Từ hai giờ chiều hôm nay, Shade đã trò chuyện cùng tiểu thư Carina không ngừng cho đến năm rưỡi. Nàng nghĩ rằng Shade không biết rõ tình hình cụ thể về việc hai vị thần minh giáng thế tại Tobesk đêm qua, nên đã kể lại tường tận sự kiện chấn động cả thế giới ấy.

Thực ra, chẳng ai hiểu rõ những gì đã xảy ra đêm qua hơn Shade.

Nhưng ít nhất Shade đã hiểu ra từ lời tiểu thư Carina rằng không ai liên hệ sự việc đêm qua với hắn. Thay vào đó, tất cả đều đang hoài nghi rốt cuộc vị thần minh áo trắng kia là ai. Trong Kỷ nguyên thứ Sáu này, ngoài năm vị Chính Thần, không hề tồn tại thiện thần nào khác.

Ngũ Thần Giáo lại thực sự đã liên hệ phàm nhân triệu gọi thần minh Ngân Nguyệt với "Kẻ đeo mặt nạ dưới ánh Ngân Nguyệt". Thậm chí không rõ bằng thủ đoạn nào, họ còn liên kết cả Hoàn Thuật Sĩ từng sử dụng mê khóa không lâu trước đó với "Kẻ đeo mặt nạ dưới ánh Ngân Nguyệt", và do đó càng xác nhận kẻ thần bí kia chính là một Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba.

Từ đêm qua trở đi, danh hiệu "Kẻ đeo mặt nạ dưới ánh Ngân Nguyệt" chính thức được đổi thành "Hoán Thần Giả". Thế giới vật chất lại công nhận thêm một Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba.

Phàm nhân trở thành vật chứa của thần minh gần như chắc chắn sẽ chết, nhưng Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba triệu gọi thần thì có xác suất bất tử. Dù bất tử, họ cũng cần ít nhất vài thập kỷ để hồi phục. Bởi vậy, Ngũ Thần Giáo cảm thấy tiếc nuối cho vị Hoàn Thuật Sĩ Mười Ba "hữu hảo" này.

"Ngũ Thần Giáo chắc là phát điên rồi."

Đây là nhận định của tiểu thư Carina. Nàng biết Shade chính là "Kẻ đeo mặt nạ dưới ánh Ngân Nguyệt" nhưng cũng biết hiện tại Shade chỉ mới đạt đến Nhị Hoàn. Dù trong lòng nàng hoài nghi Shade có thể có cách nào đó để tạm thời thăng lên Thập Tam Hoàn, nhưng giờ đây hắn đang ngồi nguyên vẹn ở đây, không hề có dấu vết bị thương.

Việc phàm nhân ở Nhất Hoàn sử dụng lực lượng Thập Tam Hoàn đích xác là điều có thể xảy ra, chuyện này cũng không phải lần đầu xuất hiện. Nhưng một phàm nhân sau khi trở thành vật chứa của thần linh giáng thế, ngày hôm sau đã có thể tự do đi lại và ngồi đối diện nói chuyện, tiểu thư Carina tuyệt đối không tin. Suy cho cùng, trường hợp trước là sự khác biệt giữa các phàm nhân với nhau, còn trường hợp sau là sự khác biệt giữa phàm nhân và thần linh. Vì vậy, nàng cho rằng Shade chắc chắn không phải cái gọi là "Hoán Thần Giả", Ngũ Thần Giáo ngoài việc mắc sai lầm trong việc ngăn chặn tà giáo đồ, nay lại một lần nữa sai lầm trong việc tìm người.

"Có lẽ là thời đại hòa bình kéo dài quá lâu, khiến Ngũ Thần Giáo cũng trở nên chậm chạp. Lần này, họ thật sự đã mắc một sai lầm lớn... Thám tử, ngươi không phải là 'Hoán Thần Giả' đúng không?"

Đương nhiên, nữ công tước cuối cùng vẫn hỏi một câu, và Shade cũng trả lời đầy khẳng định:

"Ồ, vì sao ngài lại có suy nghĩ như vậy?"

Hắn không nói dối, bởi vì về cơ bản, hắn không hề trả lời trực tiếp.

Trước khi cuộc trò chuyện hôm nay kết thúc, đại ma nữ cuối cùng cũng lần đầu tiên nhắc đến đề tài 《Bài Thơ Thì Thầm》 với Shade. Việc hai vị thần minh xuất hiện tại Tobesk đêm qua cũng đã làm nàng kinh hãi. Sau một hồi suy nghĩ thật lâu, nàng quyết định tiết lộ chuyện trọng yếu này cho Shade, hy vọng hắn biết rõ một số điều và không dễ dàng cuốn vào nguy hiểm.

Những chuyện tiểu thư Carina chia sẻ, Shade đều đã biết phần lớn. Thậm chí, thông tin mà vị đại ma nữ này biết được còn không nhiều bằng Luvia Annat đã kể cho Shade.

Carina Cavendish dường như không cố ý che giấu, mà thật sự chỉ biết bấy nhiêu việc. Điều này khiến Shade nảy sinh nghi hoặc về Luvia: vị nữ thuật sĩ chỉ mới Tam Hoàn này lại có sự hiểu biết về 《Bài Thơ Thì Thầm》 nhiều hơn cả người thừa kế danh nghĩa của ma nữ.

Cộng thêm buổi bói toán nghi thức hiến tế, bí mật trên người nữ bói toán gia còn nhiều hơn tưởng tượng.

Sau đêm thứ năm, hiện tại gần như tất cả mọi người đều biết danh tính của kẻ được chọn đầu tiên là một nữ thuật sĩ của Ngũ Thần Giáo. Nhưng tiểu thư Carina không quan tâm đến nàng ta, mà thay vào đó nhắc nhở Shade không nên tiếp cận những kẻ được chọn hoặc những ứng viên khác:

"Kẻ được chọn chân chính thì không đáng bận tâm, bởi vì thân phận của nàng đã được xác định, không thể phản bội Giáo hội, càng không thể bị lợi dụng. Giết nàng ta tạm thời cũng chẳng thấy lợi ích gì. Thế nên, điều cần chú ý chính là những kẻ được chọn chưa lộ diện, bọn họ mới có khả năng bị lợi dụng... Thật đáng tiếc, người đầu tiên là nữ giới, nhưng Hội nghị lại không thể tiếp xúc được cho đến tận cùng."

Lúc năm rưỡi chiều hè, trời vẫn còn rất sáng. Tiểu thư Carina cố ý mời Shade ở lại trang viên dùng bữa tối và sau đó sẽ bàn thêm vài chuyện khác.

Nhưng Shade lại cần phải trở về, dù sao trong nhà còn có hai vị nữ sĩ đang đợi hắn.

"Vậy để Tifa đưa ngươi về đi, tiện thể mang theo 【Hút Máu Chi Nha】 về đây, ngươi cũng mang theo 1200 bảng đó về luôn. À, còn một chuyện nữa, thám tử, ngươi lấy cho ta một ít nước trong đó đi, ta nghĩ nó có chút tác dụng đối với ta."

Bởi vậy, trước khi chuẩn bị rời đi, Shade lại một lần nữa gọi ra mệnh hoàn, dùng 【No Căng Chi Thực】 xử lý một ly nước trong. Tiểu thư Carina cũng chỉ nhấp hai ngụm như vài giờ trước, rồi đặt xuống.

Đứng dậy chuẩn bị cáo từ, nhưng Shade lại chợt nhớ đến một chuyện:

"Tiểu thư Carina, ngài có quen biết Cảnh sát Trưởng Devic Field không?"

"Quen chứ, có chuyện gì sao?"

"Hiền Giả Chi Thạch giả đang ở trong tay hắn, hắn cũng là một trong những kẻ ủng hộ của 【Thủy Ngân Chi Huyết】. Ta muốn giết hắn, đoạt lấy đồ vật, ngài có thể cung cấp sự trợ giúp không?"

Nữ công tước suy nghĩ một lát:

"Nếu ngươi hành động vào ngày mai, ta có thể giúp một tay, điều động những kẻ vướng víu xung quanh đi. Hãy nhanh chóng ra tay đi, một khi Ngũ Thần Giáo điều tra đến hắn, di vật kia sẽ không còn liên quan đến ngươi nữa. Căn cứ tiến độ điều tra hiện tại, vị Cảnh sát Trưởng kia không thể nào che giấu được."

Lần này, nàng không nhấn mạnh việc thu thù lao.

"Cảm tạ sự giúp đỡ của ngài."

Shade khẽ nói, sau đó đứng dậy cùng tiểu thư Tifa, người hầu gái, rời đi.

Cửa phòng đóng lại, những người hầu gái khác không đến quấy rầy nữ công tước đang nghỉ ngơi tại đây. Nàng nhìn ly nước trong tỏa ra linh quang bạc trên bàn trà mà ngẩn người, rồi cầm ly đứng dậy, đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn thấy Shade cùng người hầu gái bên mình đã ra đến sân vườn.

Ngẩng đầu, ly nước trong tràn đầy linh quang bạc đã được uống hết một nửa. Đại ma nữ tóc đỏ đứng trước cửa sổ, một tay vuốt ve bụng, khẽ thở dài:

"Tuy không thể hồi phục hoàn toàn, nhưng kh��ng ngờ lại có thể trị liệu đến mức này."

Nàng nhìn bóng dáng Shade đang đi xa trong sân vườn trang viên của mình, lẩm bẩm:

"Chẳng lẽ ngươi là ứng viên của kẻ được chọn? Ồ, nếu đúng là ngươi, thì rất nhiều điểm đáng ngờ đều có thể giải thích rõ ràng, suy cho cùng, kẻ được chọn có chuyện gì kỳ lạ cũng đều... Lần này quay lại Tobesk, thật sự là một quyết định đúng đắn."

Khóe miệng nàng nở một nụ cười, ma nữ đã hồi phục sức mạnh lại một lần nữa phô bày phong thái vốn có.

Nàng xoay người chuẩn bị đi giải quyết những việc tồn đọng cả ngày, nhưng rồi bỗng nhiên dừng lại. Nhíu mày đẹp sững sờ một lúc, sau đó không thể kiềm chế mà bật ra tiếng:

"Cách!"

Rắc!

Ly thủy tinh trong tay nàng lập tức bị bóp nát. Carina Cavendish mặt ửng đỏ, che miệng, nhìn quanh quẩn khắp phòng. May mắn thay, trong căn phòng yên tĩnh lúc này chỉ có một mình nàng.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.