(Đã dịch) Bái Kiến Hiệu Trưởng Đại Nhân - Chương 68: Thế giới 1 góc
Tại Griffin, Hans nhìn đơn đặt hàng mà mình nhận được, miệng há hốc không ngậm lại được.
Tin tức Rainer. Iangrey đoạt giải chén vàng Hoenheim năm nay vừa được lan truyền ngay sau khi hội nghị thường niên Thiên Bình Thủy Ngân kết thúc. Những người không thể tham gia hội nghị đang sốt ruột chờ đợi một kỳ san « Luyện Kim » mới nhất được phát hành, còn một số pháp sư cẩn trọng thì đã phát hiện trong mục lục kho dữ liệu của tháp Cầu Cồng rằng vị Rainer. Iangrey này trước đó đã từng đăng một bài luận văn.
Thế là, « Nguyệt San Luyện Kim Thuật Sư Griffin », tạp chí duy nhất chấp nhận đăng bài luận văn này, liền trở thành món bảo vật mà vô số pháp sư nóng lòng mua sắm. Điều này khiến cho những tập san vốn có số lượng in ấn không nhiều bỗng chốc tăng giá vọt, khiến chủ biên Hans phải vội vàng liên hệ xưởng in ấn để in thêm nhiều lần.
Không chỉ thế, một số trường học cũng vì thế mà biết đến tập san này. Với sự đánh giá cao về nhãn quan của Hans, họ lập tức đặt mua « Nguyệt San Luyện Kim Thuật Sư Griffin » trong một năm để tránh bỏ lỡ bất kỳ phát hiện lớn nào nữa, dù sao đối với những trường học này, đặt mua thêm một tập san cũng chẳng tốn kém là bao.
Đồng thời, số lượng pháp sư gửi bản thảo đến « Nguyệt San Luyện Kim Thuật Sư Griffin » cũng ngày càng nhiều. Thành quả nghiên cứu của những pháp sư này phần lớn không quá quan trọng, gửi bản thảo cho những tập san lớn chỉ như ném đá xuống đáy biển. Trước đây, họ căn bản không biết có một tập san như thế tồn tại, nhưng giờ đây, những pháp sư này dường như đã tìm thấy một con đường mới để đăng tải luận văn.
Hans ngược lại vô cùng cao hứng, thỉnh thoảng lại khoe khoang với mọi người xung quanh rằng chính mình đã phát hiện ra luận văn đầu tiên của người đoạt giải chén vàng Hoenheim. Hắn đem hồi âm của Rainer đóng khung cẩn thận, treo ở nơi dễ thấy nhất trong văn phòng.
Bất quá Hans cũng rõ ràng, khả năng hợp tác giữa Rainer và mình đến đây là chấm dứt. Sau khi đoạt giải chén vàng Hoenheim, những luận văn tương lai của Rainer chắc chắn sẽ nhận được sự coi trọng xứng đáng, e rằng sẽ không bao giờ còn xuất hiện trên « Nguyệt San Luyện Kim Thuật Sư Griffin » nữa. Trên thực tế, căn cứ tin tức mới nhất, bài luận văn về điện phân nước hôm nọ chắc hẳn sẽ được đăng trên kỳ tiếp theo của « Luyện Kim », đây chính là điều mà vô số pháp sư tha thiết ước mơ.
Lần này Hans hoàn toàn là nhờ may mắn mới nhặt được món bảo bối này, lại còn hoàn toàn dựa vào sự tiến cử của bạn mình là Angelie.
"Có thời gian, có lẽ nên đi tháp Cầu Cồng tìm nàng tâm sự một chút nhỉ?"
Nhìn ra ngoài cửa sổ thành thị, Hans lẩm bẩm.
...
Một bên khác, trong nhà giam Plextor.
Pine suy sụp tinh thần ngồi trên băng ghế đá. Giường chiếu nơi đây là những phiến đá cứng rắn trải rơm rạ, ẩm ướt, âm u, thỉnh thoảng còn có chuột gặm nhấm, có thể nói là nơi tồi tệ nhất.
Tay hắn bị xiềng xích còng lại, đây không phải là xiềng xích thông thường, mà là được chế tạo từ một loại vật liệu có thể ức chế pháp sư phóng thích ma pháp, chuyên dùng để giam cầm pháp sư.
Mấy ngày nữa, Pine sẽ bị đày đến một bán vị diện hoang vu, hẻo lánh, tại nơi đó lao động mấy chục năm, cho đến chết.
Vinh hoa phú quý trong khoảnh khắc tan thành mây khói. Pine đã suy nghĩ thông suốt rất nhiều điều, nhưng cũng không còn cơ hội để hối hận.
Hắn căm hận Antoine, bởi vì Antoine đã cướp đi Elaine, thiếu nữ tựa như ánh nắng ấm áp sưởi ấm những người xung quanh.
Ba người bọn họ vốn là hảo hữu, nhưng Pine một mực thầm mến Elaine, Antoine lại vốn say mê nghiên cứu, không để ý đến tình yêu, nên Pine cảm thấy mình có lợi thế rất lớn. Không ngờ rằng khi chuẩn bị thổ lộ lòng mình, hắn lại chứng kiến cảnh Elaine tỏ tình với Antoine.
Từ đó, quan hệ giữa Pine và hai người kia nhanh chóng rạn nứt. Sau đó, hắn từng một lần sa đọa, nhờ sự giúp đỡ của Hailar. Iangrey mới có thể Đông Sơn tái khởi, nhưng lại phát hiện người phụ nữ mình yêu đã chết vì bệnh.
Tất cả lửa giận đều trút xuống Antoine. Pine hận Antoine thấu xương, cuối cùng bị thù hận che mờ đôi mắt, mới rơi vào kết cục như vậy.
Trong lao ngục, Pine đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, nhưng lại không còn cơ hội nào nữa.
Rầm rầm rầm ——
"Ăn cơm."
Ngục tốt bưng tới thức ăn đạm bạc: bánh mì khô khốc như mùn cưa cùng "canh thịt" loãng hơn cả nước lã. Pine nhận l��y thức ăn, thở dài một tiếng. Dù khó ăn, nhưng hắn đã chịu đủ đói khát nên không còn để ý nhiều như vậy nữa. Hắn khó khăn xé một miếng bánh mì, chấm chút nước canh rồi đưa vào miệng.
Hắn thậm chí không nhận ra rằng ngục tốt hôm nay không phải là người vẫn thường đến mỗi ngày trước đây.
Chẳng bao lâu sau, hắn chỉ cảm thấy bụng quặn lên từng cơn đau đớn. Pine ôm lấy cổ họng, cảm giác như có ngàn vạn mũi kim châm nhọn hoắt đâm vào. Trên mặt hắn gân máu nổi lên, độc tính mãnh liệt lập tức lan tràn khắp toàn thân. Pine trợn trắng mắt, ngã vật xuống đất, tay phải cố gắng muốn nắm lấy thứ gì đó, nhưng cuối cùng lại thất bại.
Vị luyện kim thuật sư từng hô mưa gọi gió tại Plextor này, cuối cùng chết trong một căn nhà giam ẩm ướt, âm u, chật hẹp, đến cả lũ chuột cũng không muốn gặm nhấm thi thể của hắn.
...
Rainer nhìn những tài liệu được Claire sắp xếp trên bàn, không ngờ thành quả nghiên cứu của cặp vợ chồng này lại nhiều đến thế.
Xét theo mấy bài luận văn, họ chuyên tâm vào việc du hành đến từng bán vị diện, ghi chép lại chi tiết tình hình địa lý, khảo sát sinh vật, cùng sự phân bố ma lực của mỗi bán vị diện, với ý đồ dùng điều này để xây dựng một lý thuyết miêu tả toàn bộ thế giới.
Họ gọi đại lục Atlantean là quần lạc thế giới, là tên gọi chung cho một nền văn minh cùng các bán vị diện mà nó ảnh hưởng.
Trong lý luận của vợ chồng Christine, sự khác biệt giữa vị diện và bán vị diện nằm ở pháp tắc độc lập cùng việc liệu có sản sinh văn minh hay không. Họ cho rằng, các bán vị diện phân bố xung quanh đại lục Atlantean, trên thực tế vốn là một bộ phận của thế giới này, do một loại nguyên nhân đặc biệt nào đó mà bị phân tách ra. Điều này giải thích vì sao pháp tắc cơ bản của các bán vị diện lại giống với đại lục Atlantean.
Còn những vị diện đúng nghĩa khác, theo phỏng đoán của vợ chồng Christine, hẳn phải có pháp tắc hoàn toàn khác biệt so với thế giới này, ví như có khả năng không hề tồn tại ma lực, văn minh phát triển dựa vào các loại năng lượng khác.
Theo Rainer, đây quả thực là một giả thuyết thiên tài, bởi vì chính hắn đến từ một thế giới không có ma pháp.
Chỉ tiếc, vợ chồng Christine từ đầu đến cuối không tìm thấy một thế giới như vậy. Những chuyến du hành không ngừng đến các bán vị diện với ý đồ tìm kiếm chứng minh cho lý luận của mình cũng bởi vì một lần bán vị diện sụp đổ mà bị tuyên bố thất bại.
Đó là lần bán vị diện sụp đổ nghiêm trọng nhất từ trước đến nay. Bán vị diện mang tên "Midgard" trong khoảnh khắc đã bị chôn vùi vào hư không. Lúc ấy, mấy trăm người ở trong bán vị diện đó, bao gồm cả vợ chồng Christine, đã bỏ mình, mà vợ chồng họ lại là những pháp sư có thứ bậc cao nhất.
"Midgard" là một bán vị diện nằm ở biên giới văn minh, sở hữu lượng ma lực dồi dào cùng nguồn tài nguyên khoáng sản phong phú. Dựa theo thư tín vợ chồng Christine gửi về, họ bởi vì nơi đây xuất hiện phản ứng ma lực kỳ lạ nên mới tạm thời quyết định đến "Midgard". Sau khi thu thập xong dữ liệu ở đây thì sẽ chuẩn bị trở về nhà, tai nạn liền vừa đúng lúc này phát sinh.
Hơn nữa, Rainer chú ý thấy, vào ngày vợ chồng Christine gặp chuyện, đúng lúc là sinh nhật bảy tuổi của Dana. Christine. Nàng ngay trong ngày đó đã mất đi song thân của mình, trở thành cô nhi.
"Quả là sự đời vô thường."
Hắn cầm lên một tờ giấy bên cạnh đống tài liệu. Đây là lúc ấy tại thần hội, Rainer yêu cầu các học sinh viết về suy nghĩ của mình về tương lai, và tờ này, chính là của Dana. Christine.
Nhìn những dòng chữ phía trên, Rainer lộ ra một nụ cười phức tạp.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.