(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 466: Ta hận, ta oán, ngươi thật tốt trải nghiệm! *****
Gió lạnh gào thét, cuồn cuộn như bão tố, chiếc bàn dùng làm pháp đàn trực tiếp nổ tung từ giữa, những mảnh gỗ văng tứ tung khắp nơi. Thanh Phong đạo trưởng, Diệp Lưu Vân và Tri Thu ba người cũng trực tiếp bị cỗ gió lạnh này thổi bay xa mấy mét, ngã văng xuống đất. Thanh Phong đạo trưởng “oa” một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi. Kiếm gỗ đào gãy lìa, thuật pháp của ông bị phá vỡ, trực tiếp bị phản phệ mà trọng thương, sắc mặt trắng bệch, đôi môi tái nhợt không còn chút máu.
“Sư phụ!” Tri Thu kinh hãi kêu lên một tiếng. Thấy Thanh Phong đạo trưởng hộc máu, nàng lập tức bò dậy khỏi mặt đất, bất chấp vẻ chật vật, vọt đến bên cạnh Thanh Phong đạo trưởng, lo lắng hỏi han: “Sư phụ, người không sao chứ ạ?”
Thanh Phong đạo trưởng không nói gì, chỉ khẽ khoát tay với Tri Thu, ra hiệu nàng đừng lo lắng. Ông loạng choạng bò dậy khỏi mặt đất, ánh mắt hướng về phía Lý Thủ Thành đang đứng ở cổng lớn của Lý gia.
“Sao lại mạnh đến thế?!” Bên cạnh, Diệp Lưu Vân cũng loạng choạng đứng dậy, kinh ngạc thốt lên. Hắn và Tri Thu thì không bị thương gì, chỉ là ngã một cú. Thế nhưng giờ phút này, sắc mặt hắn lại vô cùng khó coi, kinh hãi, không thể tin được, không còn vẻ trấn định như trước. Thực lực của Lý Thủ Thành hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của hắn, thậm chí khiến hắn sinh ra cảm giác không thể chống cự. “Không xong rồi, Mộng Nhi cẩn thận!”
Đột nhiên, sắc mặt Diệp Lưu Vân lại đại biến, ánh mắt chợt nhìn về phía sau lưng Cao Mộng, hoảng sợ nói. Thì ra là Chu Mộng Vân và Lý Tuấn, hai mẹ con bên cạnh Lý Thủ Thành, đã hành động, bay vút về phía Cao Mộng cùng đám người phía sau lưng ba người bọn họ. Trong đó, mục tiêu chính là Cao Mộng. Sắc mặt Diệp Lưu Vân đại biến, vội vàng kêu lớn về phía Cao Mộng ở phía sau, đồng thời tay kết ấn quyết, muốn ra tay ngăn cản hai người.
Bá! Thế nhưng ngay khi chuẩn bị ra tay, sắc mặt Diệp Lưu Vân lại đột ngột thay đổi, mắt hắn tối sầm lại. Mọi cảnh vật trong tầm mắt đều biến mất, rơi vào bóng tối vô tận. “Quỷ che mắt!”
Không chỉ Diệp Lưu Vân, Thanh Phong đạo trưởng và Tri Thu sư đồ cũng đều như vậy. Trong nháy mắt, mọi thứ trước mắt đều hóa thành Hắc Ám, không thể nhìn rõ năm ngón tay, rơi vào bóng tối vô tận. Ba người đều biết rõ, đây là quỷ che mắt, tất nhiên là ảo thuật do Lý Thủ Thành tạo ra để che chắn tầm mắt của bọn họ. Thế nhưng, nếu là quỷ che mắt bình thường, ba người tất nhiên có thể dễ dàng phá giải, nhưng đối mặt với Lý Thủ Thành, thì lại không thể.
“Rống! Lý Thủ Thành, nếu các ngươi dám làm hại Mộng Nhi, ta nhất định sẽ khiến các ngươi hồn phi phách tán!” Trong bóng tối, Diệp Lưu Vân gầm lên giận dữ. Lòng hắn nóng như lửa đốt, nhưng vì bị mắc kẹt trong quỷ che mắt, nhất thời không thể thoát ra, lại lo lắng cho Cao Mộng, trong tình thế cấp bách, chỉ có thể phát ra tiếng gầm thét như vậy. Tâm can như bị lửa thiêu đốt. Thanh Phong đạo trưởng và Tri Thu bên cạnh cũng không khác là bao, đều nhất thời không thể thoát khỏi quỷ che mắt do Lý Thủ Thành bày ra.
Thế nhưng đối với người ngoài mà nói, việc ba người họ rơi vào bóng tối vô tận lại không hề ảnh hưởng gì. Ba người cứ như những kẻ mù, không ngừng lảo đảo, mò mẫm bước đi tại chỗ.
“Ồ, thế này mà cũng phẫn nộ sao? Vừa rồi các ngươi không phải khuyên ta hướng thiện, buông bỏ thù hận ư? Vừa rồi các ngươi không phải là những vị Thánh nhân nhân nghĩa đạo đức tột cùng sao? Thế nào, bây giờ đến lượt mình thì lại phẫn nộ thế này? Ha ha ha...”
Đứng ở cổng lớn của Lý gia, Lý Thủ Thành vẫn chắp tay đứng yên không nhúc nhích, nhưng ánh mắt lại đầy vẻ giễu cợt nhìn ba người Thanh Phong đạo trưởng. Đặc biệt khi nghe thấy tiếng gầm giận dữ của Diệp Lưu Vân, hắn càng không kìm được cười khẽ một tiếng đầy mỉa mai, ánh mắt lộ ra vẻ khinh thường và khoái trá. Trên đời này luôn có những kẻ như vậy, chuyện không xảy ra trên người mình thì luôn miệng nhân nghĩa đạo đức, khuyên người ta hướng thiện, nào là “oan oan tương báo biết bao giờ dứt”, nào là “nhân từ thiện ý”, tự cho mình như Thánh nhân. Thế nhưng khi chuyện thật sự xảy đến với mình, thì từng kẻ lại kích động hơn bất cứ ai. Thật nực cười làm sao!
Khoan dung với bản thân, nghiêm khắc với người khác, rất nhiều kẻ đều thích như vậy. Họ luôn thích đứng trên đỉnh cao đạo đức, yêu cầu người khác phải làm Thánh nhân, nhưng lại chẳng thèm nhìn lại xem bản thân mình có làm được điều đó hay không.
“Thật ra, những kẻ như các ngươi, mới càng đáng chết hơn!” Lý Thủ Thành cười gằn một tiếng. Tay phải hắn đột nhiên vươn ra, từ hư không biến hóa thành một bàn tay quỷ, chộp tới Diệp Lưu Vân.
“Diệp đại ca cẩn thận!” Từ đằng xa, Cao Mộng thấy cảnh này liền kinh hô lên. Thế nhưng nàng vừa dứt lời, chỉ thấy trước mắt quỷ ảnh lóe lên, hai thân ảnh đã chắn trước tầm nhìn của nàng.
Đó chính là Chu Mộng Vân và Lý Tuấn, hai mẹ con. Trong nháy mắt, Cao Mộng cùng đám người Điền Phong trấn phía sau nàng đều như bị bóp nghẹt cổ, cảnh tượng trong chớp mắt trở nên tĩnh mịch. Tất cả mọi người kinh hãi mở to hai mắt. Thế nhưng rất nhanh, sự tĩnh mịch đã bị phá vỡ: “Quỷ kìa!” Một tiếng kêu hoảng sợ vang lên, cảnh tượng trong nháy mắt mất kiểm soát, tiếng thét chói tai, tiếng la thất kinh vang lên liên miên, tất cả mọi người chạy tán loạn khắp nơi.
“Phù phù!” Cao Mộng trực tiếp bị dọa đến khuỵu chân tê liệt ngồi phệt xuống đất. Nàng hoảng sợ nhìn Chu Mộng Vân và Lý Tuấn, hai mẹ con đột nhiên xuất hiện ngay trước mặt, đang nhìn chằm chằm mình.
Nỗi sợ hãi như thủy triều từ bốn phương tám hướng ập tới. Trước đây Cao Mộng tuy có vẻ dũng cảm, nhưng thực chất là bởi trong lòng nàng ỷ vào Diệp Lưu Vân và Thanh Phong đạo trưởng. Khiến nàng trong tiềm thức cảm thấy rằng có Thanh Phong đạo trưởng và Diệp Lưu V��n ở đó, cho dù Lệ quỷ có hung ác đến đâu cũng không thể làm hại được mình, Thanh Phong đạo trưởng và Diệp Lưu Vân sẽ bảo vệ nàng. Thế nhưng giờ đây, khi Lệ quỷ trực tiếp xuất hiện trước mắt, nàng phát hiện Diệp Lưu Vân và Thanh Phong đạo trưởng đã không thể bảo vệ mình, chỗ dựa bảo hộ kia đã mất. Trong chốc lát, nỗi sợ hãi hoàn toàn lấp đầy lồng ngực, đại não Cao Mộng trực tiếp trống rỗng.
Thấy Cao Mộng đang hoảng sợ tê liệt trên mặt đất, khóe miệng Chu Mộng Vân khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười trào phúng. Ánh mắt nàng lướt qua Cao Mộng, rồi lại liếc nhìn đám người Điền Phong trấn đang chạy tán loạn khắp nơi, sau đó quay đầu nói với Lý Tuấn bên cạnh: “Tuấn nhi, con đi trước đi. Giết chết những kẻ đó, trên người bọn chúng đều dính máu của chúng ta, không được bỏ sót một ai. Mẹ sẽ xử lý người này trước.”
“Vâng, mẫu thân.” Lý Tuấn nghe vậy khẽ gật đầu. Hắn liếc nhìn Cao Mộng trên mặt đất, rồi nhẹ nhàng lướt đi, bay về phía đám người Điền Phong trấn đang chạy tán loạn.
“A!” “Không! Đừng!” “Cứu mạng, cứu mạng với...” “Thả tôi ra, thả tôi ra...”
Rất nhanh, tiếng kêu thảm thiết, tiếng la khóc, tiếng sợ hãi vang lên. Lý Tuấn đuổi kịp những kẻ đang tháo chạy, hắn như hổ vồ dê, chỉ trong chớp mắt đã có mấy người trực tiếp chết thảm.
Chu Mộng Vân thấy vậy, trên mặt cũng lập tức lộ ra một nụ cười khoái trá. Những kẻ này đều là hung thủ đã hại chết cả ba miệng nhà bọn họ, chỉ có giết chết những kẻ đó, mối thù trong lòng mới có thể nguôi ngoai. Thấy Lý Tuấn đã bắt đầu giết người, Chu Mộng Vân cũng nhanh chóng thu lại tầm mắt, ánh mắt dừng lại trên người Cao Mộng. Lúc này, Cao Mộng cũng đã hoàn hồn sau khi đại não trống rỗng, nhưng lại càng thêm hoảng sợ.
“Ngươi... ngươi muốn làm gì?!”
Thấy ánh mắt Chu Mộng Vân nhìn tới, khuôn mặt Cao Mộng đã bị dọa đến tái nhợt không còn chút máu, nàng hoảng sợ nhìn chằm chằm Chu Mộng Vân.
Chu Mộng Vân thì khóe miệng nhếch lên, nhìn Cao Mộng nói.
“Ngươi nói, ngươi biết nỗi hận, nỗi oán của ta; ngươi nói, ngươi có thể trải nghiệm nỗi đau khổ của ta, lý giải tâm tình của ta. Vậy thì bây giờ ta sẽ cho ngươi đích thân trải nghiệm một chút, nỗi hận, nỗi oán của ta. Hãy để ta xem xem, sau khi trải qua nỗi đau khổ của ta, cảm nhận được sự thù hận, ngươi còn có thể nói ra những lời chính nghĩa đạo đức đầy thuyết phục như trước nữa hay không...”
Dứt lời, trên mặt Chu Mộng Vân liền lộ ra một nụ cười quỷ dị, tay phải khẽ vươn ra, hướng về phía con phố xa xa nhẹ nhàng vồ một cái. Tám đạo ánh sáng đen bay ra, chui vào người tám gã nam tử đang tháo chạy ở đằng xa. Trong nháy mắt, thân ảnh tám gã nam tử đó liền cứng đờ, sau đó quay đầu lại, chợt nhìn về phía Cao Mộng, từng đôi mắt bốc lên ánh sáng xanh lục, trên mặt lộ ra vẻ dâm tà điên cuồng, rồi chạy về phía bên này.
Cao Mộng thấy vậy thì sắc mặt đại biến, khuôn mặt trong chốc lát trắng bệch không còn chút máu. Đôi mắt nàng cũng lập tức bị nỗi sợ hãi thay thế, nhìn chằm chằm tám gã hán tử đang xông tới.
A!
Cuối cùng, tất cả nỗi sợ hãi của Cao Mộng đều hóa thành một tiếng thét lên thê lương. Tám gã hán tử kia như bầy ác lang vồ tới.
Cao Mộng giãy giụa, thét lên, nhưng vô ích. Nàng, một nữ tử yếu đuối, đối mặt tám gã nam giới hoàn toàn mất đi lý trí, bị dục vọng chiếm hữu, căn bản không thể làm gì được.
Trong ch���p mắt, quần áo trên người Cao Mộng liền bị kéo rách bươm, yếm bị xé nát, đồ lót bị lột, bộ ngực, vùng kín toàn bộ lộ ra. Những gã hán tử kia thì như bầy sói đói, bắt đầu hôn hít, sờ soạng khắp người nàng. Một vài gã hán tử thậm chí đã cởi quần của mình, lôi ra vật kia nhét vào miệng và giữa hai chân nàng!
“Cứu tôi! Cứu tôi với!!!”
Cao Mộng bi thiết cầu cứu, hướng về phía đám người Điền Phong trấn còn chưa chạy xa phía sau lưng nàng. Thế nhưng đối mặt với lời cầu cứu của Cao Mộng, những kẻ đó chỉ liếc nhìn thêm một cái, rồi sau đó bỏ chạy càng nhanh hơn.
Không một ai quan tâm nàng, không một ai cứu nàng. Từ đằng xa, Diệp Lưu Vân, Thanh Phong đạo trưởng và Tri Thu ba người cũng đã hoàn toàn bị Lý Thủ Thành kiềm chế.
“Đừng, đừng... Van cầu ngươi, tha cho ta, tha cho ta...”
Cuối cùng, trong tuyệt vọng, Cao Mộng bắt đầu cầu xin Chu Mộng Vân.
Sợ hãi, kinh hoàng, tuyệt vọng, hối hận... Đủ loại cảm xúc trong nháy mắt như thủy triều dâng trào từ tận đáy lòng, nước mắt làm nhòe cả tầm mắt.
Thế nhưng Chu Mộng Vân lại không hề có chút thương hại nào. Mười năm trước, nàng cũng từng bị người lăng nhục như thế, thậm chí còn thê thảm hơn nhiều. Không chỉ bị người lăng nhục, sau đó còn bị người sát hại, ngay cả con trai nàng cũng bị giết chết rồi ném vào giếng nước trong sân...
“Nỗi oán, nỗi hận của ta, ngươi hãy tận hưởng mà trải nghiệm đi!”
“Hãy để ta xem xem, sau chuyện này, ngươi có còn có thể nói ra những lời đại nhân đại nghĩa như trước nữa hay không.”
Chu Mộng Vân cười lạnh một tiếng, không còn để ý đến Cao Mộng nữa, rồi cũng bay bổng đi về phía đám người Điền Phong trấn đang chạy tán loạn ở đằng xa.
“Không!”
Tại chỗ, Cao Mộng thì phát ra tiếng kêu thê lương bi thiết!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.