Tìm kiếm một hồi trong khu dân cư đó nhưng không có kết quả, Rainer và Claire chỉ đành quay về quán trọ.

Vừa bước vào đại s���nh quán trọ, Rainer liền thấy vợ chồng chủ quán đang bưng những đĩa thức ăn ngào ngạt hương thơm quyến rũ.

"Thật đúng lúc, chúng ta vừa chuẩn bị món mới, hai vị có muốn thử không?"

Bà Gwen, người vợ hiền từ, mỉm cười nói.

Rainer định khéo léo từ chối, nhưng thấy vẻ mặt hưng phấn của Claire bên cạnh, đành phải gật đầu đồng ý, e rằng Claire sẽ cằn nhằn suốt đêm mất.

Hiện giờ không phải mùa du lịch cao điểm, hoặc nói, Olmsted vốn không phải một thành phố mà lữ khách thường xuyên ghé thăm. Quán trọ này không có mấy khách, trong bữa tối này, tại nhà ăn nhỏ ở tầng một quán trọ, chỉ có Rainer cùng đồng bọn.

"Ha ha, hai vợ chồng chúng tôi thường ngày thích nghiên cứu chút món ăn mới, chẳng hay có hợp khẩu vị các vị không."

Chú Mason, người chồng trong số vợ chồng chủ quán, cười ha hả, cầm chén rượu mạch lên.

Trên bàn ăn có bốn món, tất cả đều mang phong cách ẩm thực đậm đà truyền thống của Liên Bang Midland.

Món ở chính giữa là sườn nướng hương thảo, không giống với món bò bít tết chiên của Vương quốc Atlantean. Phần sườn lớn này được nướng trực tiếp trên lửa, bên ngoài cháy cạnh thơm lừng, bên trong mềm mọng. Vì được hun khói, còn cảm nhận được chút hương thơm của trái cây.

Bên cạnh là một nồi đậu xanh hầm thịt muối cay nồng, thịt muối được thêm ớt từ phương Tây, vị cay nồng bỏng lưỡi. Đậu xanh hầm mềm nhừ, kết hợp với bánh mì mới ra lò, vừa vặn trung hòa vị cay, tạo nên hương vị độc đáo.

Lại có một đĩa bánh thịt heo, hương vị đậm đà, nhân bánh mềm ẩm, bên trong còn thêm chút hương thảo và thì là. Dù cách chế biến có vẻ thô mộc, nhưng lại ẩn chứa vài phần tinh tế.

Món cuối cùng là salad rau củ, bên trong không chỉ có xà lách, dưa chuột quen thuộc, mà còn có ớt chuông xanh lớn, thịt nguội thái sợi, so với salad thông thường thì phong phú và đầy đặn hơn nhiều.

Đồ ăn của Liên Bang Midland phần lớn là các món thịt. Một phần là vì quốc gia này có đủ đồng cỏ, chăn nuôi phát triển mà trồng trọt tương đối khan hiếm, giá thịt thậm chí còn rẻ hơn rau củ. Mặt khác, công nghiệp của quốc gia này tương đối phát triển, công nhân đông đảo. Những người lao động này mỗi ngày cần tiêu hao lượng lớn thể lực, bởi vậy, các món thịt có thể nhanh chóng bổ sung năng lượng liền trở thành món ăn chủ đạo.

Claire rất thích phong cách ẩm thực này. Mắt nàng tràn ngập hình ảnh những món thịt, tay trái cầm một miếng sườn, tay phải dùng thìa xúc đậu xanh, ăn không ngừng nghỉ.

Rainer nhìn lướt qua cách bày trí phòng ăn. Hắn phát hiện trên một bức tường treo rất nhiều ảnh chụp. Ban đầu cho rằng đó là ảnh của hai vợ chồng chủ quán, nhưng nhìn kỹ lại, thì thấy người trong mỗi bức ảnh đều khác nhau.

"Đây đều là những danh nhân từng ghé lại quán trọ của chúng tôi."

Thấy Rainer đang chú ý, chú Mason giải thích, chú lập tức đứng dậy, lấy xuống một bức ảnh trên tường.

Đó là một bức ảnh đen trắng, rõ ràng được chụp từ rất lâu về trước.

Trên ảnh có thể nhận ra bảng hiệu quán trọ này, bên dưới có một pháp sư mặc trường bào. Rainer nhanh chóng nhận ra, tuy rằng trong ảnh người đó trẻ hơn nhiều, nhưng đó đích thực là hội trưởng của Nước Ngân Thiên Phẳng, cao giai pháp sư Frédéric Demetrius.

"Hội trưởng Demetrius?"

Hội trưởng Demetrius trong ảnh trẻ hơn rất nhiều, chừng ba mươi tuổi hơn. Có thể thấy ống tay áo của ông viền vàng tám vạch, có vẻ như đây là lúc ông còn chưa tấn thăng Cửu giai.

"Ha ha, đúng vậy, đây chính là ngài Demetrius của Nước Ngân Thiên Phẳng. Ngài ấy từng đến Olmsted và ở tại quán trọ của chúng tôi."

Chú Mason cười giải thích, với chút vẻ tự hào.

"Mà nói đến, tôi cũng từng học ma pháp một thời gian, chỉ là không thể tấn thăng thành pháp sư chính thức, haizz, thật đáng tiếc."

"Ông chủ cũng từng học ma pháp sao?"

Claire ăn hết miếng sườn trên tay, tò mò hỏi.

"Đương nhiên rồi, Liên Bang Midland rất coi trọng giáo dục ma pháp. Hồi còn trẻ, tôi cũng biết vài phép thuật, ngay cả bây giờ cũng còn dùng được vài cái. Tôi nói cho các cậu biết, sở trường nhất của tôi chính là Thuật Sóng Triều!"

Chú Mason vừa nói liền định phô diễn chút ma pháp của mình, nhưng rất nhanh bị bà Gwen ngăn lại.

"Ông đừng khoe nữa, cái thuật Sóng Triều của ông dùng nhiều nhất là để gi���t quần áo đó, còn bây giờ thì chỉ có thể dùng để khuấy cà phê mà thôi."

Bà trợn mắt nhìn chú Mason, cằn nhằn nói.

"Ha ha, nhưng lúc đó tôi giặt quần áo là nhanh nhất đấy nhé."

Chú Mason cũng chẳng để tâm, chú là một người dân Liên Bang Midland điển hình, cởi mở, tự tin, không câu nệ tiểu tiết.

"Nhân tiện nói đến, vài ngày nữa là sinh nhật tôi. Tuy rằng bình thường không mấy khi để ý đến mấy chuyện này, nhưng lần này là tròn sáu mươi tuổi. Nếu lúc đó các vị còn ở Olmsted, có thể đến cùng chung vui dự tiệc."

Chú vừa nhiệt tình mời. Sáu mươi tuổi ở Liên Bang Midland là một cột mốc đáng nhớ, rất nhiều người sẽ tổ chức mừng thọ sáu mươi tuổi rất long trọng. Họ sẽ mời người thân, bạn bè và hàng xóm láng giềng đến dự tiệc, thậm chí cả người lạ cũng có thể tham gia, nhận được lời chúc phúc của bậc trưởng thượng.

"Nếu có cơ hội, chúng tôi sẽ rất vinh hạnh được tham dự."

Rainer đáp lời. Không phải là lời từ chối khéo, mà là bởi vì ba ngày sau họ sẽ rời đi, chắc sẽ không vì những chuyện này mà làm chậm trễ hành trình.

"Cậu chắc chắn sẽ không hối hận khi tham gia đâu, ha ha."

Chú Mason cũng chẳng bận tâm, chỉ vui vẻ cười.

Rainer không nói gì thêm, ánh mắt hắn tiếp tục lướt qua bức tường ảnh. Hắn thấy vài pháp sư không rõ tên tuổi, cũng có diễn viên kịch nói và không ít nhân vật trong giới thương chính.

Bỗng nhiên, hắn phát hiện nhân vật trong một bức ảnh trông hơi quen mắt. Rainer cẩn thận nhớ lại, không hỏi ngay tại chỗ.

Bữa tối nhanh chóng kết thúc, vợ chồng chủ quán vội vàng dọn dẹp bát đũa. Rainer không trực tiếp trở về phòng, mà đi đến trước bức tường ảnh, nghiêm túc quan sát bức ảnh vừa rồi khiến hắn chú ý.

Trên bức ảnh này có một quý cô, trông chừng tầm giữa hai mươi, trẻ trung xinh đẹp. Tuy màu ảnh đã phai nhạt chút, nhưng vẫn có thể thấy mái tóc dài màu xám và đôi mắt xanh biếc của nàng. Giữa hàng mày khóe mắt, có vài phần rất giống Rainer.

Bên cạnh quý cô là một người đàn ông, tóc ngắn màu xanh đậm, mặc âu phục lễ phục, có vẻ hơi câu nệ. Hắn đứng cạnh quý cô đó, nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định.

Rainer nhanh chóng xác nhận, người phụ nữ trong ảnh chính là cô của mình, Seria Iangrey, còn người đàn ông kia thì không nhận ra, ít nhất không phải người mà Rainer biết.

"Cô Seria từng ở quán trọ này sao? Cô ấy chẳng phải có nhà ở Olmsted ư? Người đàn ông này là ai?"

Cô Seria không hề có người yêu nào, nàng cô độc cả đời, không kết hôn. Mà người đàn ông trong ảnh trông cũng không giống có quan hệ thân mật với cô Seria, khoảng cách giữa hai người hàm chứa ý nghĩa sâu xa.

"Chẳng lẽ cái gọi là bí mật đó, có liên quan đến bức ảnh này?"

Rainer rơi vào trầm tư.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.