(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 332: Nhiều Ra Tới Bài
Nhiệt độ trong khoang thuyền không ngừng giảm xuống, không khí ẩm ướt tựa như hơi nước chỉ chực ngưng kết thành băng giá. Shade dù bị cơn đói hành hạ, nhưng vừa nghe đến chuyện đánh bài, tinh thần lập tức phấn chấn hẳn lên.
“Hòa thì tính thế nào đây?”
“Nếu hòa thì tính ngươi thắng, ngoài ra, ta tôn trọng quy tắc đặc biệt của bài Rod, hơn nữa bộ bài của ta không có quân đặc biệt, ta là một người vô cùng công bằng.”
Shade gật đầu, cũng úp sấp bộ bài của mình xuống bàn, học theo đối phương, đưa tay kéo nhẹ một cái, những lá bài lập tức tản ra thành một đống lộn xộn.
Hắn khựng lại một chút, dùng hai tay gom bộ bài lại lần nữa, rồi mới cẩn thận trải đều cả bộ bài ra thành hình vòng cung.
“Chúng ta không cần lãng phí thời gian nữa, ta rất mong chờ được nhìn thấy bài của ngươi.”
Thuyền trưởng nói đoạn, đưa tay về phía bộ bài, chín lá bài tự động trượt ra từ đống bài hình vòng cung. Hắn tùy ý chia chín lá bài thành ba nhóm ba lá, rồi cùng lúc lật mở:
“Nhóm đầu tiên, 21 điểm.”
Ba lá đầu tiên là quân Hoa 3, Thái Dương 10 và Nguyệt Lượng 8.
“Nhóm thứ hai, 21 điểm.”
Ba lá ở giữa là Nguyệt Lượng 7, Hoa 7 và Sao Trời 7.
“Nhóm thứ ba, 21 điểm.”
Ba lá cuối cùng là Sao Trời 9, Nguyệt Lượng 6 và Nguyệt Lượng Thái Dương 6.
Chín lá bài được đặt ngửa lên bàn, chín hình tượng khác nhau trên các lá bài, những ��c linh, quái vật trên đó đang nhúc nhích, như thể chúng thực sự tồn tại ngay trên mặt bài vậy.
Tốc độ lật bài của Thuyền trưởng cực kỳ nhanh, nhưng tốc độ nói còn nhanh hơn. Hắn là người tuyên bố kết quả trước, sau đó mới lật bài lên, nói cách khác, hắn không cần nhìn bài cũng biết kết quả.
Thật ra điều này căn bản không cần thiết, dù sao bộ bài kia là do hắn “in” ra ngay trước mặt Shade. “Chỉ cần không bị phát hiện gian lận, thì không phải là gian lận,” đây là lời chính Thuyền trưởng đã nói, hiển nhiên hắn biết mình đang làm gì.
“Đến lượt ngươi rồi.”
Thuyền trưởng ra hiệu cho Shade chọn bài, vẻ mặt hắn trong ánh sáng xanh âm u càng thêm tàn độc:
“Chỉ cần không bị phát hiện gian lận, thì không phải là gian lận, nhưng nếu ngươi bị phát hiện gian lận, cái giá phải trả sẽ không chỉ đơn giản là bị chặt tay nữa đâu.”
“Ta chơi bài không gian lận.”
Shade nói, nuốt nước bọt, cảm giác đau đớn ở dạ dày đã trở nên tê dại. Hắn khẽ quay đầu nhìn cô Princes phía sau, nàng đang vô cùng căng thẳng nhìn bài của Shade:
“Ta tin ngươi.”
Đôi môi hơi tái nhợt khẽ mấp máy, nàng nhỏ giọng nói. Nhưng vấn đề là hiện tại Shade không tin chính mình, hắn chỉ là chơi bài Rod vận khí rất tốt, chứ không phải chơi bài Rod là chắc chắn thắng. Sau khi đối phương mặt dày ván nào cũng ra ba nhóm 21 điểm, hắn cũng không chắc kết quả tiếp theo sẽ thế nào.
“Thế nhưng…”
【Sáng Lập · Cân Bằng】 trượt ra từ ống tay áo bên trái, sau đó dán sát mặt dưới bàn, bay về phía đối diện. Shade nhìn thoáng qua, đám ác linh và Thuyền trưởng đều không chú ý tới động tác nhỏ này của hắn:
“Chơi bài như vậy căn bản không công bằng chút nào!”
Hắn lớn tiếng nói, âm thanh đột ngột vang lên thu hút sự chú ý của đám quái vật.
“Ngươi muốn nói công bằng với ta sao?”
Thuyền trưởng cười phá lên, sau đó đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn:
“Mau chọn bài đi, không chọn là tính ngươi thua đấy!”
“Được thôi, vậy ngươi cứ chuẩn bị đón nhận thất bại của mình đi!”
Shade lại lần nữa nói, âm thanh vang dội cùng ngữ khí kiêu ngạo khiến phần lớn ác linh đều tập trung sự chú ý vào cánh tay phải đang vươn ra của hắn.
Bàn tay phải của cô Princes đang đứng phía sau cũng căng thẳng ấn vào lưng ghế. Dựa theo những gì nàng hiểu về Shade, Shade sẽ không vô cớ dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện, hình như hắn đang cố ý thu hút sự chú ý.
“Chín lá này.”
Shade tùy ý chọn ra chín lá bài từ đống bài, chia thành ba nhóm ba lá rồi đặt trước mặt mình:
“Nhóm đầu tiên, hãy nhìn cho kỹ đây, nếu ta thắng thì đừng có nói ta gian lận!”
Tay trái hắn ôm lấy bụng, tay phải lần lượt lật ba lá bài đầu tiên lên. Nguyệt Lượng 9, Nguyệt Lượng 1…
Tay hắn cố ý dừng lại:
“Nhìn kỹ đây, lá tiếp theo sẽ là quân Nguyệt Lượng 11!”
Shade tiếp tục nâng cao giọng, trên mặt hắn lộ vẻ biểu cảm như một con bạc đã dốc hết mọi thứ. Đám ác linh đều nhìn lại đây, những tiếng thì thầm nối nhau thành một mảng, tựa như tiếng lầm rầm quỷ dị trong nghĩa địa đêm khuya. Ngay cả Thuyền trưởng cũng nheo mắt lại, như thể đang suy đoán Shade sẽ dùng thủ đoạn gì:
“Nhất định phải là ——”
Hắn giơ cao lá bài, rồi đ���t nhiên ném mạnh xuống bàn:
“Là 11 đây!”
Lá bài ngửa lên, hình và hoa văn quả thật là Nguyệt Lượng, nhưng lại là quân Nguyệt Lượng 3. Nhóm bài đầu tiên, Shade đã thua.
Ngay cả chiếc đèn hình đầu lâu phía trên cũng phát ra tiếng cười vang.
“Nhóm thứ hai!”
Shade lại lần nữa cao giọng nói, đưa tay lật bài lên. Thái Dương 5, Thái Dương 12…
Nhìn thấy cảnh này, Shade khựng lại. Hắn bất cứ lúc nào cũng có thể rút ra lá bài Thái Dương 4 mang tên 【Phong Tục Miền Nam Kasenric · Lễ Vũ Nguyệt】. Nếu làm như vậy, nhóm bài thứ hai của hắn cũng sẽ là 21 điểm, và hòa thì tính hắn thắng.
Ngẩng đầu nhìn về phía Thuyền trưởng, Thuyền trưởng đang nhìn hắn với nụ cười quỷ dị. Cái ý cười đáng sợ đó khiến Shade do dự một chút. Bị phát hiện gian lận mới chính là gian lận, nhưng hắn không dám chắc đám ác linh bị con thuyền này bắt giữ có phát hiện được lời chúc phúc đến từ hai linh hồn nhỏ yếu kia hay không.
Suy nghĩ một lát, hắn không chọn rút lá Lễ Vũ Nguyệt, mà dùng thủ đoạn thông thường, đột nhiên lật lá bài cuối cùng của nhóm thứ hai lên.
Nguyệt Lượng 4, vận may đã đến với Shade, nhóm thứ hai tổng cộng 21 điểm, hòa và hắn thắng.
Trong lúc thở phào nhẹ nhõm, hắn cũng nghe thấy tiếng thở dốc lớn của cô Princes phía sau, có lẽ nàng cũng đã căng thẳng đến mức hỏng mất rồi.
“Nhóm thứ hai ngươi thắng rồi, lật nhóm thứ ba đi.”
Thuyền trưởng thúc giục nói, đám ác linh xung quanh chợt trở nên yên lặng. Sự yên tĩnh quỷ dị này, ngược lại còn đáng sợ hơn cả lúc tiếng thì thầm và lời nguyền rủa tràn ngập bên tai ban nãy. Nhưng may mắn thay, cảm giác “đói khát” của Shade hiện giờ đang chiếm thế thượng phong, hắn căn bản không để ý đến không khí hiện tại rốt cuộc ra sao.
Cúi đầu nhìn bài của mình, Shade không phải là người chỉ biết trông cậy vào vận may:
“Là ta thắng.”
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Thuyền trưởng:
“Không cần lật bài, là ta thắng, bây giờ hãy để chúng ta rời đi.”
“Ồ? Ngươi điên rồi sao?”
Thuyền trưởng hỏi, Shade lắc đầu:
“Ngươi gian lận, cho nên ngươi thua.”
Những thủy thủ tỏa ra ánh sáng xanh thảm đạm đều nhìn về phía Shade, Shade thì nhìn về phía Thuyền trưởng.
“Ngươi muốn nói, ta có thể thao túng điểm số bài của mình sao?”
Thuyền trưởng nheo mắt hỏi, hắn đang dần trở nên nguy hiểm, một mùi hương quái dị dần dần tỏa ra từ người hắn, khuôn mặt xấu xí càng lúc càng giống loài cá.
“Đương nhiên không phải. Ta muốn nói, khi chúng ta vừa bắt đầu chơi bài, bộ bài của ngươi là 54 lá bình thường, nhưng xin hỏi, hiện tại trước mặt ngươi có bao nhiêu lá bài?”
Thuyền trưởng cúi đầu nhìn bộ bài trước mặt mình, Shade lập tức đưa ra câu trả lời:
“55 lá, bị phát hiện gian lận mới là gian lận, hiện tại bộ bài của ngươi nhiều hơn một lá, ngươi đã bị phát hiện rồi.”
Ngón tay như bị ngâm trong dịch nhầy đặt lên lá bài trước mặt. Thuyền trưởng rút lá bài duy nhất không thuộc về mình ra rồi lật mở, đó chính là 【Sáng Lập · Cân Bằng】. Vừa rồi Shade đã thu hút sự chú ý của đám thủy thủ, và cùng lúc Thuyền trưởng tập trung chú ý nói chuyện với hắn, Shade đã thao túng lá bài bay vào bộ bài của đối phương.
May mắn là lá bài này liên kết trực tiếp với sức mạnh của cổ thần, chứ không phải dùng chú thuật để thao túng bay lượn, nếu không khả năng cao đã bị phát hiện rồi. Cách thức gian lận khi chơi bài, không chỉ là động vào bài của mình, mà động vào bài của người khác, cũng có thể mang lại chiến thắng cho bản thân.
Toàn bộ chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép!