Trước Cổ Bảo William này, Oriana và Evanna mới hiểu ra vì sao tòa kiến trúc này lại có cái tên ấy. Theo lời giới thiệu, chủ nhân ban đầu của tòa cổ bảo này chính là Nam tước William, một vị quý tộc giàu có hư cấu. Ông ta sở hữu rất nhiều gia sản, nhưng lại cực kỳ ngạo mạn, chọc giận một vị pháp sư ẩn cư. Từ đó, cả gia đình ông phải chịu lời nguyền, bản thân ông ta cũng bị trói buộc trong tòa pháo đài này, trở thành một vong linh. Tòa pháo đài này sẽ nuốt chửng tất cả những kẻ ngoại lai, khiến họ phải chịu sự tra tấn vĩnh hằng.

Những điều này đương nhiên đều là bịa đặt. Evanna biết rõ điều đó, bởi vì ở Plextor này vốn dĩ không hề có Nam tước William nào, trước kia cũng không có tòa pháo đài này. Tất cả đều là để du khách có thể trải nghiệm niềm vui thú bên trong một cách chân thực nhất, tạo cảm giác nhập vai.

Nàng không đi sâu tìm hiểu vì sao lời nguyền của pháp sư lại khiến William bị trói buộc ở đây, cũng không thắc mắc vì sao tòa pháo đài này vẫn chưa bị Hiệp hội Pháp thuật phá hủy. Evanna và mẫu thân Oriana đã xếp hàng khoảng mười phút mới đến được lối vào cổ bảo.

Nhân viên công tác kiên nhẫn giải thích cho hai người về quá trình tham quan nơi đây. Đại khái là hai người sẽ tự mình đi bộ, tiến lên dọc theo một lộ trình cố định, cuối cùng đi đến giữa tòa thành, trộm đi bảo vật tượng trưng cho lời nguyền của William rồi rời khỏi nơi đây.

Nghe qua thì không có gì đặc biệt. Tuy Evanna cảm thấy từng đợt gió lạnh lẽo thổi ra từ cánh cửa đen như mực phía trước, nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều.

Trước kia, nàng từng thấy những thứ tương tự nhà ma trong một công viên trò chơi do giới quý tộc kinh doanh. Chỉ có điều, những công trình đó quá sơ sài, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra đó là đạo cụ, căn bản không có chút cảm giác sợ hãi nào.

Evanna không biết hiện tại mọi chuyện sẽ ra sao, nhưng nghĩ đến chắc cũng không có khác biệt lớn lao gì. Dù sao thì không thể nào thật sự triệu hồi mấy vong hồn, hay dùng mấy cái xác chết để chuyên trách dọa người được.

Sau khi nhận được lời nhắc nhở, hai người đi vào từ một lỗ hổng trên bức tường đã hư hại ở lối vào cổ bảo.

Trước mắt họ là một hành lang. Ánh lửa chập chờn từ những cây đuốc gắn trên tường hai bên hành lang chiếu rọi, so với bên ngoài thì có vẻ hơi tối tăm.

Nhưng Evanna vẫn có thể thấy rõ mọi thứ xung quanh. Dấu vết thời gian lưu lại trên bức tường loang lổ, mờ mịt có thể nhìn thấy mấy hàng chữ khắc nghiêng vẹo, méo mó. Evanna dừng chân phân biệt một chút, phát hiện trên đó toàn là những lời nguyền rủa ác độc.

"Làm khá tốt đấy."

Evanna có kinh nghiệm từ trước, lại thêm bản thân nàng cũng biết một ít ma pháp, bởi vậy không sợ hãi như khi ngồi cáp treo. Nhưng Oriana lại không như vậy. Nàng đi theo sau lưng con gái mình, lặng lẽ siết chặt vạt áo của Evanna.

"Nơi này đều là giả thôi, phải không con?"

Oriana nói với vẻ không quá chắc chắn: "Nếu là những nhà ma do các quý tộc xây dựng để giải trí, Oriana đương nhiên sẽ không sợ. Nhưng người kiến tạo tòa cổ bảo này lại là Rainer Iangrey, nàng không tin Rainer sẽ xây dựng một nhà ma tầm thường như những quý tộc khác."

Ngay lúc này, Evanna rõ ràng nhìn thấy, những văn tự vốn được khắc trên vách tường bắt đầu biến hóa, biến thành những lời lẽ khác biệt, cũng tràn đầy ác ý, khiến người ta lạnh sống lưng.

"Cái này, cái này thật sự là đã thay đổi rồi sao?"

Oriana toát mồ hôi lạnh, chỉ một chi tiết này thôi cũng đã khiến nàng có chút không chịu đựng nổi.

"Ừm, nếu lợi dụng ma pháp, đích thực có thể làm được những chuyện tương tự."

Evanna cũng không hề hoảng hốt. Nàng là người từng chứng kiến sự việc ma pháp, đối với những chuyện có thể dễ dàng làm được nhờ pháp thuật như thế này, nàng sẽ không sinh ra e ngại.

Hai người tiếp tục tiến lên dọc theo hành lang. Rất nhanh đã đến một đại sảnh, nhìn về quy mô, đây hẳn là phòng khách chính của tòa pháo đài này. Trên đỉnh đầu là những chiếc đèn chùm vàng son lộng lẫy, thảm đỏ trải sàn không vương chút bụi trần. Mọi thứ đều như thể có người ngày ngày nghiêm túc quét dọn.

Chỉ có điều, trong phòng khách này không có một bóng người, ngược lại toát ra một cảm giác kinh dị đối lập.

Evanna đầy hứng thú ngắm nhìn cách bài trí trong đại sảnh. Nàng là con gái của tổng biên tập tòa báo, thành tích về văn sử không tệ, rất nhanh liền nhận ra đây là kiến trúc thời cổ đại của Đế quốc Pháp Thuật, toát ra một vẻ đẹp xa hoa nhưng mục nát.

Ngay giữa đại sảnh là một bức chân dung nam nhân, chắc hẳn đây chính là Nam tước William, chủ nhân tòa thành.

"Dựa theo chỉ dẫn, chúng ta hẳn là phải xuyên qua đại sảnh này... Ơ?"

Oriana đang nhìn tấm bản đồ cổ bảo mà nhân viên công tác đã đưa cho họ. Ngẩng đầu lên, nàng đột nhiên phát hiện trước mắt có thêm hai người.

Hai bé gái, mặc quần áo giống hệt nhau, thoạt nhìn cứ như một cặp song sinh. Khuôn mặt các bé mũm mĩm đáng yêu.

"Sao ở đây lại có người khác được nhỉ?"

Oriana vội vàng nhìn về phía con gái mình, tìm kiếm sự giúp đỡ.

"Hơi kỳ lạ, ừm..."

Evanna chỉ cảm thấy cặp song sinh trước mắt không mấy bình thường, nhưng lại không thể nói rõ là không đúng chỗ nào. Nàng còn chưa kịp mở miệng, chỉ nghe thấy cặp song sinh kia trăm miệng một lời nói.

"Chỉ làm việc, không chơi đùa, William cũng sẽ biến thành thằng ngốc."

"Cái gì cơ?"

Evanna cảm thấy hoang mang. Nàng thấy hai bé gái song sinh nói xong liền đi về một hướng. Đối chiếu với bản đồ, Evanna nhận ra đây chính là lộ trình mà họ cần đi.

Đè nén những nghi vấn trong lòng, Evanna kéo tay mẫu thân Oriana đi theo. Chỉ thấy hai bé gái biến mất ở chỗ rẽ, cuối hành lang, chỉ còn một cánh cửa đứng sừng sững ở đó.

"Có tiếng gì vậy?"

Evanna cẩn thận lắng nghe, nhưng âm thanh đó lại càng lúc càng lớn. Khoảnh khắc sau, vô số máu tươi đã tuôn trào ra từ cánh cửa lớn đang đóng chặt kia!

"A!"

Oriana sợ hãi kêu to một tiếng, còn Evanna thì lâm nguy không sợ, lập tức kéo nàng chạy lùi lại, đồng thời nhìn qua tấm bản đồ cổ bảo.

Vì đây là một hạng mục trò chơi, vậy thì tất cả những điều này hẳn là đều nằm trong kế hoạch.

Evanna rất nhanh liền thấy được dấu hiệu chỉ dẫn. Đó là một căn phòng, hai người vội vàng đẩy cửa vào, đóng chặt cửa lớn. Biển máu bên ngoài tuôn chảy qua, nhưng không hề lọt được vào phòng.

"Đây cũng là do pháp thuật tạo ra sao?"

Oriana thở dốc hổn hển. Mọi chuyện vừa trải qua khiến nàng cảm thấy những cái gọi là nhà ma trước đây đều là đồ chơi lừa trẻ con, đây mới thật sự là nhà ma!

Nhưng rất nhanh, nàng đã không còn tâm trí mà cảm thán.

Bởi vì Oriana phát hiện, căn phòng kia là một sảnh tiệc. Không giống như tình trạng không có một bóng người bên ngoài, trong sảnh tiệc này toàn bộ đều là người.

Bất kể là các nhạc sĩ đang tấu nhạc cụ ở một bên, hay những nam thanh nữ tú đang uyển chuyển nhảy múa trên sàn nhảy, đều mặc hoa phục, trông có vẻ khá trang trọng.

"Dựa theo bản đồ, ừm, lối ra ở phía đối diện."

Oriana chỉ vào cánh cửa phía bên kia sàn nhảy, nói.

"Vậy nên chúng ta phải xuyên qua sàn nhảy này."

"Xuyên qua ư..."

Oriana liếc nhìn những người đang khiêu vũ. Những người này dường như không hề chú ý tới hai người họ, đang đắm chìm trong khúc nhạc vui tươi.

"Đi thôi, dù sao thì những thứ này chắc chắn đều là do ma pháp tạo ra."

Evanna nói, nàng ngược lại không hề sợ hãi. Dù sao nàng cũng từng tiếp xúc với ma pháp, biết rõ có vài loại huyễn thuật có thể khiến người ta sinh ra ảo giác.

Hai người cứ thế bước vào sàn nhảy, né tránh những vũ công đang xoay tròn, nhảy múa, tiến về phía cánh cửa kia.

Ngay khi các nàng bước vào giữa sàn nhảy, tiếng nhạc khúc vui tươi ban đầu đột ngột dừng hẳn. Thay vào đó là âm nhạc quỷ dị và sục sôi của đàn organ hỗn tạp.

Cũng chính vào thời khắc này, Oriana nhìn thấy, những nam thanh nữ tú đang khiêu vũ trên sàn nhảy, trong những bộ quần áo tinh xảo, tất cả đều biến thành những thi thể mục nát, lao về phía các nàng!

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.