Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 550: Hoàn thành cảm nghĩ

Lời Bạt Cuối Sách

Trải qua bao khó khăn trắc trở, cuối cùng tác phẩm cũng đã hoàn thành trọn vẹn.

Hẳn là những độc giả đã luôn đồng hành cùng ta sẽ nhận ra rằng ở giai đoạn cuối, nhịp điệu câu chuyện có phần tăng tốc, cùng với một số tình tiết được đẩy nhanh có vẻ gượng ép. Điều này quả thực là một thiếu sót của ta, song điều này không nằm trong thiết kế đại cương cốt truyện ban đầu. Mà là do tác phẩm này đã bị tố cáo.

Ban đầu, tác phẩm này vốn được yêu cầu tham gia một giải thưởng văn học về đề tài nhị thứ nguyên, nhưng sau khi đoạt giải lại lập tức bị tố cáo. Có lẽ là do tình tiết liên quan đến người chị đã động chạm đến vấn đề luân thường đạo lý. Biên tập viên đã cảnh cáo ta rằng nếu không cẩn trọng, tác phẩm sẽ bị cấm ngay lập tức, thậm chí sự tồn tại của nhân vật chị gái cũng phải cố gắng hết sức để không nhắc đến. Lúc đầu, ta chỉ đơn thuần muốn xây dựng một nhân vật tương tự như Matou Sakura. Những độc giả từng theo dõi các tác phẩm trước của ta đều biết rằng ta không viết thể loại hậu cung, mà luôn tập trung vào một nữ chính duy nhất cho đến cùng. Thế nhưng, cũng đành bất lực khi chứng kiến những bình luận cực đoan trong khu vực phản hồi, thậm chí có cả những độc giả chưa hề đọc sách đã vội vàng phán xét. Chắc hẳn mọi người cũng có thể hiểu được vì sao lại có nhiều lời kêu gọi "hòa hài" (cười) như vậy.

Kết quả là ta đành phải cắt bỏ những tình tiết liên quan đến nhân vật chị gái, bởi nếu không, có lẽ mọi người đã chẳng thể nhìn thấy tác phẩm này nữa. Điều này đã khiến cho cốt truyện liên quan đến Hỗn Độn Chi Xà phải thay đổi đáng kể. Ban đầu, nhân vật chính dự định cùng người chị phát hiện bí ẩn của Hỗn Độn Chi Xà, rồi cuối cùng mới đặt chân đến bán vị diện Midgard – nơi cha mẹ Dana gặp nạn, và khám phá ra di tích kia. Sự hy sinh của người chị cũng dự kiến sẽ diễn ra muộn hơn nhiều. Sau này, các tình tiết khác cũng thay đổi theo nguyên nhân từ việc sửa đổi đại cương, cuộc chiến với dị chủng Sauron cũng vì thế mà được viết nhiều hơn một chút. Nhìn chung, ta đã cắt bỏ khoảng năm vạn đến tám vạn chữ, khiến cho quyển cuối cùng bị rút ngắn lại. Có lẽ ngay từ đầu, tốt hơn hết là ta đã không nên viết những tình tiết tương tự nh�� vậy (bất đắc dĩ).

Sau khi đã trút hết nỗi lòng về những điều này, ta xin được nói thêm đôi điều khác. Bản chất của tác phẩm này là một dạng văn học mang tính phổ cập khoa học, ý tưởng được khơi nguồn từ "Áo Thuật Thần Tọa". Trong quá trình sáng tác, ta cũng tiện thể ôn lại một số kiến thức khoa học tự nhiên đã từng học. Câu chuyện cuối cùng kết thúc ở bất đẳng thức Bear, một phần là vì những phần tiếp theo thuộc về các lĩnh vực chuyên sâu hơn, rất khó để trình bày mà không cần đến bất kỳ công thức nào. Phần khác là do nó đã vượt ra ngoài phạm trù nhận thức thông thường của độc giả, khiến họ khó lòng đồng cảm, nói một cách đơn giản hơn thì đó là không còn thú vị nữa.

Trên thực tế, khi viết đến những chương sau, ta đã phải đọc một lượng lớn sách chuyên ngành liên quan, đồng thời tổng hợp chúng lại thành những đoạn văn phổ cập khoa học dễ hiểu để độc giả có thể nắm bắt. Điều này đã khiến tốc độ sáng tác bị chậm lại đáng kể. Ban đầu, khi tác phẩm này đạt đến mức "tinh phẩm", ta từng suy nghĩ liệu có nên phát triển nó thành một đề tài chiến tranh vị diện kiểu "Phù Thủy Hành Trình" hay không. Nhưng rồi ta nhận ra điều đó đã đi chệch khỏi ý nghĩa cốt lõi ban đầu. Có lẽ, trong những tác phẩm sau, ta sẽ thử sức với thể loại này.

Những điều ta muốn chia sẻ cơ bản là như vậy. Tác phẩm này là cuốn sách đầu tiên của ta đạt được thành tích "tinh phẩm", và điều này không thể tách rời khỏi sự ủng hộ nhiệt tình của quý vị độc giả. Ta xin chân thành cảm tạ Minh chủ 【 Chiến Sĩ Tình Yêu vương Nhĩ Đức 】, Chưởng môn 【 sát vách lão Vương gia gia 】, cùng tất cả các vị Đà chủ và những ai đã đặt mua, ủng hộ tác phẩm này.

Ban đầu, ta dự định viết một tác phẩm mới mang phong cách kết hợp giữa P5 và SCP. Chủ đề này cũng đã từng được thảo luận trong nhóm đọc giả trước đó. Tuy nhiên, không ngờ rằng ngay sau khi cuốn sách này ra mắt không lâu, đại thần Mực đã cho ra đời "Quỷ Bí Chi Chủ", đẩy thể loại tương tự lên đến đỉnh cao. Vì vậy, ta đành phải tạm thời gác lại ý tưởng đó.

Viết tác phẩm này tốn rất nhiều tâm huyết. Ở cuốn tiếp theo, ta sẽ chọn một chủ đề nhẹ nhàng hơn, có lẽ là về thể loại "kẻ chép văn làm anime". Ta mong muốn viết một cách thoải mái, để mọi người đọc cũng cảm thấy thư thái. Hiện tại, tác phẩm mới đã được duyệt và đăng tải, tên sách là « Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập ». Mọi người có thể nhấp vào để lưu trữ, đề cử, nhấn 'like' và chia sẻ ủng hộ nhé.

Cuối cùng, ta xin một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ của quý vị. Có các bạn, mới có được tác phẩm này.

Bạn đọc có thể tìm kiếm trên Baidu hoặc truy cập mạng lưới 噺 tám nhất để đọc bản tiếng Trung không quảng cáo.

Nếu yêu thích « Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân », xin hãy chia sẻ địa chỉ trang mạng này cho bạn bè của quý vị.

Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này chỉ thuộc về truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free