(Đã dịch) Bái Sư Bát Giới - Chương 315: Thái Thanh cảnh
"Ngươi đột nhiên hỏi về Vân Tiêu Nương Nương làm gì? Vị Vân Tiêu Nương Nương này tuy pháp lực thông thiên, chẳng qua khi xưa không nhìn rõ thiên đạo, vì một thời khí phách mà ngăn cản đại nghiệp Phong Thần. Vốn dĩ phải lên Phong Thần Bảng, nhưng vì phúc duyên thâm hậu, Tổ Sư đã không thay đổi công pháp tu luyện của nàng, liền trấn áp nàng trên Kỳ Lân nhai.
Tuy giữ lại Nguyên Thần và pháp lực, thế nhưng một khi bị trấn áp trên Kỳ Lân nhai, chỉ sợ sẽ vĩnh viễn không cách nào phá giải. Vậy con nói xem, vì sao lại phải hỏi chuyện này?"
Nghe Cao Tài hỏi chuyện Vân Tiêu Nương Nương, Trư Bát Giới không khỏi kỳ quái hỏi, thần sắc hơi trầm trọng. Trong lòng hắn căn bản không muốn đồ đệ mình cuốn vào chuyện này, dù sao chuyện của vị Vân Tiêu Nương Nương này liên lụy đến ân oán giữa các vị thượng tiên Tam Thanh.
"Sư phụ, con có được Cửu Khúc Hoàng Hà Trận Đồ này cùng Tam Tiêu Nương Nương có nhân quả lớn lao, bởi vậy phải hoàn trả nhân quả này. Hôm nay giải cứu Vân Tiêu cũng là cơ hội để kết thúc nhân quả này. Một khi kết thúc những nhân quả đó, bản thân con cũng có thể tu luyện tốt hơn, cho nên mới phải hỏi sư phụ."
Cao Tài không dám giấu giếm, liền đem đại khái sự việc đã trải qua mà kể ra.
"Nếu là như vậy, thật ra cũng nên kết thúc. Chỉ là nói đến việc cứu giúp, thì có chút gian nan. Kỳ Lân nhai này chính là thiên nhai do thân thể của Tử Kỳ Lân thời thượng cổ hóa thành. Tử Kỳ Lân này vốn sau khi thất bại trong việc tranh đoạt vị trí tộc trưởng tộc Kỳ Lân, bản thân bị trọng thương liền hóa thành Kỳ Lân nhai này.
Nếu muốn cứu Vân Tiêu ra, chỉ sợ có chút gian nan.
Bất quá trước khi ra tay cứu, con phải đến Thái Thanh cảnh bái kiến Tổ Sư trước. Nếu được Tổ Sư cho phép, thì mới ra tay cứu giúp. Nếu không được Tổ Sư cho phép, con không thể động thủ."
Bát Giới khẽ nhíu mày, chậm rãi nói với Cao Tài. Trong lời nói, dường như nghĩ đến điều gì, chân mày liền giãn ra. Hắn mỉm cười nói: "Con hôm nay tuy chưa thành tựu cảnh giới Chân Tiên, thế nhưng thân thể chi đạo đã đạt được trường sinh, nói không chừng sẽ được Tổ Sư ban cho đạo hiệu. Khi đó, con sẽ được Tổ Sư tán thành, cũng được Tổ Sư yêu quý. Ngày sau tiền đồ tự nhiên sẽ vô cùng vô tận."
"Đạo hiệu?"
Cao Tài hơi nghi ngờ hỏi, không biết đạo hiệu này có gì huyền diệu.
"Đệ tử Tam Thanh khi đạt được trường sinh, Tổ Sư sẽ ban tặng đạo hiệu. Lão heo ta nay đã quy y Phật môn, nên đạo hiệu này cũng đã trôi qua rồi. Bất quá đồ đệ của ta cũng nên đạt đư���c đạo hiệu, được Tổ Sư công nhận."
Tựa hồ nghĩ đến đây, Trư Bát Giới thần sắc vui mừng nói, trán mang theo vẻ chờ mong và ngạo nghễ, phảng phất đang nói rằng, dù mình không thể quay về Đạo môn, nhưng đồ đệ của mình thì có thể.
"Vậy con nay xin đi trước Thái Thanh cảnh. Chỉ là không biết khi đi gặp Tổ Sư, cần phải chú ý chuyện gì?"
Nhìn sư phụ, Cao Tài thần sắc khẽ động, hỏi về những điều kiêng kỵ khi yết kiến Tổ Sư.
"Chỉ cần cung kính là được. Tổ Sư nhiều năm bế quan, thường rất ít khi hỏi đến sự việc. Vị duy nhất có thể gặp Tổ Sư, cũng chính là do phân thân của Tổ Sư là Thái Thượng Lão Quân phụ trách. Khi con vào Thái Thanh cảnh, có thể con chỉ thấy Ân Sư của ta là Huyền Đô Đại Sư, khi đó con càng cần phải cung kính."
Suy nghĩ một chút, Bát Giới thần sắc lại dịu xuống, hơi một tia hoài niệm nói.
"Ngốc tử, ngươi cũng dặn dò xong rồi, cũng không cần nói nhiều nữa, chúng ta mau về thôi!" Nhìn hồi lâu, Hầu tử sốt ruột nói.
"Cẩn tuân lệnh Ân Sư. Đồ nhi nay con xin đến bái kiến Tổ Sư."
Cao Tài không dừng lại nữa, khom mình cúi đầu, liền hướng về Thái Thanh cảnh mà đi. Trong lúc phi hành, nhanh chóng xuyên qua ba mươi sáu tầng khí quyển của chòm sao Bắc Đẩu, vượt qua một tầng hỗn độn hỗn loạn, đi đến nơi cao nhất của thiên giới.
Nơi cao nhất của Thiên giới chính là Thái Thanh cảnh, nơi Thái Thanh Thánh Nhân ngự trị. Trong bầu trời rộng lớn vô biên này, lấp lánh vô số thụy khí và linh khí. Được bao phủ bởi khí tức tường hòa, một vùng linh địa vô biên vô tận với suối thác chảy tràn hiện ra trước mắt Cao Tài.
Phảng phất là một thế giới khác, mang đến một cảm giác thần thánh, thanh tịnh.
Trong linh địa này, từng ngọn núi lớn lao mà tú lệ tuyệt luân, với những dãy núi mang hơi thở khác nhau sừng sững tại đó. Trong những quần sơn này, từng dòng sông suối chảy xuôi.
Suối thác uốn lượn, vô số cổ mộc xanh biếc sinh trưởng, tô điểm cho cả vùng trời rộng lớn mà vẫn trong trẻo.
Tại đây, trong dòng chảy của suối thác có vô số thác nước khổng lồ đổ xuống. Bốn phía thác nước, vô số tiên hạc và chim quý hiếm bay lượn sinh sống. Mà trong quần sơn, vô số kỳ hoa dị thảo sinh trưởng.
Hai bên kỳ hoa dị thảo còn có những linh thú cường đại bảo vệ.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, Cao Tài trong lòng nhất thời cảm thấy vô cùng thư thái, nhẹ nhàng hít một hơi, linh khí đều chảy ngược vào trong cơ thể. Toàn bộ thiên địa khiến tâm thần người ta vô cùng yên lặng và tường hòa.
"Đệ tử đời thứ tư Thái Thanh, Cao Tài, đến đây yết kiến Tổ Sư!"
Trước khi bước vào vùng thiên địa này, Cao Tài không dám tùy tiện đi vào, liền cất cao giọng bẩm báo.
"Con cứ vào đi!"
Sau một lát, trong hư không xuất hiện một thanh âm nhàn nhạt.
Thanh âm tuy nhỏ, thế nhưng như hồng chung đại lữ chấn động tâm thần người nghe, khiến Cao Tài thần sắc thanh minh, tâm thần chấn động.
Vừa đi vào Thái Thanh cảnh, Cao Tài trong lòng liền cảm giác yên lặng dị thường, cũng linh hoạt kỳ ảo mà lĩnh ngộ được rất nhiều điều. Trong lúc đi lại, Cao Tài dựa vào một chút lĩnh ngộ trong lòng, chậm rãi hướng về phía trước đi đến.
Trong lúc đi đường, Cao Tài nhìn thấy rất nhiều tu sĩ đang tu luyện. Những tu sĩ này kẻ đi người nằm, đều đang cảm ngộ thiên địa đạo lý, ngưng tụ Nguyên Thần, tu luyện thần thông.
Thấy những người này, trong lòng Cao Tài không khỏi có chút rung động. Thực lực của những người này đều cường đại đáng sợ, có vài người thậm chí đã là nhân vật Đại La Kim Tiên, đều đang an tâm tu luyện tại đây, khiến Cao Tài không khỏi rung động, đồng thời cũng vô cùng nghi hoặc. Mình chưa từng nghe nói Thái Thanh có nhiều đệ tử cường đại như vậy.
Một số người sau khi thấy Cao Tài liền khẽ gật đầu ý bảo. Cao Tài không dám có chút kiêu căng, lần lượt đáp lễ. Trong lòng hắn cũng càng thêm nghi hoặc, bất quá những người này có thể ở Thái Thanh cảnh bình yên tu luyện, chỉ sợ thực lực và địa vị đều không hề thấp, mình cũng cần phải cẩn thận hơn một chút.
Một lát sau, Cao Tài đi tới trước một ngọn núi lớn màu tím, tại một đạo quan nhỏ. Trước đạo quán, một đạo nhân đầu đội kim liên đạo quan, thân khoác bát quái tử kim bào, tay cầm phất trần trắng đứng lặng yên.
"Đệ tử Cao Tài bái kiến Tổ Sư!" Nhìn đạo nhân trước mặt, Cao Tài trong lòng bỗng nhiên hiểu ra, người trước mắt không phải Thái Thanh Thánh Nhân mà là Huyền Đô Đại Sư, cũng chính là sư tổ của mình. Lập tức khom mình hành lễ bái nói.
"Thánh Nhân đã biết ý đồ của con đến, đặc biệt sai ta truyền lời cho con. Mọi việc, con cứ tự mình an bài, chỉ cần dựa vào nỗ lực của bản thân là được.
Hơn nữa, muốn phá Kỳ Lân nhai, con cần tìm Kỳ Lân máu đúc, nếu không thì phải tìm Khai Sơn Phủ.
Thân con mang nhiều nhân quả, khi hành sự tự nhiên phải cẩn thận một chút. Nếu có thể trải qua các loại nhân quả, các loại tôi luyện, mới có thể thành tựu vô thượng đại đạo. Nếu không thể kinh qua tôi luyện, thì không thể đắc thành chính quả.
Con sau này nếu gặp khốn cảnh, bất đắc dĩ, có thể nương nhờ Thái Thanh cảnh để tránh né tai ách. Thế nhưng một khi đã tiến vào Thái Thanh cảnh để tránh né tai ách, thì đơn giản là không thể rời đi nữa. Đến lúc đó con hãy tự mình cân nhắc."
Nói tới chỗ này, Huyền Đô Đại Sư tay khẽ điểm, một đạo phù chiếu hiện ra, rơi vào trong tay Cao Tài, sau đó nói rằng: "Thánh Nhân ban cho con đạo hiệu là Cổ Lai Tử."
Sau khi nói xong, Huyền Đô Đại Sư trong tay phất trần khẽ phẩy qua. Cao Tài liền cảm giác thần sắc chợt hoảng hốt. Đợi đến khi tỉnh táo trở lại, đã ở tầng dưới của chòm sao Bắc Đẩu.
Lần này khiến Cao Tài cảm thấy như mộng như ảo. Hồi tưởng kỹ những lời Huyền Đô Đại Sư vừa nói, Cao Tài thần sắc khẽ động. Cổ Lai Tử có hàm nghĩa gì? Lẽ nào là biết được thân thế của mình? Trong lòng đang lúc ngưng trọng suy tư, Cao Tài theo bản năng liền quên hết những hàm nghĩa khác của đạo hiệu này, không dám suy đoán, cũng không muốn suy đoán.
Hiện tại mấu chốt vẫn là phải đến Thanh Khâu quốc để thu thập linh khí của Kiến Mộc, ngưng tụ Nguyên Thần, trùng kích cảnh giới Chân Tiên. Nhưng trước khi đến Thanh Khâu quốc, Cao Tài định đến La Phù Sơn một chuyến, mang Thanh Trúc về Thanh Khâu quốc, để nàng chấp chưởng hộ quốc thần thú của Thanh Khâu quốc.
Đồng thời, Cao Tài cũng chuẩn bị ở Thanh Khâu Sơn mở đạo tràng của mình. Nay khi trường sinh đã đạt thành, cũng nên là lúc an tâm tu luyện.
Bản dịch độc đáo này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.