Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 152: Kết thúc *****

Đêm ấy, giấc ngủ thật nhẹ nhàng.

"Kẽo kẹt."

Sáng hôm sau, Lâm Thiên Tề mở cửa phòng, sau một đêm nghỉ ngơi, chàng đưa tay vuốt mái đầu trọc sáng bóng của mình, rồi bước ra.

Vừa bước ra khỏi phòng, từ phía hành lang sau lưng, tiếng cửa phòng mở ra lại vọng đến. Chàng quay đầu nhìn, đúng lúc trông thấy Ngô Thanh Thanh cũng vừa từ phòng mình bước ra, dường như cũng mới thức giấc, còn ngáp một cái.

"Lâm tiên sinh, chào buổi sáng ạ." Ngô Thanh Thanh cũng nhận ra Lâm Thiên Tề, thấy chàng nhìn mình thì khựng lại một chút, rồi chủ động mỉm cười chào hỏi.

"Chào buổi sáng." Lâm Thiên Tề cũng cười đáp lại, rồi xoay người đi về phía cuối hành lang.

Thấy Lâm Thiên Tề cất bước, ánh mắt Ngô Thanh Thanh khẽ lóe lên, nàng liền vội vàng bước theo, chủ động đi sát bên cạnh Lâm Thiên Tề, cùng chàng sóng vai tiến về phía trước.

Lâm Thiên Tề nhận ra Ngô Thanh Thanh, nhưng cũng chẳng để tâm, vẫn tiếp tục chậm rãi bước đi, như thể không hề bận lòng đến người đang kề bên. Ngô Thanh Thanh nhìn gò má chàng, dường như có lời muốn nói nhưng lại chần chừ. Cuối cùng, khi đã gần đến cuối hành lang, nàng mới cắn răng, dường hồ đã hạ quyết tâm.

"Ta có một chuyện, muốn xác nhận với Lâm tiên sinh." Ngô Thanh Thanh mở lời, nhìn Lâm Thiên Tề, ánh mắt lấp lánh, có chút do dự nhưng cũng pha chút không cam lòng.

Lâm Thiên Tề nghe vậy liền dừng bước, nhìn về phía Ngô Thanh Thanh, không nói một lời. Ánh mắt ấy như đã hiểu rõ điều nàng muốn hỏi. Thấy chàng dừng lại, Ngô Thanh Thanh khẽ cắn răng, rồi nói:

"Ta muốn hỏi Lâm tiên sinh, hôm trước tại trà lâu, có phải Lâm tiên sinh cố ý vãi những hạt đậu ấy xuống chân ta, để ta bẽ mặt phải không?"

Nói xong, Ngô Thanh Thanh cắn răng nhìn Lâm Thiên Tề, hốc mắt nàng dường như cũng hơi ửng hồng, sự ấm ức, không cam lòng cùng nhiều cảm xúc khác hiện rõ. Mặc dù giờ phút này nàng không còn ôm lòng oán hận hay ý báo thù Lâm Thiên Tề, nhưng chuyện ngày hôm đó, nàng vẫn muốn hỏi cho ra lẽ. Bằng không, lòng nàng sẽ không thể an, cứ mãi nghẹn ứ không thôi.

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên nàng phải chịu bẽ mặt đến thế, lại còn là trước mặt bao nhiêu người. Mỗi lần nhớ lại, nàng đều cảm thấy vô cùng ấm ức.

Lâm Thiên Tề cũng nhìn Ngô Thanh Thanh, nhận thấy hốc mắt nàng ửng hồng cùng sự ấm ức trong ánh mắt. Trong lòng chàng lại chẳng dấy lên chút sóng gió nào, chỉ gật đầu nói:

"Phải."

"Vì sao? Chẳng lẽ Lâm tiên sinh lại ghét ta đến vậy sao?"

Ngô Thanh Thanh cắn răng, nghe vậy mí mắt càng đỏ hơn, thậm chí nơi khóe mắt cũng đã rưng rưng vài phần, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng ấm ức khó chịu.

"Việc không ghét hay ghét bỏ, đâu phải do người khác quyết định, mà là do chính bản thân mình. Nếu ta đoán không lầm, lúc ấy Ngô tiểu thư định dùng ta làm bia đỡ đạn để thoát khỏi vị Hoàng thiếu gia kia phải không? Vậy Ngô tiểu thư nghĩ xem, ta nên làm thế nào? Nếu phối hợp nàng, Ngô tiểu thư có từng nghĩ đến, ta sẽ đắc tội vị Hoàng thiếu gia ấy."

"Nếu ta là một người bình thường, Ngô tiểu thư thử đoán xem, một kẻ bình thường mà đắc tội một thiếu gia quyền thế, xuất thân từ gia đình giàu có, thì sẽ có kết cục ra sao?"

"Ngô tiểu thư xuất thân phú quý, ngày thường cơm ngon áo đẹp, có lẽ đã quen được người khác sủng ái, nên cảm thấy mọi người đều phải xoay quanh mình. Nhưng những kẻ xoay quanh nàng ấy, đều là gia nhân hay thủ hạ của nhà nàng, hoặc là những kẻ muốn nương tựa Ngô gia. Còn ta thì không phải. Ta không có nghĩa vụ, cũng chẳng có lý do gì phải nhất định giúp đỡ nàng."

"Ta không thích những kẻ tự cho mình là đúng, càng ghét bị người lợi dụng. Bởi vậy, hôm trước ở trà lâu, việc ta vãi đậu xuống chân Ngô tiểu thư, là ta cố ý làm."

Lâm Thiên Tề nói thẳng không giấu giếm, có gì nói nấy. Nhiều khi, chàng thích nói chuyện và làm việc một cách thẳng thắn, không vòng vo. Giờ phút này, hốc mắt Ngô Thanh Thanh đã ướt át, nơi khóe mắt càng có giọt lệ trượt xuống, dường như vô cùng ấm ức. Tuy vậy, nàng vẫn cắn chặt môi dưới, không để mình bật khóc thành tiếng.

"Thật xin lỗi, lời ta nói có chút khó nghe, Ngô tiểu thư có thể sẽ không thích. Nhưng cũng không sao cả, nhân sinh một đời, cây cỏ một mùa. Rất nhiều người chỉ là khách qua đường vội vã. Sau lần này, hơn phân nửa chúng ta cũng sẽ không còn gặp mặt nữa, cho nên Ngô tiểu thư không cần phải bận tâm ta làm gì, cũng không cần quá để ý."

"Xin lỗi, ta xuống lầu trước."

Nói đoạn, Lâm Thiên Tề không nói thêm lời nào, xoay người đi thẳng xuống lầu, cũng chẳng để ý đến bộ dạng Ngô Thanh Thanh đang nức nở khóc.

Cái g��i là mỹ nữ rơi lệ, làm một "nam nhân ấm áp" đến an ủi, loại chuyện ấy hoàn toàn không hề tồn tại.

Cái thứ "nam nhân ấm áp" này, Lâm Thiên Tề chàng từ trước đến nay chỉ xem đối tượng mà thôi!

Ngô Thanh Thanh nhìn bóng lưng Lâm Thiên Tề khuất dần dưới lầu, nàng vẫn không nói một lời, răng vẫn cắn chặt môi dưới. Nước mắt trong mắt nàng lại tuôn trào, nàng cũng không hiểu vì sao, nhưng giờ phút này, nàng cứ không kìm được muốn khóc, lòng dạ vô cùng khó chịu.

"Sư phụ, sư cô!"

Đi xuống lầu, chàng thấy sư phụ mình và sư cô không biết từ lúc nào đã sớm ngồi sẵn bên một chiếc bàn tròn ở đại sảnh lầu một. Chàng cất tiếng gọi rồi đi đến ngồi xuống, không thấy Liễu Thắng Nam đâu, nàng vẫn chưa xuống.

"Sao rồi, vết thương có khá hơn chút nào không?" Liễu Thanh Mai quan tâm hỏi.

"Không ngại ạ, chỉ là vết thương da thịt, nghỉ ngơi một đêm là đỡ rồi. Cảm ơn sư cô đã quan tâm." Lâm Thiên Tề nhếch môi cười một tiếng.

"Vậy thì tốt rồi." Liễu Thanh Mai khẽ cười, gật đầu nhẹ, không nói thêm gì. Bên cạnh, Cửu thúc vẫn im lặng uống trà, không lên tiếng.

Lúc này, từ phía sau, nơi cầu thang, tiếng bước chân xuống lầu lại vang lên.

"Cô cô, Lâm đạo trưởng."

Liễu Thắng Nam bước xuống, gọi Cửu thúc và Liễu Thanh Mai một tiếng, rồi nhìn về phía Lâm Thiên Tề.

"Sư huynh, huynh vừa làm gì Ngô tiểu thư mà nàng ấy lại khóc vậy?"

Vừa ngồi xuống, Liễu Thắng Nam đã nhìn Lâm Thiên Tề hỏi, ánh mắt mang theo vẻ dò xét sắc bén. Nàng vừa nãy khi còn trong phòng chưa bước ra đã nghe thấy tiếng Lâm Thiên Tề và Ngô Thanh Thanh trò chuyện, nhưng cụ thể nói gì thì không rõ. Vừa ra khỏi phòng, nàng đã gặp Ngô Thanh Thanh đang cắn răng rơi lệ ở cuối hành lang...

Cửu thúc và Liễu Thanh Mai nghe vậy cũng thoáng ngẩng đầu, nhìn về phía Lâm Thiên Tề.

"Cái quái gì vậy? Ta có thể làm gì Ngô tiểu thư cơ chứ?"

Lâm Thiên Tề mặt tối sầm lại. Lời nói của Liễu Thắng Nam hàm ý quá ám muội.

"Ngươi không làm gì người ta thì người ta sẽ khóc sao?" Liễu Thắng Nam thì có chút không tin, truy hỏi.

"Muội có thể nào tin tưởng sư huynh muội một chút được không?" Lâm Thiên Tề lườm Liễu Thắng Nam một cái, rồi giải thích: "Còn nhớ lần trước ở trà lâu, lúc ta ra ngoài sau khi nghe ngóng tin tức có nói với muội chuyện gì không? Chính là Ngô tiểu thư đó. Lúc ấy nàng bị một thiếu gia tên Hoàng Húc quấy rầy, định dùng ta làm bia đỡ đạn, nên ta mới vãi một ít hạt đậu xuống chân nàng, khiến nàng bị ngã..."

"Vừa nãy nàng ấy hỏi ta chuyện lần trước, hỏi ta có phải ghét bỏ nàng không, thế là ta mới kể chi tiết vài câu..."

Lâm Thiên Tề hạ giọng, kể vắn tắt mọi chuyện cho ba người nghe. Nghe Lâm Thiên Tề nói chàng đã vãi hạt đậu xuống chân Ngô Thanh Thanh để nàng bị ngã, Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam đều không khỏi trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn chàng, tuyệt đối không ngờ một đại nam nhân như Lâm Thiên Tề lại có thể làm ra chuyện như vậy với một cô gái. Cửu thúc cũng không kìm được khóe miệng khẽ giật giật...

"Dù sao người ta cũng là con gái, ngươi ra tay như vậy sao được chứ!"

Cửu thúc nửa trách cứ nói Lâm Thiên Tề một tiếng.

Lâm Thiên Tề nghe vậy liền đưa tay vuốt vuốt mái đầu trọc sáng bóng của mình, không nói lời nào. Còn Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam bên cạnh, khi thấy Lâm Thiên Tề làm động tác vuốt đầu trọc ấy, lại không nhịn được mỉm cười. Dù đã qua cả một đêm, mái đầu trọc của Lâm Thiên Tề lúc này trông vẫn rất buồn cười.

Ngồi ở đại sảnh một lát, tiểu nhị khách sạn đã mang thức ăn được chuẩn bị sẵn lên.

"Chuyện lần này đã giải quyết. Ăn uống xong xuôi, thu dọn một chút, chúng ta cũng nên đi thôi."

Trên bàn, Cửu thúc mở lời. Ba người Lâm Thiên Tề cũng khẽ gật đầu, không ai dị nghị, rồi không nói thêm gì nữa, bắt đầu dùng bữa.

Trong lúc ăn cơm, Ngô Tam Giang cũng từ bên ngoài trở về, dẫn theo một đám thủ hạ. Hắn nhiệt tình chào hỏi bốn người Lâm Thiên Tề, đồng thời kể cho họ nghe tình hình đêm qua. Theo thống kê, đêm qua tại Lạc Thành có gần ba trăm người chết, thi thể đều đã được hỏa thiêu sạch sẽ...

Sau đó, khi nghe nói bốn người Lâm Thiên Tề sắp rời đi, Ngô Tam Giang lại nhiệt tình hàn huyên cùng Cửu thúc, đồng thời hỏi thăm nơi ở của bốn người.

Ngô Tam Giang đây là có ý muốn kết giao, nên mới hỏi địa chỉ.

Nhất là sau khi chứng kiến Cửu thúc và ba người kia ra tay đêm qua, ý nghĩ này trong lòng hắn càng thêm kiên định.

Ngô Thanh Thanh cũng từ trên lầu bước xuống. Rõ ràng nàng đã thay đổi y phục và chỉnh trang lại, dấu vết nước mắt trong mắt đã biến mất, nhưng vành mắt trông vẫn còn hơi hồng hồng.

Trong lúc đó, Lâm Thiên Tề liếc nhìn Ngô Thanh Thanh, phát hiện đối phương cũng đang nhìn mình. Chàng không biết những lời mình vừa nói có làm nàng hoàn toàn đắc tội hay không, nhưng Lâm Thiên Tề cũng chẳng quá bận tâm, rất nhanh liền thu hồi ánh mắt.

Chẳng mấy chốc, một nhóm bốn người dùng điểm tâm xong, liền trở về phòng thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời đi.

Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free