Tháng hoa anh thảo, cỏ xanh mướt, chim oanh bay lượn. Ánh xuân ấm áp rọi khắp mặt đất. Dù sớm tinh mơ và đêm khuya, những làn gió lạnh cắt da vẫn nhắc nhở mọi người rằng mùa đông chỉ vừa mới qua đi, nhưng ánh mặt trời chói chang giữa trưa quả thực đã mang theo chút hơi nóng của những ngày hè.

Trên đỉnh tháp quan sát tinh tú của Học viện Tân Nguyệt, Claire chống cằm bằng hai tay, ngồi bên cửa sổ đài quan trắc, ngắm nhìn con đường uốn lượn từ bên ngoài dẫn vào cổng học viện, nằm giữa rừng cây xanh tươi rậm rạp.

Ngày thường, suốt cả ngày cũng chẳng có cỗ xe ngựa nào đi qua con đường nhỏ này, nhưng Claire vẫn thích lặng lẽ ngắm nhìn tất cả, từ sáng sớm đến tối mịt, không hề chán nản.

Mặc dù Rainer đã gửi thư cho Học viện Tân Nguyệt, thông báo bình an và nói cho Claire rằng mình sẽ đến muộn vài ngày, nhưng Claire vẫn luôn ôm hy vọng, nghĩ rằng Rainer có lẽ sẽ đến sớm hơn.

Ngày hôm đó, nàng vẫn như cũ ngồi ở đây nhìn về phía xa. Tháp quan tinh rất cao, tầng cao nhất đương nhiên lạnh hơn. Claire tay bưng một chén rượu mạch ấm nóng, ngồi trên ghế, bên cạnh còn đặt hai quyển tiểu thuyết dùng để giết thời gian. Nàng không uống rượu, nhưng không hiểu sao, Claire vẫn cố chấp tin rằng chỉ cần cầm chén rượu mạch ấm nóng trong tay cũng có thể khiến người ta cảm thấy ấm áp. Chén rượu mạch này thường sẽ nóng rồi lạnh, rồi lại nóng rồi lại lạnh suốt cả một ngày.

Claire để lòng bàn tay mình ấm lên rồi đặt nó sang một bên. Lập tức, nàng cầm lấy quyển tiểu thuyết trên bàn, lật đến chỗ đọc dở lần trước và tiếp tục đọc.

Nắng tươi, gió nhẹ, thật khoan khoái dễ chịu.

Đây là một quyển tiểu thuyết tình yêu thịnh hành trong giới phụ nữ trẻ. Nữ chính và nam chính yêu nhau nhiều năm, nhưng nam chính lại bị buộc phải ra chiến trường vì chiến loạn. Hai người chia cắt nhiều năm, dựa vào thư từ liên lạc, nhưng sau một trận đại chiến thì mất hẳn liên lạc. Nữ chính cứ thế đợi chàng ở nhà, nào ngờ, khi chàng thực sự trở về thì bên cạnh lại có thêm một cô gái thôn quê từng cứu mạng chàng, khiến nữ chính vô cùng kinh ngạc.

Claire đọc đến đây. Về phần sau, chẳng cần nghĩ cũng biết chắc chắn là cuộc tranh giành giữa nữ chính và cô gái thôn quê. Cuối cùng, vì một vài lý do, cô gái thôn quê rời đi, nam nữ chính cuối cùng cũng về bên nhau.

"Kịch bản này thật quá cũ rích, chẳng biết có gì hay để đọc."

Claire tuy miệng nói vậy, nhưng tốc độ lật trang lại không hề chậm lại chút nào.

Ngay khi nàng đọc đến đoạn nam chính rơi vào do dự, khó xử khi phải đối mặt giữa người yêu nhiều năm và ân nhân cứu mạng của mình, Claire liền ngẩng đầu lên để giảm bớt mỏi mắt, nhìn thoáng qua khu rừng xanh biếc ngập tràn sức sống.

"Ừm?"

Claire đột nhiên phát hiện,

Trên con đường nhỏ uốn lượn vốn đã quá quen thuộc ấy, xuất hiện một cỗ xe ngựa.

"Chàng đến rồi?"

Claire lập tức đứng phắt dậy khỏi ghế, trừng lớn hai mắt nhìn chằm chằm cỗ xe ngựa đang ẩn hiện giữa khu rừng. Thậm chí, nàng còn có xúc động muốn dùng kính thiên văn của tháp quan tinh để quan sát.

Ánh mắt Claire dõi theo cỗ xe ngựa tiến đến cổng chính Học viện Tân Nguyệt. Nàng nhìn thấy xe ngựa dừng lại, rồi một bóng người quen thuộc bước xuống từ bên trong.

"Rainer!"

Claire phấn khích reo lên, tiếc thay ở đây không có ai để nàng chia sẻ tâm trạng kích động của mình. Nàng đang định thu dọn đồ đạc đi xuống tháp quan tinh, nhưng lại nhìn thấy, phía sau Rainer, một nữ sinh khác cũng bước xuống xe ngựa.

Khoảng cách quá xa, Claire không thể nhìn rõ dung mạo đối phương, nhưng trực giác của phụ nữ lại mách bảo Claire rằng đối phương chắc chắn là một đại mỹ nhân.

Đoạn tình tiết vừa đọc trong tiểu thuyết nhanh chóng hiện lên trong đầu Claire. Nàng không kịp thu dọn tiểu thuyết và rượu mạch trên bàn, vội vàng vén váy, lạch cạch lạch cạch chạy xuống tháp quan tinh. Khi đến quảng trường học viện, nàng vừa hay nhìn thấy Rainer đang dẫn cô nữ sinh kia đi về phía ký túc xá.

"Rainer, chàng đến rồi!"

Claire vẫy tay từ xa nói, rồi chạy nhanh đến.

"Claire?"

Rainer vừa mới nhìn thấy Claire, thiếu nữ này liền trực tiếp nhào vào lòng Rainer. Một luồng hương thơm trong trẻo như trái cây thoảng vào mũi Rainer, đó là mùi hương dầu gội đầu quen thuộc mà Claire vẫn thường dùng.

"Chàng cuối cùng cũng đã đến."

Claire cứ như một chú mèo con đã lâu không gặp chủ, bám dính lấy, dùng đầu cọ vào ngực Rainer, khiến Rainer thoáng chốc rùng mình.

"Đây là ai?"

Mãi một lúc sau, Claire mới buông Rainer ra, nhìn về phía cô gái bên cạnh.

Đúng như Claire dự đoán, đó là một nữ tử vô cùng xinh đẹp. Mái tóc dài màu vàng kim nhạt được búi gọn sau đầu, ngũ quan tinh xảo như búp bê. Nàng mặc trang phục trắng đen xen kẽ, nhìn giống như một bộ đồ hầu gái cổ điển.

"Đây là Herson, à, chuyện về nàng thì nói ra dài lắm. Nhưng sau này, nàng sẽ là một thành viên của Học viện Tân Nguyệt."

"Kính chào ngài."

Herson cúi chào Claire theo lễ nghi chuẩn mực của một hầu gái.

"Một thành viên ư? Rainer, chàng lại nhặt được cô gái đáng yêu nào từ bên ngoài về thế!"

Claire nửa đùa nửa thật nói, nhưng Herson lập tức mở lời.

"Không phải, tôi không phải do chủ nhân Rainer nhặt được. Nói đúng hơn, là tinh hoa của chủ nhân Rainer trong cơ thể tôi đã ban cho tôi sự sống."

Nàng nghiêm túc giải thích.

"Tinh hoa của Rainer trong cơ thể cô?"

Claire ngửi thấy một mùi hương không tầm thường. Hai mắt nàng hơi híp lại, như một chú mèo con vừa phát hiện con mồi, nhìn chằm chằm hai người.

"Nàng ấy nói tinh hoa chỉ là ma lực thôi. Chuyện này ta sẽ giải thích cho nàng sau."

Rainer thở dài một tiếng. Herson làm hầu gái tuy rất ưu tú, nhưng không biết khi nào mới có thể bỏ được cái tật thích nói những lời dễ gây hiểu lầm này.

"Chắc chắn rồi, đại nhân Rainer đã truyền ma lực cho tôi. Ngài ấy đã cởi bỏ y phục của tôi, truyền ma lực vào trong cơ thể tôi."

"Cởi bỏ quần áo?!"

Claire lại một lần nữa trừng lớn hai mắt, nhìn Rainer.

"Không, không phải như nàng nghĩ đâu."

Rainer cảm thấy càng giải thích càng rắc rối. Tuy những gì Herson nói căn bản là sự thật, nhưng cái cách diễn đạt này thật sự khiến người ta đau đầu vô cùng.

"Cho dù ngay lúc này, đại nhân Rainer cũng đang liên hệ chặt chẽ với tôi, tâm linh tương thông."

Herson không biết là không hiểu tình hình hay là cảm thấy thích thú, vẫn tiếp tục nói, khiến Rainer càng muốn giải thích lại càng thêm rắc rối.

"Tâm linh tương thông?!"

Claire cảm thấy mình vừa nhận một đòn đả kích cực lớn, ánh mắt nàng trở nên ảm đạm.

Lần đầu tiên, có được người yêu có thể phó thác cả đời. Lần đầu tiên, có được cái kết ấm áp và tốt đẹp. Hai niềm vui sướng chồng chất lên nhau, niềm vui này đáng lẽ sẽ sinh ra nhiều niềm vui hơn nữa. Rõ ràng là chuyện tốt đẹp, tại sao lại thành ra thế này chứ?

"Rõ ràng là ta đến trước mà."

Claire lẩm bẩm nói, hai mắt dường như đã mất đi tiêu cự.

"Chờ chút, đừng nghĩ lung tung, Claire. Cô Herson đây không phải là con người, mà là người máy luyện kim do Đại sư Hoenheim chế tạo."

Rainer bất đắc dĩ, chỉ đành nói ra sự thật.

"Người máy luy���n kim?"

Claire vẫn còn đang suy sụp tinh thần, nghe vậy, nàng ngẩng đầu lên, nhìn Herson trông không khác gì con người, rồi hơi nghiêng đầu.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free.