Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 256: Võ đạo 3 sức lực *****

Lâm Thiên Tề không thuộc dạng người đặc biệt giỏi giao tiếp, nhưng trong việc thiết lập các mối quan hệ, hắn cũng không hề tệ. Chẳng mấy chốc, Lâm Thiên Tề đã làm quen với tất cả mọi người trong võ quán, sau đó bắt đầu hỏi thăm tình hình võ quán và một số kiến thức về luyện võ. Những người này đều lần lượt giải đáp, không hề giấu giếm, kể cho Lâm Thiên Tề nghe về tình hình võ quán cùng một vài kiến thức liên quan đến việc rèn luyện võ công.

"Luyện võ là luyện sức lực!" Đây là điều toàn diện và hữu ích nhất Lâm Thiên Tề nghe được về phương diện luyện võ. Theo lời mọi người nói, sức lực lại được chia thành ba tầng, tầng sau cao hơn tầng trước. Sức mạnh của đa số võ giả cơ bản cũng được phân chia theo ba tầng sức lực này. Chỉ khi luyện được sức lực, người ta mới có thể xem như thực sự nhập môn võ đạo, nếu không, trong võ đạo, đều chỉ có thể xem là chưa đủ tư cách.

Lâm Thiên Tề lại hỏi về tình hình cụ thể, tên gọi và đặc điểm của ba tầng sức lực này. Tuy nhiên, mọi người lại không thể trả lời được, bởi vì trong số họ chưa có ai luyện được sức lực. Theo lời giải thích của mọi người, hiện tại trong số đông đảo đệ tử của toàn bộ võ quán, chỉ có Chu Thiên Dương và Lý Mẫn luyện ra sức lực, đạt tới tầng sức lực đầu tiên của võ đạo. Đám người còn nói với Lâm Thiên Tề rằng không nên xem thường tầng sức lực đầu tiên này của võ đạo.

Theo lời giải thích của mọi người, dù chỉ là tầng sức lực đầu tiên của võ đạo, người đạt được đã là cao thủ hiếm có trong võ đạo, một người có thể dễ dàng đối phó mười mấy người. Còn nếu đạt tới tầng sức lực thứ hai của võ đạo, thì đã là người nổi bật trong võ đạo, được xem là cao thủ võ đạo đỉnh phong nhất toàn thiên hạ. Đến như tầng sức lực thứ ba của võ đạo, đó hoàn toàn là những tồn tại tầm cỡ Thái Sơn Bắc Đẩu, càng hiếm hoi hơn nữa.

Lâm Thiên Tề nghe mọi người nói, cũng không nói thêm lời nào, cũng không có bất kỳ sự khinh thường nào trong lòng. Mặc dù vừa rồi Chu Thiên Dương trước mặt hắn không chịu nổi một đòn, nhưng hắn biết, điều này hoàn toàn là do thể phách cường đại của mình. Chu Thiên Dương không bằng mình, điều đó không có nghĩa là hắn không có điểm gì đáng giá. Ít nhất, về sức lực mà mọi người nhắc đến, Lâm Thiên Tề hoàn toàn không có khái niệm, hắn thật sự hoàn toàn không biết gì về loại sức lực này.

Mặc dù Dưỡng Sinh Quyền Pháp tu luyện viên mãn đã khiến thể phách của hắn đạt đến một trình độ kinh người, nhưng về sức lực trong võ đạo, hắn lại không hề hiểu biết chút nào.

Sau đó, Lâm Thiên Tề lại cùng đám người trò chuyện phiếm một hồi, nói đủ thứ chuyện trên trời dưới biển. Từ trong miệng mọi người, hắn cũng có chút hiểu rõ về tình hình võ quán. Võ quán rất tự do, sau khi nộp tiền gia nhập võ quán, ngoài buổi luyện sớm cố định hàng ngày, thời gian còn lại đều rất tự do, võ quán không can thiệp vào, mọi người có thể tự do hoạt động, có ở lại võ quán hay không thì tùy mỗi người.

Hơn nữa, học trò võ quán phần lớn đều là người địa phương Thiên Tân, đa số người không ăn ở tại võ quán. Ngoài việc mỗi ngày đến võ quán tu luyện, thời gian còn lại đều ở nhà mình. Dù sao, họ cũng cần kiếm tiền mưu sinh, cho nên đa số người ngoài buổi luyện sớm sáng, sau đó liền đi ra ngoài làm việc. Ban ngày, chỉ khi rảnh rỗi họ mới có thể tiếp tục ở lại võ quán.

Quả nhiên, rất nhanh, thời gian trôi qua, buổi luyện sớm kết thúc, đám người trong võ quán liền lần lượt rời đi. Mỗi người đều còn phải kiếm tiền mưu sinh, không có thời gian cả ngày la cà ở võ quán. Không như thế hệ sau, học sinh chỉ cần lo học hành là được, những thứ khác như ăn ở không cần bận tâm. Nhưng ở thời đại này, nếu bản thân không kiếm tiền nuôi mình thì ai sẽ nuôi ngươi?

"Sư đệ, ta đi trước đây, nếu có chuyện gì, cứ đến cửa hàng tạp hóa trên đường lớn tìm ta."

Cuối cùng, Trương Tam vỗ vai Lâm Thiên Tề, rồi đứng dậy rời đi. Trương Tam chính là đại hán cao lớn vạm vỡ lúc nãy vừa mới hỏi tên hắn, thân hình cao lớn, thô kệch, cơ bắp cuồn cuộn, toàn thân toát ra một vẻ bặm trợn, mạnh mẽ. Lâm Thiên Tề cũng khẽ gật đầu, chào từ biệt đối phương.

Đến cuối cùng, trong toàn bộ diễn võ trường, ngoài chính hắn ra thì chỉ còn lại bảy tám người.

"Lâm sư đệ." Lúc này, Lý Mẫn, người đã biến mất một lúc, từ cổng hậu viện đi ra, gọi Lâm Thiên Tề một tiếng.

"Sư tỷ." Lâm Thiên Tề bước đến, gọi Lý Mẫn một tiếng, nở nụ cười tươi với nàng.

Nhìn thấy nụ cười của Lâm Thiên Tề, Lý Mẫn cũng mỉm cười: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đi phòng của ngươi." Nàng mở miệng nói.

Lâm Thiên Tề khẽ gật đầu, bước đi theo sau Lý Mẫn, tiến vào sân sau. Sân sau không hề nhỏ, có mấy khoảng sân con.

Trên đường đi theo hành lang vào sâu bên trong, Lâm Thiên Tề phát hiện thần sắc của Lý Mẫn đi phía trước mình dường như vẫn có chút không đúng, có vẻ muốn nói rồi lại thôi.

"Sư tỷ có điều gì muốn nói sao?"

Lâm Thiên Tề chủ động mở miệng hỏi, nhìn Lý Mẫn.

Lý Mẫn nghe vậy cũng quay đầu lại, nhìn Lâm Thiên Tề. Thấy trên mặt hắn vẫn tươi cười, trong lòng nàng lại cảm thấy càng ngày càng áy náy, thầm nghĩ sư đệ này trông có vẻ tốt bụng, đẹp trai lại lương thiện, cha lừa hắn như vậy có chút quá đáng. Nàng do dự một chút rồi nói:

"Thật ra, vừa rồi cha ta chưa nói rõ cho ngươi tình hình ăn ở hiện tại của võ quán. Thực tế, ngoài sư đệ ra, các sư huynh đệ khác đều là người địa phương Thiên Tân, cũng không ở lại võ quán. Ngay cả việc ăn cơm ở võ quán cũng chẳng có mấy ai. Hiện tại trong số các học trò ăn ở tại võ quán, ngoài sư đệ ra, cũng chỉ có đại sư huynh. Ngay cả các phòng ký túc xá chung cũng chỉ còn lại vài phòng trống."

Lâm Thiên Tề biểu cảm cứng đờ, ánh mắt nhìn Lý Mẫn, trong lòng khẽ đ��ng, hiểu rõ ý của nàng.

"Ý của sư tỷ là, dù ta ở ký túc xá nhiều người, thực chất hiện tại cũng chỉ có một mình ta, giống như phòng đơn vậy."

Nhưng sau khi hiểu rõ, Lâm Thiên Tề lại có chút ngoài ý mu���n. Theo lời Lý Mẫn nói, thì không nghi ngờ gì, vừa rồi Lý Tuyền Thanh có ý định gài bẫy hắn một chút. Thế nhưng, Lý Mẫn lại kể rõ tình hình cho hắn, chẳng phải là đang vạch trần cha mình sau lưng sao? Hắn liếc nhìn Lý Mẫn, phát hiện gương mặt xinh đẹp của nàng mang vẻ ngượng ngùng, ánh mắt tràn đầy vẻ áy náy.

"Thật ngại quá, ngươi đừng trách cha ta, ông ấy chỉ có tật xấu nhỏ này, là thích tiền. Nếu ngươi muốn, bây giờ ta sẽ sắp xếp cho ngươi một phòng ở ký túc xá nhiều người, bên đó cũng chỉ có một mình ngươi, và ta sẽ trả lại số tiền chênh lệch cho ngươi." Lý Mẫn gương mặt có chút ửng hồng, ánh mắt nhìn Lâm Thiên Tề, có chút áy náy, lại có chút ngượng ngùng.

Lâm Thiên Tề nhìn Lý Mẫn, suốt một lúc lâu không nói lời nào.

"Ngươi, ngươi đừng tức giận, cha ta..."

Lý Mẫn tưởng Lâm Thiên Tề tức giận, vội vàng mở miệng nói.

"Sư tỷ nói đùa rồi, ta làm sao lại tức giận chứ." Lâm Thiên Tề cười khẽ một tiếng, ngắt lời Lý Mẫn: "Hơn nữa sư phụ vừa rồi chưa chắc đã cố ý lừa ta, có lẽ chỉ là quên nói, nhất thời không nhớ ra thôi, sư tỷ không cần bận tâm."

"Hả?" Lần này, đến lượt Lý Mẫn ngây người. Vốn dĩ nàng cho rằng Lâm Thiên Tề sẽ tức giận, không ngờ Lâm Thiên Tề không những không tức giận, ngược lại còn nói ra những lời này để giúp Lý Tuyền Thanh giải thích.

"Sư tỷ không cần phải áy náy trong lòng, cứ dẫn ta đến phòng ký túc xá đơn đi, ta thích ở một mình."

Lâm Thiên Tề lại nói, mỉm cười với Lý Mẫn. Lý Mẫn này ngược lại là người có tấm lòng lương thiện, dưới tình huống Lý Tuyền Thanh lừa mình mà nàng vẫn quyết tâm băn khoăn, còn kể lại sự việc này cho mình để mình đổi phòng. Mặc dù chỉ là chuyện vài đồng bạc, nhưng lại có thể hoàn toàn thể hiện tính cách của một người. Tuy nhiên, loại chuyện tiền bạc nhỏ nhặt này, Lâm Thiên Tề thật sự không hề bận tâm.

Chỉ cần võ quán Lý gia thật sự có thể giúp hắn học được võ học, một chút tiền bạc, hoàn toàn chỉ là chuyện nhỏ. Nghĩ đến đây, Lâm Thiên Tề lại nói:

"Nếu sư tỷ thật sự áy náy trong lòng, sau này có thời gian thì chỉ dẫn ta tu luyện nhiều hơn cũng được."

Nói xong, hắn khẽ nhếch môi cười với Lý Mẫn. Nhưng Lý Mẫn lại không biết nghĩ đến điều gì, sắc mặt bỗng nhiên đỏ bừng.

"Không ngờ sư đệ ngươi lại vậy!"

Lý Mẫn bỗng nhiên đỏ mặt, hừ khẽ một tiếng đầy vẻ làm nũng với Lâm Thiên Tề, sau đó hờn dỗi bước nhanh đi về phía trước.

Giống như đang nói "Không ngờ ngươi là loại người này!"

Lâm Thiên Tề thì đứng sững tại chỗ, mặt mày ngơ ngác, hoàn toàn không kịp phản ứng với tình hình.

Hắn lại không biết, cái cớ được nhiều người trong võ quán dùng nhất để tiếp cận Lý Mẫn chính là nhờ nàng giúp đỡ chỉ đạo luyện võ, lợi dụng điều này để tiếp cận nàng. Cho nên, bây giờ Lý Mẫn gần như hễ nghe thấy ai đó nhờ nàng giúp đỡ chỉ đạo luyện võ, là gần như theo bản năng nghĩ đến việc người đó đang nhân cơ hội tiếp cận mình.

Vì vậy, câu nói vừa rồi của Lâm Thiên Tề đã khiến nàng hiểu lầm.

"Rốt cuộc là tình huống gì đây?"

Lâm Thiên Tề nghi hoặc gãi đầu, nhìn Lý Mẫn bỗng nhiên thay đổi thái độ, mặt mày ngơ ngác. Tuy nhiên, thấy Lý Mẫn đã đi xa, hắn liền nhanh bước đi theo sau.

Lý Mẫn phía trước thì lén lút quay đầu nhìn Lâm Thiên Tề phía sau vài lần, gương mặt vẫn còn hơi ửng hồng. Nàng cũng không biết vì sao, trước kia khi những người khác nói những lời tương tự, dù nàng cũng sẽ có chút đỏ mặt, nhưng trong lòng vẫn luôn rất bình tĩnh. Thế nhưng vừa rồi, trong khoảnh khắc đó, nàng lại bỗng nhiên không kìm được mà cảm thấy tim đập nhanh hơn, nhất là khi ánh mắt chạm nhau với Lâm Thiên Tề.

Vài phút sau, Lý Mẫn dẫn Lâm Thiên Tề đến một khoảng sân nhỏ, dừng lại trước một căn phòng.

"Chính là chỗ này. Ngươi vào trong sắp xếp đồ đạc trước đi, ta còn có việc, xin phép đi trước. Chẳng mấy chốc sẽ có điểm tâm, đến lúc đó ta sẽ đến gọi ngươi."

Nàng nói với Lâm Thiên Tề một tiếng, rồi nhanh chóng xoay người rời đi, cứ như đang chạy trốn vậy.

"Rốt cuộc là tình huống gì, ta có trêu chọc gì nàng đâu?"

Nhìn bóng lưng vội vã rời đi của Lý Mẫn, Lâm Thiên Tề có chút ngớ người. Gương mặt hơi ửng hồng của Lý Mẫn rõ ràng là vẻ thẹn thùng, nhưng hắn rõ ràng nhớ rằng, mình đâu có làm gì Lý Mẫn đâu.

Rốt cuộc là tình huống gì!

Để giữ vững giá trị nguyên bản, truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free