Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 53: Dưới kim đan thứ nhất luyện thể linh dược

Ngửi được mùi hương lạ thoát ra từ trong bình, Kiều Thần An không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Bởi lẽ, trong bình sứ này chứa đựng chính là Tôi Thể Linh Dược bí chế của Bái Nguyệt giáo, mang tên "Tinh Hà Tán".

Theo như ghi chép trong thư quyển, nguyên liệu chủ yếu của Tinh Hà Tán được lấy từ đỉnh Thiên Trượng Đại Sơn, nơi có Tinh Nguyệt thạch không hề bị che chắn. Đó là những phiến đá phàm tục hấp thụ tinh quang Nguyệt Hoa mỗi đêm, thu hút thuần khiết nhất Tinh Nguyệt chi lực. Trải qua chín chín tám mươi mốt ngày như vậy, chúng mới có một tia cơ hội được Tinh Nguyệt nguyên khí thẩm thấu, chuyển hóa thành Tinh Nguyệt thạch.

Nguyên liệu chủ yếu khác là Ngũ Hành linh cát lấy từ sông ngòi, núi non, đầm lầy. Chúng phân biệt là Xích Kim Khôn Sa, Hoàn Mộc Thanh Sa, Quỳnh Thủy Huỳnh Sa, Đoán Hỏa Linh Sa và Ám Thổ Thương Sa. Mỗi loại linh cát này đều nằm ở tầng nước sâu nhất, hấp thụ tinh hoa ngũ hành của trời đất, là vật liệu chính mà Đạo Môn thường dùng để rèn đúc Linh Bảo.

Tinh Hà Tán lấy Tinh Nguyệt thạch làm chủ, Ngũ Hành linh cát từ sông làm phụ, cộng thêm mấy chục loại kỳ dược cùng linh thảo thế gian khó tìm, được phối chế lại với nhau bằng bí pháp. Cuối cùng, trải qua tay của luyện dược thượng sư Bái Nguyệt giáo, dùng thủ pháp độc môn đặc biệt luyện chế, mới trở thành Tôi Thể Linh Dược Tinh Hà Tán này.

Đặc biệt, loại thuốc này có tác dụng rèn luyện và cường hóa thể phách của tu sĩ ở cảnh giới Luyện Khí, Trúc Cơ cực kỳ hiệu quả, lại còn có danh xưng "Linh Dược luyện thể đệ nhất dưới Kim Đan". Từ đó có thể thấy được, Tinh Hà Tán này trân quý đến nhường nào.

Bảo Hữu Thuận đã lập công lớn trong một hành động của giáo phái lần trước, nhờ đó mới được Đường chủ Hợp Hoan Đường Vân Ngọc Yên ban thưởng một bình nhỏ Tinh Hà Tán này. Hắn cất giữ nó như trân bảo, định bụng để dành dùng sau này, không ngờ lại làm áo cưới cho Kiều Thần An.

Kiều Thần An cuối cùng lại nhìn về phía chiếc hồ lô lớn màu tím lấp lánh kia. Bề mặt hồ lô có tử khí nhẹ nhàng bay lượn, bóng loáng như gương, linh quang lượn lờ, ẩn ẩn có linh khí khuếch tán ra ngoài. Miệng hồ lô có một chiếc lá xanh biếc, chỉ cần nhìn qua đã biết không phải phàm vật.

Kiều Thần An đem Tử Hồ Lô đến gần, vừa chạm vào đã phát hiện chiếc hồ lô này dường như không phải do con người luyện chế. Khi chạm vào, cảm nhận được một luồng sinh cơ bừng bừng, lấp lánh, tựa hồ chính là trời sinh đất dưỡng. Trong lòng hắn không khỏi kinh ngạc, thầm nghĩ, lẽ nào thần vật như vậy lại từ trên cây kết ra mà thành?

Trong lòng chợt suy nghĩ miên man: "Nếu có thêm sáu cái nữa là có thể góp thành một đội rồi..."

Cẩn thận dò xét hồi lâu cũng không phát hiện bất cứ điều gì dị thường, hắn liền rút nút hồ lô ra, theo bản năng rót một đạo linh lực vào trong. Chỉ trong chớp mắt, giữa hư không vang lên một tiếng nổ, thế mà từ miệng hồ lô phun ra một đạo Tử Sắc Lôi Đình, điện quang lấp lánh, uy thế kinh người, trực tiếp xuyên qua cửa sổ, thiêu cháy đen một cây đại thụ trên đường.

Kiều Thần An trợn mắt há hốc mồm, hoàn toàn không ngờ tới chiếc hồ lô này lại có uy thế như vậy, hắn phải thốt lên khen: "Bảo bối tốt!"

Mắt thấy bề mặt hồ lô tử quang lưu chuyển, lại có Lôi Đình sắp phun ra, hắn vội vàng ngăn chặn miệng hồ lô, thu hồi linh lực trong lòng bàn tay. Càng nhìn hắn càng yêu thích không rời.

Ánh mắt lướt qua bàn, để kiểm đếm chi tiết những gì thu hoạch được hôm nay, khóe môi Kiều Thần An khẽ nhếch, nở nụ cười. Bảo Hữu Thuận này quả thực là ngôi sao may mắn của hắn, chỉ trong một đêm đã mang đến nhiều món đồ tốt đến vậy.

Trên con đường tu đạo, không thể tránh khỏi những cuộc tranh đấu sống chết. Đôi khi, chỉ vì một chút tài nguyên tu hành mà người ta có thể không cần cả thể diện. Đạo lý thì có ích gì, nắm đấm cứng mới là chân lý duy nhất.

Chuyện tối nay càng làm sáng tỏ một đạo lý: Phúc họa tương y, họa là mầm mống của phúc, phúc là chỗ dựa của họa. Vạn sự trên đời đều không phải là bất biến, tựa như hai mặt của một đồng xu, Âm Dương Song Ngư, đều có thể chuyển hóa lẫn nhau. Làm sao nắm bắt thời cơ hiện tại, hóa họa thành phúc, đó mới là điều quan trọng nhất.

Đem Hoàng Phủ Hiên ôm đến trên giường, sắp xếp cho nàng nằm xuống, Kiều Thần An cũng không nghỉ ngơi, mà là tại chỗ khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt nín thở, tu luyện 《Thái Ất Kim Hoa Đại Pháp》.

Một đêm trôi qua bình yên.

Ngày thứ hai, không ngoài dự đoán, Kiều Thần An bị lão sư Vương Lễ Chi gọi vào thư viện. Vương Lễ Chi ngồi nghiêm chỉnh, sắc mặt nghiêm túc, thấy hắn không giống bị thương, sắc mặt mới hơi hòa hoãn lại, hỏi: "Tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi không có bị thương chứ?"

Trận chiến đấu tối qua động tĩnh khá lớn, tự nhiên sẽ gây sự chú ý của cư dân trong thành. Tin tức truyền đến chỗ Vương Lễ Chi cũng rất bình thường, mà lại sớm nằm trong dự liệu của hắn. Nghe vậy, hắn hành lễ, cười nói: "Học sinh không sao, đa tạ lão sư nhớ mong!"

Đôi mắt của hắn vẫn chưa khôi phục như cũ, khiến người khác không nhận ra. Cũng may sáng sớm Hoàng Phủ Hiên đã tỉnh lại, thi triển một đạo Chướng Nhãn pháp thay hắn, che đi sự biến đổi của đôi mắt, khiến người ngoài nhìn vào vẫn thấy như bình thường.

Trong lòng có vài phần cảm động, Kiều Thần An nghĩ Vương Lễ Chi e rằng vừa hay tin đã lập tức phái người truyền báo cho hắn, cho thấy Vương Lễ Chi thực lòng có tình ý với người học sinh này.

Vương Lễ Chi gật đầu, Kiều Thần An liền tiếp lời, nói dối rằng: "Đêm đó học sinh đang nghỉ ngơi trong cư xá, chợt nghe ngoài đường truyền đến tiếng đánh nhau, tò mò liền ra ngoài xem. Đã thấy hai người triền đấu với nhau, một người trong đó không ngừng hô to 'Bái Nguyệt Thánh Tôn', người còn lại thì liên tục mắng mỏ giận dữ. Hai người luân phiên đánh nhau, không giống người bình thường chút nào, ngay cả khu cư xá của học sinh cũng gặp tai vạ..."

Khi nói lời này, hắn vẫn luôn âm thầm quan sát biểu hiện của Vương Lễ Chi. Thấy sắc mặt Vương Lễ Chi biến đổi khi nghe bốn chữ "Bái Nguyệt Thánh Tôn", trong ánh mắt hiện thêm vài phần lệ khí, Kiều Thần An thầm nghĩ, lão sư e rằng cũng biết quá rõ về Bái Nguyệt giáo này, cực kỳ căm ghét.

Vương Lễ Chi sau khi nghe xong, nhíu mày trầm tư một lát, quả nhiên nói rằng: "Chiếu theo lời ngươi nói, vậy một bên trong đó hẳn là người của Bái Nguyệt tà giáo, bên còn lại e rằng là Đạo Môn thượng tiên..."

Kiều Thần An nghe vậy kinh ngạc hỏi: "Sư phụ cũng biết về Đạo Môn thượng tiên sao?"

Sau khi nói xong mới phát hiện mình có chút thất thố, lời nói chứa đầy sơ hở. Bất quá hắn thật sự hiếu kỳ, Vương L��� Chi chính là người trong triều đình, chớ nói đến chuyện giang hồ, làm sao lại biết được sự tình của Đạo Môn?

Tâm tư Vương Lễ Chi đều đặt trên Bái Nguyệt giáo, cũng không phát giác lỗ hổng trong lời nói của hắn, nói: "Sao lại không biết? Đại Hạ tuy lớn, Quân gia tuy xưng là Thiên Mệnh chi tử, thống trị bát hoang, nhưng cũng có những người không thể ước thúc được..."

Ông khẽ thở dài, trong ánh mắt vốn luôn cơ trí cũng lộ ra một tia hâm mộ, nói: "Trong thế gian này có một nhóm người như vậy, họ lâu ngày ở thâm sơn đại trạch, được vào Tiên gia Đạo Môn, siêu thoát khỏi hồng trần, cầu Đạo trường sinh, có được vô thượng pháp lực, không bị pháp luật nhân gian ước thúc..."

Ông liếc nhìn Kiều Thần An, cười mà nói: "Những sự tình này cũng không phải là bí mật gì, cho dù ta không nói, ngày sau ngươi cũng sẽ tự biết được."

Kiều Thần An thầm nghĩ, học sinh vốn đã là người trong Đạo này, lão sư người mà biết được chắc chắn phải giật mình kinh hãi. Nhưng cùng lúc đó, trong lòng hắn không khỏi nổi lên một tia nghi hoặc: Từ xưa ��ến nay, kẻ mạnh thống trị kẻ yếu, đây là chân lý vĩnh hằng bất biến, nào có đạo lý kẻ yếu làm chủ, cưỡi lên đầu cường giả mà làm càn sao?

Những người Đạo gia này mặc dù nhất tâm hướng Đạo, nhưng khó tránh có rất nhiều kẻ có rắp tâm bất chính, tham luyến hồng trần tục thế. Đối với chúng sinh phàm trần mà nói, bọn họ là "Tiên Nhân" cao cao tại thượng, chính như lời Vương Lễ Chi, lễ pháp thế gian há có thể ước thúc?

Suy nghĩ đến đây, trên Trung Nguyên đại địa mặc dù đôi khi có tà ma làm loạn, lại hiếm khi có tu sĩ gây sự. Không biết là vì nguyên nhân gì, mà vị Quân gia kia làm sao lại có thể ngồi vững vị trí Đại Hạ chi chủ này?

Trong lòng suy tính, Kiều Thần An cảm thấy việc này quái dị vô cùng, mọi loại đạo lý đều thông suốt. Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng cũng chỉ có một khả năng. Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh lam trong vắt nơi xa, nếu hắn đoán không lầm, Thần Phật cao cư Tinh Thiên này e rằng đã đặt ra pháp tắc đặc thù nào đó, không cho phép người tu đạo họa loạn nhân gian. Không đợi bọn họ xuất thủ, e rằng đã có người trong Đạo Môn ra tay loại bỏ "mầm mống xấu xa" rồi.

Trong lòng hắn, về lực khống chế của Tiên Thần đối với nhân gian trong thế giới này, lại có thêm một tầng nhận thức.

Vương Lễ Chi nhíu chặt mày, sáng sớm ông đã được hạ nhân bẩm báo, nói đêm qua trong thành hư hư thực thực có yêu nhân Bái Nguyệt giáo xuất hiện, trên mặt đất lưu lại ấn ký đặc trưng của Bái Nguyệt giáo. Trong lòng ông có chút lo lắng, một tà giáo như vậy xuất hiện ở đây tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì, không biết lại đang mưu tính chuyện gì, xem ra còn cần phải thượng bẩm triều đình.

Kiều Thần An bỗng nhiên có cảm giác, nhìn về phía Vương Lễ Chi. Đôi mắt hắn sóng xanh lưu chuyển, như vừa được lau sạch một tầng bụi bặm, trở nên trong suốt. Khi nhìn xuống, trong lòng hắn chấn động khôn xiết, suýt nữa thốt lên kinh ngạc. Trong tầm mắt của hắn, trên người Vương Lễ Chi bao phủ một đoàn kim quang mãnh liệt, hào quang rực rỡ, thụy khí dâng trào, lại lớn bằng cả gian phòng!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free