Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1321: Lại vào Địa Phủ *****

Bên dưới, đám người vốn đang chìm trong kinh ngạc vì sự xuất hiện của Bạch Phán, khi nghe thấy lời ấy, không khỏi biến sắc một lần nữa. Họ đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhưng biểu cảm lại muôn màu muôn vẻ.

Triệu Châu và Tạ Vũ thì mừng rỡ, bởi lẽ họ đã nhận ra giọng nói đặc trưng của Lâm Thiên Tề ngay lập tức. Cao Thành và Lão Đạo cũng sững sờ, nhưng điều đọng lại nhiều hơn là sự kinh ngạc tột độ.

Trên đỉnh lầu, Tam Trạch Nhất Sinh, Y Đằng Mĩ Lệ và Bách Hợp Tử lần nữa biến sắc, trong lòng có chút hoảng loạn đến phát điên. Bọn hắn hoàn toàn không thể chấp nhận việc giờ phút này lại có kẻ khác ẩn mình trong bóng tối. Bọn hắn vẫn cho rằng đêm nay mình mới là nhân vật chính, mới là kẻ có thể làm chủ toàn cục, thậm chí chúa tể thế giới tương lai, vậy mà nào ngờ, vừa mới xuất hiện một Bạch Phán không rõ lai lịch, giờ lại có thêm người nữa.

Phản ứng của Bạch Phán là kịch liệt nhất. Vẻ mặt vốn còn thong dong, khi nghe thấy giọng nói này lập tức như bị sét đánh, thân thể cứng đờ tại chỗ, mặt cắt không còn một giọt máu.

"Giọng nói này!"

Phía sau Dương Lâm, lão bà ở trạng thái Quỷ Hồn khi nghe giọng nói này cũng chấn động thần sắc trong nháy mắt, vẻ mặt hiện rõ sự kinh ngạc khó tin, đồng thời còn mang theo một sự kích động và mừng rỡ không thể kiềm chế.

Trên bầu trời, tầng mây vốn đang tụ tập chậm rãi tách ra. Ngay sau đó, trong tầm mắt mọi người, một thanh niên tuấn mỹ đến mức không thể dùng ngôn ngữ nào hình dung, chậm rãi bước ra.

Khi nhìn thấy bóng người ấy, Bạch Phán lập tức cảm thấy đầu óc choáng váng, chỉ cảm thấy toàn bộ đại não mình như muốn nổ tung, trong đầu chỉ còn một suy nghĩ duy nhất:

"Tại sao cái tên khốn này vẫn chưa chết!"

"Lâm tiên sinh."

Triệu Châu và Tạ Vũ mừng rỡ reo lên, trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng.

"Lâm... Lâm lão bản!"

Cao Thành và Lão Đạo thì kinh ngạc nhìn Lâm Thiên Tề chậm rãi bước ra từ tầng mây, mãi nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.

"Lâm sư huynh!"

Phía sau Dương Lâm, lão bà ở trạng thái Quỷ Hồn thì hoàn toàn kích động và mừng rỡ, toàn bộ khuôn mặt hiện lên vẻ kích động không thể kiềm chế, nghẹn ngào mừng rỡ nói. Dương Lâm bên cạnh, khi nghe lời của lão bà, tâm thần cũng chấn động mạnh trong nháy mắt, đôi mắt bỗng trợn trừng, khó tin nhìn đạo nhân ảnh xuất hiện trên bầu trời, bởi vì nàng quá rõ ràng "Lâm sư huynh" trong miệng vị sư tổ n��y là chỉ ai.

Trong miệng vị sư tổ này, "Lâm sư huynh" chỉ có một người, đó chính là vị Chân Quân mà Đạo Môn bọn họ đang tôn sùng ―― Lâm Thiên Tề!

Thân ảnh Lâm Thiên Tề chậm rãi hạ xuống từ tầng mây, nhưng tạm thời không để ý đến những người khác. Ánh mắt hắn rơi trên người Bạch Phán, rồi trêu tức cười nói.

"Xem ra, những năm ta biến mất, Bạch Phán ngươi nhớ ta lắm sao, đến mức cảm thấy cô tịch rồi."

Bạch Phán lúc này mới hoàn hồn khỏi sự trống rỗng trong đại não. Nghe vậy, hắn suýt nữa cả người mềm nhũn, trên mặt nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, miễn cưỡng giữ vẻ trấn định nói.

"Hóa ra Lâm tiên sinh ngài vẫn còn sống ạ. Bổn... không đúng, tại hạ cứ tưởng Lâm tiên sinh đã không còn trên đời rồi."

Vốn theo thói quen muốn tự xưng Bổn Tọa, nhưng khi lời vừa ra khỏi miệng, Bạch Phán lập tức đổi giọng. Vừa nãy đối với Tam Trạch Nhất Sinh và đám người kia, hắn còn dám tự xưng Bổn Tọa, nhưng trước mặt Lâm Thiên Tề, hắn tuyệt đối không dám tiếp tục ra vẻ nữa.

Giờ phút này, Bạch Phán thật sự có một loại xúc động muốn chết. Hắn đã khó khăn lắm mới trốn trong Địa Phủ suốt bảy tám mươi năm, chỉ để đợi Lâm Thiên Tề chết đi rồi mới xuất hiện.

Vốn tưởng Lâm Thiên Tề đã chết, mình có thể an tâm ra ngoài mà không cần lo lắng gì nữa, nào ngờ vừa xuất hiện lại đụng mặt. Cảm giác này thực sự khiến hắn có loại xúc động muốn chết.

"Mẹ kiếp, rốt cuộc là đã gặp phải cái nghiệt gì vậy!"

Bạch Phán gào rên trong lòng.

"Tháng năm thoi đưa, biển xanh hóa nương dâu. Nói đến, được gặp lại Bạch Phán ngươi, thật khó mà ngờ trên đời này còn có thể gặp lại cố nhân, ta đây cũng cảm thấy vui mừng khôn xiết."

Lâm Thiên Tề vừa cười vừa nói, trên mặt lộ ra vài phần vui vẻ cùng cảm hoài.

"Đúng vậy, đúng vậy, thời gian như nước chảy, biển xanh hóa nương dâu. Thật khó mà ngờ vẫn có thể gặp lại cố nhân trên đời này, được gặp lại Lâm tiên sinh, tại hạ cũng cảm thấy vô cùng vui mừng."

Bạch Phán nặn ra một nụ cười trông còn tệ hơn cả khóc, rồi cười xu nịnh theo.

Nhưng ngoài miệng tuy cười hì hì, trong lòng lại là "mẹ kiếp".

Không đúng, giờ phút này hắn thậm chí còn không dám nghĩ "mẹ kiếp" trong lòng, thậm chí không dám nghĩ đến việc bỏ trốn. Bởi hắn biết, trước mặt Lâm Thiên Tề, đừng nói là hắn, cho dù Phủ Quân đến đây, cũng chưa chắc đã chạy thoát được. Hơn nữa, không biết có phải là ảo giác của mình hay không, Bạch Phán cảm thấy, Lâm Thiên Tề bây giờ, so với năm đó khiến hắn cảm thấy càng thêm khủng bố và khó lường.

Trong lòng hắn chỉ có thể cầu nguyện, Lâm Thiên Tề sẽ thật sự nể tình cố nhân quen biết nhiều năm mà tha cho hắn một lần.

Bên dưới, khi nghe được cuộc đối thoại của Lâm Thiên Tề và Bạch Phán, Lão Đạo và Cao Thành, những người chưa biết thân phận Lâm Thiên Tề, lại một lần nữa ngây người. Trên đỉnh lầu, Tam Trạch Nhất Sinh, Y Đằng Mĩ Lệ và Bách Hợp Tử cũng biến sắc kịch liệt, nhìn Lâm Thiên Tề và Bạch Phán với vẻ kinh nghi bất định.

Cuối cùng, Tam Trạch Nhất Sinh không nhịn được lên tiếng.

"Ngươi là ai?"

Tam Trạch Nhất Sinh mở miệng chen ngang, cắt đứt cuộc đối thoại của Lâm Thiên Tề và Bạch Phán, ánh mắt gắt gao nhìn Lâm Thiên Tề. Hắn là người Nhật Bản chỉ mới đến Hoa Quốc vào giai đoạn cuối của cuộc chiến tranh xâm lược. Vào thời điểm đó, Lâm Thiên Tề đã ít xuất hiện bên ngoài, thường ở tại Tân Gia Sườn Núi. Hơn nữa, thời đại đó thông tin còn lạc hậu, ảnh chụp lại càng hiếm. Vì vậy, tuy Tam Trạch Nhất Sinh có biết về Lâm Thiên Tề, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức nghe nói.

Chỉ nghe danh mà không biết mặt, đây chính là tình trạng của Tam Trạch Nhất Sinh đối với Lâm Thiên Tề. Bởi vậy, giờ phút này nhìn Lâm Thiên Tề, Tam Trạch Nhất Sinh cũng không hề nhận ra.

Nghe tiếng của Tam Trạch Nhất Sinh, Bạch Phán lập tức nhìn sang với vẻ vừa kính nể vừa đồng tình. Dám nói chuyện với Lâm Thiên Tề như vậy, với loại người này, hắn thực sự bội phục.

Cuộc nói chuyện bị cắt ngang, Lâm Thiên Tề không khỏi đưa mắt nhìn Tam Trạch Nhất Sinh, rồi trêu tức cười nói.

"Ngươi thử đoán xem ta là ai?"

Tam Trạch Nhất Sinh nghe vậy, nét mặt cứng đờ. Ngay sau đó là thần sắc giận dữ, hung quang lóe lên trong đôi mắt đỏ tươi, cảm thấy bị trêu đùa, hắn lạnh giọng nói.

"Giả thần giả quỷ, vậy ta sẽ giết ngươi trước!"

Dứt lời, Tam Trạch Nhất Sinh lập tức chủ động ra tay, một chưởng đánh về phía Lâm Thiên Tề. Một mặt là vì tức giận cảm thấy bị trêu đùa mà ra tay, mặt khác cũng vì nhìn ra Lâm Thiên Tề đến đây bất thiện, dự định chủ động xuất chiêu.

Ầm!

Không khí chấn động. Quỷ thủ khổng lồ lần nữa hiện ra, chụp thẳng về phía Lâm Thiên Tề. Bên dưới, Cao Thành, Lão Đạo cùng những người khác lập tức lại cảm thấy một luồng khí tức tà ác băng lãnh khủng bố cực độ lần nữa ập tới.

Bạch Phán thấy vậy, ánh mắt hoàn toàn biến thành vẻ thương hại.

"Đây là thủ đoạn của ngươi sao? Thật sự là quá yếu ớt rồi."

Lâm Thiên Tề thì thất vọng lắc đầu, nhìn Quỷ thủ Tam Trạch Nhất Sinh đánh ra, tay phải nâng lên, chậm rãi điểm ra một ngón tay.

"Đây, mới thật sự là lực lượng."

Ong!

Toàn bộ thiên địa bỗng nhiên trở nên tĩnh mịch.

Bạch Phán bên cạnh, cùng với Cao Thành, Lão Đạo và những người khác bên dư���i, trong nháy mắt đều mắt rung động, đồng tử co rút. Họ chỉ cảm thấy toàn bộ thiên địa dường như cũng tĩnh lặng trong tích tắc, rơi vào trạng thái cấm cố tuyệt đối. Trên đỉnh lầu, Tam Trạch Nhất Sinh, Y Đằng Mĩ Lệ, Bách Hợp Tử, thân thể đều đột ngột đứng yên tại chỗ, thậm chí Quỷ thủ mà Tam Trạch Nhất Sinh đánh ra cũng đột ngột dừng lại giữa không trung.

Ngay sau đó, chỉ thấy ngón tay Lâm Thiên Tề vừa điểm ra, lại nhẹ nhàng khẽ phẩy một cái giữa không trung.

Phốc!

Giống như vật thể bị phong hóa.

Trong không gian đang đứng yên, dường như trạng thái tĩnh lặng được hóa giải trong nháy mắt, mọi thứ khôi phục bình thường, nhưng Quỷ thủ công kích mà Tam Trạch Nhất Sinh đánh ra giữa không trung, cùng thân thể của Tam Trạch Nhất Sinh, Y Đằng Mĩ Lệ, Bách Hợp Tử trên sân thượng mái nhà, cũng đều "ầm vang" hóa thành vô số tro tàn, chôn vùi tiêu tán.

Chết tiệt!

Chứng kiến cảnh tượng ấy, Bạch Phán lập tức chỉ cảm thấy toàn bộ da đầu mình như muốn nổ tung.

Mặc dù trong lòng hắn đã có dự cảm rằng Lâm Thiên Tề hiện gi��� có lẽ còn cường đại hơn năm xưa, nhưng giờ phút này chứng kiến cảnh này, hắn vẫn không kìm được toàn thân run rẩy, bởi vì điều này đã hoàn toàn vượt ra ngoài dự liệu và khả năng chịu đựng của hắn. Toàn bộ quá trình, hắn thậm chí còn không nhìn ra rốt cuộc Lâm Thiên Tề đã vận dụng thủ đoạn gì.

"Cái này... cái này... cái này tiêu biến rồi!"

Bên dưới, Lão Đạo trực tiếp chấn động kinh hãi đến mức miệng há hốc có thể nhét vừa một quả trứng ngỗng. Cao Thành và Dương Lâm cách đó không xa cũng không kìm được trợn tròn mắt, lộ rõ vẻ chấn động.

Chỉ có lão bà, người đã sớm biết và nhận ra thân phận của Lâm Thiên Tề, biểu hiện có phần bình tĩnh hơn, nhưng trong thần sắc vẫn lộ ra vẻ rung động và cảm động không thể che giấu.

"Được rồi, bây giờ những kẻ vướng bận đã giải quyết xong. Chúng ta có thể an tâm mà ôn chuyện rồi."

Giải quyết xong Tam Trạch Nhất Sinh và đám người kia, Lâm Thiên Tề lại quay đầu nhìn về phía Bạch Phán, rồi cười nói.

"Nói đến, ta cũng đã hơn bảy tám mươi năm chưa từng xuống Hoàng Tuyền rồi. Bây giờ nghĩ lại, phong cảnh Hoàng Tuyền vẫn còn khá đẹp. Bỗng nhiên có chút hoài niệm, muốn trở lại chốn cũ. Vậy thì phiền Bạch Phán ngươi tận tình làm chủ nhà hữu nghị mà dẫn đường nhé. Ta nghĩ Bạch Phán ngươi cũng sẽ không từ chối đâu nhỉ."

Bạch Phán nghe vậy, chân lập tức mềm nhũn, suýt nữa cả người khuỵu xuống.

Quý độc giả muốn khám phá thêm những kỳ duyên, xin mời ghé thăm truyen.free để đọc bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free