(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1286: Thế giới song song *****
Nửa giờ sau, tại một đại sảnh trong lễ đường của tòa nhà chính phủ.
"Tham kiến Môn chủ!"
Hàng trăm thành viên Võ Môn tập trung trong đại sảnh lễ đường, khom mình hành lễ với Lâm Thiên Tề. Lâm Thiên Tề bình thản đưa mắt nhìn khắp lượt, phát hiện ở đây không một ai có thực lực dưới cấp độ Hóa Kính, phần lớn đều đã đạt tới thực lực Hóa Kính. Những người đạt tới cảnh giới Thoát Phàm cũng có hơn ba mươi vị, song cơ bản đều đang ở Thoát Phàm đệ nhất cảnh, duy chỉ có Võ Học Thành và hai vị lão giả khoảng năm sáu mươi tuổi mặc trang phục kiểu Tôn Trung Sơn là đã đạt tới Thoát Phàm đệ nhị cảnh.
"Đây chính là lực lượng thành viên mạnh nhất của Võ Môn hiện giờ sao?" Lâm Thiên Tề hỏi.
"Bẩm Môn chủ, sau khi phụ tử Diệp Văn Thiên và Diệp Lân cùng những kẻ loạn thần thuộc phe Diệp gia đã đền tội, ngoại trừ những thành viên dưới cấp bảy, tất cả thành viên từ cấp bảy trở lên của Võ Môn ta đều đã tề tựu tại đây."
Võ Học Thành nghe vậy lập tức đáp lời, và cũng xem như đã trả lời vấn đề của Lâm Thiên Tề một cách thỏa đáng.
Ngoài Võ Các là cơ quan quyền lực cao nhất, các thành viên khác của Võ Môn được chia thành chín cấp, cấp một là thấp nhất, và từ cấp bảy trở lên đều đã thuộc hàng cao tầng Võ Môn.
Lâm Thiên Tề nghe vậy khẽ gật đầu.
"Cũng không tệ."
Khi còn đang ngủ say, Võ Môn lúc đó chỉ có khoảng mười vị Thoát Phàm cảnh cao cấp về mặt chiến lực, mà lại đều chỉ ở Thoát Phàm đệ nhất cảnh. Giờ đây có thể đạt tới quy mô này, ngoại trừ phe Diệp gia, vẫn còn hơn ba mươi vị Thoát Phàm cảnh, trong đó còn có ba vị Thoát Phàm đệ nhị cảnh. Sự phát triển này tuy không khiến Lâm Thiên Tề quá đỗi kinh ngạc, song cũng coi như tương đối hài lòng, không đến nỗi quá tệ.
"Tất cả đều nhờ ân đức của Môn chủ. Nếu ngày trước không có Môn chủ truyền xuống công pháp, chỉ rõ phương hướng tu hành cùng các loại nội tình khoa học công nghệ siêu thời đại, thì sẽ không có Võ Môn của ngày hôm nay, và càng sẽ không có thành tựu của chúng ta hôm nay."
Võ Học Thành lúc này lại nói, những lời này phần lớn đều xuất phát từ tận đáy lòng.
Lâm Thiên Tề nghe vậy thì chỉ mỉm cười không bày tỏ ý kiến, cũng không nói thêm gì. Ban đầu khi truyền xuống công pháp, hắn chưa từng nghĩ rằng việc này sẽ nhận được sự cảm kích của đám người Võ Môn hay hậu nhân gì đó, bởi vì hắn vô cùng rõ ràng, lòng biết ơn loại vật này, từ trước đến nay không thể trông cậy vào. Lòng người có thiện ác, tốt xấu; có kẻ trọng tình trọng nghĩa, m��t giọt nước cũng nguyện báo đáp bằng cả dòng suối, nhưng cũng không thiếu những kẻ lấy oán báo ơn.
Ngay cả tình huống như việc gặp phải phụ tử Diệp Lân, Diệp Văn Thiên lần này, Lâm Thiên Tề khi truyền xuống công pháp đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý.
Nhưng điều đó thì có sao? Chỉ cần thực lực của mình đủ mạnh, còn vấn đề gì không giải quyết được.
"Võ Dương là gì của ngươi?" Lâm Thiên Tề lại nhìn Võ Học Thành hỏi. Hắn nói Võ Dương là con trai của Võ Tư Quốc ngày trước. Vào thời kỳ Dân Quốc, Vũ gia vốn chỉ có một hậu bối duy nhất là đích nữ Võ Tiêu Tiêu, nên để duy trì huyết mạch gia tộc, sau khi Võ Môn hoàn toàn nắm giữ Tân Gia Sơn, Võ Tư Quốc lại sinh thêm một người con trai, tên là Võ Dương.
"Bẩm Môn chủ, đó chính là cha ta!"
Võ Học Thành nghe Lâm Thiên Tề nhắc lại chuyện xưa, trong lòng cũng có chút vui vẻ trở lại, bởi vì hắn biết, vào thời kỳ Dân Quốc, Vũ gia bọn họ với Lâm Thiên Tề vẫn luôn có mối quan hệ khá thân thiết, nhất là đời tổ tông của hắn.
Trên thực tế, không chỉ riêng Võ Học Thành, mà Lý Quyền Thắng, Phương Chói Lọi đại diện cho Lý gia, Phương gia, cùng với Triệu gia và Hứa gia còn lại, năm thế lực gia tộc lớn nhất Võ Môn hiện giờ, ngoài Diệp gia đã bị xóa sổ, đều là hậu duệ của những người có mối quan hệ thân thiết với Lâm Thiên Tề khi hắn còn tại vị.
Võ Học Thành đại diện cho Vũ gia, chính là hậu duệ của gia đình Võ Tiêu Tiêu thời Dân Quốc. Lý Quyền Thắng của Lý gia thì là hậu duệ của Lý Cường, một trong những thuộc hạ thân tín đầu tiên đi theo Lâm Thiên Tề. Phương Chói Lọi thì là hậu duệ của Phương Minh ngày trước. Triệu gia thì là hậu duệ của Triệu Trường Phong, vốn là trưởng lão Võ Môn ngày trước. Còn Hứa gia, thì là hậu duệ của Hứa Văn Cường.
Năm gia tộc này, tất cả đều là hậu duệ của những người có quan hệ thân cận với Lâm Thiên Tề ngày trước.
Bởi vì dù là Vũ gia, Triệu gia hay Lý Cường, Phương Minh, Hứa Văn Cường, họ đều là những người có quan hệ thân thiết và được Lâm Thiên Tề tin tưởng nhất. Tự nhiên, sau khi Võ Môn phát triển, Lâm Thiên Tề ưu tiên cất nhắc cũng là những người này, điều này cũng dẫn đến việc họ và thế lực phía sau họ càng dễ dàng tích lũy được thế lực mạnh mẽ trong Võ Môn.
Nhìn Lâm Thiên Tề nhắc đến chuyện năm xưa, Võ Học Thành, Lý Quyền Thắng, Phương Chói Lọi cùng những người của Võ, Lý, Phương, Triệu, Hứa gia đều không khỏi cảm thấy vui vẻ trong lòng. Bởi vì biết rằng tổ tông của họ vào thời Dân Quốc hoặc là những thuộc hạ thân tín nhất của Lâm Thiên Tề, hoặc là những người có quan hệ thân thiết với hắn, nên khi nghe Lâm Thiên Tề nhắc đến những điều này, tự nhiên cũng sẽ niệm chút tình cũ, sự căng thẳng trong lòng cũng không khỏi được thả lỏng đi không ít.
Võ Học Thành lại nói.
"Phải rồi, Môn chủ, lần này Diệp gia làm phản gây loạn, ngoại trừ phụ tử Diệp gia đã bị Môn chủ tru sát, những kẻ phản loạn thuộc phe Diệp gia khác, ngoại trừ một số cực kỳ cá biệt còn đang trốn bên ngoài, phần lớn còn lại đều đã đền tội. Một vài kẻ phản kháng đã bị chúng ta tru sát ngay lập tức, ngoài ra còn một số người đã bị chúng ta bắt giữ, đang chờ Môn chủ xử lý, không biết Môn chủ..."
"Giết hết."
"Vâng." Võ Học Thành lập tức rùng mình trong lòng, vội vàng lên tiếng. Tất cả mọi người ở đây cũng đều rùng mình, đặc biệt là một số ít người ban đầu khi biết Lâm Thiên Tề thức tỉnh thành Cương Thi đã nảy sinh ý đồ xấu, càng không khỏi vã mồ hôi lạnh toàn thân.
"Mặc dù lần này ta trở lại, nhưng về việc quản lý vận hành cụ thể trong môn, ta sẽ không hỏi nhiều, cũng không có tâm tư đó, sẽ không can thiệp hay tước đoạt quyền lợi vốn có của các ngươi. Nhưng đối với những nhiệm vụ và mệnh lệnh sắp tới của ta, ta hy vọng các ngươi đừng khiến ta thất vọng."
Lâm Thiên Tề lại nói. Đối với việc quản lý hay nắm quyền Võ Môn gì đó, hắn cũng không có tâm tư ấy. Điều hắn muốn, chỉ là sự nghe lời và khả năng làm việc là đủ.
Đây cũng là mục đích chủ yếu khi Lâm Thiên Tề sáng tạo thế lực, chính là muốn một thế lực mà khi cần, có thể nghe lời giúp hắn làm việc, hơn nữa có thể giúp hắn xử lý một số việc vặt, giảm bớt phiền phức cho bản thân. Chỉ cần làm được điểm này, vậy những thứ khác, hắn đều có thể không cần.
"Vâng." Võ Học Thành cùng đám người nghe vậy lập tức lên tiếng.
"Tiếp theo, ta cần các ngươi điều tra khắp nơi trên toàn cầu. Một khi phát hiện bất kỳ người, sự việc hay thế lực khả nghi nào, đều phải báo cáo cho ta, không được bỏ qua bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Những thế lực như Khoa Học Hội, Giáo Đình, Huyết tộc, Người Sói càng là trọng điểm điều tra hàng đầu, hãy mau chóng điều tra rõ tình hình hiện tại của những thế lực này và báo cáo cho ta."
"Vâng."
***
Một giờ sau.
Tâm Nguyệt Đảo.
"Xoạt!... Xoạt!..." Dưới màn đêm trên bờ biển, sóng biển cuồn cuộn, từng đợt nối tiếp nhau, cuốn lên từng tầng bọt nước.
Lâm Thiên Tề lướt trên sóng biển mà đến, tới bến cảng, nhìn cảnh vật quen thuộc, trong lòng không khỏi lần nữa dâng lên vài phần hoài niệm.
Vì Tâm Nguyệt Đảo là nơi Lâm Thiên Tề từng ở, nên sau khi Lâm Thiên Tề ngủ say, nơi đây đã được chính phủ Tân Gia Sơn phong tỏa, xem như di tích văn hóa. Toàn bộ từ cỏ cây trên lối đi, đến từng vật từng thứ, đều vẫn giữ nguyên dáng vẻ năm xưa, cơ bản không hề bị động chạm.
Lần này Lâm Thiên Tề trở về, Võ Học Thành và mấy người kia lập tức nghĩ đến việc Lâm Thiên Tề sau khi trở về chắc chắn sẽ ở nơi này, nên cũng đã cho người dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ hòn đảo trước thời hạn.
Dừng chân một lát trên bến cảng, Lâm Thiên Tề đi về phía đỉnh núi, thẳng tiến đến biệt thự.
Toàn bộ biệt thự đèn đóm sáng trưng, bố cục tổng thể vẫn gần như y hệt lúc hắn rời đi, không có quá nhiều thay đổi. Thay đổi duy nhất chính là trong biệt thự có thêm một vài đồ vật hiện đại như máy tính, TV, điện thoại di động.
Ngoài ra còn có một tấm thẻ ngân hàng và một thẻ căn cước công dân. Đây đều là những thứ cần thiết để sinh hoạt trong xã hội hiện tại. Ngay cả Lâm Thiên Tề, đôi khi một mình ra ngoài có mang theo những vật này cũng tiện lợi hơn rất nhiều.
Sau khi ngắm nhìn một lượt toàn bộ biệt thự từ trong ra ngoài, Lâm Thiên Tề đi đến trước máy vi tính ngồi xuống, khởi động máy, sau đó ――
Chơi game!
Sống qua hai kiếp, đặc biệt kiếp trước lại là một người hiện đại, giờ đây một lần nữa trở về thời đại này, Lâm Thiên Tề cảm thấy một số "thuộc tính cá mặn" của kiếp trước mình lại bộc phát.
Ở kiếp trư��c, Lâm Thiên Tề vẫn luôn có một ước mơ như vậy: cả đời không cần vì cuộc sống mà nỗ lực phấn đấu, chỉ cần sống an nhàn ngủ vùi là được. Mặc dù nói ra những lời như vậy thường bị người ta nói là suy nghĩ của "cá mặn", nhưng nói đi cũng phải nói lại, cuộc sống như vậy, có bao nhiêu người không muốn chứ?
Khi bật máy tính lên, giao diện màn hình trống rỗng, đặc biệt là game, chẳng có lấy một cái nào. Lâm Thiên Tề đành phải tìm một trò chơi có tên [Liên Minh Cô Nhi] để tải xuống, sau đó lại đăng ký một tài khoản ứng dụng trò chuyện nào đó, dùng tài khoản mới đăng nhập vào khu vực được gọi là Ionia.
Ngay sau đó, Lâm mỗ người, vốn đã là một Đại lão Chí Tôn nửa bước cao quý, trực tiếp chơi game ba ngày ba đêm.
Ba ngày ba đêm, Lâm Thiên Tề cuối cùng cũng đã xác định được tướng tủ của mình. Giờ đây, đối mặt với bất kỳ đối thủ nào, hắn đều có thể tự hào mà nói một câu ――
"Tôi Yasuo gây ức chế!"
Đương nhiên, ba ngày ba đêm, Lâm Thiên Tề cũng không phải dành toàn bộ thời gian vào trò chơi. Sau khi chơi game xong, Lâm Thiên Tề cũng liên tục tìm hiểu tình hình đương thời thông qua mạng lưới, thông qua internet để nắm bắt tin tức toàn cầu hiện tại. Lâm Thiên Tề cuối cùng cũng đã xác định được một sự thật.
Thế giới này, đúng là một thế giới song song. Một Địa Cầu giả mạo giống hệt Địa Cầu kiếp trước của mình.
Khi mới vừa đặt chân đến thế giới này, Lâm Thiên Tề đã từng suy nghĩ liệu thế giới này rốt cuộc có phải hoàn toàn là Địa Cầu mà mình từng sống ở kiếp trước, hay là một thế giới song song thường thấy trên mạng. Bất quá cho đến nay vẫn chưa có kết luận hoàn chỉnh.
Mà giờ đây, một lần nữa trở về dòng thời gian hoàn toàn giống với kiếp trước của mình, Lâm Thiên Tề cuối cùng cũng có thể xác định.
Thế giới này, đúng là một thế giới song song.
Tất cả tinh túy của bản dịch này, đều được bảo tồn trọn vẹn trên truyen.free.