại, ngón tay khẽ điểm, những chiếc bàn trong tiệm liền đều lơ lửng lên, nhìn Mục Vân cười nói: "Có muốn học không?"
Mục Vân một mặt hưng phấn, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, cúi đầu bái, miệng gọi "Sư phụ". Tuổi hắn tuy nhỏ, nhưng kiến thức lại vô cùng uyên bác, biết được trên đời có một loại người hoặc ăn gió uống sương, hoặc ẩn cư chốn hồng trần, không thấy dấu vết, được xưng là Luyện Khí Sĩ, dốc lòng cầu đạo hỏi tiên, hưởng thụ tự do tự tại, quả nhiên là khiến người khác phải hâm mộ.
Chỉ là tiên duyên khó kiếm tìm, người bình thường nếu không có duyên phận thì cả đời cũng khó vào tiên môn. Hắn lần này tham gia võ lâm đại hội, cũng chẳng qua là để sau khi trở thành minh chủ, được nhìn xem quyển « Trường Sinh Quyết » được tôn sùng là chí bảo kia, xem liệu có thể từ đó mà tìm hiểu ra phương pháp tu đạo nào không. Hôm nay Luyện Khí Sĩ chân chính đang ở trước mắt, đâu còn có lý do gì để bỏ lỡ?!
Kiều Thần An quay người phân phó Bạch Phúc: "Hãy trông coi cửa tiệm cho tốt." Lại nói với Mục Vân và những người khác: "Ba người các ngươi đi theo ta!" Đầu tiên là niệm một đạo ẩn thân pháp quyết, sau đó vung tay lên, dưới chân liền có một tầng mây khí sinh ra, nâng bốn người ra khỏi Bảo An Đường, bay về phía biệt thự lớn ngoài thành.
Trên đường đi, Mục Vân nói không ngừng, lộ vẻ vô cùng hưng phấn, hai nữ Bạch Tiểu Khánh lại có vẻ yên tĩnh hơn nhiều. Rất nhanh đã đến phủ đệ, bốn người hạ xuống mặt đất.
Gió nhẹ lướt qua mặt. Thời tiết tháng sáu vốn dĩ vô cùng khắc nghiệt, ngay cả hoa cỏ trong viện cũng có vẻ hơi ủ rũ. Vòng qua một khối đá lạ, trước mắt chính là một con mương nhỏ nước chảy lững lờ.
Kiều Thần An đang dẫn ba người qua cầu, bỗng nhiên mặt nước nổi lên gợn sóng, bắn lên ngàn vạn hạt nước như rèm châu. Một cái đầu rắn lớn màu xanh từ trong nước nhô ra, từ trên cao nhìn xuống mấy người, miệng nói tiếng người: "Thần An, bọn họ là ai?" Vảy xanh khổng lồ dính giọt nước dưới ánh mặt trời rạng ngời rực rỡ.
Đối mặt với Tiểu Thanh, một cự thú thời tiền sử đột nhiên xuất hiện như vậy, hai nữ Bạch Tiểu Khánh và Mục Linh Nhi đều sợ đến mặt mũi trắng bệch. Mục Vân cũng bị dọa cho phát sợ, miệng vẫn thốt lên: "Yêu quái!"
Kiều Thần An vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Thanh nhi, ngươi đừng dọa bọn họ." Nghĩ lại, lúc ấy hắn bị Tiểu Thanh nuốt vào miệng, cũng tương tự bị dọa không nhẹ.
"Vô vị!"
Từ miệng Thanh Xà truyền ra tiếng oán trách của Tiểu Thanh. Thanh quang tràn ngập giữa không trung, Tiểu Thanh thu hồi nguyên hình, khi rơi xuống đất đã là bộ dáng một mỹ nhân, một bộ váy dài màu xanh, mái tóc đen buông xõa, sóng vai đứng bên cạnh Kiều Thần An, một đôi mắt xanh có chút hiếu kỳ đánh giá ba người.
Ánh mắt ba người rơi vào người Tiểu Thanh, đều hiện lên vẻ kinh hãi. Bạch Tiểu Khánh hành tẩu giang hồ nhiều năm, tự nhận dung mạo tư sắc của mình đã là thượng đẳng, nhưng hôm nay gặp nữ tử trước mặt này tựa như minh châu lưu ly, so sánh dưới, bản thân lại có một loại cảm giác bị hạ thấp, ánh mắt không khỏi nhìn nhiều mấy lần trên mặt Tiểu Thanh.
Mục Linh Nhi dù sao tuổi còn nhỏ, đối với chuyện mỹ mạo của nữ tử cũng không mấy để ý, chỉ là đôi tay nhỏ bé sợ hãi kéo vạt áo Mục Vân, trốn sau lưng hắn, lộ vẻ có chút sợ hãi.
Mục Vân trong lòng lại có một ý nghĩ khác, trong lòng thầm nghĩ: "Thật là tỷ tỷ yêu tinh xinh đẹp!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.