(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 322: Xuất Vân Tử
Lão thái giám vừa dứt lời, liền có một người nhảy lên đài, cười ha hả nói: "Tại hạ Lưu Hồng, vị đạo hữu nào dám cùng ta giao đấu một trận?" Lập tức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.
Lưu Hồng vận đạo bào tươi tắn, đầu búi cao quan, tay cầm thanh trường kiếm tinh thép, dưới ánh mặt trời phản chiếu rực rỡ, quả thực có vài phần phong thái cao nhân đạo gia. Chỉ e vẻ ngoài này chỉ lừa gạt được phàm nhân, tiếc thay, sự kiện đấu pháp long trọng lần này đã thu hút không ít cao nhân dị sĩ khắp thiên hạ. Dù đa phần chỉ là hạng người ở cảnh giới Kim Đan, Trúc Cơ, pháp lực chưa hẳn đã cao thâm đến mức nào, nhưng ít nhất, nhãn lực nhận người thì họ vẫn có thừa.
Thế nhưng, Lưu Hồng sắc mặt xanh xao, bước chân phù phiếm, trên người không hề có chút linh quang nào. Hắn đâu phải là đạo môn chi sĩ, rõ ràng chỉ là một kẻ ăn chơi muốn lừa dối qua mặt.
Quả nhiên, Lưu Hồng lên đài không bao lâu liền bị đối thủ đánh bại, chật vật bước xuống đài trong tiếng cười vang của mọi người. Sau này, kẻ này dù trông có vẻ lợi hại, nhưng kỳ thực chỉ là một người thường mang theo chút võ nghệ, chứ chẳng phải hạng người tu đạo.
Kế tiếp, lại có mấy chục người lên đài, đều dốc sức thi triển thủ đoạn. Dù không phải tu sĩ đạo môn, nhưng họ cũng nhờ khổ luyện nhiều năm giang hồ tuyệt kỹ mà nhận được những tràng vỗ tay tán thưởng vang dội như sấm.
Những người này cũng đều biết thân biết phận, trong lòng hiểu rõ với bản lĩnh của mình tuyệt đối không thể tranh tài cùng cao nhân đạo môn. Nếu chậm trễ, e rằng sẽ mất cả cơ hội lên đài. Bởi vậy, tất cả đều vội vã ra sân, dốc hết sức mình phô diễn tài năng. Cần biết, lần này đến đây quan sát đấu pháp không chỉ có người trong Hoàng gia, mà còn có rất nhiều đại quan trong triều, hào phú quyền quý. Nếu có thể được những người này nhìn trúng, được chọn làm thị vệ, gia nhân, về già có thể hưởng trọn vinh hoa phú quý.
Qua hồi lâu, cuối cùng cũng có đạo sĩ có tu vi lên đài. Một đạo sĩ bên trái vung thanh kiếm gỗ đào trong tay về phía trước, liền khiến từng đợt hỏa diễm lưu quang bùng lên. Đối thủ của hắn là một lão đạo nhân râu tóc bạc trắng, tay cầm Kim trống, hai mắt nửa mở nửa khép, miệng lẩm nhẩm.
Linh quang trên người hai đạo nhân này ảm đạm, tản mát chứ không ngưng tụ, nhiều nhất cũng chỉ là tu vi Luyện Khí tầng năm, sáu, nhưng vẫn mạnh hơn rất nhiều so với những người bình thường kia.
Đạo nhân bên trái vung kiếm gỗ đào trong tay, liền chém ra một đạo hỏa diễm đỏ rực lớn bằng cái thớt, lao vút về phía trước, thấy rõ sắp sửa đánh trúng lão đạo sĩ đối diện. Dưới đài, không ít người sợ hãi vội vàng nhắm mắt. Đạo nhân này thấy vậy không khỏi mừng thầm trong lòng. Thế nhưng, sau một khắc, lão đạo sĩ kia vỗ Kim trống trong tay, "bịch" một tiếng vang lớn, từng vòng kim văn có thể nhìn thấy bằng mắt thường tràn ra, ngọn lửa kia lập tức bị đánh tan.
Kim trống trong tay lão đạo nhân gõ không ngừng, tiếng trống dồn dập như mưa. Trung niên đạo nhân không kịp chuẩn bị, vội vàng đưa kiếm gỗ đào chắn ngang trước ngực, nhưng chỉ nghe "răng rắc" một tiếng, thanh kiếm gãy làm đôi. Kim văn đánh trúng ngực, cả người hắn bay ngược ra sau, ngã vật xuống đài bất tỉnh nhân sự.
Dưới đài, tiếng hoan hô lập tức vang dội. So với những giang hồ chi sĩ trước đó, loại thủ đoạn này càng khiến họ cảm thấy kích động hơn nhiều.
Thời gian trôi qua, những người đấu pháp kế tiếp cũng càng thêm lợi hại. Giữa trưa, ánh nắng chói chang, bầu không khí càng thêm hừng hực. Lúc này trên đài còn lại một người là một nam tử trẻ tuổi cao lớn, vận áo xanh, đội cao quan đại đai, tay cầm thanh kiếm. Nam tử này dựa vào thanh kiếm Thanh Phong trong tay, trước đó đã liên tiếp đánh bại hai ba mươi người, mỗi lần đều thong dong chiến thắng, trở thành tâm điểm của trường đấu.
Tại một lầu các cao lớn phía Tây Hoàng thành, hơn mười binh lính vận áo giáp, tay cầm đao binh, canh gác bên ngoài một gian phòng. Người quen thuộc chỉ cần nhìn trang phục của những binh lính này, liền có thể nhận ra đó là thân vệ của Lương Vương phủ.
Lúc này, từ bên trong gian phòng lầu các ẩn ẩn truyền ra tiếng nói chuyện của vài người.
Một lão giả chừng sáu mươi tuổi, vận cẩm bào màu tía thêu kim văn mãng xà, eo buộc đai ngọc bích màu vàng nhạt, đầu đội tử kim quan, hông đeo chuỗi ngọc châu, mặt mày uy nghiêm, đang đứng trước cửa sổ, híp mắt nhìn xuống trường đấu bên dưới. Chỉ là đôi mắt ấy đôi khi lại lóe lên tia sáng lạnh lẽo, khiến vẻ mặt thêm vài phần xảo trá.
Bên cạnh lão giả, phía sau hắn đứng thẳng một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi, dung mạo giống lão già đến bảy, tám phần, cũng vận áo gấm đỏ, đội hoa quan, toát lên vẻ quý khí. Đôi mắt y thỉnh thoảng liếc nhìn nơi khác, hiển nhiên là kẻ đầy tâm cơ.
Hai người này chính là cặp phụ tử Lương Vương lừng lẫy, hay nói đúng hơn là ô danh khắp triều chính!
Lương Vương ánh mắt rơi xuống quảng trường, hai tay chắp sau lưng, không biết đang suy nghĩ gì. Qua hồi lâu, ngài mới cất lời: "Từ đạo trưởng, ta thấy người này rất lợi hại, không biết đạo trưởng có thể thắng được hắn không?"
Thì ra, bên cạnh Lương Vương còn đứng một lão đạo nhân khoác áo bào đen, mặt mũi gân guốc. Kẻ này chỉ đứng đó thôi cũng không hiểu sao lại khiến người ta cảm thấy một sự âm lãnh, u ám đáng sợ. Từ đạo nhân nghe Lương Vương nói xong, cười "khặc khặc" một tiếng, nói: "Vương gia cứ việc yên tâm, cứ xem ta ra tay bắt hắn!"
Lương Vương nghe y nói vậy, không khỏi hài lòng nhẹ gật đầu, nói: "Mọi việc đều xin nhờ đạo trưởng! Nếu thành công, đôi bên chúng ta sẽ thu về vô vàn lợi ích!"
Từ đạo nhân cười hắc hắc, không nói lời nào, thả người nhảy một cái liền biến mất không dấu vết. Trên lôi đài bỗng nhiên phủ xuống một cái bóng, khiến ��ám đông kinh ngạc đồng loạt ngẩng đầu nhìn trời. Chỉ thấy một luồng hắc quang tựa như mực nhuộm từ trên trời giáng xuống, tựa như sao băng sa sút. Khi đáp xuống đất, hào quang bùng lên, hóa thành một lão đạo nhân toàn thân ẩn trong áo bào đen, chỉ để lộ một khuôn mặt già nua tựa vỏ cây. Lão đạo lưng đeo một chiếc hồ lô lớn màu đen, áo bào phấp phới, trên đỉnh có những đạo linh quang phun trào, khiến người ta chỉ cần liếc mắt đã nhận ra sự khác biệt.
Kiếm khách trẻ tuổi thấy thế nhướng mày. Lão đạo này hiển nhiên hoàn toàn không phải hạng đối thủ trước đó có thể sánh bằng, trên mặt hắn không khỏi lộ ra vài phần vẻ mặt ngưng trọng, trầm giọng hỏi: "Không biết vị tiền bối đây là?"
Lão đạo nhân cười ha hả nói: "Ta chính là luyện khí sĩ của Bạch Liên Động, Chân Định Sơn, người đời xưng là Xuất Vân Tử Từ Dương. Tiểu tử, có từng nghe nói qua chưa?"
Kiếm khách trẻ tuổi nghe vậy lắc đầu, nói: "Thật sự hổ thẹn, đệ tử Thục Sơn Lâm Nhất Uyên xin được lĩnh giáo cao kiến của tiền bối, kính mong tiền bối chỉ giáo!"
Từ Dương nghe tiểu tử trẻ tuổi này tự giới thiệu, không nhịn được cười một tiếng, nói: "Ngươi quả thật chưa từng nghe qua danh hào của lão phu sao?"
Lâm Nhất Uyên lắc đầu nói: "Xác thực chưa từng." Suy nghĩ một chút, hắn lại nói: "Chẳng lẽ ta nên biết tiếng tiền bối sao?"
Một bên, Kiều Thần An đang quan sát trên lầu các, nghe lão đạo nhân tự báo thân phận, luôn cảm thấy cái tên "Xuất Vân Tử Từ Dương" này có chút quen tai, nhưng lại không nhớ nổi đã từng nghe ở đâu. Ánh mắt hắn dừng lại trên người lão đạo nhân này, không khỏi rơi vào trầm tư, hồi tưởng lại mọi chuyện bản thân đã trải qua trong mấy năm qua.
Người tu đạo vốn có trí nhớ siêu phàm, khả năng ghi nhớ vượt xa người thường. Chỉ một lát sau, tinh quang trong mắt hắn lóe sáng, cuối cùng đã tìm thấy thông tin liên quan đến người này trong trí nhớ!
Năm đó, hắn cõng Mộc Thanh Ảnh một đường chạy trốn đến Tiểu Trúc Sơn, đại chiến với nhân sĩ các phái. Trong cơ duyên, hắn còn có được mấy quả hồ lô pháp khí. Khi đi ra, hắn lại phát hiện cả đám người, bao gồm cả hắn, bị Thiên Ma giáo tính kế. May mắn thay, Bạch Phượng Vũ, một trong ba đại hộ pháp của Bái Nguyệt giáo, đã kịp thời đuổi tới, ngăn chặn tình thế nguy hiểm, lúc này mới có thể thuận lợi thoát thân.
Kẻ cầm đầu Thiên Ma giáo, trước khi chết, dường như đã nói một câu như vậy: "Gia sư Xuất Vân Tử Từ Dương, kính mong thượng tiên tha mạng!"
Bản dịch truyện này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đón đọc.