"Hút tài vận?" Hoàng Tam và Lý Phượng liếc nhìn nhau, nghi hoặc nhìn lão già: "Tài vận cũng có thể hút sao?"

"Ta nói là vật liệu khí, khí của quan tài, chứ không phải tài vận tiền bạc." Lão già cười nói.

"Quan tài?!" Sắc mặt vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng biến đổi, Hoàng Tam mở miệng nói: "Ngươi đừng nói với ta đó là quan tài người chết."

"Không sai, chính là quan tài người chết, hơn nữa còn không thể là quan tài người chết bình thường."

"Thôi nào, ta chỉ nghe nói thờ cúng Tài Thần có thể mang đến tài vận, chứ chưa từng nghe nói hút khí quan tài người chết có thể mang đến tài vận."

Hoàng Tam lập tức hừ lạnh một tiếng, nhưng ánh mắt lóe lên lại cho thấy trong lòng hắn lúc này không kiên định như lời hắn nói ra mặt ngoài.

Lão già thì cười giải thích.

"Việc hút vật liệu khí này tự nhiên không phải kiểu hút khí quan tài bình thường, mà là một loại Mao Sơn thuật, giống như nuôi quỷ vậy, nuôi quỷ thì các ngươi hẳn đã từng nghe qua rồi."

Vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng liếc nhìn nhau, rồi gật đầu nhẹ. Nuôi quỷ thì họ tự nhiên biết, nhất là trong giới cờ bạc của bọn họ, có thể nói là lưu truyền rất rộng rãi.

"Nuôi quỷ cũng được, hút tài vận cũng vậy, đều là một loại Mao Sơn thuật. Nuôi quỷ là thông qua sức mạnh của Quỷ Thần để giúp bản thân mỗi khi đánh bạc đều thắng, còn hút vật liệu khí thì mượn vật liệu khí để thay đổi tài vận của bản thân."

"Chẳng qua, hai thứ này đều được coi là tà thuật, tồn tại nguy hiểm nhất định. Hơn nữa, dù cho không xảy ra nguy hiểm bất ngờ nào, chúng cũng sẽ khiến người ta đoản mệnh. Vậy nên, các ngươi có dám không?"

Lão già mỉm cười nhìn hai người nói, nhưng vào lúc này, không hiểu sao, nụ cười của lão già rõ ràng rất hòa nhã, nhưng lại khiến hai vợ chồng có cảm giác âm u, lạnh lẽo đầy nguy hiểm, như thể bị ai đó theo dõi.

Sắc mặt Lý Phượng lóe lên, trong lòng có chút không chắc chắn lời lão già nói là thật hay giả, nhưng nghĩ đến quan tài người chết, trong lòng liền nảy sinh một nỗi kiêng kỵ. Nàng quay đầu nhìn về phía Hoàng Tam nói.

"Thôi đi chồng, chuyện này quá xui xẻo, chúng ta về sớm một chút đi."

Ánh mắt Hoàng Tam cũng lóe lên, trong lòng có chút động, nhưng cũng có phần kiêng kỵ. Mặc dù là một kẻ cờ bạc, nhưng đối với quan tài người chết thì vẫn còn chút kiêng dè. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói.

"Khí của quan tài cái quỷ gì! Lão tử mới không tin mấy thứ này. Cái tên thầy bói chết tiệt ngươi đừng hòng lừa ta, đi thôi, bà xã, chúng ta về nhà."

Vung tay lên, Hoàng Tam liền đứng dậy kéo Lý Phượng rời đi.

Lão già nhìn bóng lưng vợ chồng Hoàng Tam rời đi thì khóe miệng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười quái dị.

Rời khỏi quầy bói toán, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng vội vã đi thẳng về nhà.

Chẳng bao lâu, họ đến dưới một căn nhà gỗ trong con hẻm nhỏ hẹp, tối tăm. Vừa tới dưới lầu, liền nghe thấy hai tiếng động từ trên lầu vọng xuống.

Một tiếng nức nở của trẻ con, và một giọng tức giận của bà lão.

"Chết tiệt, cái lão Hoàng Tam và Lý Phượng này chắc chắn cố ý trốn tránh ta, hai tên khốn này..."

Trong phòng, một bà lão trông chừng năm sáu mươi tuổi, mặt mày khó coi, đang tức giận hổn hển.

Ở một góc cửa, một cậu bé trông chừng bảy tám tuổi, thân hình nhỏ gầy, khuôn mặt tiều tụy như thể thiếu dinh dưỡng trường kỳ, đang nước mắt đầm đìa lau nước mắt.

Bà lão chính là chủ nhà, còn cậu bé kia chính là con trai của vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng, tên Hoàng Nhất Định Thắng.

Vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng đã dây dưa hơn ba tháng không trả tiền thuê nhà. Bà lão cũng không biết mình đã đến đây bao nhiêu lần rồi, nhưng rõ ràng vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng đều cố ý tránh mặt bà. Mỗi lần bà đến thì họ đều không có ở nhà, chỉ để lại Hoàng Nhất Định Thắng. Thật ra, bà lão thậm chí đã không ít lần nghĩ rằng thà không cần tiền thuê nhà mà đuổi cả nhà này đi.

Nhưng nhìn Hoàng Nhất Định Thắng đang co ro ở góc tường, bà lão lại không kìm được mềm lòng.

Một đứa trẻ nhỏ, mỗi lần bà đến đều thấy nó lủi thủi một mình, bộ dạng gầy yếu, thiếu dinh dưỡng thật sự khiến bà mềm lòng.

"Haizz, có đôi cha mẹ như thế, cháu cũng thật khổ. Thôi được, lần này ta sẽ không đuổi các ngươi đi, nhưng lát nữa cháu hãy nói với cha mẹ cháu, ta sẽ cho bọn họ thêm ba ngày nữa. Nếu sau ba ngày mà họ vẫn không nộp ra một xu, thì đừng trách ta không nể tình mà đuổi người."

Cuối cùng, nhìn Hoàng Nhất Định Thắng đang co ro trong góc khổ sở lau nước mắt, bà lão vẫn không kìm được mềm lòng thêm một lần nữa, mở miệng nói.

Hoàng Nhất Định Thắng nghe vậy cũng dùng ống tay áo lau lau khóe mắt, liên tục nói.

"Cám ơn Lý bà bà, cám ơn Lý bà bà, đợi tối cha mẹ cháu về, cháu nhất định sẽ nói với họ, bảo họ mau chóng đưa tiền thuê nhà cho ngài. Cám ơn Lý bà bà..."

Bà lão họ Lý.

"Ai, đứa trẻ hiểu chuyện biết bao, sao lại có một đôi cha mẹ như thế chứ."

Bà lão nhìn bộ dạng hiểu chuyện của Hoàng Nhất Định Thắng thì lại không kìm được thở dài nói, sau đó không nói thêm gì nữa, quay người đi ra ngoài.

"Là mụ già chủ nhà chết tiệt kia, mau tránh đi, trốn đi!"

Vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng nãy giờ vẫn lén lút nghe trộm cuộc đối thoại trên lầu, thấy bà lão đi ra, lúc này cũng vội vàng lén lút trốn sang một bên.

Đợi chủ nhà đi xa và chắc chắn đã rời đi, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng mới từ chỗ nấp đi ra, trở về phòng.

"Cha, mẹ!"

Thấy cha mẹ mình trở về, Hoàng Nhất Định Thắng cũng lập tức lộ vẻ mừng rỡ trên mặt, lau nước mắt trên mặt, từ trong góc đứng dậy, nhanh chóng bước đến bên cạnh hai người.

"Mụ già chết tiệt kia có ức hiếp con không?"

Lý Phượng nhìn Hoàng Nhất Định Thắng với đôi mắt còn vương vệt nước mắt, mở miệng hỏi.

"Không có đâu, con là giả vờ đó." Hoàng Nhất Định Thắng nghe vậy liền đột nhiên nhếch miệng cười một tiếng, thò tay lập tức lau sạch nước mắt trên mặt và khóe mắt, rồi đắc ý khoe công: "Con vừa mới lừa mụ già đáng ghét đó. Không giả bộ đáng thương một chút thì làm sao mụ ta mềm lòng được? Cha mẹ thấy sao, con diễn đạt không?"

Nếu lúc trước bà lão chưa đi mà nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ tức giận sôi máu ngay lập tức. Làm sao bà có thể ngờ được, một đứa trẻ nhỏ như vậy mà lại có tâm cơ đến thế, biết giả bộ đáng thương để kiếm sự đồng tình, những bộ dạng đáng thương trước đó đều là giả vờ.

"Thằng nhóc ranh này, còn thông minh thật đó."

Lý Phượng nghe vậy liền cười mắng một tiếng, Hoàng Tam cũng vỗ đầu Hoàng Nhất Định Thắng, sắc mặt hòa hoãn hơn nói.

"Không tệ, tuổi còn nhỏ mà đã thông minh như vậy, quả nhiên không hổ là con của ta Hoàng Tam. Lần sau mụ già đáng ghét kia lại đến thu tiền thuê nhà, con cứ tiếp tục giả bộ đáng thương như thế nhé."

Hoàng Nhất Định Thắng nghe vậy liền nhoẻn miệng cười, sau đó lại nhìn về phía hai tay của cha mẹ, thấy hai tay cha mẹ đều trống trơn, Hoàng Nhất Định Thắng lại biến sắc, nhìn về phía Lý Phượng nói.

"Mẹ, con đói."

Đêm đó, trong căn phòng trọ, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng nằm trên giường, trằn trọc mãi không sao ngủ được.

Trong đầu họ tràn ngập những lời nói của lão già bói toán lúc trước.

Hút vật liệu khí!

Đánh bạc ắt thắng?

Mặc dù trong đầu có một tiếng nói lý trí bảo với hai vợ chồng rằng không nên tin và không được động vào thứ này, ban đầu hai vợ chồng cũng đã chọn cách rời đi.

Nhưng đối với những kẻ cờ bạc thực sự đã nghèo đến mức phát điên mà nói, thì còn chuyện gì là không dám làm chứ.

Nằm trên giường một lúc, Hoàng Tam là người đầu tiên đứng dậy, mặc quần áo rồi xỏ giày.

"Anh đi tìm tên thầy bói kia đây?"

"Anh thật sự muốn đi sao?"

Lý Phượng cũng theo đó ngồi dậy khỏi giường, nhìn Hoàng Tam.

Sắc mặt Hoàng Tam lóe lên, vùng vẫy một hồi, cuối cùng cắn răng một cái, như thể đã hạ quyết tâm nào đó, mở miệng nói.

"Đã nghèo đến mức này rồi, còn có gì mà phải sợ nữa. Sống cả đời uất ức, nghèo hèn như thế, ta thà liều mạng một phen để được phú quý."

Lý Phượng nghe vậy cũng cắn răng một cái, nghĩ đến cuộc sống hiện tại, kiên quyết nói.

"Em cũng đi cùng anh."

Lúc này, hai vợ chồng lại nhanh chóng đứng dậy xỏ giày mặc quần áo. Hơn mười phút sau, họ một lần nữa trở lại đầu ngõ bên đường.

"Hai vị, chúng ta lại gặp mặt rồi."

Lão già vẫn bày hàng và ngồi nguyên tại chỗ, thấy vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng đến, liền lập tức nở nụ cười nói. Dáng vẻ ấy, như thể đã sớm dự liệu được hai vợ chồng sẽ quay lại.

"Ngươi biết chúng ta sẽ còn quay lại ư?"

Lão già nghe vậy cười một tiếng, nhưng không đáp lời.

"Được rồi, bớt nói mấy lời nhảm nhí đó đi. Đại sư, chúng ta đến là để hỏi ngươi cách hút khí quan tài."

Hoàng Tam thì trực tiếp không nhịn được nói, rồi đặt mông ngồi xuống trước mặt lão già.

"Ở đâu có thể hút khí quan tài, hút như thế nào, ngươi hãy nói cho chúng ta biết. Nếu quả thật có tác dụng, đến lúc hai vợ chồng ta phát tài thì tuyệt đối sẽ không thiếu phần tốt cho ngươi."

Lão già nghe vậy khóe miệng lập tức nhếch lên, cười một tiếng.

"Không dám."

Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.