(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1119: Gặp lại yêu kéo *****
Ở tiền viện, ba nữ chủ nhân trong gia tộc là Bailey Anna, Lilian và Amanda đang ngồi trong đình hoa, kéo Mia trò chuyện rôm rả không ngớt, không ngừng hỏi han về tình hình của Lâm Thiên Tề trong suốt bốn năm qua tại Lạc Anh Thành. Nào là sinh hoạt thường ngày, tình hình tu luyện, giao thiệp, chuyện trường học... tất cả ��ều trở thành đối tượng để ba người họ dò hỏi, dường như hận không thể nắm rõ tường tận mọi chuyện trong bốn năm sinh hoạt của Lâm Thiên Tề.
Mà Mia cũng rất thông minh, chuyên lựa chọn những điều dễ nghe, hợp ý ba người để kể, như chuyện tu hành của Lâm Thiên Tề, hay thiên phú của hắn... khiến ba người trong lòng vô cùng vui sướng.
Đường Đức từ trong trang viên đi tới, thấy mấy người trong đình, liền vội vàng bước nhanh đến, khom người nói.
"Lão phu nhân, phu nhân, Nhị phu nhân."
Thấy Đường Đức, mấy người trong đình liền đúng lúc tạm dừng cuộc trò chuyện, ánh mắt đều đổ dồn về phía Đường Đức, Bailey Anna mỉm cười nói.
"Làm sao vậy, có chuyện gì sao?"
"Bẩm lão phu nhân, thiếu gia Karl đã đến chỗ tiểu thư Yêu Kéo."
Đường Đức lúc này bẩm báo, thần sắc hơi có chút khẩn trương.
"Karl đến chỗ Yêu Kéo ư?!"
Trong đình, nghe lời Đường Đức nói, Bailey Anna, Lilian và Amanda vốn đang tươi cười, lập tức biến sắc, mọi nụ cười đều biến mất.
Bầu không khí tức khắc rơi vào một sự yên tĩnh quỷ dị, ngột ngạt. Một lúc lâu sau, Bailey Anna lại đột nhiên cười nói.
"Cũng tốt. Khi còn bé, Karl và Yêu Kéo vốn có quan hệ rất tốt, cũng không có gì đáng ngại. Nay Karl trở về, vừa vặn có thể ở bên cạnh Yêu Kéo, chứ Yêu Kéo cứ mãi một mình thì cũng chẳng phải cách hay. Chúng ta cũng không thể tiếp cận được con bé. Huống hồ, giờ Karl đã là một pháp sư chính thức, nói không chừng còn có thể tìm ra vấn đề của Yêu Kéo mà chữa khỏi thì sao..."
Ở một nơi khác, sâu trong trang viên, có một sân nhỏ biệt lập, xung quanh là rừng cây và hồ nhỏ, trông có vẻ hơi cách biệt.
Trong sân, phía sau căn nhà, trên bãi cỏ xanh sát bên hồ, một thiếu nữ trông chừng mười ba mười bốn tuổi đang lặng lẽ ngồi, hai tay ôm đầu gối, đầu gục xuống.
Nàng mặc một thân váy liền áo dài màu trắng tuyết, làm nổi bật dáng người cao ráo, thanh thoát. Mái tóc đỏ thẫm mềm mại, đẹp đẽ buông xõa xuống ngang hông. Gương mặt ẩn sau mái tóc dài, thêm vào việc nàng hơi cúi đầu, nên khó mà nhìn rõ.
Chỉ có thể lờ mờ thấy một khuôn mặt thiếu nữ trắng nõn, tinh xảo.
Thiếu nữ l���ng lẽ ngồi bất động, đối diện với hồ nhân tạo trước mặt. Nhìn từ bóng lưng nàng, khiến người ta có một cảm giác cô độc, lẻ loi khó tả.
Ngoài ra, nhìn thiếu nữ, người ta còn cảm thấy một sự bất an khó tả. Cảm giác này thật khó dùng lời để diễn tả, tựa như một linh cảm mách bảo từ cõi u minh. Linh cảm ấy nói cho bạn biết rằng, thiếu nữ trước mắt ẩn chứa điều chẳng lành, nếu tiếp cận có thể mang đến vận rủi, thậm chí là tai ương. Nhưng lại khiến người ta không kìm được mà từ sâu thẳm trong lòng nảy sinh một nỗi e ngại cùng mâu thuẫn, một sự cộng hưởng tâm linh khó tả.
"Tình hình đã nghiêm trọng hơn rồi sao?"
Trên bãi cỏ, Lâm Thiên Tề xuất hiện. Nhìn bóng lưng của người chị họ này, lông mày hắn không khỏi khẽ nhíu lại. Hắn cũng cuối cùng đã hiểu vì sao trước đây hắn vẫn không thấy được chị họ mình, và khi hỏi thăm lão quản gia Đường Đức, ông ta lại tỏ vẻ ngập ngừng muốn nói rồi thôi. Bởi vì hắn cảm nhận rõ ràng rằng, tình trạng vận rủi trên người chị họ mình đã nghiêm trọng hơn nhiều.
Bốn năm trước, khi hắn rời đi, tình trạng vận rủi trên người chị họ hắn tuy có tồn tại, nhưng người ta vẫn chưa cảm nhận được, chỉ khi tiếp xúc với nàng mới có thể kéo theo vận rủi, khiến người ta nghi ngờ. Nhưng giờ đây, chỉ cần nhìn từ xa, hắn đã có thể rõ ràng cảm nhận được khí tức vận rủi trên người chị họ mình. Nhìn từ xa cũng khiến người ta có cảm giác bất an.
Trên bãi cỏ, thiếu nữ vẫn ngồi bất động, lặng lẽ ôm đầu gối, lúc này dường như cũng có cảm ứng, nàng chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Lâm Thiên Tề.
Ngay lập tức, một khuôn mặt thiếu nữ mười ba mười bốn tuổi tinh xảo hoàn mỹ nhưng lại có chút tái nhợt bệnh tật hiện ra.
"Yêu Kéo tỷ."
Thấy ánh mắt thiếu nữ hướng mình nhìn tới, Lâm Thiên Tề lập tức cười gọi, trên mặt hiện lên nụ cười quyến rũ. Mặc dù bốn năm không gặp, thiếu nữ trước mắt đã thay đổi rất nhiều về ngoại hình, nhưng dựa vào khí tức, Lâm Thiên Tề có thể dễ dàng nhận ra. Thiếu nữ trước mắt, chắc chắn chính là chị họ Yêu Kéo của hắn, hơn nữa, từ dáng vẻ hiện tại vẫn có thể nhận ra được hình dáng của bốn năm trước.
Thiếu nữ nghe vậy, thần sắc trên mặt khẽ run lên, đôi mắt to đen láy, sáng ngời chậm rãi mở lớn, dần dần lộ ra một loại cảm xúc vừa kích động lại có chút không dám tin. Sau đó dùng giọng nói hơi kích động, run rẩy và có chút không chắc chắn hỏi.
"Anh, anh là Karl."
Lâm Thiên Tề gật đầu cười, trong lòng cũng khẽ thở dài, cũng không trách Yêu Kéo phản ứng như vậy. Thật sự là thân thể này của hắn phát triển quá nhanh, ngoại trừ những người thường xuyên ở bên cạnh và gặp mặt, bất kỳ ai khác sau ba bốn năm không gặp, khi gặp lại hắn e rằng cũng sẽ có phản ứng tương tự.
"Em trở về rồi."
Lâm Thiên Tề vừa cười nói, lập tức lại nửa đùa nửa thật hỏi.
"Thế nào, Yêu Kéo tỷ, chị có nhớ em không?"
Yêu Kéo thì chăm chú nhìn chằm chằm Lâm Thiên Tề, dường như đang xác nhận, cuối cùng ánh mắt rơi vào đôi mắt của Lâm Thiên Tề. Thấy đôi mắt màu tím sáng rõ, thu hút của Lâm Thiên Tề, dường như cuối cùng đã tin tưởng, sau đó mới liên tục gật đầu nói.
"Ừm, nh��, em cũng nhớ anh, A..."
Tuy nhiên, vừa nói xong, Yêu Kéo lại đột nhiên che miệng, đôi mắt long lanh nước.
"Yêu Kéo tỷ, chị nhiệt tình quá vậy, vừa thấy em đã xúc động đến rơi nước mắt rồi."
Thấy đôi mắt Yêu Kéo long lanh, Lâm Thiên Tề lại cười nói, đồng thời bước về phía Yêu Kéo. Nhưng vừa mới đi được vài bước.
"Chờ chút."
"Thế nào?"
Lâm Thiên Tề dừng bước, nghi hoặc nhìn về phía Yêu Kéo.
"Anh, anh không thể tới, anh không thể lại gần em, nếu không, em sẽ làm hại anh mất."
Yêu Kéo lùi lại mấy bước nói, vẻ kích động vui sướng trên mặt cũng biến mất, nhìn Lâm Thiên Tề với thần sắc đầy lo lắng và thống khổ.
Nàng không dám để Lâm Thiên Tề lại gần, bởi vì bốn năm qua, đã có người chết vì nàng. Nguyên nhân chỉ vì một thị nữ khi mang cơm đến cho nàng, khoảng cách có hơi gần hơn một chút. Kết quả ngay trong ngày đó, thị nữ kia đã ngoài ý muốn ngã sấp, đầu đập vào đá mà chết ngay tại chỗ.
Đến giờ, trong nhà, nàng đã gần như trở thành một sự tồn tại cấm kỵ. Ngay cả thị nữ mỗi ngày đưa cơm cho n��ng cũng nơm nớp lo sợ.
Yêu Kéo vừa thống khổ vừa sợ hãi nhìn Lâm Thiên Tề. Mặc dù trong lòng nàng rất muốn Lâm Thiên Tề đến, muốn một cái ôm nồng nhiệt. Bốn năm qua, nàng không biết đã bao nhiêu lần hồi tưởng lại những tháng ngày cùng Lâm Thiên Tề đọc sách ở Tàng Thư Lâu, từng ảo tưởng Lâm Thiên Tề trở về để gặp lại. Nhưng giờ phút này Lâm Thiên Tề đã trở về, nàng lại không dám để hắn lại gần mình nữa.
Bởi vì chính nàng cũng có thể rõ ràng cảm nhận được tình trạng của mình. Thể chất vận rủi trên người nàng càng ngày càng nghiêm trọng, phàm là người nào lại gần nàng, đều sẽ gặp phải điều chẳng lành.
"Karl, anh đi đi, tình trạng của em bây giờ đã khác xa so với bốn năm trước..."
Yêu Kéo lại nói, giọng nàng, hốc mắt lại lần nữa đỏ hoe, thân thể cũng lại lùi về sau mấy bước, kéo dài khoảng cách với Lâm Thiên Tề.
Lâm Thiên Tề: "..."
Ta Lâm Thiên Tề dù sao cũng là đường đường một vị trường sinh đại lão, có yếu ớt đến thế ư?
Mình thế mà lại bị xem thường.
Trong lòng bất đắc dĩ thầm mắng một tiếng, Lâm Thiên Tề lại cười nói trên mặt.
"Yên tâm đi, Yêu Kéo tỷ, không có chuyện gì đâu."
Dứt lời, hắn lại lần nữa bước về phía Yêu Kéo. Vận rủi trên người Yêu Kéo có lẽ là uy hiếp lớn đối với người thường và những người có thực lực không mạnh, nhưng đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì đó chỉ là điều không đáng để tâm.
"Karl, anh!"
Thấy Lâm Thiên Tề lại lần nữa bước đến gần mình, Yêu Kéo lập tức biến sắc, cả người luống cuống.
Nhưng ngay sau đó, còn chưa đợi nàng nói thêm, nàng đã cảm thấy bóng người Lâm Thiên Tề lóe lên trong tầm mắt, đột nhiên biến mất tại chỗ, rồi ngay sau đó, khi xuất hiện trở lại, hắn đã đứng thẳng trước mặt nàng.
Nhìn Yêu Kéo đang trong trạng thái kinh ngạc tột độ, Lâm Thiên Tề lại khẽ mỉm cười nói.
"Yên tâm đi, Yêu Kéo tỷ, bây giờ em đã rất lợi hại rồi, em đã là một pháp sư chính thức. Vấn đề trên người chị sẽ không gây hại cho em đâu."
Lâm Thiên Tề biết, Yêu Kéo sở dĩ không dám để hắn lại gần là vì lo lắng tình trạng trên người nàng sẽ uy hiếp đến hắn. Điều hắn cần làm là giúp Yêu Kéo loại bỏ nỗi lo lắng này. Một khi tiêu trừ được nỗi lo lắng đó, Yêu Kéo sẽ không còn mâu thuẫn với hắn nữa. Và để loại bỏ nỗi lo lắng đó của Yêu Kéo, không nghi ngờ gì, thực lực tuyệt đối là phương pháp hiệu quả nhất.
Quả nhiên, nghe lời Lâm Thiên Tề nói, nỗi lo lắng trong mắt Yêu Kéo chậm rãi biến mất, dần dần bị sự kích đ��ng v�� hưng phấn thay thế. Hai chữ "Pháp sư" này có trọng lượng thật nặng. Dù sao địa vị pháp sư trên thế giới này vốn đã siêu nhiên. Một pháp sư, dù là pháp sư cấp một thấp nhất, đối với người thường mà nói, đều gần như là biểu tượng chí cao vô thượng, tượng trưng cho siêu phàm, tượng trưng cho sự vô địch.
Mà Yêu Kéo tuy trên người tồn tại vấn đề vận rủi, nhưng bản thân nàng vẫn chỉ là một người có nhận thức của người bình thường. Vì lẽ đó, giờ phút này nghe được lời này của Lâm Thiên Tề, nhất là khi thấy Lâm Thiên Tề đã hoàn hảo không chút tổn hại đứng trước mặt mình. Trong lòng nàng lập tức mọi lo lắng đều tan biến.
Bang!
Một tiếng vang trầm đục.
Yêu Kéo lập tức chủ động nhào tới người Lâm Thiên Tề, ôm chầm lấy hắn. Nhưng toàn thân nàng lại thấp hơn Lâm Thiên Tề một đoạn. Giờ Lâm Thiên Tề đã cao trên 1m75, còn Yêu Kéo, tuy ở cùng độ tuổi phát triển cũng coi là nổi bật, nay mới mười hai tuổi nhưng trông đã giống thiếu nữ mười ba mười bốn tuổi, nhưng chiều cao cũng chỉ hơn một mét sáu một chút, thấp hơn Lâm Thiên Tề không ít.
Lâm Thiên Tề cảm giác cả cổ mình như muốn gập lại. Yêu Kéo dùng sức không hề nhỏ. Sau đó, hắn liền cảm giác quần áo trên vai mình chậm rãi ướt đẫm.
Lâm Thiên Tề biết, chị họ mình đã khóc, trong lòng cũng không khỏi dâng lên một tia xót xa, yêu thương.
Mặc dù không thể tự mình trải nghiệm cảm nhận của chị họ mình trong bốn năm qua, nhưng hắn cũng đại khái có thể lý giải và tưởng tượng.
"Yên tâm đi, Yêu Kéo tỷ, vẫn còn có em đây. Chị còn nhớ bốn năm trước em đã từng nói không? Bất kể thế nào, em sẽ luôn luôn ở bên cạnh chị."
Lâm Thiên Tề mở miệng an ủi, hai tay hắn cũng chậm rãi vươn ra ôm lấy Yêu Kéo, bàn tay vỗ nhẹ lên lưng nàng an ủi.
Yêu Kéo không nói gì, nhưng Lâm Thiên Tề có thể cảm giác được Yêu Kéo tựa đầu vào vai mình, gật mạnh mấy cái, còn có một tiếng hừ nhẹ gần như không thể nghe thấy.
Sau đó, Lâm Thiên Tề lại đột nhiên cảm thấy cổ mình hơi nhột, còn có chút trơn ướt, giống như bị ai đó hôn một cái.
Rồi sau đó, Lâm Thiên Tề liền thấy chị họ mình tựa đầu v��o vai hắn, rồi ngẩng lên, sau đó nàng nhón chân, đưa mặt mình đến ngang tầm với mặt hắn, đôi mắt to đen láy nhìn chằm chằm hắn. Lâm Thiên Tề cũng không khỏi nhìn chị họ mình, không rõ nàng muốn làm gì, bốn mắt nhìn nhau.
"Karl." Yêu Kéo khẽ gọi một tiếng.
"Ừm." Lâm Thiên Tề cũng đáp một tiếng.
Sau đó...
Con ngươi Lâm Thiên Tề chậm rãi ngây dại, nhìn khuôn mặt chị họ mình chậm rãi tiến lại gần trong tầm mắt hắn.
Rồi sau đó, miệng hắn bị chặn lại.
Đây là thành quả chuyển ngữ công phu, chỉ có thể tìm thấy tại nguồn đã được xác thực.