(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 308: Đền bù
Rainer thầm nghĩ, ta thật ra cũng không phải khiêm tốn, chỉ đơn thuần được tiền bối cứu mạng, làm chút đồ ăn, sao lại thành ứng cử viên con rể của người chứ?
Thế là hắn lập tức nói hai câu liền đáp lời.
“Nữ nhi của các hạ, ta thật sự không xứng, ngài vẫn nên tìm người tài giỏi khác đi.”
Rainer vốn đang tự hỏi làm sao để đáp lại khéo léo hơn, thì đã thấy lão giả biến sắc mặt, mang theo vài phần khinh thường mà mở lời.
“Ngươi tiểu tử này cũng khá tự biết mình đấy, ngươi đương nhiên không xứng với nữ nhi của ta.”
“Ha ha.”
Rainer trên mặt vẫn giữ nụ cười, trong lòng thì thầm oán trách đôi chút.
Lão nhân này thật sự hỉ nộ vô thường, chẳng theo lối nào cả. Nếu không phải vì trình độ ma pháp của lão ta thật sự quá cao, e rằng Rainer đã cho rằng lão ta là một kẻ điên. Không, kể cả như vậy, hành động của lão giả này cũng quả thực không giống những pháp sư cao cấp khác, vốn nên ổn trọng và có lý trí, mà lại càng thêm tùy hứng tùy ý.
“Được rồi, ta ăn no rồi, ngươi đi đi.”
Lão giả ăn xong miếng thịt gà cuối cùng, phất tay xua Rainer đi.
“Các hạ, về ma pháp, ta còn có vài điều nghi vấn...”
Rainer còn muốn lắng nghe thêm kiến thức của lão giả này về ma pháp, hắn cảm thấy sâu sắc rằng sự lý giải của lão ta về ma pháp thật phi thường, càng tiếp cận bản chất hơn. Chỉ là mấy vấn đề lão ta tùy tiện nhắc đến trước đó đã vượt qua những chủ đề nghiên cứu của tuyệt đại bộ phận pháp sư hiện nay, nếu có thể được chỉ điểm thêm vài câu, sẽ vô cùng có ích.
“Không nói, không nói nữa. Có một số chuyện, ngươi không biết thì sẽ hạnh phúc hơn.”
Lão giả lại biến thành cái vẻ nghiêm túc ấy, thở dài một tiếng.
“Càng tiếp cận chân lý, gánh nặng mà chân lý mang đến cho ngươi sẽ càng nghiêm trọng, toàn tri toàn năng và vô tri vô năng kỳ thực không khác gì nhau.”
Nghe lão ta nói vậy, Rainer có chút ảm đạm.
Cho dù mạnh như vị lão giả này, thái độ đối với chân lý cũng có chút tiêu cực. Hắn không biết là do kinh nghiệm cá nhân hay nguyên do nào khác mà lão ta mới nói ra như vậy, nhưng chung quy vẫn khiến người ta tiếc nuối.
Suy nghĩ một lát, Rainer vẫn không gật đầu theo lão ta, mà mở lời nói.
“Các hạ, mặc dù vậy, ta vẫn luôn tâm niệm một câu nói này.”
Hắn khiến lão giả khẽ ngẩng đầu lên.
“Sớm nghe đạo lý, chiều chết cũng cam lòng.”
Rainer dùng ngôn ngữ của Đế quốc Ma Pháp cổ đại để thuật lại câu nói này, khiến hai mắt lão giả sáng bừng, giống như trong đêm tối có một que diêm được nhen lửa. Nhưng rất nhanh, que diêm ấy nhanh chóng cháy rụi, ánh mắt lão giả lại tối sầm xuống.
“Ngươi đi đi, những kẻ đó đại khái trong thời gian ngắn sẽ không dám ra tay với ngươi lần nữa.”
Lão giả nói rồi, vừa chỉ tay vào túi của Rainer.
“Nếu ngươi đã nghĩ thông vấn đề ta hỏi ngươi trước đó, thì h��y dùng đồng tiền kia đến tìm ta.”
“Cái này làm sao...”
Rainer còn muốn hỏi xem đồng tiền xu thoạt nhìn không có gì đặc biệt này rốt cuộc dùng thế nào, thì thấy lão giả vung tay lên, cảnh sắc trong tầm mắt mình đột nhiên thay đổi. Đến khi bình thường trở lại, người đã ở một con đường yên tĩnh.
“Đây đúng là muốn gọi thì đến, muốn đi thì đi. Pháp sư cao cấp đều tùy ý như vậy sao?”
Rainer ngắm nhìn xung quanh, đêm đã về khuya, đèn đường nhao nhao thắp sáng, trăng non cũng đã lên cao.
Hắn ra khỏi con ngõ này, hỏi thăm vài người qua đường, biết được nơi này vẫn là trong thành Olmsted. Rainer lập tức gọi một cỗ xe ngựa thuê, do dự một lát, vẫn là trước tiên chạy đến nơi hắn và Claire đã hẹn.
Rainer vốn cho rằng Claire sẽ chất đống như núi đồ ăn, sau đó ném cho Rainer một xấp giấy tờ dài dằng dặc. Nhưng không ngờ, khi hắn bước vào công trình kiến trúc nằm ở trung tâm thành phố ấy, thì chỉ thấy Claire đang đứng bên cạnh cột trụ ở lối vào.
Nàng đứng lặng như đang suy tư điều gì, đứng yên tại chỗ. Xung quanh ngư��i qua lại tấp nập, giữa ánh đèn thành thị, thiếu nữ này lại càng thêm cô đơn.
Claire nắm vạt váy, khẽ cắn môi dưới. Dưới ánh đèn, nàng trông có vẻ tiều tụy.
Rainer nhìn Claire như vậy, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó trong lòng bị lay động. Hắn bước tới.
Ánh mắt Claire vẫn còn nhìn xuống đất, đột nhiên nhìn thấy một đôi giày quen thuộc xuất hiện trước mặt mình. Nàng ngẩng đầu lên, quả nhiên là bóng dáng người mình đang chờ đợi.
“Ta còn tưởng ngươi...”
Giọng Claire có chút khàn khàn,
Có thể thấy hốc mắt nàng hơi ửng đỏ, đôi mắt màu tím nhạt ướt át, tựa hồ có gợn sóng lay động. Nàng dùng mu bàn tay lau vội những giọt nước mắt sắp trào ra, lại cẩn thận nhìn Rainer một lượt, xác nhận hắn không bị thương.
“Xin lỗi, ta đã về muộn rồi.”
Rainer thành khẩn nói, nhẹ nhàng xoa đầu Claire.
“Ta, ta sẽ không dễ dàng tha cho ngươi như vậy đâu, ngươi phải bồi thường cho ta!”
Claire quay mặt đi, sắc hồng ửng chiếm trọn hai gò má nàng, trông vô cùng đáng yêu.
“Ngươi muốn bồi thường gì?”
Rainer cũng không trêu chọc Claire, mà thuận theo hỏi nàng.
“À... ta, ta muốn ăn lẩu, còn có đồ nướng, cua, tôm hùm, sò biển, cá mực, bò bít tết, cá tuyết, gà nướng, lạp xưởng...”
Nàng nói một tràng các món ăn, không ngừng nghỉ, tựa hồ đã nghĩ ra từ rất lâu rồi. Cho đến khi nói xong, Claire mới ngẩng mặt lên, trừng mắt nhìn Rainer.
“Được được được, ngươi muốn ăn gì cũng được, ta sẽ làm hết cho ngươi.”
Rainer mỉm cười, hắn nhìn Claire, khiến thiếu nữ này lại đỏ bừng cả khuôn mặt, hai tay không ngừng vân vê vạt áo của mình, hiện rõ vẻ ngại ngùng và thẹn thùng.
“Đúng là xảo quyệt...”
Claire khẽ nói, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ vui sướng khôn tả.
Thời gian quay ngược lại một chút, ngay sau khi Ampere Coase bị một đòn đánh bay.
Hắn bò dậy từ đống gạch ngói vụn, xung quanh dường như có một bàn tay vô hình đang dọn dẹp đá vụn trên người hắn. Ampere Coase được nâng lên và đứng dậy, đứng vững trên mặt đất.
“Sức mạnh này quả là quá lớn, nếu không phải năng lực của ta đặc thù, chỉ sợ đã sớm bị đánh thành bãi thịt nát rồi.”
Ampere Coase cử động các khớp xương một chút, phát ra tiếng kêu rắc rắc, lòng vẫn còn sợ hãi nói.
“Vừa rồi là ai? Chẳng lẽ là Pháp sư Hiệp hội bố trí mai phục bên cạnh Rainer Langrei?”
Ampere Coase trước đó căn bản không hề cảm nhận được đối phương xâm nhập, lại thêm đòn đánh vượt quá quy cách ấy, lão già kia không nghi ngờ gì chính là một pháp sư cao cấp.
“Rainer Langrei đã sớm liệu trước được chúng ta sẽ ra tay với hắn, cho nên đã sắp đặt tất cả?”
Hắn chỉ có thể nghĩ đến khả năng này. Từ việc Rainer đã tiêu diệt một con Hỗn Độn Chi Xà, việc tổ chức của bọn họ ra tay báo thù là rất cao. Cho nên dứt khoát sớm sắp đặt, đợi đến khi những kẻ của Hỗn Độn Chi Xà mắc câu. Nếu không, Pháp sư Hiệp hội không thể nào đơn độc tìm đến một vị pháp sư cao cấp, toàn bộ hành trình chăm sóc Rainer.
“Ban đầu tưởng rằng là con mồi sa vào bẫy, không ngờ hắn mới là thợ săn.”
Ampere Coase cười lạnh một tiếng, rất nhanh, hắn liền phát hiện một luồng khí tức cường đại đang tiếp cận nơi này.
“Vẫn còn kẻ truy kích ư? Xem ra trong thời gian ngắn, không nên ra tay với người này thì tốt hơn. Cũng phải thông báo cho Raven một tiếng, khu vực này đã không còn thích hợp để ở lâu nữa, nên rời đi.”
Hắn lẩm bẩm một mình, lập tức biến mất trong bóng tối.
Ngay sau khi Ampere Coase biến mất không lâu, một bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi xuống mặt đất.
Hắn ngắm nhìn xung quanh, thấy rõ dấu vết chiến đấu, nhưng không thấy bóng dáng Rainer đâu.
“Chuyện này là sao? Tin tức về chén vàng Hoenheim quả thực đến từ nơi này.”
Duỗi tay ra, hắn cảm nhận thoáng qua dấu vết ma lực gần khu vực này, biểu cảm vốn trấn tĩnh của hắn, đột nhiên trở nên ngưng trọng.
“Phản ứng ma lực này, là hắn đã xuất hiện sao?”
Vị pháp sư cao cấp này lâm vào suy tư hồi lâu, sau đó mới ngẩng đầu lên.
“Dù thế nào đi nữa, trước tiên phải tìm thấy Rainer Langrei để xác nhận tình hình. Khí tức của hắn dường như bị vật gì đó ngăn cách, nhưng cũng có dấu vết để lần theo.”
Hắn phẩy phẩy ống tay áo, lập tức rời đi.
Bản dịch này là tài sản tinh th���n của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.