Bán báo! Bán báo! Cuộc đại chiến võ thuật Trung Ngoại sắp sửa khởi tranh! Sư phụ Lý Tuyền Thanh của Lý Gia Võ Quán, dẫn đầu Trung Hoa Võ Thuật Hiệp Hội, đã gửi thư khiêu chiến võ thuật đến các nước Anh, Pháp, Mỹ, Nhật. Kính mời quý vị cùng xem!

Tại Quảng Châu, khi trưa vẫn chưa điểm, tin tức về Võ Đ��o Đại Hội đã lan truyền nhanh chóng, khắp các tờ báo đua nhau ra lò ấn phẩm mới. Trên đường phố, một cậu bé bán báo trạc mười hai, mười ba tuổi, ôm chồng báo trên tay, chạy vào giữa dòng người đông đúc rao lớn. Ngay lập tức, sự chú ý của những người đi đường xung quanh đều bị thu hút. Một vài người biết chữ, cảm thấy hứng thú, liền móc tiền mua báo từ tay cậu bé, chăm chú đọc.

"Có chuyện gì thế này? Có chuyện gì thế này? Cái gì mà đại chiến võ thuật Trung Ngoại? Mau nói cho chúng ta biết!" Một vài người mù chữ xung quanh, thấy có người mua báo, lập tức xúm lại gần, tò mò hỏi han.

Người đọc báo chẳng giấu giếm gì, thẳng thắn đáp lời: "Trung Hoa Võ Thuật Hiệp Hội đã phát động lời khiêu chiến võ thuật đến các nước Anh, Pháp, Mỹ, Nhật. Ngay trưa hôm nay, tại Trung Hoa Hội Quán sẽ diễn ra!"

"Luận võ ư? Người Trung Quốc chúng ta đánh với người ngoại quốc sao? Thế thì phải đi xem ngay thôi!" Vừa dứt lời, đám đông lập tức sôi nổi hẳn lên, nhao nhao bàn tán.

"Trung Hoa Võ Thuật Hiệp Hội này là gì vậy, sao trước giờ chưa từng nghe tên?" Cũng có người nghi ngờ hỏi, nhưng bên cạnh đã có người lên tiếng đáp lời.

"Đồ ngốc! Trung Hoa Võ Thuật Hiệp Hội, vừa nghe hai chữ Trung Hoa đã biết là đại diện cho Trung Quốc ta rồi! Chỉ cần là đại diện cho người Trung Quốc chúng ta, mặc kệ là ai, dám chống lại người ngoại quốc, đó mới là hảo hán!"

"Trên báo chí nói Trung Hoa Võ Thuật Hiệp Hội này do sư phụ Lý Tuyền Thanh của Lý Gia Võ Quán dẫn đầu, liên kết với tất cả võ quán ở Quảng Châu và đông đảo nhân sĩ võ lâm mà thành lập."

Cũng có người vừa đọc xong nội dung trên báo, liền mở lời giải thích cho đám đông. Vốn dĩ rất nhiều người còn chưa hiểu, nhưng nghe đến ba chữ Lý Tuyền Thanh, lập tức vỡ lẽ.

Đoạn thời gian trước, Lý Tuyền Thanh liên tục khiêu chiến khắp các võ quán trong thành Quảng Châu, chưa từng bại một trận nào, đã hoàn toàn gây dựng được danh tiếng.

"Thì ra là Lý sư phụ! Thế thì chẳng còn gì phải nghi ngờ nữa. Đi thôi, đi Trung Hoa Hội Quán! Nhanh lên kẻo đi trễ e rằng chúng ta sẽ chẳng còn chỗ đứng đâu!"

"Đúng đúng đúng, mọi ng��ời cùng đi!"

... ... ... .

Tin tức về Võ Đạo Đại Hội lan truyền, thành Quảng Châu lập tức trở nên náo nhiệt. Đặc biệt là Trung Hoa Hội Quán, càng là nơi đầu tiên người người chen chúc. Khi trưa vẫn chưa điểm, nơi đây đã chật kín người. Các quán rượu, trà lâu xung quanh cũng đều chật ních khách. Kỳ thực, khu vực Trung Hoa Hội Quán này vốn dĩ chẳng phải trung tâm phồn hoa đô thị, nhưng vì Võ Đạo Đại Hội lần này, nó thoắt cái trở nên vô cùng náo nhiệt.

"Thành Quảng Châu này quả thực không giống những nơi khác. Mỗi lần nhìn thấy tình cảnh nơi đây, lại nghĩ đến những nơi khác trên đất nước ta, ta lại có một cảm giác không chân thực, thậm chí giống như không phải cùng một quốc gia vậy."

Tại tầng hai của một trà lâu đối diện Trung Hoa Hội Quán, bên khung cửa sổ nhìn ra đường phố, vài người đàn ông trung niên mặc trường sam, đeo kính lão, trông có vẻ như các bậc văn nhân, đang ngồi cùng nhau. Một người đàn ông ria mép mở lời nói.

"Đúng vậy. Bây giờ nếu là ở những nơi khác trên đất nước ta, nơi nào mà chẳng thấy những kẻ ngoại bang này cưỡi lên đầu dân ta, lộng hành tác oai tác quái? Dân ta thì sợ hãi như cọp, đừng nói đối đầu, ngay cả phản kháng cũng chẳng dám. Ngược lại, nơi Quảng Châu này, những kẻ ngoại bang kia lại nghiêm túc thành thật, không dám ức hiếp người Trung Quốc chúng ta, thậm chí ngay cả dân trong nước cũng chẳng mấy sợ những kẻ ngoại bang này. Thật sự là..."

Một người đàn ông trung niên đeo kính khác cũng tiếp lời, nói đến đây, ông nhẹ lắc đầu, trên mặt lộ vẻ cảm thán, rồi từ tốn nói thêm: "Nếu như bất kỳ nơi nào trên đất nước ta cũng có thể được như Quảng Châu, thì hay biết mấy."

"Làm gì có chuyện dễ dàng như thế?" Người đàn ông bên cạnh khác nghe vậy thì lắc đầu, nói tiếp: "Sở dĩ thành Quảng Châu được như vậy, cũng là nhờ có Kỳ Lân Hội. Nếu không có Kỳ Lân Hội sừng sững trên đầu những kẻ ngoại bang kia, thành Quảng Châu há có thể khác biệt so với những nơi khác? Thế nhưng cuối cùng thì cũng chỉ có một Kỳ Lân Hội. Muốn mọi nơi đều được như Quảng Châu đây, e rằng quá đỗi khó khăn."

"Nếu như Trung Quốc chúng ta có thêm vài thế lực như Kỳ Lân Hội thì tốt biết mấy."

"Làm gì có chuyện dễ dàng như thế, ngươi chẳng nghe người ngoài nói ư? Kỳ Lân Hội sở dĩ có thể chèn ép những kẻ ngoại quốc kia nghiêm túc thành thật, cũng bởi vì vị Hội trưởng Kỳ Lân Hội kia võ đạo siêu tuyệt, võ đạo đã đạt tới cảnh giới siêu phàm nhập thánh trong truyền thuyết, có thể xưng là bậc thần tiên giữa cõi người. Cũng chính vì thế, những kẻ ngoại bang kia chẳng làm gì được, cho nên mới nghiêm túc thành thật, không dám đắc tội Kỳ Lân Hội."

"Nếu như Trung Quốc chúng ta có thêm vài bậc năng nhân dị sĩ như Hội trưởng Kỳ Lân Hội thì tốt biết mấy."

Ba người bàn luận, thở dài thườn thượt, mang theo vài phần vui mừng, lại thêm mấy phần bất đắc dĩ. Lúc này, người đàn ông để tóc rẽ ngôi cuối cùng, nãy giờ chưa mở lời, bỗng hừ nhẹ một tiếng, nói:

"Nhiều thêm vài người thì sao chứ? Chẳng qua cũng chỉ thêm vài kẻ tiểu nhân vì lợi ích riêng thôi. Nói không chừng, thêm loại người này còn càng là tai họa cho quốc gia. Có câu nói là 'quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách', người càng có năng lực thì càng phải gánh vác trách nhiệm. Kỳ Lân Hội đã có năng lực lớn như vậy, vị Hội trưởng Kỳ Lân Hội kia tất nhiên có bản lĩnh phi phàm, thì càng phải xả thân cống hiến vào sự nghiệp cứu quốc, vì quốc gia, vì dân tộc, xả thân vì nghĩa, đổ máu vì dân. Thế nhưng các ngươi nhìn xem Kỳ Lân Hội này, những hành động của họ, việc nào mà chẳng vì lợi ích của bản thân? Có thể thấy, bất kể là vị Hội trưởng Kỳ Lân Hội kia, hay toàn bộ Kỳ Lân Hội, đều là một lũ tiểu nhân vì lợi ích riêng."

Người đàn ông tóc rẽ ngôi vừa dứt lời, cảnh tượng lập tức trở nên tĩnh lặng. Ba người đàn ông khác bên cạnh cũng nhất thời không biết nên nói gì.

Thế nhưng lúc này, một âm thanh lớn đột nhiên vang lên từ bàn đối diện.

"Vị tiên sinh này miệng lúc nào cũng rao giảng đại nghĩa, vì quốc gia, vì dân tộc, vậy không biết vị tiên sinh này đã làm được những gì cho quốc gia, cho dân tộc?"

Âm thanh này rất lớn, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong quán, khiến cả lầu hai quán trà cũng v�� thế mà yên ắng, mọi người đều nhìn về phía này.

Người đàn ông ria mép và ba người bạn của ông ta cũng lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy năm người thanh niên mặc áo đen đang ngồi ở bàn trà bên cạnh. Người vừa lên tiếng nói chuyện là một trong năm thanh niên đó, tóc cắt ngắn.

"Các ngươi là ai?"

Người đàn ông tóc rẽ ngôi vừa nói lúc nãy, ánh mắt ngưng lại, ẩn chứa vài phần phẫn nộ, nhìn năm người thanh niên tóc cắt ngắn hỏi.

"Xùy!" Năm người thanh niên tóc cắt ngắn nghe vậy trực tiếp cười nhạo một tiếng, trêu chọc nói: "Chúng ta chính là những kẻ tiểu nhân vì lợi ích riêng mà ngươi vừa nói đó."

"Kỳ Lân Hội!"

Ngay lập tức, sắc mặt người đàn ông tóc rẽ ngôi biến đổi. Ba người bạn của hắn bên cạnh cũng sắc mặt trở nên căng thẳng.

Mà những người khác ở đây cũng sắc mặt biến đổi, nhưng ngay sau đó lại bày ra vẻ mặt chờ xem kịch vui. Lời người đàn ông tóc rẽ ngôi nói lúc trước dù không lớn tiếng, nhưng cũng không ít người nghe thấy.

Năm người của Kỳ Lân Hội, thanh niên tóc cắt ngắn, ánh mắt bất thiện nhìn chằm chằm người đàn ông tóc rẽ ngôi. Nếu như người đàn ông tóc rẽ ngôi này nói những lời đó ở một nơi khác mà không bị bọn họ nghe thấy thì thôi đi, nhưng bây giờ đã bị bọn họ nghe thấy rồi, thì bọn họ sẽ không coi như chưa từng nghe thấy đâu.

"Các ngươi muốn làm gì?"

Biết là người của Kỳ Lân Hội, người đàn ông tóc rẽ ngôi cũng có chút luống cuống. Tiếng tăm Kỳ Lân Hội lẫy lừng khắp thành Quảng Châu, ai mà chẳng e ngại ba phần? Hắn cố gắng giả vờ trấn tĩnh quát lên: "Đây là chốn đông người, các ngươi đừng làm càn!"

Thế nhưng lời này vừa nói ra chưa dứt, giọng điệu đã lộ rõ sự e sợ, chẳng còn đường thoái lui.

Ngay lập tức, năm người của Kỳ Lân Hội, thanh niên tóc cắt ngắn, đều lộ ra vẻ khinh bỉ. Các vị khách uống trà khác đang xem náo nhiệt ở đó cũng lập tức nhao nhao lộ ra vẻ trêu ngươi.

"Mấy vị bằng hữu của Kỳ Lân Hội, bạn của ta nhất thời lỡ lời, có nhiều điều đắc tội, chẳng qua là lời nói nhất thời không nghĩ suy, không phải là cố ý mạo phạm. Kính xin mấy vị bằng hữu của Kỳ Lân Hội đừng trách tội, ta xin thay bạn mình tạ lỗi với mấy vị."

Người đàn ông ria mép bên cạnh người đàn ông tóc rẽ ngôi thấy vậy thì đứng ra mở lời nói.

"Ngươi ngược lại cũng không tồi, nhưng ngươi thay hắn xin lỗi thì không tính. Việc này không liên quan đến ba người các ngươi, oan có đầu, nợ có chủ. Nếu là chính hắn nói ra, thì phải tự mình hắn chịu trách nhiệm."

Thanh niên tóc cắt ngắn nghe vậy, liếc mắt nhìn người đàn ông ria mép và hai người khác bên cạnh, rồi với sắc mặt bình thản, nhàn nhạt nói một câu. Sau đó lại nhìn về phía người đàn ông tóc rẽ ngôi, trêu chọc nói:

"Nào, nói xem, ngươi bảo Kỳ Lân Hội chúng ta đều là tiểu nhân vì lợi ích riêng, miệng lúc nào cũng rao giảng vì nước vì dân. Nào, nói xem, ngươi đã làm được gì cho quốc gia, cho dân tộc? Nếu hôm nay ngươi không nói ra rành mạch từng điều một, những gì ngươi đã làm được, dù tốt hay xấu, một cách thuyết phục, ta sẽ không để ngươi bước chân ra khỏi quán trà này đâu."

"RẦM! NÓI MAU!"

Nói xong, thanh niên tóc cắt ngắn đột nhiên một bàn tay đập mạnh xuống mặt bàn, quát lên với người thanh niên tóc rẽ ngôi, sắc mặt cũng thoáng chốc trở nên sắc bén.

Các vị khách uống trà xung quanh ở đó cũng bị thanh niên tóc cắt ngắn đột nhiên trở mặt dọa một phen, ai nấy đều giật mình hoảng sợ, rùng mình.

Đến nỗi người đàn ông tóc rẽ ngôi, sắc mặt lập tức trắng bệch, ngay sau đó lại đỏ bừng mặt, cảm nhận được vô số ánh mắt xung quanh, chỉ cảm thấy một nỗi nhục nhã tột cùng dâng trào trong lòng.

"Ngươi... các ngươi... Kỳ Lân Hội các ngươi khinh người quá đáng!"

Người đàn ông tóc rẽ ngôi tức đến đỏ bừng mặt, chỉ vào năm người thanh niên tóc cắt ngắn, đỏ mặt nói.

Thế nhưng thanh niên tóc cắt ngắn không hề bận tâm, chỉ tiếp lời:

"Ngươi miệng lúc nào cũng nói vì nước vì dân, đại nghĩa lẫm liệt, khắp nơi phỉ báng Kỳ Lân Hội chúng ta. Vậy bây giờ ta cho ngươi ba phút, nói xem ngươi đã làm gì cho quốc gia, cho dân tộc? Nếu ngươi không thể nói ra rành mạch từng điều một, những gì ngươi đã làm được, dù tốt hay xấu, một cách thuyết phục, vậy cái lưỡi này của ngươi, ta sẽ cắt bỏ nó, để ngươi từ nay về sau vĩnh viễn không thể nói ra lời, coi như là một bài học."

Được!

Nói xong, thanh niên tóc cắt ngắn trực tiếp từ sau lưng rút ra một cây chủy thủ, hướng về phía người đàn ông tóc rẽ ngôi, cắm mạnh xuống mặt bàn ngay trước tay hắn.

"NÓI MAU!"

... .

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi giữ bản quyền duy nhất.