Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 154: Trở về Lam Điền *****

À phải rồi, sư phụ, có một chuyện con muốn thưa với người, liên quan đến cái xác Đồng Giáp đêm qua. Đồng Giáp Thi đó, thật ra không phải do con tiêu diệt.

Sau khi tiễn Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam đi, Lâm Thiên Tề và Cửu thúc sư đồ cũng tiện đường quay về hướng Lam Điền trấn. Chỉ còn hai thầy trò, L��m Thiên Tề cuối cùng cũng quyết định mở lời, kể chuyện Vương Tú Cầm đêm qua cho sư phụ nghe. Bởi chuyện này quá đỗi quỷ dị, hắn cảm thấy cần phải nói rõ với sư phụ.

"Ừm, có chuyện gì vậy?" Cửu thúc nghe vậy liền nhướng mày. Thật ra đêm qua ông đã cảm thấy Lâm Thiên Tề dường như có điều giấu giếm, nhưng lúc đó không hỏi kỹ.

"Đêm qua, khi con đuổi kịp Đồng Giáp Thi đó, nó đã chết rồi, bị người khác giết. Mà người đã giết Đồng Giáp Thi đó, chính là Vương Tú Cầm."

Lâm Thiên Tề thành thật kể lại tình hình. Cửu thúc nghe vậy, đồng tử co rút lại, sắc mặt thay đổi, ánh mắt chăm chú nhìn Lâm Thiên Tề.

"Con xác định chứ?!" Cửu thúc hỏi.

Lâm Thiên Tề do dự suy nghĩ một lát, nghĩ đến Vương Tú Cầm đêm qua, hắn lắc đầu, cũng có chút không chắc chắn ――

"Con không dám khẳng định một trăm phần trăm, nhưng con có cảm giác rất mãnh liệt rằng người đó chính là Vương Tú Cầm. Bất kể là dáng vẻ, phong thái hay y phục, đều giống y hệt Vương Tú Cầm trước kia. Điểm khác biệt duy nhất là đôi mắt nàng, đồng tử có màu tím. Hơn nữa, khí chất toàn thân cũng khác biệt rất lớn so với Vương Tú Cầm trước đây, cho con cảm giác vô cùng tà dị."

"Cái cảm giác ấy, dù dáng vẻ giống hệt nhau, nhưng lại khiến con có cảm giác như đó là một người khác, vô cùng quỷ dị."

Thần sắc Lâm Thiên Tề biến đổi. Thật ra trong lòng hắn còn có một suy nghĩ kinh người, nhưng hắn không nói ra. Lúc này, sắc mặt Cửu thúc cũng trở nên do dự, ánh mắt biến đổi liên hồi.

"Vậy đêm qua con gặp nàng, nàng có phản ứng gì, có địch ý với con không. . . ."

Suy nghĩ một lát, Cửu thúc cất tiếng hỏi.

Lâm Thiên Tề lập tức hiểu ý sư phụ. Đó là liệu người nghi là Vương Tú Cầm này có phải là địch nhân hay không. Vấn đề này, đêm qua Lâm Thiên Tề cũng đã tự mình suy nghĩ. Hắn trầm ngâm một lát, nhớ lại dáng vẻ Vương Tú Cầm đêm qua, rồi mở lời ――

"Lúc đầu khi con vừa thấy nàng, nàng nhìn về phía con, lóe lên một tia sát ý, có ý định ra tay với con. Nhưng sau đó, khi nghe con gọi tên Vương Tú Cầm, nàng lại dừng lại một chút, thu liễm sát ý. Nàng chỉ nhìn con vài lần, rồi xoay người chạy vào rừng cây. Dù ban đầu nàng có động sát ý với con, nhưng lúc đó hẳn là xuất phát từ sự cảnh giác, vì dường như không có đặc biệt địch ý."

Lâm Thiên Tề đưa ra một câu trả lời tương đối khách quan.

Cửu thúc nghe vậy, sắc mặt lại trở nên do dự, suy nghĩ một lát rồi nói.

"Chúng ta hãy đến Cảnh Thành trước, xem thử thi thể Vương Tú Cầm còn ở đó không, để xác định người đêm qua có phải là Vương Tú Cầm hay không."

"Vâng."

Lâm Thiên Tề lập tức gật đầu đồng ý. Thật ra, sau đêm qua, trong lòng hắn cũng đã sớm nảy sinh ý định này, là đến nơi mình và Hứa Đông Thăng mai táng Vương Tú Cầm xem thử. Để xem thi thể Vương Tú Cầm dường như vẫn còn đó, xác nhận lại một chút.

Bảy ngày sau, tại một đỉnh núi ngoài thành Cảnh Thành, đúng giữa trưa, trời trong gió nhẹ, nắng gắt như đổ lửa.

Lâm Thiên Tề và Cửu thúc đứng trước một nấm mồ đất trên đỉnh núi. Đó chính là nấm mồ mà trước đây hắn và Hứa Đông Thăng đã chôn cất Vương Tú Cầm. Thế nhưng lúc này, có thể thấy rõ ràng, đất mộ đã tứ tán, t��o thành một cái hố lớn. Toàn bộ đất bùn của ngôi mộ đều đã bị đào tung, bên trong đâu còn thi thể Vương Tú Cầm nữa.

Thi thể đã biến mất!

Khoảnh khắc này, hai thầy trò gần như ngay lập tức hiểu rõ trong lòng. Người mà Lâm Thiên Tề nhìn thấy đêm ở Lạc Thành, chắc chắn là Vương Tú Cầm không còn nghi ngờ gì.

"Sư phụ, liệu có phải là thi biến không?"

Lâm Thiên Tề hỏi, Cửu thúc lắc đầu.

"Nơi đây suốt ngày được ánh nắng chiếu rọi, không phải là nơi để dưỡng thi. Hơn nữa, theo lời con nói, khi mai táng thi thể đã mục nát. Tuy không dám nói một trăm phần trăm không phải thi biến, nhưng về cơ bản là không có khả năng đó."

"Vậy nếu không phải thi biến. . . ."

Không phải thi biến, thì là cái gì đây?

Hai thầy trò đều rơi vào trầm mặc.

"Chuyện này, tạm thời đừng để tâm nữa. Mặc kệ nàng đã xảy ra chuyện gì, nếu không có địch ý với chúng ta, không chủ động gây sự, thì chúng ta cũng không cần thiết phải chủ động đi tìm nàng. Sau này nếu có gặp lại, chỉ cần chú ý cẩn thận hơn một chút là được."

Trầm mặc m���t lát, Cửu thúc lại nói. Lâm Thiên Tề cũng khẽ gật đầu.

"Đi thôi, hôm nay đã là mùng mười rồi. Chỉ còn năm ngày nữa là đến mười lăm. Chúng ta mau về chuẩn bị hôn sự của con thôi."

Cửu thúc lại nói, nhìn về phía Lâm Thiên Tề, khóe miệng bỗng nhếch lên, cười bảo ――

"Mấy chục năm nuôi dạy con khôn lớn, cuối cùng con cũng sắp lập gia đình, vi sư cũng xem như yên lòng."

Mặt Lâm Thiên Tề tối sầm lại, nhìn Cửu thúc, mí mắt giật giật ――

"Sư phụ, dù trong lòng người có cười trên nỗi đau của con, thì cũng không cần thiết phải thể hiện rõ ràng ra mặt như vậy, che giấu một chút được không ạ?"

"Có sao? Vi sư là loại người như vậy ư? Nghe con nói, cứ như thể vi sư cố ý gài bẫy con vậy. Đừng dùng tấm lòng hẹp hòi của con mà phỏng đoán tấm lòng rộng lớn của vi sư!"

Nói đoạn, ông lại hừ hừ cười một tiếng.

"Hừ hừ."

Khóe miệng Lâm Thiên Tề giật giật. Sau đó hắn nhìn sư phụ mình, nói.

"Sư phụ, người đường đường hơn bốn mươi tuổi đầu mà vẫn còn độc thân, lại đi chế giễu con trai chưa đến hai mươi tuổi mà sắp kết hôn, không thấy xấu hổ sao?"

Ngay lập tức, nụ cười trên mặt Cửu thúc cứng đờ.

"Aiz, đây chẳng phải Lâm sư phó đó sao? Nghe nói Lâm sư phó đi xa về, hôm nay mới quay lại à?"

"Đúng vậy, vừa về. Trần tiên sinh chào buổi sáng..."

"Chào buổi sáng! Chào! Chào!"

"Lâm sư phó!" "Lâm sư phó!" "Cửu thúc!" "Chào Cửu thúc!"

"A, đây không phải Thiên Tề sao, sao tóc lại. . . ."

"Sao mà trọc đầu rồi, ha ha. . ."

Ba ngày sau, vào một buổi sáng nọ, tại Lam Điền trấn, hai thầy trò Cửu thúc và Lâm Thiên Tề đã trở về. Trên đường đi, họ gặp không ít người quen, ai nấy đều cất tiếng chào hỏi.

"Aiz, Cửu thúc, người đã về rồi ư. . ."

Đi ngang qua sạp cá của Vương Thành, Vương Thành cũng nhìn thấy hai người, liền nhiệt tình cất tiếng chào Cửu thúc.

"Đúng vậy, vừa về. Thế nào, việc buôn bán vẫn tốt chứ?" Cửu thúc cười đáp.

"Đa tạ Cửu thúc quan tâm, cũng không tệ lắm ạ. . ."

"Ồ, Thiên Tề con sao thế, sao vừa đi xa về đã trọc đầu rồi?"

Vương Thành lại chú ý đến Lâm Thiên Tề, nhìn mái đầu trọc l��c sáng bóng của Lâm Thiên Tề mà cười nói.

Khóe miệng Lâm Thiên Tề giật giật, liếc trừng Vương Thành, ý không muốn nói chuyện. Vương Thành thấy vẻ phiền muộn của Lâm Thiên Tề thì bật cười ha ha.

Một lát sau, hai thầy trò về đến trước cửa nhà, gõ cửa. Cửa mở, Hứa Đông Thăng thò đầu ra.

"Sư phụ, hai người đã về rồi ạ."

Hứa Đông Thăng lần đầu nhìn thấy sư phụ mình, sắc mặt vui mừng, cất tiếng gọi. Sau đó hắn chú ý đến Lâm Thiên Tề, sững sờ ――

"Sư huynh, đầu huynh sao lại. . ."

Bản dịch này, duy nhất có mặt trên trang truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free