(Đã dịch) Bại Khuyển Nữ Chủ Thỉnh Tự Trọng, Ngã Chích Tưởng Đương Nam Khuê Mật - Chương 12 : Tiên sinh ~ các nàng hành hạ người phương thức thay đổi!
Khụt khịt ~ khụt khịt ~
"Uống ~~~~ tôi!"
Với cái ly cáu bẩn dính trà trên tay, uống phải thứ lá trà lâu năm không biết lấy từ đâu, hắn liền sặc sụa, phun phì phì một bãi đờm đặc quánh đã tích tụ lâu năm, lẫn với bọt trà và vụn lá trà trong miệng, ho khan một tiếng rõ to.
Sau đó, Lão Tôn lại vắt chéo chân lên, khoe đôi tất thủng lòi ngón chân được bọc trong chiếc qu��n bông.
Khiến Tô Triệt có cảm giác như chỉ một giây nữa là không nhịn được mà khẽ hừ lên.
Tô Triệt thầm nghĩ, đây chẳng phải là một kiểu tra tấn sao? Hắn cảm thấy vị thế của mình lúc này chẳng khác gì:
"Thưa thầy ~ em tặng là lịch treo tường!"
Lão Tôn: "Thế thì thầy có thể ghi thù đấy!"
"Nói đi, tình hình thế nào? Đừng hòng nói dối, thầy đã nghe phản ánh từ các bạn học rồi đấy!"
Tô Triệt không hiểu tại sao mình lại bị gọi lên văn phòng một cách khó hiểu như vậy, hơn nữa còn với một lý do buồn cười đến thế. Mẹ kiếp, thằng khốn nào đã mách lẻo về mình thế này?!
"Yêu sớm ư? Tôi á? Tôi sao? Thầy đang nói tôi đấy à?"
Hắn ra vẻ mình đúng là muốn yêu sớm thật đấy, nhưng điều kiện không cho phép mà! Huống chi đối tượng lại là Khưu Nhiễm?
Không hề nói quá, nếu điều kiện cho phép, Tô Triệt hận không thể tung ra một cú "Phi Thiên Đại Trạc" xoắn ốc 360 độ, trực tiếp hạ gục cái đồ quái gở cố chấp Khưu Nhiễm này.
"Thầy vừa gọi điện cho mẹ Khưu Nhiễm, bà ấy nói con bé không hề xin nghỉ. Tình hình hiện tại rất nghiêm trọng, nếu em biết được điều gì, tốt nhất nên nói ra ngay. Em cũng không muốn Khưu Nhiễm xảy ra chuyện gì, đúng không?"
Lão Tôn tỏ vẻ vô cùng sốt ruột, trong giọng nói ẩn chứa sự bất đắc dĩ khi đứa học trò cưng bị mang tiếng xấu.
Đất nung còn có ba phần lửa, huống hồ là Tô Triệt. Đối mặt với những lời buộc tội vô căn cứ như vậy, Tô Triệt cũng không nhịn được nữa: "Thưa thầy, nói chuyện phải có bằng chứng chứ ạ? Người sáng suốt ai cũng có thể thấy rõ, em với lớp trưởng Khưu Nhiễm quan hệ đâu có tốt đẹp gì. Trong mười lần em bị phạt thì có đến tám lần là vì cô ta mà ra. Thầy nghĩ em có thể yêu sớm với cô ta sao?"
Tô Triệt biểu lộ sự tức giận tột độ, hay nói đúng hơn là không hề giả vờ. Hắn cảm thấy những người xung quanh mình chẳng có mấy ai bình thường.
Ai ngờ Lão Tôn cũng nở một nụ cười đầy ẩn ý:
"Được rồi được rồi ~ thầy đây đâu phải chưa từng trẻ tuổi đâu. Con gái mà, cứ thích gây sự với con trai, hơn nữa lại chỉ tìm mỗi em, thế còn không nói lên điều gì à? Mấy cái trò vặt vãnh của mấy đứa, thầy đây chơi chán từ đời nào rồi!"
Cái quái gì thế này?! Lại là một kiểu ngụy biện nào nữa vậy! Tô Triệt lúc này hận không thể moi não tất cả mọi người ra xem rốt cuộc được cấu tạo bằng cái quái gì vậy?
Trời đất quỷ thần ơi, tại sao mọi người lại cứ lấy cái kịch bản tiểu thuyết vớ vẩn này làm chân lý vậy? Không phải chứ ~ ai quy định con gái thầm mến con trai thì nhất định phải tìm cớ gây sự với hắn? Thế không phải bị điên à?
Hắn có thể khẳng định 1000%, Khưu Nhiễm tìm hắn để gây sự đơn thuần là vì thích hành hạ hắn mà thôi.
"Thưa thầy ~ Khưu Nhiễm đến rồi ạ!"
Cơn tức giận của Tô Triệt đã bắt đầu dồn nén. Ngay lúc hắn định bùng nổ thì bên ngoài cửa, đột nhiên có người hấp tấp chạy vào.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá!"
Lão Tôn lập tức thở phào nhẹ nhõm. Nếu Khưu Nhiễm biến mất, thì ông ta sẽ phải chịu trách nhiệm, huống hồ đây lại là học trò cưng của mình, người có thể tranh đoạt vị trí thủ khoa lớp 12.
"May mà cô đến kịp, nếu không hôm nay tôi nhất định phải tính sổ sòng phẳng với lão Tôn. Chẳng có ai lại đi bắt nạt người thật thà như vậy!"
Tô Triệt bình tĩnh trở về phòng học, coi như lão Tôn gặp may đi, nếu không hôm nay nhất định hắn sẽ không bỏ qua đâu!
"Khưu Nhiễm, em đi đâu vậy? Mẹ em nói em đã ra khỏi nhà từ sớm rồi mà."
Giọng Lão Tôn vô cùng nghiêm khắc, dù sao Khưu Nhiễm từ ba năm nay luôn là một cô gái ngoan ngoãn như một. Tình huống như hôm nay đã là vô cùng nghiêm trọng rồi.
Phòng học lập tức yên tĩnh hẳn, Tô Triệt đột nhiên cũng có chút hiếu kỳ, con mọt sách chỉ biết đọc sách này rốt cuộc là có chuyện gì vậy?
Khưu Nhiễm không trả lời, cô ấy cúi đầu không nói một lời, dường như đang suy nghĩ điều gì. Một lúc sau, cô ấy lặng lẽ ngẩng đầu lên, đặt ánh mắt lên người Tô Triệt.
Nguy rồi!!! Tô Triệt theo bản năng cảm thấy mình nên tránh đi, nhưng ngay lập tức bị ánh mắt nghiêm nghị của Lão Tôn khóa chặt tại chỗ.
Giờ này khắc này, đầu óc Tô Triệt trống rỗng. "Không phải chứ, chị hai... cô nhìn tôi làm gì vậy chứ? Chúng ta đã từng giao lưu gì đâu? Đừng làm hiểu lầm càng thêm sâu sắc nữa chứ ~~"
Trong lớp thậm chí truyền ra một tràng tiếng "Ồ ~~~" bàn tán.
Tô Triệt dở khóc dở cười, hôm nay hắn lại học được một đạo lý: người ta trong lúc cực kỳ câm nín, là sẽ bật cười thành tiếng. (Chân Tử Đan chỉ vào một chỗ và cười jpg)
Nếu không phải đã bắt đầu tiết học, e rằng màn kịch ồn ào này còn chưa kết thúc. Tô Triệt hết sức phiền muộn, bởi vì trong lớp đã bắt đầu rộ lên tin đồn.
"Ai ~~ Tô Tô ~" Một cú huých khuỷu tay từ Gia Cát Linh.
"Ừm?" Tô Triệt nhăn mặt nhíu mày đáp.
"Vợ mày!"
"Mẹ mày!"
...
Gia Cát Linh nhận ra Tô Triệt đang thực sự phiền muộn, nhưng với cái miệng thúi như cô ta thì căn bản không biết an ủi người khác.
"Tao cũng thấy lão Tôn quá đáng, nhưng nói trắng ra là Tô Tô của cậu quá nhát gan. Sao cậu không dám đánh một trận với lão Tôn đi?"
Sự thật chứng minh, những cô gái trừu tượng nên đứng thành một hàng rồi cầm súng Gatling điên cuồng xả đạn.
Ít nhất Tô Triệt là nghĩ vậy. Tít tít tít ~ Số 00 gửi tin nhắn đến.
【Tiểu Trúc Hùng: Tô Triệt, trưa nay ăn cơm cùng nhau nhé ~ tớ gọi nhiều đồ ăn lắm, một mình tớ ăn không hết】
"Haizz ~ con gái lớp khác vẫn tốt hơn. Mặc dù hiện tại mình chẳng có cách nào với Liễu Ti Ti, nhưng kiểu con gái như thế này ai mà từ chối cho được chứ?"
【Lươn không bằng Pinocchio: Vậy được rồi ~ nhưng hôm nào có cơ hội cũng cho tớ mời cậu ăn một bữa nhé ~ không thể cứ để cậu tốn kém mãi được.】
【Tiểu Trúc Hùng: Vậy sáng mai nhé ~ vẫn là quán ăn sáng đó!】
"Ừm?" Tô Triệt đột nhiên ý thức được một vấn đề, cô nhóc này sẽ không phải là coi mình như "người dự bị" để giúp cô bé vượt qua chứng sợ giao tiếp xã hội và giải phóng năng lượng tiềm ẩn đó chứ?
Có vẻ như cô nhóc này vẫn luôn cố gắng thay đổi tính cách của mình, và cú gào của hắn vào sáng nay thật sự đã làm gương tốt cho cô bé.
Dù sao cũng khá tốt chứ ~ mình cũng không thiệt thòi gì. Nhà ăn tầng ba đó, ăn một bữa là lời lớn đó nha!
Khóe miệng Tô Triệt hơi nhếch lên, cảm thấy tâm trạng lại tốt hơn một chút. Trong khi đó, Gia Cát Linh bên cạnh dường như bỗng nhiên lương tâm trỗi dậy, quyết định nghiêm túc dỗ dành Tô Triệt.
"Tô Tô ~ trưa nay tớ không có đồ ăn, đặt đồ giao cho cậu thì tớ cũng đặt một phần nhé ~"
Nói thật, thành ý thì tuyệt đối tràn đầy, nhưng Tô Triệt hiện giờ đang trong tình trạng gì? Hắn đang là cái thể loại uống một ngụm canh sườn cũng chê mà phun ra ấy chứ!
"Thôi bỏ đi ~ đặt cái quán giao hàng phong cách Quốc Triều nào, cái quán tên là "Đánh Cược Sự Nghiệp Đầu Bếp XXX" ấy, thêm cốc 'Chất Lỏng Màu Đen Dưỡng Dạ Dày' uống kèm với đũa tre siêu mịn, thêm ly 'Hồng Trà Đá Pha Chế Rượu Sắc Tố MAN (Thật To Tiếng)' không rõ tên, rồi một phần lòng nướng tặng kèm khi lưu đánh giá 0.01 tệ, lại thêm một cái bánh ngọt chế biến sẵn chết tiệt ~~"
"Tôi thấy Gia Cát Linh, còn không bằng tự mình nấu cơm ngon hơn đấy ~"
Sắc mặt Gia Cát Linh dần dần trở nên u ám. Ngay sau đó, cô nàng lặng lẽ hủy bỏ mấy cái quán ăn "đỉnh cao" mà mình đã lưu lại.
Cô nàng cảm thấy những gã đàn ông trừu tượng nên đứng thành một hàng rồi bị AK bắn xối xả, ít nhất Gia Cát Linh là nghĩ vậy.
Trong những tiết học, hắn vừa tra tấn Gia Cát Linh một chút, vừa tranh thủ trò chuyện vài câu với Tiểu Trúc Hùng. Ai ~ tâm trạng dần dần tốt hơn nhiều.
Cho đến giữa các tiết học, Tô Triệt vẫn còn đang mơ màng về những món ngon giữa trưa, hoàn toàn không chú ý đến người bên cạnh đã thay đổi. Khi lại một lần nữa nhìn thấy Khưu Nhiễm ngồi ngay cạnh mình, Tô Triệt lập tức đeo lên vẻ mặt đau khổ.
"Ôi trời ~ cách hành hạ người của mấy cô nàng đã thay đổi rồi!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.