Tại một căn cứ ngầm hẻo lánh thuộc Khoa Học Hội ở Tây Âu, bên trong một bể chứa năng lượng tràn đầy thứ chất lỏng xanh biếc lấp lánh, Lâm Lừa từ từ mở mắt, rồi bước ra khỏi đó, đáy mắt ẩn hiện vẻ âm trầm.

"Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa chết sao, Lâm Thiên Tề? Ngươi quả thật khiến ta kinh ngạc tột cùng, lại khiến ta phải 'chết' thêm một lần nữa!"

Đây vẫn là Lâm Lừa trước đó, không phải bản thể thật sự của hắn, mà chỉ là một tạo vật. Bởi vậy, sau khi bị Lâm Thiên Tề bắt giữ, tạo vật kia đã chọn cách tự bạo.

Tất cả những điều này đều do Lâm Lừa từ phía sau thao túng, bởi vì hắn không muốn Lâm Thiên Tề bắt giữ và ép hỏi thêm bất kỳ tin tức nào. Mặc dù những tạo vật kia, theo sinh vật học mà nói, đã có thể xem là một cá thể độc lập và hoàn chỉnh, nhưng đó là trong trường hợp Lâm Lừa không can thiệp. Bằng không, nếu Lâm Lừa muốn can thiệp, hắn có quyền kiểm soát tuyệt đối mọi hành động sống chết của những tạo vật đó; sinh tử của chúng đều nằm trong ý niệm của hắn.

Đối với bản thân Lâm Lừa, các tạo vật chính là những vật thể thuộc quyền kiểm soát tuyệt đối của hắn. Khi hắn không can thiệp, chúng có thể có tư duy và ý nghĩ riêng, sinh hoạt như người bình thường. Nhưng một khi hắn muốn hủy diệt hay kiểm soát, mọi hành động sống chết của chúng đều nằm trong một ý niệm của hắn. Đây cũng là nguyên nhân Lâm Lừa có đủ can đảm để bản thể ẩn cư đằng sau, tùy ý các tạo vật xuất hiện và tự mình quyết định mọi việc.

Tuy nhiên, dù chỉ là tạo vật, nhưng mỗi khi một cái chết đi, đối với bản thân Lâm Lừa, đó cũng là một tổn thất to lớn. Hơn nữa, với hắn mà nói, điều đó gần như tương đương với việc tự mình trải qua một lần cái chết.

Bởi vì mọi ý niệm, tư duy của tạo vật đều được cảm ứng chặt chẽ với chủ linh hồn của hắn. Nếu tạo vật gặp chuyện, tất cả cảm nhận sẽ được truyền tải nguyên vẹn đến hắn, gần như tương đương với chính hắn tự mình trải qua. Do đó, đối với hắn mà nói, dù hai lần chết trong tay Lâm Thiên Tề chỉ là các tạo vật của mình, nhưng với hắn, điều đó cũng gần như là trải qua hai lần tử vong. Chắc chắn không ai muốn nếm trải cảm giác này.

Sắc mặt Lâm Lừa càng thêm âm trầm. Lần đầu tiên, tâm cảnh vốn bất động của hắn dấy lên từng gợn sóng, không chỉ vì bản thân liên tiếp hai lần thất bại, mà còn bởi vì hắn vô cùng rõ ràng, sau lần này, việc hắn muốn giết Lâm Thi��n Tề gần như đã không còn khả năng. Những thủ đoạn trước đây đã là mạnh nhất hắn hiện có, thế mà vẫn không thể giết chết Lâm Thiên Tề, thì về sau gần như hoàn toàn không còn hy vọng nào nữa.

Điều khiến hắn bực bội nhất là, cuối cùng Duke vẫn chưa chết mà lại rơi vào tay Lâm Thiên Tề. Ban đầu, việc kiểm soát tạo vật tự bạo là để cùng lúc nổ chết cả Fred và Duke, nhưng không ngờ Lâm Thiên Tề lại có thể cứu Duke ngay trong tình huống ấy. Với địa vị của Duke trong Khoa Học Hội, chỉ cần Lâm Thiên Tề khống chế được Duke, thông qua Duke, hắn tuyệt đối có thể lần theo dấu vết để tìm ra từng căn cứ khác của Lâm Lừa.

Hơn nữa, bản thân Duke cũng là một thiên tài nghiên cứu khoa học cực kỳ xuất chúng, là một trong những nhân viên nghiên cứu khoa học nổi bật nhất trong toàn bộ Khoa Học Hội của bọn họ. Y còn nắm giữ vô số kỹ thuật khoa học công nghệ của Khoa Học Hội. Đây đều là những tai họa ngầm lớn lao và phiền phức. Ngay cả vũ khí tự hủy cuối cùng của căn cứ trước đó cũng do Duke chủ đạo nghiên cứu mà thành.

Vừa nghĩ đến đây, Lâm Lừa chỉ biết nghiến răng, trong lòng đưa ra quyết định.

"Lâm Thiên Tề, ta thừa nhận trước đây đã coi thường ngươi, để ta liên tiếp chịu thiệt hai lần. Ngươi quả thực có tư cách khiến ta phải nhìn thẳng. Lần này, ta sẽ tạm thời tránh né ngươi một lần, nhưng điều đó không có nghĩa là ta sợ hãi. Sự né tránh này chẳng qua vì ngươi đã khiến ta phát hiện những thiếu sót của bản thân. Hãy đợi đấy, cuộc đối đầu giữa chúng ta chỉ mới bắt đầu, thời gian còn rất dài. Lần chạm trán kế tiếp, ta nhất định sẽ tặng ngươi một món 'đại lễ'."

"Ngươi tên là gì?" "Duke." "Ngươi làm gì trong Khoa Học Hội?" "Nghiên cứu." "Làm nghiên cứu mà ngươi không tự biến mình thành năng lực giả?" "Việc nghiên cứu năng lực giả vẫn chưa hoàn toàn trưởng thành, tồn tại những bất ổn và nguy hiểm nhất định. Trước khi kỹ thuật chín muồi, ta không muốn mạo hiểm."

Khi tờ mờ sáng, Lâm Thiên Tề rửa mặt xong dưới sông rồi trở lại bờ, cùng Duke ngồi đối diện nhau trên thảm cỏ ven sông, một người hỏi, một người đáp.

Lâm Thiên Tề đánh giá Duke, Duke cũng đánh giá Lâm Thiên Tề. Giờ khắc này, hai người không hề mang thái độ đối địch hay giương cung bạt kiếm, trái lại tựa như những bằng hữu bình thường.

Sau khi hỏi thăm xong tên và tình hình cơ bản của Duke, Lâm Thiên Tề lại hỏi tiếp.

"Lâm Lừa và người đàn ông da đen vừa đi cùng ngươi là ai? Họ giữ cấp bậc gì trong Khoa Học Hội của các ngươi?"

"Lâm Lừa là Hội trưởng của Khoa Học Hội chúng ta. Người đàn ông da đen tên là Fred, là Thủ tịch Chấp sự quan trong Hội, đồng thời cũng là cánh tay đắc lực của Hội trưởng."

Duke nghe vậy liền đáp, không hề có ý giấu giếm. Hơn nữa, sau khi trả lời xong, y nhìn về phía Lâm Thiên Tề và nói tiếp.

"Hội trưởng đã sớm đoán ra ngươi chắc chắn đã động tay chân trên người Chấp sự quan Allen rồi mới thả y trở về, biết chắc ngươi sẽ đến. Bởi vậy, y đã định ra kế hoạch đối phó ngươi từ trước. Để đảm bảo tuyệt đối không có sai sót, thậm chí y đã chôn vũ khí hủy diệt ở tầng đáy căn cứ từ trước. Mấy ngày qua chúng ta vẫn luôn chờ ngươi đến, ngay từ khi ngươi bắt đầu xâm nhập căn cứ là chúng ta đã biết, và vẫn luôn giám sát mọi thứ từ xa."

"Chờ một chút, ngươi nói vũ khí hủy diệt đó là gì? Có phải là thứ đã nổ tung trước đó không?"

Nghe đến đây, Lâm Thiên Tề lập tức ngắt lời Duke, cất tiếng hỏi.

"Đúng vậy, chính là nó. Ta đã nghiên cứu ra nó, lợi dụng sự biến đổi của hạt nhân nguyên tử bên trong nguyên tử để sản sinh lực lượng hủy diệt cực lớn. Uy lực của nó có thể đạt đến hơn mười nghìn lần, thậm chí cao hơn thuốc nổ thông thường."

Nói đến đây, Duke lập tức thao thao bất tuyệt, trên mặt y lộ rõ vẻ cuồng nhiệt, đồng thời còn có một niềm tự hào vô cùng lớn.

Chết tiệt! Quả nhiên đó chính là vũ khí hạt nhân!

Lâm Thiên Tề nghe vậy, lập tức thầm chửi trong lòng.

Nguyên tử, sự biến đổi hạt nhân nguyên tử – đây chẳng phải chính là nguyên lý tạo ra thứ vũ khí hạt nhân kia sao? Cho dù Lâm Thiên Tề không rõ ràng nguyên lý cụ thể của vũ khí hạt nhân, nhưng y vẫn biết chút ít về nguyên lý tạo thành của nó, chính là lợi dụng sự biến đổi hạt nhân nguyên tử bên trong nguyên tử. Chỉ có điều hậu thế đã có những danh từ chuyên dụng gọi là phân hạch hay phản ứng tổng hợp hạt nhân.

Trước đó, Lâm Thiên Tề đã nghiêm túc suy đoán rằng vụ nổ cuối cùng toàn bộ căn cứ chắc chắn là do vũ khí hạt nhân gây ra, bởi vì uy lực của thứ đó quả thực quá kinh khủng và đáng sợ. Nếu không phải tốc độ của y cực nhanh, kịp thời xuất hiện trên mặt đất để tránh khỏi khu vực trung tâm có uy lực lớn nhất của vụ nổ, thì e rằng y đã xong đời. Uy lực như vậy, tuyệt đối không phải là thứ mà vũ khí thông thường có thể tạo nên.

Và giờ đây, những lời của Duke không nghi ngờ gì đã xác nhận suy đoán của Lâm Thiên Tề. Thứ vật chất độc hại có tính xâm nhập mà y cảm nhận được sau vụ nổ trước đó, không cần nghĩ cũng biết chính là bức xạ hạt nhân.

Chỉ là, cái tên 'vũ khí hủy diệt' mà Duke gọi giờ đây khác với cách gọi của hậu thế mà thôi.

Nhưng đã đề cập đến sự biến đổi hạt nhân nguyên tử, thì không cần phải suy nghĩ nữa, đó chắc chắn là vũ khí hạt nhân của hậu thế.

"Ngươi không thể nào tưởng tượng được năng lượng của nó lớn đến mức nào. Ta dám thề, đây tuyệt đối là một phát hiện mang tính lịch sử, cả thế giới sẽ vì nó mà thay đổi, không gì có thể ngăn cản sức mạnh của nó..."

Duke vẫn thao thao bất tuyệt, cả sắc mặt y lộ rõ vẻ cuồng nhiệt, gần như nói về nó như một thứ vạn năng. Nhưng đang nói, Duke đột nhiên liếc nhìn Lâm Thiên Tề, giọng nói y bỗng dừng lại. Y chợt nhớ ra Lâm Thiên Tề vừa rồi đã sống sót sau vụ nổ đó, lập tức không còn nói thêm được nữa.

Tuy nhiên, lời nói của Duke dừng lại, nhưng Lâm Thiên Tề lại chợt thấy lòng mình rạo rực. Người này quả thực là một bậc thầy khoa học công nghệ lỗi lạc đã nghiên cứu ra vũ khí hạt nhân! Trên thế giới này, ngay cả vũ khí hạt nhân ra đời sớm nhất cũng còn kém vài chục năm so với hiện tại.

Một nhân tài khoa học công nghệ kiệt xuất đến nhường này, nếu bản thân không thu phục hắn, vậy thì thực sự là không thể tha thứ cho chính mình. Có thể nói, nắm giữ Duke gần như là nắm giữ được vũ khí hạt nhân. Chỉ cần y quay về, chuẩn bị sẵn sàng một số căn cứ thí nghiệm và công cụ cần thiết tại Tân Gia Sườn Núi, Duke liền có thể chế tạo ra thứ đó.

Nói một cách dễ hiểu, chỉ cần nắm giữ Duke, chính là nắm giữ kỹ thuật vũ khí hạt nhân.

"Ngươi định xử lý ta như thế nào?"

Sau nửa ngày im lặng, Duke lại cất lời, nhìn về phía Lâm Thiên Tề. Trong lòng y rất bình tĩnh, bởi vì từ việc Lâm Thiên Tề không giết y và cuối cùng còn cứu y, y biết Lâm Thiên Tề sẽ không giết mình, nên không hề căng thẳng.

Thấy Duke thần sắc bình tĩnh, Lâm Thiên Tề tự nhiên cũng hiểu rằng Duke có lẽ đã đoán được đại ý trong lòng mình. Lúc này, y không quanh co vòng vo, mà cười nói.

"Sau này ngươi sẽ theo ta. Mọi phúc lợi đãi ngộ ngươi từng có trong Khoa Học Hội, ta đều sẽ không bớt đi của ngươi. Nếu còn có vấn đề khác, ngươi cũng có thể nêu ra. Ngoài ra, ta chính thức giới thiệu một chút: thân phận của ta là Lâm Thiên Tề, Môn chủ Võ Môn, Tổng thống Tân Gia Sườn Núi. Ta cũng không yêu cầu ngươi thay đổi gì, sau này ngươi cứ tiếp tục làm công việc nghiên cứu khoa học của mình là được. Đến Tân Gia Sườn Núi, ta sẽ cung cấp cho ngươi môi trường nghiên cứu khoa học tốt nhất."

Duke nghe vậy thì cũng chẳng hề sợ hãi chút nào, y khẽ mỉm cười nói.

"Nếu ta muốn sống sót, e rằng ngoài việc chấp nhận ngươi thì không còn lựa chọn nào khác. Được thôi, ta đồng ý với ngươi. Dù sao, ban đầu ta gia nhập Khoa Học Hội cũng là vì nghiên cứu. Điều kiện ngươi đưa ra cũng không tệ. Với ta mà nói, chỉ cần có thể thỏa sức nghiên cứu, những thứ khác đều không đáng kể. Hơn nữa, ngươi vừa rồi còn cứu ta một mạng."

Trong lòng Duke cũng rõ ràng, tình cảnh hiện tại của y, nếu muốn sống sót, ngoài việc chấp nhận Lâm Thiên Tề thì không còn lựa chọn nào khác. Hơn nữa, đúng như lời y nói, trước đây y gia nhập Khoa Học Hội, mục đích chủ yếu kỳ thực cũng là vì kỹ thuật bên trong Hội, vì nghiên cứu. Chỉ cần có thể để y thỏa sức nghiên cứu, những điều khác y đều không quá để tâm. Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, Duke chính là loại cuồng nhân nghiên cứu khoa học không màng danh lợi, ngoài nghiên cứu ra, y không quan tâm quá nhiều đến những thứ khác.

Hơn nữa, quả thực vừa rồi Lâm Thiên Tề đã cứu y, trong lòng y cũng có chút cảm kích. Dù biết Lâm Thiên Tề có mục đích riêng, nhưng mạng sống của y đúng là do người ta cứu, và người ta cũng không hề làm khó dễ y.

"Tuy nhiên, ta còn muốn đưa ra một thỉnh cầu?"

"Nói đi?"

"Ta biết ngươi tiếp theo sẽ còn tiếp tục nhằm vào Khoa Học Hội. Ta sẽ không can thiệp, nhưng liệu có thể để ta đứng ngoài cuộc không? Dù sao ta cũng đã gắn bó với nơi đó nhiều năm rồi."

Duke mỉm cười cất lời, đôi mắt chăm chú nhìn Lâm Thiên Tề.

Lâm Thiên Tề nghe vậy, bèn do dự suy tư một lát. Ánh mắt y nhìn Duke, hai người mắt đối mắt, y ngẫm nghĩ đôi chút.

"Được thôi."

Duke nghe vậy cũng lập tức thở phào nhẹ nhõm.

"Cảm ơn." "Không có gì."

Lâm Thiên Tề cũng khẽ cười. Mặc dù y mất đi cơ hội thu thập thông tin về Khoa Học Hội từ Duke, nhưng Lâm Thiên Tề cảm thấy, dùng điều này để đổi lấy sự quy phục hoàn toàn của Duke, thì giao dịch này cũng không hề thua thiệt.

"À phải rồi, ngươi có thân nhân hay bằng hữu nào không? Hãy cùng đón họ về đây."

"Không cần. Ta đã không còn ai. Hơn mười năm trước, ta từng tiến hành một thí nghiệm tại nhà, không may thí nghiệm đã xảy ra sự cố gây nổ tung. Ngôi nhà bị phá hủy, cha mẹ, vợ con của ta cũng đều bỏ mạng trong vụ nổ đó."

Lâm Thiên Tề: "..."

Bản dịch này là thành quả của dịch giả độc quyền trên trang tangthuvien.vn.