Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 104: Sharon phát hiện

Kết quả thẩm tra tư chất vẫn chưa có, nhưng một câu hỏi của Sharon lại khiến Rainer phải bận rộn.

Hôm nay là ngày thứ ba kể từ khi Helena và những người khác rời đi, Rainer đang đọc tập san mới nhất trong phòng làm việc của mình.

Bài luận văn đầu tiên trên "Chân Lý" là của Bát Hoàn Pháp Sư Surrey.Newington các hạ và Thất Hoàn Pháp Sư Clark.Howland các hạ, về sóng điện từ. Trong bài luận văn này, họ đã thiết lập bốn phương trình vi phân và tích phân để miêu tả sóng điện từ, gần như giải thích rõ ràng hiện tượng sấm sét đã làm các pháp sư bối rối trong nhiều năm.

Đồng thời, thông qua suy luận từ hệ phương trình, họ phát hiện tốc độ truyền bá của sóng điện từ trong hư không đúng bằng tốc độ ánh sáng. Từ đó, có bằng chứng hùng hồn rằng ánh sáng chỉ là một dạng sóng điện từ.

Trong giới học thuật, hiện tại có rất nhiều nghiên cứu và thảo luận về bản chất của ánh sáng, nhưng về cơ bản được gói gọn trong hai lý thuyết. Một trong số đó cho rằng ánh sáng chỉ là một dạng sóng, luận điểm này được chứng thực từ hiện tượng nhiễu xạ và giao thoa của ánh sáng.

Lý thuyết còn lại cho rằng ánh sáng chỉ là một dạng hạt, đây là một ý tưởng được kế thừa từ ma pháp cổ đại. Ban đầu không có bất kỳ lý luận ma pháp hiện đại nào chứng minh điều này, nhưng một năm trước, Cửu Hoàn Pháp Sư Ludwig.Stein các hạ của Phong Bạo Nghị Hội đã phát hiện khi chiếu xạ ánh sáng vào một tấm kim loại bạc mỏng, sẽ tạo ra một dòng điện yếu. Mà độ lớn của dòng điện này không liên quan đến cường độ ánh sáng, mà lại liên quan đến loại ánh sáng.

Nếu ánh sáng chỉ là một dạng sóng, thì cường độ ánh sáng càng lớn, năng lượng mang theo càng nhiều, dòng điện kích hoạt khi chiếu xạ lên tấm kim loại bạc nên càng lớn, nhưng hiện tượng trong thí nghiệm lại đi ngược lại.

Các pháp sư liền cho rằng, ánh sáng trên thực tế là một dạng hạt, các loại ánh sáng khác nhau chính là các loại hạt khác nhau. Bởi vậy, dòng điện sinh ra khi chiếu xạ lên tấm kim loại bạc mới có thể khác biệt.

Hai phe phái tranh luận không ngừng, chậm chạp vẫn không đi đến được đáp án.

Rainer đặt tập san xuống, thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Trên Địa Cầu, ánh sáng vừa có tính chất sóng, cũng vừa có tính chất hạt. Nói cách khác, ánh sáng vừa là sóng, vừa là hạt. Rainer không dám chắc thế giới này có phải cũng như vậy không, giai vị của hắn hiện tại còn quá thấp, căn bản không có khả năng tiến hành thí nghiệm liên quan, chỉ có thể tạm thời gác lại nghi vấn này.

Hắn đang chuẩn bị đọc bài luận văn tiếp theo, thì nghe thấy một tràng tiếng gõ cửa. Sharon đang ôm một chồng lớn tấm da dê đi tới, trên mặt có chút vẻ nghi hoặc.

"Rainer tiên sinh, ta gặp phải vài vấn đề ở đây."

Sharon nói, rồi trải tấm da dê ra trước mặt Rainer.

Vốn tưởng là nội dung liên quan đến thẻ pháp sư, nhưng thứ xuất hiện trước mắt Rainer lại là một loạt các biểu thức số học.

"Khi ta học tập mấy loại nguyên tố này, ta đã đo đạc khối lượng nguyên tố của chúng theo phương pháp thông thường, nhưng kết quả lại khác với trong sách giáo khoa."

Sharon giải thích, mái tóc bạc của nàng buông xõa bên tai. Bởi vì thời tiết khô nóng, nàng đã buộc tóc mình thành đuôi ngựa, trông có vẻ thanh thoát, đặc biệt là chiếc cổ trắng nõn sau gáy, khiến người ta mơ màng.

Bởi vì trước đó đã hứa sẽ giúp Sharon học tập luyện kim thuật, nên Rainer đã cung cấp cho nàng rất nhiều sự giúp đỡ, bao gồm việc mở một phòng thí nghiệm độc lập cho nàng. Bên trong có mấy pháp trận đơn giản đo đạc khối lượng nguyên tố, được vận hành bằng ma thạch, có thể để học đồ thao tác.

Để hiểu rõ sâu sắc tính chất của từng nguyên tố, nên Sharon đã bắt đầu đo đạc khối lượng nguyên tố, nhưng không ngờ ngay từ đầu đã gặp phải phiền toái.

Rainer không nói gì, hắn trước tiên cẩn thận xem xét số liệu thí nghiệm và quá trình tính toán của Sharon, rồi tự mình thử tính toán lại một lần, mới đặt bút xuống, mở miệng nói.

"Thực vậy, khối lượng nguyên tử tương đối của nguyên tố 'Berlen' đáng lẽ phải là 10.91046, nhưng theo kết quả đo đạc thì lại là 10.88931. Sự chênh lệch này không thể đơn giản giải thích bằng sai số thí nghiệm."

Phải biết rằng, khối lượng nguyên tố được công nhận là chính xác đến năm chữ số sau dấu phẩy. Nếu sai số thí nghiệm là 0.01, thì đó đã là sự khác biệt một trời một vực.

"Ngươi có chắc chắn rằng trong quá trình đo đạc của mình không hề xảy ra sai lầm nghiêm trọng nào không?"

Rainer hỏi lại để xác nhận. Đối với sai sót như vậy, trong lòng hắn đại khái đã hiểu rõ, nhưng vẫn cần phải loại trừ tất cả các ảnh hưởng khác.

"Không có, ta đã sử dụng ba phương pháp đo đạc, sai số đều nằm ở chữ số thứ tư đến thứ năm sau dấu phẩy, thuộc về sai số trong phạm vi cho phép, nhưng về cơ bản đều kém so với số liệu trong sách giáo khoa từ một đến ba phần trăm."

Sharon nghiêm túc nói. Ngay từ đầu nàng cũng cho rằng là mình đo đạc có vấn đề, nhưng sau nhiều lần đo lường và tính toán lặp đi lặp lại, đồng thời loại bỏ yếu tố này, nguyên tố mà nàng đo đạc, thực sự tồn tại vấn đề này.

"Khối lượng nguyên tố được công nhận cũng đã trải qua nhiều lần đo đạc mà có được, vì sao lại xuất hiện vấn đề như vậy chứ?"

Rainer hỏi ngược lại, hắn không vội vã nói ra suy đoán của mình, mà muốn tìm hiểu mạch suy nghĩ của Sharon.

"Ừm, ta cũng đang tự hỏi vấn đề này. Đầu tiên, lời giải thích đơn giản nhất là một trong các phương pháp đo đạc đã xảy ra sai lầm, bất quá khả năng của kết quả này là thấp nhất, bởi vì bảng khối lượng nguyên tố tương đối mới nhất chỉ mới được công bố vào đầu năm nay, thủ đoạn đo đạc không lạc hậu quá nhiều."

"Giải thích thứ hai là trong nguyên tố đo đạc có tạp chất. Bất quá, ta sử dụng vật liệu mà học viện mua từ Hiệp Hội Ma Pháp, bình thường sẽ không xuất hiện vấn đề này. Hơn nữa, ta đã áp dụng phương pháp chiết xuất sau khi hoàn nguyên hợp chất, cũng đã nhận được kết quả không khác biệt bao nhiêu. Cho nên khả năng có tạp chất cơ bản có thể loại trừ."

Dừng một chút, Sharon nói tiếp.

"Còn có một loại giải thích, đó chính là bản thân những nguyên tố này vốn dĩ đã có khối lượng nguyên tố tương đối khác biệt. Đây là một loại giải thích khó tin nhất, ta chỉ đơn thuần liệt kê ra để tham khảo."

Nghe Sharon nói xong, Rainer gật đầu.

"Rất tốt, xem ra ngươi đã độc lập suy nghĩ ra được rất nhiều điều."

Hắn đứng dậy, từ trên giá sách tìm một cuốn tập san, rồi lật đến một trang bên trong.

"Đây là luận văn của Truyền Kỳ Pháp Sư Lancaster.Stannin các hạ. Ông ấy đã có một số tưởng tượng về sự sắp xếp và phân bố của nguyên tố, cho rằng nguyên tố nên được sắp xếp dựa trên khối lượng nguyên tố, đồng thời sẽ thể hiện một tính chu kỳ nhất định."

Đây chính là "Luyện Kim" đã đăng bài luận văn về điện phân của Cornwall.Penzance các hạ. Khi Rainer đọc bài luận văn này trước đây, đã kinh ngạc thán phục trước trí tuệ của Stannin các hạ, đặc biệt là điểm đưa ra tính chu kỳ này.

Chỉ có điều, khối lượng nguyên tố hiện tại dường như không hoàn toàn chính xác. Nếu sắp xếp dựa trên khối lượng nguyên tố hiện có, khó tránh khỏi việc xuất hiện những sai sót và bỏ sót, cũng không thể đưa ra phán đoán về những nguyên tố mới. Đây cũng không phải là một phương án giải quyết hoàn hảo.

"Ta cảm thấy, có lẽ sai sót trong khối lượng nguyên tố tương đối mà ngươi đo đạc có liên quan đến quy luật của nguyên tố."

Rainer nói. Sharon hoàn toàn dựa vào chính mình, đã chạm đến cái đuôi của quy luật nguyên tố. Nếu đợi một thời gian nữa, thành tựu cao mà nàng đạt được trong luyện kim e rằng khó có thể tưởng tượng.

"Chiều nay ta sẽ đi chuẩn bị một vài thứ. Sáng mai, chúng ta sẽ đo đạc lại khối lượng nguyên tố tương đối của 'Berlen'."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được ủy quyền duy nhất cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free