(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 221: Ma Nhãn,Gương Cùng Mê Cung
"Người có vận mệnh đặc biệt là sao?" Shade hỏi. Tiểu thư Annat chỉ về phía hắn: "Đây là điều kiện đơn giản nhất trong nghi thức, bởi vì cả ngươi và ta đều có thể đáp ứng. Ngươi đứng ngoài vận mệnh, còn ta..."
Tiểu thư Bayas theo bản năng che đi đôi mắt mình, nhưng rồi lập tức buông tay, giọng kiên định đáp: "Điều này đơn giản hơn ta nghĩ nhiều. Nếu cái giá phải trả để có được sức mạnh chỉ là một con mắt, ta nghĩ mình không có vấn đề gì."
Nghi thức yêu cầu hiến tế đôi mắt của bản thân, nên không thể dùng ma nhãn hay những vật tương tự để thay thế.
"Nhưng với loại nghi thức hiến tế thần minh này, nếu yêu cầu là đôi mắt của cô, e rằng sau này sẽ rất khó phục hồi lại được." Shade lo lắng nhắc nhở. Gần đây hắn cũng biết thêm nhiều kiến thức thường thức về thần bí học. Nàng quả thật mới 17 tuổi, quyết định này sẽ ảnh hưởng cả cuộc đời.
"Thám tử, sức mạnh đạt được rốt cuộc đều phải trả giá thôi." Tiểu thư Bayas nghiến chặt răng, sắc mặt nghiêm túc nói: "Ta quyết tâm trở thành người được chọn, không phải vì ai yêu cầu ta làm thế, mà là ta thật sự nguyện ý làm vậy. Ta không phải một người quá kiên quyết, nhưng nguồn sức mạnh này vẫn luôn quấn lấy ta, đó là một phần của ta. Nội tâm ta cũng khát khao đi tìm kiếm nó. Ngươi không phải ta, ngươi sẽ không hiểu cái khát vọng định mệnh ấy. Đêm khuya mộng về, ta thường xuyên suy nghĩ, rốt cuộc nguồn sức mạnh ẩn giấu trong linh hồn và thân thể ta là gì, giờ thì ta đã hiểu."
Shade và tiểu thư Annat đều nhìn nàng. Tiểu thư Bayas kiên định nói: "Một con mắt, đổi lấy sức mạnh cường đại một cách an toàn, ta nghĩ không ai sẽ từ chối. Hơn nữa, cũng không phải là hoàn toàn không thể phục hồi. Nhưng... Thám tử, nếu hiến tế đôi mắt thật sự không thể phục hồi, hy vọng ngươi đừng vì thế mà thấy ta trông thật..."
"Sẽ không đâu."
"Ừm." Nàng gật đầu, không nói thêm gì.
Shade khó mà thấu hiểu cảm xúc của nàng lúc này, nhưng nếu chính mình gặp được cơ hội như vậy, có thể dùng một con mắt đổi lấy tiềm năng nhất định để trở thành một Hoàn Thuật Sĩ Thập Tam Hoàn cùng với sức mạnh phi thường, hắn có lẽ cũng sẽ vui vẻ chấp nhận sau khi do dự.
Sức mạnh rốt cuộc đều có cái giá của nó, trên thế giới này, nào có chuyện tốt nào không cần trả giá?
"Vậy còn kẻ thù định mệnh, Iluna, cô muốn chọn ai?" Đợi một lúc lâu, thấy tiểu thư Bayas đã bình tĩnh lại một chút, tiểu thư Annat mới hỏi.
"Bạc Đồng Giả." Câu trả lời này gần như không cần phải đoán, đây cũng là lựa chọn thích hợp nhất. Loại hình nghi thức hiến tế này, không phải tùy tiện chọn một người thường là có thể thành công.
"Chuyện đôi mắt cô không cần lo lắng, cho dù thật sự không thể phục hồi, ta cũng có thể dùng bói toán để tìm cho cô phương pháp trị liệu." Tiểu thư Annat nhẹ giọng nói. Tiểu thư Bayas mỉm cười với nàng: "Được quen biết các ngươi thật là không tồi."
"Những lời này, đợi đến khi cô thành công có được thân phận người được chọn rồi hẵng nói." Nữ bói toán gia lại một lần nữa cầm lấy một đồng vàng. Sau lần bói toán đầu tiên, huyết tiền chỉ còn lại hai đồng.
"Ta dùng thêm một đồng nữa, để bói toán về những nan đề có thể gặp phải khi đối kháng Bạc Đồng Giả được không?" Nàng hỏi Shade.
"Hỏi ta làm gì?"
"Những đồng huyết tiền này chẳng phải do ngươi thắng được sao? Đây là 【 di vật 】 thuộc về ngươi mà."
"À?" Shade lúc này mới hiểu ra suy luận của nàng, bèn gật đầu: "Thứ này hầu như không có hiệu quả tích cực nào đối với Hoàn Thuật Sĩ, ta cũng không dám tự mình giữ lại, dùng hết thì cứ dùng. Nhưng tiểu thư Annat, liên tục tiến hành bói toán như vậy, cô không thấy có gánh nặng sao?"
Tiểu thư Bayas cũng nghĩ đến điều này, lo lắng nhìn về phía nữ bói toán gia.
Cảm nhận được sự quan tâm từ hai người bạn đồng hành, tiểu thư Annat dịu dàng mỉm cười: "Một người các ngươi nguyện ý hiến tế đôi mắt của mình, một người nguyện ý trả giá 【 di vật 】 trân quý, ta làm sao có thể giữ lại điều gì chứ? Nhưng không sao, sau khi bói toán, ta chỉ cần ngủ thêm một thời gian là ổn."
"Vậy được rồi, nhưng đồng huyết tiền thứ năm này vẫn là để ta dùng." Shade nói. Hắn cho rằng sau khi mình sử dụng huyết tiền mà không cảm thấy bị nguyền rủa chút nào, rất có thể là do sự tồn tại của "dư huy thần tính".
Tiểu thư Annat không từ chối Shade. Đợi đến khi mặt chính và mặt trái của đồng huyết tiền xuất hiện hình ảnh, nàng mới từ tay hắn nhận lấy.
Sau khi ánh sáng tím trong mắt biến mất, nữ bói toán gia hơi lộ vẻ mệt mỏi đưa ra câu trả lời: "Một đồng huyết tiền chỉ có thể biết được thông tin hữu hạn. Trước hết là tình hình của Bạc Đồng Giả, hiện tại sức mạnh cao nhất của hắn chỉ đạt cấp Lục Hoàn. Bởi vì bị trọng thương và lo lắng di vật mất kiểm soát, số lượng di vật hắn đang giữ cũng không nhiều. Nguy hiểm nhất chính là cặp mắt đã làm nên danh tiếng của hắn, cặp mắt đó là ma nhãn cấp Hiền giả, thông tin cụ thể thì ta không thể đưa ra."
"Cái này ta biết." Tiểu thư Bayas nói, nàng hít sâu một hơi để kiềm chế cơn giận: "Đội tiểu đội của ta khi ta còn là Nhất Hoàn, chính là vì cặp ma nhãn đó mà bị hủy diệt. Ma nhãn tên là 【 Tham Lam Màu Bạc 】, cả hai con mắt đều là ma nhãn. Hiệu quả cụ thể được kích hoạt chủ động, việc kích hoạt ma nhãn cần thời gian chuẩn bị, hơn nữa không thể duy trì hiệu quả ma nhãn trong thời gian dài. Trong lúc hiệu quả có tác dụng, người bị đôi mắt nhìn chằm chằm, trừ phi lập tức cắt bỏ phần cơ thể đã bị chuyển hóa, nếu không sẽ không thể nghịch chuyển hóa thành tượng bạc thuần túy... Không th�� nghịch chuyển."
"Làm thế nào để đối kháng?" Shade hỏi.
"Sau sự kiện đó, Giáo hội đã chế tác một số phù chú hộ thân có thể tạm thời chống lại hiệu quả của ma nhãn. Nhưng dù sao đó cũng là di vật, phù chú nhiều nhất chỉ chống cự được ba giây, hơn nữa chỉ có thể có tác dụng một lần."
"Ba giây vậy là đủ rồi." Tiểu thư Annat nói.
"Vậy tốt, phù chú cứ để ta phụ trách. Lần này tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn." Tiểu thư Bayas hít sâu vài hơi, mới kiềm chế được cảm xúc của mình.
Tiểu thư Annat tiếp tục nói: "Lối đi dẫn vào sâu nhất di tích bị đặt ba kiện di vật cực kỳ nguy hiểm chặn đường. Vật gần lối ra nhất là di vật cấp Thủ Mật Giả 【 Thiên Nhãn Thạch Tượng Quỷ số 3765 】, đó là sản phẩm luyện kim cổ đại từ Kỷ Thứ Tư sau khi dị biến, trên bề mặt khắc số hiệu chế tạo 3765, có thuộc tính kép của đá và huyết nhục. Sức chiến đấu cực kỳ cường đại, tinh thông cận chiến và khả năng chú pháp. Sau khi giết chết kẻ địch, nó sẽ cướp lấy đôi mắt của họ đặt lên người mình, nhờ đó có tầm nhìn gần như không có góc chết."
"Cần phải chiến đấu trực diện sao? Thạch tượng quỷ tương đương với Hoàn Thuật Sĩ cấp mấy?" Tiểu thư Bayas hỏi.
"Không, nếu chỉ có thể chiến đấu trực diện để giải quyết nó, 【 Huyết Ngân 】 cũng không thể liên tục chiếm giữ di tích. Mỗi lần trả giá bằng ba cặp mắt người sống, có thể khiến thạch tượng quỷ trong thời gian ngắn từ bỏ tấn công người sống. Nhất định phải là đôi mắt người sống được mổ ngay tại chỗ."
Nhưng có vẻ 【 Huyết Ngân 】 kiêng kỵ việc làm như vậy, còn ba người Shade thì không có cách nào.
"Vậy còn dùng ma nhãn để trả giá thì sao?" Shade cau mày hỏi.
Tiểu thư Annat, biết được những chuyện xảy ra ở buổi học thứ hai, cũng hiểu được ý định của Shade: "Hai con ma nhãn, có thể khiến nó yên tĩnh trong 48 giờ, nhưng ma nhãn sẽ làm tăng cường sức mạnh của 【 Thiên Nhãn Thạch Tượng Quỷ số 3765 】. Di vật này là loại hiếm thấy có thể không ngừng tăng cường sức mạnh cho bản thân."
"Hiện tại tạm thời gác lại chuyện này, trong tay ta có một con ma nhãn, nhưng còn c��n thêm một con nữa. Ai trong các ngươi có thể tìm được?" Shade hỏi, cũng không bận tâm món đồ mình phải trả giá trân quý đến mức nào.
Tiểu thư Bayas giơ tay: "Vừa đúng lúc, tuần trước ta có gặp một sự kiện ma nhãn mất kiểm soát. Con mắt đó ta vẫn chưa kịp bán đi, ma nhãn thứ hai cứ để ta giải quyết."
Tiểu thư Annat gật đầu: "Di vật thứ hai, di vật cấp Thủ Mật Giả 【 Gương Đằng Sau Lưng 】, không có hiệu quả đối với người thường. Đây là một di vật tấn công hiếm thấy có hiệu lực đối với 'cái tôi khác' của Hoàn Thuật Sĩ. Nó có khả năng gây ra tổn thương gần như không thể cứu vãn cho 'cái tôi khác' của Hoàn Thuật Sĩ dưới cấp Thất Hoàn, cực kỳ đáng sợ. Một khi 'cái tôi khác' bị thương, bản thân chúng ta cũng sẽ chịu tổn thương nghiêm trọng."
Shade nghe thấy tiếng cười. Người phụ nữ khẽ cười bên tai hắn, hắn quen thuộc tiếng cười này.
"Ngươi có thể chứ?"
【 Ta chính là ngươi, dư huy thần tính tăng cường ngươi, cũng tăng cường ta. 】
"Không cần phải nói, cái này cứ để ta giải quyết." Shade giơ tay ra hiệu.
Hai vị tiểu thư đều hoài nghi nhìn về phía hắn. Tiểu thư Annat nhắc nhở: "Thám tử, đây không phải chuyện đùa đâu. Tấm gương đó thậm chí có thể làm tổn thương Hoàn Thuật Sĩ Thập Tam Hoàn, ngươi cứ cố gắng tưởng tượng mức độ nguy hiểm của nó đi. Nếu không phải vì điều kiện thu dụng quá đơn giản, vật phẩm này tuyệt đối không chỉ được xếp vào cấp Thủ Mật Giả. Hầu hết các di vật cấp Hiền giả, có lẽ cũng không nguy hiểm bằng nó."
"Không sao, ta không có vấn đề gì."
"Nhưng ngay cả khi ngươi không có vấn đề gì, cũng có nghĩa là thám tử ngươi sẽ phải cùng chúng ta đi sâu vào di tích." Tiểu thư Bayas không khỏi lo lắng nói: "Tình hình của tòa di tích đó không ai hiểu rõ, bói toán của tiểu thư Annat cũng không thể nhìn thấu mọi ngóc ngách, càng không cần phải nói, một khi Huyết Ngân phát hiện chúng ta xâm nhập, chắc chắn sẽ có người tiến vào di tích để chặn đánh chúng ta trong thời gian ngắn."
"Nhưng hành động này chắc chắn không thể hoàn toàn an toàn, đúng không?" Shade hỏi. Di tích có 【 Hộp Quà Thần 】 mà trong đó có món quà của Cựu Thần 【 Đấng Sáng Tạo Hồn Nhiên 】 dành cho hắn. Chiếc hộp đó không thể rời khỏi di tích, nên chuyến đi này, dù thế nào hắn cũng phải đi: "Các ngươi không cần lo lắng ta sẽ liên lụy các ngươi. Đến khi vạn bất đắc dĩ, có lẽ ta mới là người mạnh nhất trong số chúng ta."
Thấy hắn nói vậy, tiểu thư Annat và tiểu thư Bayas liền không tiếp tục phản đối.
"Vậy còn di vật cuối cùng, cái này chỉ ở cấp Công Văn, 【 Nến Mê Cung 】. Đây không phải do bản thân di tích bảo vệ, mà là do Bạc Đồng Giả đặt ở đó. Sau khi được thắp sáng, nó sẽ tạo thành một mê cung ảo ảnh quy mô lớn trong không gian phong bế. Cần phải thoát khỏi mê cung mới có thể dập tắt ngọn nến."
Tiểu thư Annat tạm dừng một lát, để họ có cơ hội suy nghĩ. Sau đó, trước khi hai người kia kịp lên tiếng, nàng lắc đầu nói: "Chuyện này các ngươi không cần lo lắng. Ta ở Hiệp Hội Nhà Tiên Tri vẫn còn chút mặt mũi, có thể mượn được một di vật hình dạng la bàn. Đến lúc đó khi xâm nhập di tích, cây nến này cứ để ta giải quyết."
"Ta ở Giáo hội cũng có vài người bạn, hơn nữa bản thân Hoàn Thuật Sĩ của Giáo hội cũng có thể xin Giáo hội sử dụng di vật. Đến lúc đó ta cũng có thể chuẩn bị được những món đồ tốt hơn." Tiểu thư Bayas cũng bày tỏ.
Shade quen biết không nhiều người, nhưng có một vị chắc chắn sẽ không keo kiệt: "Ta cũng có một người bạn, nàng rất muốn thi thể của Bạc Đồng Giả để làm mồi câu. Ta có thể tìm nàng hỗ tr��, cho dù nàng không đồng ý trực tiếp ra tay, ta nghĩ cũng sẽ không keo kiệt trong việc cung cấp cho ta chút trợ giúp."
Hắn nói chính là tiểu thư Carina, Hoàn Thuật Sĩ Thập Tam Hoàn của Thái Dương Giáo Hội hiện đang ở Tobesk. Nàng có lẽ sẽ không trực tiếp ra tay, nhưng vị nữ công tước này tuyệt đối không thiếu những món đồ tốt trong tay.
Chân thành cảm ơn độc giả đã ghé thăm và ủng hộ bản chuyển ngữ này, một sản phẩm chỉ có tại truyen.free.