(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 334: Quỷ chuyện truyền thuyết *****
Họ lên xe, Lý Cường lái, Lâm Thiên Tề ngồi ghế phụ, còn Phương Minh ngồi phía sau, trực chỉ nơi ở của Lâm Thiên Tề mà đi.
Lý Cường trông khá uy dũng, thân hình cao hơn 1 mét 8, da màu đồng, vóc dáng cường tráng, mái tóc cắt ngắn gọn gàng, đôi lông mày kiếm sắc bén, khuôn mặt như được đao khắc, toát lên vẻ lạnh lùng.
Còn Phương Minh thì mày ngài mắt đẹp, khiến Lâm Thiên Tề cảm thấy có chút thư sinh, da thịt trắng nõn, ngũ quan thanh tú, ngón tay thon dài, đặc biệt là thỉnh thoảng lại đưa tay múa may làm điệu bộ.
Mặc dù Phương Minh giải thích rằng đó là do thói quen hình thành từ khi y học chơi trò chơi trước đây, khó mà thay đổi, thế nhưng Lâm Thiên Tề vẫn không thể tin vào lý do đó. Thậm chí Lâm Thiên Tề luôn có cảm giác rằng đôi khi ánh mắt của Phương Minh nhìn về phía mình có gì đó không ổn. Chàng cũng không rõ có phải mình quá nhạy cảm hay không, nhưng mỗi khi bị Phương Minh nhìn, chàng lại bất giác nổi da gà.
Cũng may Phương Minh ngoài việc trông có vẻ nữ tính một chút thì cũng không có hành động gì quá đáng, khiến người khác vẫn có thể chấp nhận.
Lúc bấy giờ đã xế chiều, chiếc xe ô tô lăn bánh trên đường phố, chiếc xe mới tinh màu đen thẳng tiến đến nơi ở của Lâm Thiên Tề.
Hơn nửa canh giờ sau, ô tô dừng dưới lầu. Lâm Thiên Tề mở cửa dẫn hai người vào nhà: "Mời ngồi." Chàng quăng áo khoác lên ghế sô pha rồi ngồi xuống, đoạn ra hiệu cho hai người kia cũng an tọa.
"Đa tạ Lâm tiên sinh." Hai người cất tiếng cảm tạ rồi ngồi xuống đối diện Lâm Thiên Tề, song có vẻ hơi dè dặt.
Hai người hiểu rằng, sau ngày hôm nay, Lâm Thiên Tề chính là cấp trên trực tiếp của họ. Hơn nữa, họ vừa tận mắt chứng kiến thực lực của Lâm Thiên Tề, lại là lần đầu tiếp xúc nên không thể đoán được tính cách và tính tình cụ thể của chàng. Bởi vậy, họ vô cùng cẩn trọng. Lâm Thiên Tề cũng nhận thấy thái độ của hai người, nhưng chàng không nói thêm gì, chỉ trầm ngâm một lát rồi mở lời.
"Về chuyện xảy ra với Kỳ Lân tiền nhiệm, các ngươi biết được bao nhiêu?" Lâm Thiên Tề hỏi hai người. Chàng làm việc từ trước đến nay đều không thích dây dưa kéo dài.
Lý Cường và Phương Minh nghe vậy liền đưa mắt nhìn nhau, đoạn trầm tư một lát rồi đáp.
"Chuyện cụ thể thì chúng tôi cũng không rõ lắm, lúc chúng tôi còn ở cấp dưới thì cấp trên không tiết lộ nhiều. Chỉ biết là Mục Tinh Sứ gặp chuyện ở La Điền trấn thuộc Minh Thành, khi đó ngài ấy đang điều tra một vụ việc." Lý Cường nói, nhưng khi nhắc đến đây, vẻ mặt hắn lại thêm vài phần kinh nghi, tiếp lời: "Vả lại ta nghe nói, chuyện đó còn có chút quỷ dị, có liên quan đến một truyền thuyết quỷ quái ở La Điền trấn bên đó."
"Ồ!" Lâm Thiên Tề nhíu mày, nhìn về phía Lý Cường hỏi: "Truyền thuyết thế nào?"
"Ở La Điền trấn bên đó, vẫn luôn có một truyền thuyết rằng trong ngọn núi lớn của La Điền trấn có một quán trọ. Thế nhưng quán trọ này không phải dành cho người sống trú ngụ, mà là quán trọ dành cho người chết."
"Vả lại trong khoảng thời gian này, La Điền trấn bên đó đều đang đồn đại rằng quán trọ dành cho người chết kia đã xuất hiện nhiều lần, người sống một khi bước vào thì sẽ không bao giờ trở ra nữa."
"Vài tháng trước, mấy huynh đệ trong Võ Môn chúng ta đã mất tích ở đó, Mục Tinh Sứ liền đi điều tra vụ việc này, kết quả là một đi không trở lại."
"Sau đó trong môn cũng phái người đến đó điều tra, nhưng đều bặt vô âm tín."
"Trong môn đều suy đoán rằng Mục Tinh Sứ cùng mấy vị huynh đệ mất tích trước đó đều có liên quan đến truyền thuyết của La Điền trấn này."
Lý Cường kể đến đây thì lại liếc nhìn Phương Minh, trong mắt cả hai đều mang theo vẻ kinh nghi nhưng không hề có chút sợ hãi. Sự tự tin của họ bắt nguồn từ thực lực. Thân là võ giả, mạnh hơn rất nhiều so với người bình thường, dũng khí của họ ít nhiều gì cũng lớn hơn. Cho dù trong lòng đối với quỷ quái còn nửa tin nửa ngờ, họ cũng sẽ không sợ hãi như người thường.
Lâm Thiên Tề nghe vậy, không hề biến sắc mà trầm ngâm một lát, đoạn nói với hai người.
"Nếu đã vậy, lát nữa sau khi các ngươi rời đi, hãy thu thập và chỉnh lý một phần tư liệu về tình huống của Mục Tinh Sứ rồi giao lại cho ta."
"Vâng." Hai người gật đầu đáp.
"Ngoài ra, phái người giúp ta chú ý một người tên là Hứa Văn Cường, là sinh viên đại học Bắc Bình, đang tham gia phong trào học sinh. Không cần tiếp xúc, chỉ cần phái người theo dõi là được, có tin tức gì thì báo lại cho ta." Lâm Thiên Tề trầm ngâm một lát rồi nói tiếp.
Lý Cường và Phương Minh nghe vậy lại nhìn nhau, đều có chút mơ hồ, không hiểu vì sao Lâm Thiên Tề lại chú ý đến một sinh viên. Tuy nhiên, họ vẫn khẽ gật đầu, không hỏi thêm.
Lâm Thiên Tề nhận thấy sự nghi hoặc của hai người nhưng không nói thêm gì. Nếu không phải đã sống hai kiếp, chàng e rằng cũng sẽ không chú ý đến Hứa Văn Cường. Nhưng lúc này Hứa Văn Cường rõ ràng vẫn đang ở thời kỳ sinh viên, chưa mất đi Tiểu Đông, cũng chưa trải qua ba năm lao ngục, còn chưa hóa thân thành vị đại lão chóp bu sau này của bến Thượng Hải. Hiện tại, hắn vẫn chỉ là một sinh viên đại học mà thôi.
Lâm Thiên Tề có tính toán riêng của mình. Sau chuyện với người Nhật, một vài suy nghĩ của chàng đã thay đổi không ít. Cố nhiên một mình chàng tu hành thì thực lực cường đại, nhưng cũng không thể tự mình lo liệu mọi việc. Vả lại, việc bảo vệ những người bên cạnh cũng không thể lúc nào cũng chu toàn. Luôn có những lúc phân thân thiếu phương pháp, nên việc có một thế lực dưới trướng nhất định có thể mang lại cho chàng rất nhiều tiện lợi.
Thế nhưng, nếu thật sự phát triển thế lực, chàng cũng không thể dành quá nhiều thời gian để quản lý. Bởi vậy, chàng cần những người thật sự có năng lực mà lại có thể yên tâm giao phó.
"À phải rồi, giúp ta tìm một cô giúp việc lo chuyện giặt giũ, nấu nướng và dọn dẹp trong nhà."
Lâm Thiên Tề dừng lại một chút rồi nói tiếp, nghĩ bụng trong nhà ngoài chàng ra thì vẫn chưa có ai khác.
"Được ạ. Phải rồi, Lâm tiên sinh, có cần tìm thêm mấy vị thủ vệ không ạ?"
"Không cần."
Lâm Thiên Tề xua tay nói thẳng. Đối với một mình chàng, thủ vệ là hoàn toàn không cần thiết. Nếu thật sự có địch nhân, chính chàng có thể tự mình giải quyết; còn nếu là thứ mà chàng cũng không giải quyết được, thì thủ vệ chắc chắn cũng vô dụng. Đối với riêng chàng, chỉ cần có một cô giúp việc lo chuyện giặt giũ, nấu nướng, dọn dẹp vệ sinh là đủ rồi.
"Vậy thì, Lâm tiên sinh, chúng tôi xin phép lui xuống làm việc trước, có chuyện gì xin ngài cứ phân phó."
Lý Cường và Phương Minh nghe vậy khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào, chào từ biệt rồi đứng dậy rời đi.
Chờ hai người rời đi, Lâm Thiên Tề một mình trong phòng trầm ngâm.
"Vương Bá Tiên."
Mặc dù hôm nay, Vương Bá Tiên khi gặp mặt chàng bề ngoài tỏ ra hòa nhã, nhưng nếu Lý Mạn Hồng và Võ trưởng lão không lừa dối chàng, vậy thì chàng nhất định phải đề phòng vị Vương Bá Tiên này. Dẫu biết rằng có thể hơi tiểu nhân, nhưng trên đời này, cẩn trọng thêm một chút cũng chẳng có gì là xấu.
Lý Cường và Phương Minh hành động rất nhanh. Hơn một canh giờ sau, đã tìm được cô giúp việc lo chuyện giặt giũ, nấu nướng và dọn dọn vệ sinh. Cô tên Chu, một phu nhân trông khá đoan trang, vừa vặn đến lúc giữa trưa để kịp hỗ trợ nấu bữa cơm. Trong phòng, dụng cụ bếp núc đều đầy đủ, chỉ thiếu gạo và nguyên liệu nấu ăn, nhưng những chuyện này Lâm Thiên Tề cũng không cần phải bận tâm nhiều.
Đêm xuống, vầng trăng tròn vành vạnh treo cao. Sau bữa tối, nghỉ ngơi một lúc và uống chén trà, Lâm Thiên Tề liền ra thảm cỏ trước phòng bắt đầu luyện quyền.
Mới đến Bắc Bình, nhưng chàng không hề có ý định ra ngoài dạo chơi. Tính tình chàng vốn dĩ đã ưa tĩnh lặng, sau khi tu luyện thì lại càng như vậy. Trừ phi có việc, bằng không chàng cơ bản sẽ không ra khỏi nhà.
Đối với chàng lúc này, mục tiêu hàng đầu chính là mau chóng thích nghi với những thay đổi do lần đột phá trước mang lại, điều chỉnh trạng thái của mình đến đỉnh phong nhất, sau đó chuẩn bị trùng kích võ đạo đại cảnh giới. Tiếp theo chính là chuyện của Tinh Sứ Kỳ Lân tiền nhiệm Mục Thanh.
Nhất là những chuyện quỷ quái mà Phương Minh và Lý Cường vừa kể, Lâm Thiên Tề cảm thấy nếu xử lý tốt, có lẽ chàng sẽ thu hoạch được một đợt năng lượng.
Hiện tại, chỉ cần chờ tin tức từ Lý Cường và Phương Minh là được.
Cùng lúc đó, ở một nơi khác, tại Vương gia, trong đại sảnh của một tiểu dương lâu độc lập.
Vương Bá Tiên lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha, trong tay bưng một chén trà nóng. Ngay đối diện ông là một nam tử trung niên, trông diện mạo có vài phần tương tự Vương Bá Tiên, chính là cháu trai của Vương Bá Tiên – Vương Trạch. Nhưng nhìn vẻ mặt âm trầm của hắn thì có thể thấy, tâm trạng Vương Trạch lúc này cũng không tốt.
Thế nhưng Vương Bá Tiên lại không hề hoang mang chút nào, ông chậm rãi bưng chén trà nóng lên thổi nhẹ, nhấp một ngụm nhỏ rồi mới từ tốn ngẩng đầu nhìn về phía Vương Trạch.
"Vị trí Kỳ Lân ngươi tạm thời đừng nghĩ đến nữa. Lâm Thiên Tề kia đã thượng vị rồi, thực lực của ngươi cũng không phải đối thủ của hắn."
"Đáng ghét, không ngờ nửa đường lại xuất hiện Trình Giảo Kim."
Vương Trạch nghe vậy thì tức giận siết chặt nắm đấm, bất mãn nói.
"Thúc thúc, chúng ta đã chuẩn bị lâu như vậy, lẽ nào cứ thế mà để cho kẻ mới đến kia hưởng lợi vô ích?"
"Vị trí Tinh Sứ, thực lực quyết định tất cả. Lâm Thiên Tề kia dựa vào thực lực mà đoạt được, không ai có thể bắt bẻ."
Vương Bá Tiên thản nhiên nói, thần sắc vẫn bình tĩnh như trước.
"Thế nhưng..."
Vương Trạch mấp máy môi, nhưng thấy bộ dáng của Vương Bá Tiên thì cũng chỉ đành vâng lời. Tuy nhiên, sâu trong đáy mắt hắn, một tia bất mãn và âm trầm chợt lóe lên.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.