(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1306: Hiệp hội *****
Hôm sau, Lúc sáng sớm, Sau khi hỗ trợ giao long hoàn toàn hóa giao thành công, Lâm Thiên Tề cũng trở về châu thành. Giao long thì Lâm Thiên Tề không mang về, chỉ lưu lại một đạo hồn ấn trên người nó, sau đó để giao long tự do vui đùa. Không còn giao long quấy nhiễu, mặt trời đã lâu mới lại mọc lên, thời tiết quang đãng. Khi Lâm Thiên Tề trở lại trên đường phố, đúng lúc ánh nắng ban mai vừa ló rạng từ phía chân trời phía đông.
“A a, Lâm lão bản đi đâu mà sáng sớm mới về thế này? Cái dáng vẻ này trông cứ như tối qua không về nhà vậy, chẳng lẽ là đi hẹn hò với cô mỹ nữ nào sao?” Lão đạo đang cầm chổi quét dọn vệ sinh trước cửa tiệm trà sữa Cao Thành, nhìn thấy Lâm Thiên Tề trở lại liền thốt lên “A a” một tiếng, nửa đùa nửa thật nói.
“Cái này ta cũng muốn lắm chứ, nhưng đáng tiếc là chẳng có đối tượng nào.” Lâm Thiên Tề cũng cười đáp lời lão đạo, vừa nói chuyện phiếm vừa đi thẳng vào tiệm trà sữa.
“Vậy chắc chắn là Lâm lão bản anh kén chọn quá rồi. Trong tiệm anh mỗi ngày nhiều mỹ nữ đến thế, chỉ cần anh gật đầu một cái, ai mà chẳng muốn hẹn hò với Lâm lão bản chứ.” Lão đạo liền lập tức vừa cười vừa nói. Những tình huống trong tiệm Lâm Thiên Tề mỗi ngày ông ta đều nhìn rõ, mấy cô gái kia nhìn Lâm Thiên Tề chẳng khác nào yêu tinh thấy thịt Đường Tăng. Một số người biểu hiện rõ ràng hơn thậm chí còn trông như hận không thể nuốt chửng Lâm Thiên Tề. Nói không ai muốn hẹn hò với Lâm Thiên Tề thì ông ta tuyệt đối không tin, trừ phi là chính Lâm Thiên Tề không muốn. Nghĩ đến Lâm Thiên Tề như vậy, lão đạo không khỏi nghĩ đến ông chủ của mình, rồi so sánh mà cảm thán rằng: “Lâm lão bản thì mỹ nữ xếp hàng dài đến hoa mắt, còn ông chủ của tôi thì chủ động tìm cũng chẳng thấy. Quả nhiên đúng như câu nói kia, con người với con người khác biệt, thật sự còn lớn hơn khác biệt giữa người với heo.”
Đúng lúc này, Cao Thành từ tầng hai của tiệm đi xuống tới cửa. Nghe lão đạo nói vậy, mặt hắn liền tối sầm. Lâm Thiên Tề nhìn thấy Cao Thành mặt liền tối sầm, nhưng lão đạo chỉ mải nói chuyện phiếm với mình mà không chú ý đến Cao Thành phía sau, liền mỉm cười nói: “Lão đạo, tôi thấy lời này của ông nói quá phóng đại rồi. Ông chủ nhà ông tuy không đẹp trai bằng tôi, nhưng cũng không đến nỗi tệ như ông nói đâu, ít nhất trông vẫn khá là đẹp trai đấy chứ.”
“Tuyệt đối không phóng đại, tuyệt đối không phóng đại! Lâm lão bản anh quá đề cao ông chủ của tôi rồi. Mặc dù tôi thừa nhận ông chủ của tôi không xấu, nhưng nếu nói đẹp trai thì thật sự chẳng liên quan gì. Lại còn so với Lâm lão bản thì đúng là một trời một vực, như cóc ghẻ và thiên nga trắng, không thể so được, không thể so được!” Lão đạo nghe vậy liền liên tục xua tay khẳng định, phát huy trọn vẹn bản tính của một nhân viên chuyên nói xấu ông chủ mình sau lưng. Cao Thành nghe vậy thì mặt tái mét, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng lão đạo, cố kìm nén冲 động muốn lao tới đánh chết lão già này.
Lâm Thiên Tề cố nén cười, lại nói: “Lão đạo, ông nói xấu ông chủ mình như vậy, không sợ hắn nghe được rồi xử lý ông sao?”
“Xử lý ư?!” Lão đạo chợt cảnh giác, nghe Lâm Thiên Tề nói vậy liền lập tức ý thức được không ổn, liền quay đầu nhìn về phía sau lưng. Sắc mặt ông ta liền biến sắc, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc mà gọi Cao Thành: “Ông chủ, ngài…” Sau đó lại nhìn về phía Lâm Thiên Tề, vẻ mặt như thể “ngươi hại chết ta rồi”. Cao Thành mặt đen lại, trừng mắt nhìn lão đạo vài lần. Tuy nhiên, hắn cũng không thật sự trừng phạt lão đạo, biết rằng câu nói tiếp theo của lão đạo vừa rồi là do Lâm Thiên Tề cố ý dẫn dắt trêu chọc, liền quay sang nhìn Lâm Thiên Tề tức giận nói: “Đẹp trai thì có gì đáng nể chứ?”
“Ai, Cao lão bản, lời này của anh sai rồi. Đẹp trai thật sự rất đáng nể đấy! Cứ như hai tiệm của chúng ta mà so sánh xem, anh xem tiệm của anh mở bao nhiêu năm nay mà đến giờ vẫn vắng tanh vắng ngắt, còn tôi mới mở tiệm có mấy ngày đã đông như trẩy hội. Khoảng cách này, chẳng phải nhìn một cái là thấy rõ sao?” Lâm Thiên Tề liền cười phản bác, khóe miệng Cao Thành lúc này giật giật, không nói gì. Lâm Thiên Tề thì lại bồi thêm một câu rằng: “Còn nữa, anh nhìn thời xưa xem, một khi xuất hiện tình huống anh hùng cứu mỹ nhân, nếu người cứu có dáng dấp đẹp trai, thì các mỹ nữ thường nói: ‘Công tử ân cứu mạng, tiểu nữ không thể báo đáp, nguyện lấy thân báo đáp để báo đáp ân cứu mạng của công tử’; nhưng nếu người cứu có vóc dáng không dễ nhìn, thì mỹ nữ thường nói: ‘Anh hùng ân cứu mạng, tiểu nữ không thể báo đáp, kiếp sau nguyện làm trâu làm ngựa để báo đáp’...” “Thấy không, đó chính là sự khác biệt. Sự thật cũng chứng minh, bất kể là thời xưa hay bây giờ, đều là một thế giới trọng nhan sắc. Đẹp trai, thật sự rất đáng nể!” Cao Thành: “…” Giờ phút này, hắn có một冲 động mãnh liệt muốn đánh chết Lâm Thiên Tề.
Nhìn Cao Thành có vẻ sắp phát điên, Lâm Thiên Tề lại cười hắc hắc, nhưng cũng không tiếp tục chọc tức Cao Thành nữa, nhìn về phía lão đạo hô: “Lão đạo, cho tôi ly trà sữa, muốn trà không sữa.”
“Trà sữa không sữa?” Lão đạo nghe vậy thì có chút ngớ người, đây là cái kiểu gì vậy?
“Gần đây sữa bò uống nhiều quá, có chút ngán.” Lâm Thiên Tề lại giải thích nói. Lão đạo: “…” Ta nghi ngờ ngươi đang nói bóng gió điều gì đó, mà ta còn có bằng chứng. Sau đó đi yên lặng pha cho Lâm Thiên Tề một ly trà thuần. Lâm Thiên Tề cũng trực tiếp theo trong tiệm lấy một cái ghế ra, tìm một vị trí thoải mái ở cửa tiệm ngồi xuống, cứ như đang ở nhà mình v��y.
Nhìn Lâm Thiên Tề tùy tiện như vậy, khóe miệng Cao Thành không khỏi lại giật giật, nhưng cuối cùng không nói gì, sau đó chính mình cũng tìm một cái ghế nằm ườn như cá muối. Lâm Thiên Tề cũng không vội mở cửa hàng, dù sao hắn cũng không thật sự tới đây làm ăn, tùy ý vô cùng. Tuy nhiên, hôm nay bên Cao Thành lại khác thường, chỉ một lát sau đã có một vị khách, một thanh niên trông như sinh viên, thậm chí có vẻ hơi ngây ngô, mà lại rõ ràng gặp phải đả kích cuộc đời nào đó, thần sắc chán nản, cô độc, vừa bước vào đã hỏi: “Ông chủ, ở đây có rượu không?” Cao Thành trước đó bị Lâm Thiên Tề chọc tức, tâm trạng vẫn chưa tốt lắm, nên nghe vậy chẳng để ý. Ngược lại, lão đạo người tốt bụng nghe vậy cười nói: “Tiệm trà sữa này không bán rượu, nhưng cá nhân ta lại có vài bình rượu tự nấu, tiểu huynh đệ có muốn uống không?” “Dạ có, cảm ơn lão bản.” Thanh niên tuy đang trong lúc không được như ý nguyện, nhưng vẫn rất lễ phép. Nghe vậy liền nói lời cảm ơn với lão đạo, rồi đi theo lão đạo vào trong tiệm ngồi xuống quầy bar. Ngay sau đó, nương theo một mùi rượu nồng nặc, lão đạo và thanh niên liền ngồi uống ở quầy bar. Thanh niên đang trong đau khổ vì đả kích tình cảm, cần tìm người để trút bầu tâm sự, mà lão đạo lại là người từng trải. Cứ thế, hai người vừa uống vừa trò chuyện rất nhanh. Nghe hai người đối thoại, Lâm Thiên Tề cũng rất nhanh hiểu rõ tình huống của thanh niên. Hóa ra thanh niên là sinh viên năm hai của trường đại học trong châu, thích một cô đàn chị năm ba. Từ năm nhất đại học đã thích và theo đuổi hơn một năm. Cô đàn chị kia đối với cậu ta cũng luôn biểu hiện rất tốt, dường như có chút ý tứ, thế là thanh niên bắt đầu theo đuổi đối phương, vì thế còn tốn không ít tiền, mua cái này cái kia cho đối phương. Nhưng mỗi lần muốn hoàn toàn xác lập quan hệ với đối phương, cô ta lại tìm đủ mọi lý do để trốn tránh. Và đúng sáng nay, cậu tận mắt nhìn thấy cô đàn chị mà mình thích cùng một đàn anh năm tư khá nổi tiếng và có tiền trong trường đại học của châu, khoác tay nhau từ trong khách sạn đi ra.
“Ông chủ, ông nói xem là tại sao? Tại sao? Nếu cô ấy không thích tôi, trực tiếp nói rõ sớm là được rồi, đằng này lại cứ đối xử với tôi như vậy…” Thanh niên uống vài chén đã say mèm, khóc lóc nắm tay lão đạo hỏi. Lão đạo vỗ vỗ mu bàn tay của thanh niên, lời lẽ thấm thía nói: “Tiểu huynh đệ, đừng quá đau khổ làm gì, vì loại phụ nữ như vậy không đáng giá. Cần biết rằng trên đời này đa số phụ nữ đều là chân gà, không đáng tin. Hơn nữa, cậu còn trẻ như vậy, trên đời có mấy người đàn ông mà trong đời lại không gặp phải vài ba người đàn bà tồi tệ như vậy chứ? Con đường đời còn rất dài, nhìn thoáng qua đi.” “Hơn nữa, trong cái xã hội này, cậu hà cớ gì nhất định phải tìm bạn gái chứ? Tìm bạn gái thì cô ấy sẽ thỉnh thoảng giận dỗi, phát cáu với cậu, nói chuyện cưới gả thì còn đòi cậu phải có xe, có nhà, có tiền gửi ngân hàng. Một cô bạn gái như thế cậu không cảm thấy mệt mỏi sao? Nếu cậu thật sự cần phụ nữ, ta giới thiệu cho cậu vài người.” “Trên đời này có một loại phụ nữ, cô ấy không đòi hỏi xe của cậu, không đòi hỏi nhà của cậu, cũng không đòi hỏi cậu phải có tiền gửi ngân hàng, càng sẽ không giận dỗi hay làm nũng gì với cậu, thậm chí sẽ không để ý nếu cậu đi tìm những phụ nữ khác. Cô ấy cần, chỉ là cậu ngẫu nhiên có thời gian rảnh đi thăm cô ấy, đi cùng cô ấy là được rồi. Trên đời có cô gái tốt như thế, còn cần bạn gái làm gì nữa? Chẳng phải rất tốt sao?”
“Trên đời thật sự có cô gái tốt như vậy sao?” Ánh mắt thanh niên chợt mở to, bị lão đạo nói cho sửng sốt.
“Đương nhiên, nếu cậu không tin lão đạo ta thì tối nay ta có thể dẫn cậu đi.” Lão đạo liền vỗ vai thanh niên nói. Lâm Thiên Tề cũng hứng thú nghe hai người đối thoại, nhưng nghe một hồi thì không thể không trở về mở tiệm, bởi vì khách đã đến, hơn nữa đều là người gọi hắn. Lâm Thiên Tề cũng không tiện tiếp tục ngồi ở đây mà không mở cửa. … … . . . . . Thời gian trôi qua rất nhanh, trong lúc bất tri bất giác, ban ngày đi qua, đã đến giờ ban đêm. Lúc này, con đường cũ vốn có vẻ yên tĩnh bỗng vang lên một âm thanh náo nhiệt. Một đội ngũ thanh niên trông như sinh viên xuất hiện trên đường phố, hơn nữa có mấy người còn ăn mặc kỳ quái, nửa người nửa quỷ.
“Ừm, tối nay đúng là náo nhiệt thật.” Trong tiệm trà sữa, lão đạo và Cao Thành đều bị hấp dẫn đi ra. Lâm Thiên Tề ngồi ở quầy bar quán cà phê cũng nhìn thấy động tĩnh bên ngoài, nhưng không có ý định bận tâm. Bản tính hắn không thích tham gia những nơi ồn ào.
“Lâm lão bản, Lâm lão bản!” Tuy nhiên, Lâm Thiên Tề không có tâm tư tham gia náo nhiệt, nhưng trong đội ngũ lại có người dẫn đầu hô lớn về phía hắn. Sau đó chỉ thấy một nữ sinh mặc trang phục thể thao đơn giản đi về phía cửa. Lâm Thiên Tề ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy chính là Thái Lâm. Lâm Thiên Tề thấy vậy chỉ đành bước ra cửa mỉm cười chào hỏi.
“Nhìn xem, thế nào, đây chính là Lâm lão bản mà tôi thường nói với các cậu đấy, không lừa các cậu phải không? Đem cái gọi là nam thần mà các cậu theo đuổi ra so sánh với Lâm lão bản một lần, quả thực ngay cả xách giày cũng không xứng.” Nhìn thấy Lâm Thiên Tề đi ra, Thái Lâm lại nói với mấy nữ sinh đồng hành phía sau. Cả nhóm người lần đầu tiên nhìn thấy Lâm Thiên Tề cũng đều không khỏi trong khoảnh khắc sửng sốt. Lâm Thiên Tề nghe vậy thì mỉm cười lễ phép, ánh mắt cũng chỉ lướt mắt nhìn qua đám người, sau đó hỏi: “Các cô đây là?”
“A, là như vậy. Tôi là thành viên câu lạc bộ yêu thích hiện tượng linh dị của trường chúng tôi, đây đều là thành viên câu lạc bộ của chúng tôi. T���i nay câu lạc bộ chúng tôi tổ chức một hoạt động linh dị quy mô lớn, thế nào, Lâm lão bản có muốn đi cùng chúng tôi không?” Thái Lâm cũng giải thích, sau cùng lại gửi lời mời đến Lâm Thiên Tề, trong thần sắc lộ rõ vẻ kỳ vọng.
“Hoạt động linh dị?” Lâm Thiên Tề nghe vậy lại nhìn cả nhóm người một lần.
“Đúng vậy, vui lắm đó, Lâm lão bản có muốn tham gia cùng chúng tôi không?” Phía sau Thái Lâm, một đám nữ sinh lúc này cũng đều nhao nhao mở lời mời, đi theo Thái Lâm cùng nhau gọi Lâm lão bản, nhìn Lâm Thiên Tề hai mắt hơi sáng lên. Tuy nhiên, cả nhóm người không biết rằng, giờ khắc này trong mắt Lâm Thiên Tề, cả nhóm người đều bị khí đen tử khí quấn quanh đầu, kèm theo ánh sáng đỏ như máu. … … .
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa được gìn giữ.