Nhìn bóng lưng Lâm Thiên Tề đi về phía quán trà sữa đối diện, Trần Viện chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi đau buồn khó chịu khôn tả, cả người bỗng chốc có cảm giác trống rỗng trong cuộc đời. Mặc dù vấn đề của cô đã được giải quyết, nhưng cô lại chẳng vui vẻ chút nào, trái lại trong lòng khó chịu vô cùng. Người mình thích rõ ràng đang ở ngay trước mắt, mình cũng đã chủ động đến vậy, nhưng cuối cùng vẫn cứ như thế.

“Chà, vừa khóc xong đó, thật là…”

Nhìn bóng lưng Trần Viện mắt đỏ hoe đau buồn rời đi, lão đạo không ngừng lắc đầu, trong lòng cũng dâng lên một nỗi xót xa. Ông thầm nghĩ, cô gái xinh đẹp biết bao.

Tuy nhiên, lần này ông lại không tiếp tục chất vấn hay nghi ngờ Lâm Thiên Tề có vấn đề gì nữa, bởi vì đã biết thân phận của Lâm Thiên Tề nên ông hiểu rõ, với sự tồn tại như Lâm Thiên Tề thì đương nhiên không thể lưu luyến một cô gái phàm tục bình thường như vậy. Thay vào đó, ông lập tức nghĩ đến chủ quán Cao Thành nhà mình và vội vàng đẩy Cao Thành.

“Chủ quán, mau lên! Lâm lão bản lại tạo cơ hội tốt cho ngươi rồi, đuổi theo đi, thế là ngươi có hy vọng thoát kiếp độc thân rồi. Ta nói cho ngươi biết, chỉ cần chịu hạ mình, vứt bỏ sĩ diện, thì thoát kiếp độc thân chẳng có gì khó khăn. Lần trước ta đã nói với ngươi rồi, phụ nữ khi tình cảm bị tổn thương là lúc dễ tiếp cận nhất. Mà hiện giờ ngươi lại đang thất nghiệp, sự nghiệp gặp đả kích, tương lai mờ mịt, cuộc sống không mục tiêu, thì phương diện tình cảm tuyệt đối là lựa chọn tốt nhất để xoa dịu.”

“Mau đi, đuổi theo đi! Cố gắng thoát kiếp độc thân đi! Chủ quán, ta nói cho ngươi biết, phụ nữ chính là liều thuốc đặc trị giúp đàn ông cải tử hoàn sinh, cải lão hoàn đồng. Có tình yêu an ủi, ngươi sẽ nhanh chóng vực dậy thôi…”

Lão đạo có chút sốt ruột thúc giục Cao Thành.

Không thể không nói, lão đạo thật sự rất tốt với Cao Thành. Ông biết hiện tại Cao Thành vừa mới thất nghiệp, tiền đồ mờ mịt, đang ở vào giai đoạn cuộc đời không như ý, hơn nữa còn là một con chó độc thân lâu năm. Lúc này, ông liền nghĩ đến việc dùng tình yêu để xoa dịu tình trạng hiện tại của Cao Thành.

Cao Thành nghe vậy thì thái dương không ngừng giật giật mấy cái. Mặc dù cảm thấy lời lão đạo dường như thật sự xuất phát từ sự quan tâm dành cho mình, nghe rất chân thành, nhưng không hiểu sao, khi nghe lời này, hắn lại có cảm giác muốn đánh lão đạo một trận.

Cái gì mà phụ nữ là liều thuốc đặc trị giúp đàn ông cải tử hoàn sinh, cải lão hoàn đồng? Nói như thể ta đã chết rồi lại còn già lắm vậy.

Hơn nữa, ta Cao Thành dù có muốn tìm phụ nữ, cũng không đến nỗi đi tìm người mà nhà người ta vừa từ chối không muốn chứ, ta không còn sĩ diện sao?

Cao Thành trực tiếp quay mặt đi, không thèm để ý đến lão đạo.

Lão đạo thấy vậy lại càng sốt ruột, lại thúc giục:

“Ây da, chủ quán! Ngươi mà không đuổi theo là người ta đi mất đấy! Lúc này đừng có mà sĩ diện hão huyền nữa! Không phải ta nói ngươi, chủ quán, ngươi xem tướng mạo của mình đi, bình thường thôi, chẳng có gì đặc sắc. Dù không phải là xấu, nhưng cũng chẳng điển trai gì cho cam.”

“Với cái nhan sắc này, lại còn không chịu vứt bỏ kiêu ngạo mà hạ mình chủ động theo đuổi con gái, thế thì ngươi chẳng đáng kiếp độc thân sao? Cứ thế này thì có sống thêm một trăm năm cũng không thoát được kiếp độc thân đâu…”

Lão đạo lại tốt bụng khuyên nhủ, nhưng lời này lại khiến Cao Thành bị đâm không nhẹ, sắc mặt hắn tái đi đôi chút, thầm nghĩ trong lòng: “Cái lão đạo chết tiệt nhà ngươi!”

Cũng may lúc này Lâm Thiên Tề cũng đã đi tới. Nhìn thấy Lâm Thiên Tề đến, lão đạo cũng không tiếp tục nói nhiều về chủ đề này nữa, mà nhìn về phía Lâm Thiên Tề và gọi:

“Lâm… Ặc…”

Thế nhưng, vừa mới mở miệng gọi Lâm Thiên Tề, lão đạo nhất thời lại có chút ngây người, không biết nên gọi Lâm Thiên Tề là Lâm lão bản hay là Chân Quân.

“Cứ gọi ta là Lâm lão bản đi.”

Lâm Thiên Tề nhìn ra sự xoắn xuýt của lão đạo, không khỏi cười nói.

Lão đạo nghe vậy lập tức thở phào nhẹ nhõm, sau đó tươi cười gọi một tiếng Lâm lão bản. Ông thầm nghĩ, gọi Lâm lão bản vẫn thuận miệng hơn.

“Cho ta một ly trà trái cây siêu cấp.”

Lâm Thiên Tề lại nói, sau đó kéo ghế ngồi xuống chỗ cửa ra vào.

“Được rồi.”

Lão đạo lại lên tiếng, lập tức hấp tấp đi vào trong quán.

Cao Thành thì ánh mắt có chút phức tạp nhìn Lâm Thiên Tề, suy nghĩ một lát rồi vẫn không nhịn được nói:

“Lúc đó ngươi vừa mới tới đây, chính là vì Địa Phủ đúng không?”

Lâm Thiên Tề không phủ nhận, chỉ cười nói:

“Sao vậy? Công ty ngươi đang làm bị ta làm cho tan tác, trong lòng khó chịu à?”

Cao Thành nghe vậy miệng run run, nhưng nghe giọng điệu nói chuyện này của Lâm Thiên Tề, hắn lại không có cảm giác khó chịu như trước, tâm tình dường như thoải mái hơn rất nhiều, cũng nửa đùa nửa thật nói:

“Đúng là có hơi khó chịu thật. Nếu không phải nghĩ đến không đánh lại ngươi, thì giờ đây ta đã muốn đánh cho ngươi một trận rồi.”

Trong tiệm, lão đạo nghe vậy thì tay run một cái, suýt chút nữa làm rơi cái ly trong tay xuống đất. Ông thầm nghĩ: “Chủ quán, ngươi đừng có mà tìm đường chết!”

Lâm Thiên Tề nghe vậy thì cười một tiếng, cũng chẳng để tâm.

“Vậy e rằng cả đời này ngươi cũng không có cơ hội đó đâu.”

“Ngươi có thể kể cho ta nghe về Địa Phủ, cũng như tình hình bên ngoài thế giới này của chúng ta không?”

Cao Thành lại hỏi.

Lúc này, hai thầy trò Dương Húc và Dương Lâm cũng từ phía đối diện đi tới.

“Lâm sư huynh.”

Dương Húc cười gọi Lâm Thiên Tề một tiếng rồi đi tới. Dương Lâm đi theo sau lưng Dương Húc thì vẫn lộ ra vẻ câu nệ, cung kính gọi Lâm Thiên Tề một tiếng Chân Quân.

“Nếu chưa muốn ngủ thì cứ ngồi xuống trò chuyện, uống chút gì đi.”

Lâm Thiên Tề cười nói với hai người. Trong tiệm, lão đạo cũng lập tức nhiệt tình nói:

“Hai vị mỹ nữ muốn uống gì ạ?”

Cuối cùng, Dương Lâm gọi một chén Thiêu Tiên Thảo, còn Dương Húc thì vì chỉ là hồn thể, ngay cả quỷ thể cũng chưa ngưng tụ được nên không gọi gì.

Chủ quán Cao Thành thì tự mình bảo lão đạo làm cho một chén trà hoa nhài, sau đó ánh mắt tiếp tục nhìn Lâm Thiên Tề, chờ đợi chủ đề trước đó. Hai thầy trò Dương Húc, Dương Lâm cũng nghe thấy câu hỏi vừa rồi của Cao Thành, đối với Địa Phủ và thế giới bên ngoài cũng hết sức tò mò, lão đạo cũng vậy. Vì thế, ba người đều im lặng, ánh mắt nhìn về phía Lâm Thiên Tề.

“Địa Phủ là một thế lực cường đại trong vũ trụ, trải dài qua vô số thế giới. Mà vũ trụ thì rất lớn, vô biên vô bờ, trong vũ trụ bao la cũng tồn tại vô số thế giới. Thế giới hiện tại của chúng ta không phải là duy nhất, còn về cụ thể có bao nhiêu thế giới thì e rằng không ai biết được… Thế lực của Địa Phủ trải dài qua vô số thế giới trong vũ trụ…”

Lâm Thiên Tề mở lời, không hề giấu diếm gì mà kể cho mấy người nghe một số thông tin.

“Vào thời kỳ Dân Quốc, lần đầu tiên ta tiếp xúc với Địa Phủ chính là tiếp xúc với Bạch Phán. Khi đó, người của Địa Phủ mới vừa đến thế giới này của chúng ta, rất nhiều phán quan Âm Ti đã thu thập âm hồn của người chết để kiến tạo Hoàng Tuyền…”

“Nói cách khác, Địa Phủ thu thập linh hồn của người chết không phải vì duy trì luân hồi thiên địa, và âm hồn đến Địa Phủ cũng sẽ không chuyển thế đầu thai?”

Nghe đến đó, Cao Thành biến sắc, mở miệng ngắt lời nói.

Lâm Thiên Tề cười khẩy, nhìn Cao Thành:

“Chẳng lẽ ngươi vẫn cho rằng, Địa Phủ thu thập linh hồn của người chết thật sự là vì thay trời hành đạo, nắm giữ luân hồi?”

Sắc mặt Cao Thành có chút khó coi. Thực tế, trước đây hắn vẫn luôn nghĩ như vậy, cho rằng Địa Phủ chính là Địa Phủ trong truyền thuyết thần thoại, nắm giữ luân hồi, chưởng quản sinh tử luân hồi của chúng sinh, thay trời hành đạo.

“Thế giới này rất lớn, vũ trụ càng lớn. Đôi khi truyền thuyết thần thoại chưa chắc đã không tồn tại, nhưng cũng chưa chắc đã hoàn toàn giống như trong truyền thuyết.”

Lâm Thiên Tề lại cười nói, nói đến đây, cũng không nói thêm gì nữa.

Ngày hôm sau, Triệu Châu và Tạ Vũ lại đến, cùng lúc còn có Viên Kinh Sảng. Sau khi nói chuyện qua loa và tiễn họ đi, Lâm Thiên Tề lại gọi điện thoại cho Lý Quyền Thắng bên kia, thông báo Võ Môn không cần tiếp tục điều tra Huyết Ngân Hội nữa. Cuộc sống lại lần nữa trở về bình lặng.

Hiện tại chuyện Địa Phủ đã được giải quyết triệt để, Lâm Thiên Tề cảm thấy, sau khi gặp được vị Chân Chủ mang đến cơ hội vàng này, mình cũng không cần phải chờ đợi thêm ở trong nước nữa.

…

Một ngày sau,

Thành Đô,

Trong đại sảnh tầng cao nhất của một tòa cao ốc thương mại nào đó ở trung tâm thành phố.

“Bái kiến Thánh A La!”

Bắc Lưu Xuyên Anh theo sát phía sau Điền Trung Nhất Lang, thần sắc vô cùng cung kính nói về phía trước, đồng thời mang theo sự căng thẳng và kính sợ không thể che giấu.

Trước mặt hai người, là một nữ tử dung nhan tuyệt mỹ, mái tóc đen nhánh thẳng mượt, lông mày như vẽ, lông mi dài cong vút bên dưới đôi mắt hạnh sáng ngời. Nàng mặc một chiếc áo khoác phu nhân màu trắng tao nhã, một đôi chân dài thon gọn mang vớ màu da, chân trái vắt lên đùi phải, tổng thể toát lên một vẻ quyến rũ thời thượng của mỹ nhân đô thị.

Tuy nhiên, ánh mắt đầu tiên của nàng lại lóe lên vẻ quỷ dị, mang theo một khí chất tà dị, kết hợp với dung nhan tuyệt mỹ của nàng, tổng thể lại cho người ta một cảm giác tà mị.

Nếu là những nữ sinh bình thường hay ghen tị nhìn thấy, e rằng sẽ lập tức mắng to trong lòng: “Đồ hồ ly tinh!”

Thình lình chính là Chân Chủ của Huyết Ngân Hội.

Ánh mắt nữ tử bình tĩnh nhìn Điền Trung Nhất Lang và Bắc Lưu Xuyên Anh. Dưới ánh mắt dò xét của nàng, cả hai đều cảm thấy áp lực cực lớn, đồng thời còn có một loại uy áp to lớn từ sâu thẳm huyết mạch.

“Các ngươi nói là, người kia, họ Lâm?”

Cuối cùng, nhìn hai người một lúc lâu với ánh mắt lãnh đạm, nữ tử mở miệng nói.

“Vâng, căn cứ vào tin tức mà người của chúng tôi nhận được từ Châu Thành trong hai ngày nay, người đó họ Lâm, mở một quán cà phê ở Châu Thành, mọi người gọi là Lâm lão bản. Còn về những tin tức khác, thuộc hạ lo lắng nếu điều tra sâu hơn sẽ bị đối phương phát hiện và làm đối phương tức giận, nên không dám điều tra kỹ lưỡng.”

Điền Trung Nhất Lang lập tức mở miệng nói.

“Có ảnh chụp của người đó không?”

Nữ tử lại hỏi.

“Có ạ.”

Điền Trung Nhất Lang lại lên tiếng, sau đó cung kính đưa tấm ảnh đã rửa ra mà trước đó đã lấy được từ Châu Thành cho nữ tử.

Nữ tử tiếp nhận tấm ảnh, nhìn lên. Thế nhưng, khi nhìn rõ hình dáng người trong ảnh, khóe miệng nàng bỗng nhiên cong lên, đột nhiên cười nói:

“Quả nhiên là ngươi!”

***** Sự tinh tế của bản dịch này là một cống hiến độc quyền từ truyen.free.