(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 528: Quỷ tân nương *****
Vút! Thân ảnh Lâm Thiên Tề chợt lóe lên, biến mất ngay tại chỗ, lao thẳng tới chiếc lồng đèn trắng như một mũi tên. Tốc độ nhanh đến nỗi mắt thường gần như không thể nhìn thấy, trực tiếp xé toạc luồng gió mạnh.
Ào ào! Nơi thân ảnh lướt qua, cuồng phong càn quét, trực tiếp cuốn bay những chiếc lá khô cùng cỏ dại trên mặt đất lên thật cao, khiến cây cối và cành cây ven đường cũng điên cuồng chao đảo. Xoẹt!
Sau cùng, kiếm quang chợt lóe, như một vệt lưu quang bạc trắng trong đêm tối, xẹt qua chiếc lồng đèn. Thân ảnh Lâm Thiên Tề xuất hiện tại khoảng đất trống cách chiếc lồng đèn 3 mét về phía sau. Chiếc lồng đèn lơ lửng trên không trung nửa giây, rồi ‘rắc’ một tiếng, từ giữa tách đôi thành hai nửa, rơi xuống đất. Sau khi chạm đất, chúng hóa thành hai làn khói đen, thoắt cái tan biến.
Chứng kiến cảnh này, Lâm Thiên Tề khẽ nhíu mày, nhìn chiếc lồng đèn trắng đã hoàn toàn hóa thành khói đen tan biến trên mặt đất. Ngay khoảnh khắc hắn xuất kiếm, hắn đã cảm nhận được rằng, ngoài âm khí đặc thù của quỷ quái, chiếc lồng đèn này không còn gì khác. Hắn biết đây hẳn là một loại pháp thuật truy tìm nào đó. Rất rõ ràng, tên Hà thần kia, đúng như hắn dự đoán từ trước, hiển nhiên không muốn dễ dàng bỏ qua, vẫn luôn bám riết đuổi theo bọn họ.
Sương trắng giăng mắc, mỗi lúc một dày đặc hơn. Nếu là người bình thường, tầm nhìn lúc này e rằng không quá 10 mét. Nhưng đối với Lâm Thiên Tề mà nói, những làn sương trắng này thực sự không phải vấn đề lớn. Từ khi võ đạo đột phá đến cảnh giới Thoát Phàm, mỗi giác quan của hắn đều đã đạt tới trình độ mà người thường khó có thể lý giải. Về thị lực, bóng tối và sương mù cơ bản đã rất khó quấy nhiễu hắn.
Phóng thích thần thức, ánh mắt hắn dò xét bốn phía một lượt, muốn tìm kiếm tung tích của Hà thần. Tuy nhiên, kết quả vẫn như trước, không có bất kỳ phát hiện nào. Hiển nhiên, đối phương ẩn nấp rất sâu. Thấy vậy, Lâm Thiên Tề không khỏi thu hồi Hàn Sương Kiếm, chuẩn bị đuổi theo Hứa Đông Thăng cùng những người khác. Trong tình huống hiện tại không thể xác định chính xác tung tích Hà thần, Lâm Thiên Tề không dám tùy tiện tự mình rời đi tìm kiếm, chủ yếu là lo lắng cho Hứa Khiết và mọi người.
Mặc dù có sư phụ mình ở đó, nhưng Cửu thúc dù sao cũng là một tu sĩ. Tuy là tồn tại cảnh giới Ngưng Hồn, thực lực cường đại, nhưng thân thể lại yếu ớt, gần như không khác gì người bình thường. Điểm này thực sự là vết thương chí mạng của tu sĩ, tựa như Pháp sư trong trò chơi vậy. Tuy sát thương mạnh mẽ một bậc, nhưng thân thể lại mỏng manh như giấy. Một khi bị cận chiến đánh lén, nếu không cẩn thận cũng sẽ nuốt hận. Bởi vậy, Lâm Thiên Tề không dám hoàn toàn yên tâm.
Pháp thuật cao cường đến mấy cũng sợ dao phay. Câu nói ấy vận dụng lên người sư phụ mình là chuẩn xác nhất. Pháp thuật của sư phụ đúng là cường tuyệt, nhưng về thể chất, không nghi ngờ gì là quá yếu ớt, đao thương cũng khó lòng chống đỡ.
Thu hồi Hàn Sương Kiếm, liếc nhìn cỗ xe ngựa đã đi xa hơn 100 mét phía sau, Lâm Thiên Tề liền quay người chuẩn bị đuổi theo. Tuy nhiên, đúng khoảnh khắc vừa xoay người, động tác của hắn chợt khựng lại. Hắn cảm nhận được một luồng khí tức âm lãnh xuất hiện cách mình vài chục mét phía sau. Quay đầu nhìn lại, giữa làn khói trắng sương mù dày đặc, đột nhiên một thân ảnh màu đỏ xuất hiện trong tầm mắt – một bộ hỉ phục tân nương đỏ chót, đầu đội khăn cô dâu đỏ thắm.
Quỷ tân nương!
Ánh mắt Lâm Thiên Tề ngưng lại.
Khoảnh khắc nhìn thấy thân ảnh này, hắn lập tức nhận ra. Đây chính là một trong hai tân nương hắn từng thấy trên chiếc thuyền hoa hôm qua. Nhưng giờ phút này, nàng đã hóa thành Lệ quỷ, áo đỏ như máu, lẳng lặng đứng giữa khoảng đất trống cách đó vài chục mét. Chân không chạm đất, nàng lơ lửng như một bóng ma, âm u tràn ngập tử khí, toàn thân tỏa ra một luồng khí lạnh lẽo đến rợn người.
Quỷ tân nương xuất hiện giữa khoảng đất trống trên đường núi cách đó vài chục mét, đối diện Lâm Thiên Tề từ xa. Dù đầu nàng bị che kín bởi khăn cô dâu đỏ, không nhìn rõ dung mạo, nhưng Lâm Thiên Tề có thể cảm nhận được nàng đang nhìn mình. Cảm giác bị nhìn chằm chằm này hắn cảm nhận rất rõ ràng. Tuy nhiên, điều khiến hắn hơi bất ngờ là quỷ tân nương này nhìn hắn, lại dường như không hề có chút hung lệ hay địch ý nào của một Lệ quỷ.
“Hà thần, ở bên kia ―― ”
Bỗng nhiên, sau vài giây im lặng, quỷ tân nương đột ngột cất tiếng. Giọng nói trầm thấp như quỷ mị, nàng đưa tay chỉ về một hướng bên trái đường núi rồi nói.
“Ta đưa ngươi đến đó.”
Nghe vậy, Lâm Thiên Tề lập tức khẽ giật mình, có chút kinh ngạc nhìn quỷ tân nương đột nhiên mở lời. Hắn hoàn toàn không ngờ nàng lại bất ngờ lên tiếng, hơn nữa nhìn bộ dạng này còn muốn dẫn hắn đi tìm Hà thần.
Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của Lâm Thiên Tề. Tuy nhiên, ngay sau đó, hắn lại nhíu mày, bắt đầu suy nghĩ xem lời nói của nữ quỷ này có đáng tin hay không. Đối phương bị dân chúng Phong La trấn hiến tế sống cho Hà thần dưới hình thức tân nương, dù đã biến thành Lệ quỷ, nhưng khả năng rất lớn là đã chịu sự trói buộc và khống chế của Hà thần. Lúc này đột nhiên mở miệng muốn dẫn mình đi tìm Hà thần, chưa chắc đã là giúp hắn, có lẽ có tính toán khác.
Dù không phải muốn tính kế hắn, cũng có thể là kế ‘điệu hổ ly sơn’.
Trong khoảnh khắc, vô vàn ý nghĩ quay cuồng trong đầu Lâm Thiên Tề, nhìn quỷ tân nương trước mắt, hắn có chút do dự.
“Xin hãy tin tưởng ta, ân công, ta sẽ không lừa gạt ngươi đâu. Tên Hà thần kia đang ở trên núi cách đây vài dặm.”
Lúc này, quỷ tân nương kia dường như cũng nhìn ra sự do dự của Lâm Thiên Tề, liền một lần nữa mở miệng nói.
---
Ù ù ―― ù ù ――
Đêm xuống, tiếng gió rít gào. Trên một đỉnh núi giữa dãy núi, hai thân ảnh, một đen một đỏ, đứng đón gió.
Thân ảnh màu đen có vóc dáng cao lớn, toàn thân được bao bọc bởi một bộ khôi giáp đen kịt. Trông cứ như một vị đại tướng quân thời cổ đại. Tuy nhi��n, trên giáp ngực có một cái đầu Ác quỷ hung tợn, mũ giáp, giáp vai và giáp tay đều mọc lên những chiếc độc giác, mang đến cho người ta một cảm giác tà ác khó tả. Mũ giáp cũng che kín khuôn mặt, chỉ để lộ ra đôi mắt xanh biếc u ám, trông như một Ác Ma từ Địa Ngục bước ra.
Thân ảnh này không phải ai khác, chính là tên Hà thần Hoàng Hà trong lời kể của dân Phong La trấn. Nhưng với bộ dạng này, nào giống một vị thần, rõ ràng chính là một Ác quỷ tà ma.
Luồng lục quang yếu ớt thỉnh thoảng bắn ra từ đôi mắt Hà thần, nhìn về phía xa, nơi sương mù dày đặc giữa rừng núi. Đó chính là hướng mà Hứa Đông Thăng và đoàn người đã lái xe rời đi trên đường núi.
“Không một kẻ nào có thể vi phạm ý nguyện của thần, bất kể là ai đi chăng nữa. . . .”
Hà thần chậm rãi mở miệng, nhìn về hướng Hứa Đông Thăng và đoàn người rời đi, giọng nói khàn khàn trầm thấp, nhưng mang theo một ý chí không thể nghi ngờ.
“Tỷ tỷ của ngươi đâu?”
Đột nhiên, Hà thần lại mở miệng, nhìn về phía thân ảnh áo đỏ bên cạnh. Đó chính là một quỷ tân nương cũng mặc hỉ phục đỏ chót, đầu đội khăn cô dâu đỏ thắm. Khuôn mặt nàng bị khăn đỏ che kín mít, không thấy rõ dung mạo.
“Tỷ tỷ vẫn còn ở Phong La trấn, chưa trở về, nói là muốn giết những người kia.”
Dưới khăn đỏ, nữ quỷ yếu ớt nói.
“Báo thù sao, cũng được thôi. Nàng muốn giết cứ giết đi, một đám sâu kiến vô dụng, ngay cả vài người cũng không đối phó nổi, giữ lại cũng chẳng có tác dụng gì. Vừa hay để hai tỷ muội các ngươi xả hết lửa giận.”
Hà thần nghe vậy, đôi mắt xanh biếc u ám khẽ lóe lên, rồi chậm rãi mở miệng. Hắn khá là yêu thích và hài lòng với đôi chị em xinh đẹp này, nên cũng có chút để ý. Hắn biết dù hai tỷ muội bị thực lực của hắn bức bách phải khuất phục, nhưng trong lòng chắc chắn vẫn mang oán khí về cái chết của mình. Bởi vậy, nghe lời quỷ tân nương nói, hắn cũng không bận tâm, coi như để tỷ tỷ nữ quỷ kia ở lại Phong La trấn báo thù cho thỏa nguyện.
Đối với hắn mà nói, những người ở Phong La trấn chẳng qua chỉ là một đám sâu kiến có cũng được, không có cũng chẳng sao. Dù cho cả Phong La trấn có bị diệt vong, chỉ cần hắn còn tồn tại, liền có thể tìm thấy Phong La trấn thứ hai, thứ ba...
“Cảm ơn phu quân đã thành toàn.”
Quỷ tân nương nghe vậy thì lại một lần nữa mở miệng nói.
Hà thần nghe vậy, đôi con ngươi xanh biếc u ám lóe lên vẻ hài lòng. Hắn rất vừa ý với thái độ và cách xưng hô của quỷ tân nương. Hắn liếc nhìn nàng một cách hờ hững rồi thản nhiên nói.
“Yên tâm, chỉ cần hai tỷ muội các ngươi đi theo ta, tận tâm tận lực phụng sự ta, ta sẽ không bạc đãi các ngươi đâu.”
“Vâng.”
Quỷ tân nương cũng nhu thuận đáp lời, tựa hồ đã cam chịu số phận.
Nhìn thái độ của quỷ tân nương, vẻ hài lòng trong mắt Hà thần càng thêm rõ rệt. Nó không bận tâm liệu hai tỷ muội quỷ tân nương có thật sự ngoan ngoãn với hắn trong lòng hay không, chỉ cần bề ngoài thuận theo là đủ. Dù sao đối với nó mà nói, đàn bà chẳng qua chỉ là công cụ để nhất thời hoan lạc phát tiết, một khi chán ghét, nó cũng sẽ hủy diệt.
Thời gian trôi đi, bất tri bất giác, lại một chốc lát trôi qua.
Trên ��ỉnh núi, Hà thần đứng chắp tay, đôi mắt u lục vẫn như cũ chăm chú nhìn về hướng đường núi. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, đột nhiên, sắc mặt nó biến đổi.
Xoẹt!
Dưới bầu trời đêm, đột nhiên một đạo kiếm quang đỏ ngầu xông thẳng lên trời, xuất hiện trên đỉnh núi bên trái, chém thẳng về phía này.
Xoẹt!
Tựa như không gian bị xé toạc, kiếm quang chém xuống, trực tiếp bổ đôi một tầng kết giới vô hình trên đỉnh đầu Hà thần.
Chính là kết giới mà Hà thần đã dùng pháp thuật bố trí để che chắn, ẩn nấp bọn chúng.
Kết giới vừa vỡ, thân ảnh của Hà thần và quỷ tân nương trên đỉnh núi lập tức hiển lộ.
“Hèn chi trước đó mãi không tìm thấy, hóa ra là trốn trong mai rùa.”
Ngoài kết giới, không biết từ khi nào, Lâm Thiên Tề đã xuất hiện tại đó, đứng trên ngọn một đại thụ. Hắn nhìn kết giới biến mất, để lộ thân ảnh của Hà thần, ánh mắt lóe lên hàn quang.
“Tiện nhân, sao dám phản bội ta!”
Nhìn thấy Lâm Thiên Tề, sắc mặt Hà thần đại biến, ngay sau đó là nổi trận lôi đình. Bởi vì nó nhìn thấy một quỷ tân nương khác đang ở phía xa sau lưng Lâm Thiên Tề.
---
Lời dịch này là thành quả độc quyền của Truyen.Free, kính mong chư vị độc giả đón đọc tại đây.