(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 189: " Khác Một Khuôn Măt"
Bước theo quan thị tòng đi tìm hầu gái Tifa, khi xuyên qua hành lang dài và tĩnh lặng, Shade ban đầu còn mải suy tính giá trị tấm thảm dưới chân là bao nhiêu Mia. Sau đó, hắn chợt nhận ra rằng, sau khi diện kiến quốc vương, mình không hề nảy sinh ý nghĩ "ta nên thay thế ngài" như những nhân vật chính trong truyện vẫn thường có.
Điều này không chỉ bởi lẽ, so với thần bí học cùng những lực lượng siêu phàm khác, quyền lực thế tục quả thực chẳng đáng kể. Hơn nữa, việc học hỏi của Hoàn Thuật Sĩ lại vô cùng hao tổn thời gian, mà ban nãy quốc vương lại vẫn làm việc vào 8 giờ tối, thậm chí 8 giờ còn chưa phải là thời điểm kết thúc.
Mái tóc thưa thớt đầy thảm cảnh của đối phương đã cho thấy sự vất vả của chức nghiệp vương giả này.
Đã khó khăn lắm mới đặt chân đến một thế giới khác, một người xa xứ như hắn phải tận mắt chiêm ngưỡng thế giới mỹ lệ và thần bí này, chứ không thể để cả đời mình trôi qua bên bàn giấy.
Sau khi hội ngộ với hầu gái Tifa, cả hai rời khỏi cung điện Yodel. Tuy nhiên, họ không lập tức quay về quảng trường Santa Teresa, mà thay vào đó, lên xe ngựa để đến lấy món di vật mà nữ công tước đã hứa.
Tiện thể, tiểu thư hầu gái cũng sẽ trao "Bạch Thạch Thủy Tinh" đã hứa cho Shade.
Trong xe ngựa, Shade lấy lại những vật phẩm thuộc về mình. Hắn cũng nhắc đến cuộc trò chuyện với Larus Đệ Tam, đặc biệt là câu nói cuối cùng. Tiểu thư Tifa Servet nghe xong câu hỏi đó liền mỉm cười, bảo Shade không cần bận tâm chuyện này:
"Người nắm giữ quyền lực, thường cho rằng những kẻ xung quanh đều là phường ham vọng. Hiển nhiên, quốc vương của chúng ta cũng không thể thoát khỏi định kiến này."
Món di vật đã được đặt tại tư dinh ngoại ô của tiểu thư Carina. Tuy Shade đã có địa chỉ từ lần trước, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên hắn đặt chân đến nơi này.
Nơi này quả thực vô cùng quỷ dị.
Suốt quãng đường, hắn đều nhìn ra bên ngoài qua cửa sổ xe ngựa. Rồi chợt nhận ra, càng đến gần tòa nhà ấy, sương mù xung quanh càng trở nên dày đặc. Hơn nữa, lớp sương mù này lại không giống loại sương mù trong thành phố do khí thải gây ra.
Cho đến khi xe ngựa dừng lại trước cánh cổng rào cao lớn của tư dinh ngoại ô kia, sương mù xung quanh lại đột nhiên tan biến. Nhìn quanh bốn phía, ngoài con đường đất mà xe ngựa vừa đi qua, khắp nơi đều bị rừng cây và đất hoang bao bọc. Xa hơn nữa, tất cả chìm trong một màu xám xịt.
"Nơi này có chút giống nơi trú ngụ của các mụ phù thủy trong chuyện cổ tích."
Đương nhiên, đó chỉ là suy nghĩ trong lòng hắn, không dám nói ra trước mặt hầu gái.
Vì chủ nhân tòa nhà, tiểu thư Carina không có mặt, Shade không đi vào mà ở lại trên xe ngựa chờ đợi. Hầu gái Tifa rất nhanh đã quay lại, bước dọc theo con đường đá vụn trong sân tư dinh. Sau khi nàng lên xe ngựa, cỗ xe liền lập tức quay đầu trở về.
Shade nhìn về phía tòa nhà chìm trong bóng đêm qua cửa sổ xe, lúc này mới nhận ra bên trong lại không hề có một ánh đèn nào sáng. Tình trạng quỷ dị này càng làm tăng thêm sự nghi hoặc của hắn về nơi đây, nhưng vì hắn chưa thực sự bước vào tòa nhà, nên "tiếng nói trong lòng" cũng không thể cảm nhận được yếu tố nào.
"Thám tử, đây là thứ ngài cần."
Trong lúc Shade đang miên man suy nghĩ, tiểu thư hầu gái đã cẩn thận mở chiếc túi vải trong tay. Bên trong lớp vải màu vàng dính vết máu, là một chiếc mặt nạ đá với bộ mặt dữ tợn, nhưng chỉ có phần miệng được khoét lỗ, còn đôi mắt và mũi đều bị bịt kín.
Shade suy nghĩ một lát rồi cầm lấy, thoáng chốc sau đó, [Huyết Chi Tiếng Vọng] được kích hoạt, chiếc mặt nạ đá liền tràn ngập những vết máu.
"Đây là di vật mà tiểu thư đã tìm từ Người Giữ Bí Mật để trao cho ngài, thám tử. Ngài có muốn thử suy đoán công năng của nó không?"
Nàng dò hỏi, rồi đưa chiếc mặt nạ cho Shade. Vì hoàn toàn làm bằng chất liệu đá, vật này nặng trịch. Bề mặt đá thô ráp, sờ vào thậm chí có thể làm rách da tay:
"Đeo vào sẽ khiến con người biến thành Vampire ư?"
Shade suy nghĩ một lát, rồi nói đùa.
"Không phải vậy, đây là di vật của Người Giữ Bí Mật mang tên [Khuôn Mặt Khác]. Chỉ cần nhỏ hai giọt máu của chính mình lên hai con mắt của chiếc mặt nạ, người sử dụng liền có thể điều khiển nó bay lượn, cùng chia sẻ tầm nhìn, khứu giác và các giác quan khác. Bản thân chiếc mặt nạ có tính công kích cực kỳ mạnh mẽ, sở hữu năng lực cắn nuốt và tiêu hóa. Hơn nữa, bất kỳ sinh vật sống nào bị chiếc mặt nạ này nuốt chửng đều sẽ mang lại sự gia tăng ngắn ngủi về lực lượng và thể lực cho người nắm giữ."
"Vậy còn tác dụng phụ thì sao?"
Nếu chỉ xét riêng những tác dụng này, [Khuôn Mặt Khác] có thể xem như một vũ khí tấn công từ xa hoàn hảo, không tì vết.
"Một khi bắt đầu sử dụng chiếc mặt nạ này, trừ phi người sử dụng tử vong, nếu không mối liên kết với nó sẽ không thể nào giải trừ. Người sử dụng buộc phải mỗi tuần điều khiển chiếc mặt nạ này nuốt chửng một sinh vật sống, nếu không nó sẽ mất kiểm soát, mạnh mẽ bám vào sau gáy người sử dụng, cắn nuốt linh hồn người sử dụng và điều khiển thân xác không còn linh hồn. Tuyệt đối không được đeo nó lên đầu bất kỳ sinh vật nào. Hơn nữa, trong tình huống không có người trông giữ, nhất định phải dùng tấm vải này để bao bọc lại, vì tấm vải này đã thấm đẫm máu của hàng trăm giáo sĩ sùng đạo. Đây chính là điều kiện để thu nhận nó."
Có lẽ do bánh xe nghiến phải đá, cỗ xe ngựa khẽ rung lắc:
"Thám tử, ngài có hài lòng với món di vật này không?"
Nàng hỏi Shade, đồng thời cũng biết rõ những đặc tính tiêu cực của món di vật này, mà đối với người bình thường, gần như không thể chấp nhận được.
Trong không gian tương đối chật hẹp, hương nước hoa trên người tiểu thư hầu gái rất dễ dàng được Shade cảm nhận. Khi nàng dò hỏi, thường có động tác rướn người về phía trước theo bản năng, điều này càng làm cho mùi hương trở nên rõ ràng hơn.
Dù tác dụng phụ của món di vật này vô cùng lớn, nhưng Shade hoàn toàn chấp nhận. Hắn không cần một món vũ khí lâu dài, mà chỉ cần một đạo cụ dùng một lần.
Chỉ cần sử dụng chiếc mặt nạ này vào thời điểm có cơ hội hấp thu thần tính, cho dù không thành công, chiếc mặt nạ cũng sẽ tan nát bởi ý đồ tự cho mình là mạnh khi cố nuốt chửng một vị thần linh, căn bản sẽ không thể khiến hắn sở hữu nó mãi mãi.
"Phi thường hài lòng."
Nghe thấy câu trả lời này, tiểu thư hầu gái lộ ra vẻ mặt cổ quái, nhưng cũng không hỏi thêm.
"Ngoài ra, đây là Bạch Thạch Thủy Tinh mà ngài muốn."
Nàng lại đưa một chiếc hộp gỗ màu vàng nâu cho Shade. Mở ra, hắn thấy bên trong chứa đầy rơm rạ, và ở giữa rơm rạ là một khối tinh thể tròn nhẵn, lớn bằng quả trứng ngỗng.
Tinh thể có màu trắng bán trong suốt, bên trong không đồng đều mà xen lẫn những vật thể dạng sợi. Đây không phải hình cầu bầu dục tiêu chuẩn, mà bề mặt của nó được cấu thành từ một loạt các mặt phẳng nhỏ hình ngũ giác.
Shade chỉ liếc nhìn thoáng qua rồi đóng hộp lại. Mặc dù hắn không tìm thấy tài liệu nào về "Bạch Thạch Thủy Tinh", nhưng cũng hiểu rằng đối phương không cần thiết phải lừa gạt mình:
"Vậy thưa tiểu thư Servet, để tôi có được khối tinh thể này, nàng yêu cầu tôi phải làm gì?"
Hắn không quên rằng mọi thứ đều có cái giá của nó.
Tiểu thư hầu gái, đang ngồi cùng Shade trong cùng một toa xe, khẽ mỉm cười. Vì nàng chỉ thoa một lớp son môi rất nhạt, động tác này khiến những đường vân môi của nàng trở nên rõ ràng hơn:
"Không phải việc gì khó khăn, thậm chí còn không liên quan đến bất kỳ món di vật nguy hiểm nào. Đây hoàn toàn là việc riêng của ta. Sự tình là thế này, gần đây ta đang nghiên cứu một vài loại ma dược độc đáo."
Nàng đưa tay phải vào trong túi váy hầu gái, giữa kẽ ngón tay kẹp ra ba chiếc bình gỗ nhỏ có hình thức giống hệt nhau, nhưng bên ngoài lại khắc những con số khác biệt. Chúng chỉ lớn bằng ngón tay cái và có chiều dài xấp xỉ một cây bút máy thông thường.
Nàng khẽ lắc bàn tay, những chiếc bình nhỏ giữa kẽ ngón tay lập tức phát ra tiếng chất lỏng xóc xóc bên trong:
"Ta đại khái đã thành công rồi, nhưng ta hy vọng có thể tìm một người giúp ta......"
"Không, tôi tuyệt đối sẽ không uống bất kỳ loại ma dược nào không rõ lai lịch."
Shade lắc đầu nói. Bạch Thạch Thủy Tinh không phải chỉ có thể có được từ nơi này, hắn không muốn mạo hiểm nếm thử bất cứ loại ma dược nào. Tuy hầu gái và tiểu thư Carina tạm thời được hắn tin tưởng có điều kiện, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ không trải qua suy nghĩ mà đồng ý bất cứ chuyện gì.
Mà điều quan trọng hơn cả là, hắn hoàn toàn không hiểu rõ về trình độ luyện chế ma dược của Tifa Servet.
Dòng chảy câu chuyện này, với sắc thái riêng biệt, thuộc về bản quyền truyen.free.