(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 382: Kinh Ngạc Chân Tướng
Lực lượng của tiểu thư Felianna bảo vệ đôi mắt ba người không bị tổn thương. Giữa ba luồng ánh sáng cực hạn đó, Cự Thụ phía sau khẽ rung động.
Tại vị trí gốc rễ, hai đốm sáng vàng kim xuất hiện, và ở vị trí tán cây cùng độ cao song song cũng có thêm hai đốm sáng vàng kim tương tự. Bốn đốm sáng này nối liền với nhau, tạo thành một khung vuông. Ánh sáng đó quấn quanh dây leo, lấp lánh tia chớp trắng, một Cổng Sáng Vàng Kim khổng lồ hiện ra phía trước Cự Thụ.
Đây mới chính là bộ dáng của Cựu Thần 【 Diệu Biến Chi Môn 】 khi nó hiển lộ tại thế giới vật chất.
Shade nhận thấy sương trắng bắt đầu xuất hiện xung quanh mình. Cùng lúc đó, sâu trong làn sương trắng dần dày đặc, một Cự Thụ trong suốt như ẩn như hiện.
Cây đó dường như nối liền trời và đất, bộ rễ phát triển xum xuê, tán lá rậm rạp, những đường vân trên thân cây dường như ghi chép toàn bộ câu chuyện của thế giới.
Đây là thân ảnh của Vô Hạn Thụ Chi Phụ. Nhiệm vụ kết thúc, cơ thể hắn cảm nhận được một lực kéo về phía sau, hắn sắp trở về.
“Tiểu thư Felianna, tiểu thư Olan Nord, nguyện chúng ta còn có thể tương ngộ trên dòng chảy thời gian bất tận. Cảm tạ sự chỉ dạy của hai vị.”
Hắn khẽ cúi người, tốc độ nói nhanh chóng:
“Ta thật sự rất vui khi được quen biết hai vị!”
“Shade, mong rằng con đường sau này của ngươi đều bình an.”
Nguyệt Lượng Ma Nữ dường như đã lấy hết dũng khí, vươn tay muốn ôm hắn, nhưng lại phát hiện Shade đã hóa thành ảo ảnh, chiếc lá trong tay nàng theo gió đêm bay xuống mặt đất.
“Shade, nguyện ngươi vĩnh viễn không bị bóng tối nuốt chửng.”
Tiểu thư Felianna cũng cất cao giọng nói:
“Nếu có thể, nếu sau khi rời khỏi Thiên Thụ Chi Sâm, ta vẫn còn giữ được ký ức về ngươi. Ta nhất định sẽ để lại cho ngươi một món quà, khi ngươi ở thời đại của mình nghe nói đến ta, ngươi nhất định có thể nhận được nó (chú)! À còn nữa, hãy cẩn thận lũ nhân ngư, thuốc ma thuật của chúng không dễ lấy chút nào, yếu điểm của nhân ngư là cần câu!”
Nàng dù không nhìn thấy làn sương trắng đó, nhưng có thể cảm nhận được sức mạnh to lớn đột nhiên xuất hiện. Còn một vị thần minh khác đang có mặt tại đó, lại rõ ràng “thấy” được Shade đang trải qua điều gì:
“Thì ra là vậy, ngươi cũng là người được Thụ Phụ chăm sóc.”
Shade nghe thấy tiếng thở dài của thần minh bên tai, hắn chịu đựng cơn đau ở mắt, ngẩng đầu nhìn về phía Cổng Sáng Vàng Kim đã mở ra:
“Ngài chắc chắn biết về 【 Chìa Khóa Thời Gian 】, vậy tại sao lại không có chìa khóa dẫn đến Kỷ Nguyên Thứ Sáu!”
Đây là câu hỏi Shade đột nhiên nảy ra. Cơ thể hắn đang lùi dần về phía sau, thân ảnh hai vị ma nữ đã trở nên mơ hồ, tiểu thư Felianna và Nguyệt Lượng Ma Nữ cùng nhau vẫy tay từ biệt hắn.
Nếu Shade đoán không lầm, lần này chính là vĩnh biệt.
“Bởi vì......”
Sương trắng hoàn toàn bao vây Shade.
“...... Nếu nói một cách nghiêm ngặt......”
Nhưng nửa câu sau đó, vẫn xuyên qua giới hạn thời gian mà lọt vào tai hắn:
“...... Điểm thời gian mà ngươi đang ở......”
Sâu trong làn sương trắng, trên Cự Thụ trong suốt, hai chiếc lá xanh biếc tự nhiên rơi xuống, chúng chồng lên nhau bay về phía Shade, đây là phần thưởng nhiệm vụ.
“...... Căn bản không phải......”
Hắn cầm cuốn sổ và sách truyện, loạng choạng bước ra khỏi cửa phòng ngủ, khiến con mèo cam đang thò đầu rình mò sợ hãi.
“...... Kỷ Nguyên Thứ Sáu.”
Âm cuối không ngừng vang vọng bên tai Shade, chấn động tâm trí và linh hồn hắn:
【 Trong rừng rậm u tối, thần và thần tướng đồng hành. Cây ban cho công chúa nhiệm vụ và sức mạnh, còn Cổng ban cho ngươi tri thức. 】
【 Người xứ khác, ngươi lắng nghe câu chuyện của Cựu Thần ‘Diệu Biến Chi Môn’, ngươi biết được kỳ tích của Cựu Thần “Diệu Biến Chi Môn”. 】
Shade ngây người đứng đó, phía sau lưng, Mệnh Hoàn tự động hiện ra. Vệt sáng vàng kim cùng Mệnh Hoàn xoay tròn cấp tốc, giữa làn hơi nước trắng xóa, những đốm sáng vàng kim khắc lên vòng tròn sau lưng. Linh quang lập lòe, con mèo ngẩng đầu ngơ ngác nhìn những vệt sáng đó. Đó là lực lượng của kỳ tích, đó là bí mật mà linh hồn trí tuệ học được từ câu chuyện của cựu thần.
【 Người xứ khác, ngươi đã khắc lên Linh Phù Văn kỳ tích vàng kim - Thụ Chi Hôn. 】
Shade hoàn toàn không có tâm trí để bận tâm đến điều này. Hắn đứng trong ngôi nhà trống rỗng, nhíu mày, ngập ngừng hỏi, không biết là hỏi ai:
“Hiện tại...... không phải Kỷ Nguyên Thứ Sáu sao?”
Điều này gần như đã lật đổ tất cả sự thật.
Nàng đương nhiên sẽ không trả lời vấn đề này:
【 Người xứ khác, ngươi đã trở về thời gian hiện tại. 】
【 Lời nhắn từ Cổ Thần “Vô Hạn Thụ Chi Phụ”: 】
“Cái gì?”
【 Thời gian vô hạn sẽ phù hộ ngươi. 】
Shade nghiêng đầu đứng tại chỗ suy nghĩ một lát, cảm thấy ống quần có gì đó cử động. Cúi đầu xuống, hắn mới thấy chú mèo cam nhỏ nhắn đang nhảy nhót, muốn được hắn bế lên.
Nắm chặt hai chiếc lá trong tay, Shade cúi người bế con mèo lên rồi đi đến cửa sổ phòng khách. Mở cửa sổ ra, hắn hít thở thật sâu hương vị sương mù bên ngoài. Thời gian đã là 0 giờ 03 phút, bên ngoài, trên quảng trường Santa Teresa, chỉ có hai cảnh sát cầm đèn dầu tuần tra, đi qua những vầng sáng vàng nhạt của đèn đường.
Đêm tĩnh mịch, vạn vật bình yên.
“Hiện tại không phải Kỷ Nguyên Thứ Sáu sao?”
Hắn lại nhỏ giọng hỏi thêm lần nữa, đây là lời tự lẩm bẩm.
Sau đó hắn sử dụng kỳ thuật 【 Cảm Giác Thời Gian 】, cảm nhận thời gian như mọi khi ——
Kỷ Nguyên Thứ Sáu · Lịch Chung 1853 năm · Phồn Hoa Chi Nguyệt · ngày thứ tám rạng sáng · 0 giờ 03 phút.
“Không có vấn đề gì cả... Thần chắc sẽ không lừa ta đâu.”
Mèo con nằm trong lòng hắn, nheo mắt dùng sườn mặt cọ qua cọ lại.
“Nhưng ngài ấy nói, nếu nói một cách nghiêm ngặt, hiện tại không phải Kỷ Nguyên Thứ Sáu. Thế nên, tất cả những Chìa Khóa Thời Gian dẫn đến Kỷ Nguyên Thứ Sáu trong quá khứ đều không tồn tại... Nói một cách nghiêm ngặt là như vậy... Cũng tức là, nếu không xét theo nghĩa quá nghiêm ngặt, thì hiện tại chính là Kỷ Nguyên Thứ Sáu.”
Mia vươn móng vuốt nhỏ, muốn cạy tay kia của Shade đang nắm chặt. Vì thế, Shade tạm thời đặt mèo con lên bậu cửa sổ, đem một trong hai chiếc lá đặt trước mắt mình.
Hai mắt hắn đồng thời khẽ sáng lên. Dọc theo gân lá, yếu tố kỳ tích vàng kim từ phiến lá, thông qua đôi mắt tiến vào linh hồn Shade. Kỳ thuật miễn vật liệu thi pháp -【 Không Gian Ổn Định Quang Hoàn 】, hiệu quả cũng đơn giản như tên gọi: lấy Shade làm trung tâm, không gian trong một khu vực nhất định xung quanh trở nên vững chắc.
Cách dùng cơ bản nhất là khi Shade sử dụng 【 Lagle Nhảy Vọt 】 và kích hoạt 【 Không Gian Ổn Định Quang Hoàn 】, không gian được củng cố sẽ giảm bớt xác suất hắn hấp dẫn những vật thể kỳ lạ. Dưới sự bổ trợ của “Thần Tính Dư Huy”, điều này tương đương với việc Shade có thể sử dụng cứ mỗi mười giây một lần mà sẽ không thu hút bất cứ thứ gì kỳ lạ.
Khoảng cách thời gian chính xác hơn còn cần chính hắn tự mình thử nghiệm, dù sao 【 Vô Hạn Thụ Chi Phụ 】 cũng không đưa cho hắn một cuốn sách hướng dẫn.
Nhưng như vậy là đủ rồi, giá trị của kỳ thuật 【 Lagle Nhảy Vọt 】 nhờ vậy mà tăng lên rất nhiều, thậm chí trở thành kỳ thuật quan trọng nhất của Shade.
Đương nhiên, chỉ vì Shade có kỳ thuật loại nhảy vọt không gian nên 【 Không Gian Ổn Định Quang Hoàn 】 mới có hiệu quả như vậy.
Mà tác dụng thực sự của kỳ thuật 【 Không Gian Ổn Định Quang Hoàn 】 thực ra là ổn định không gian xung quanh, cấm mọi hiện tượng dị thường không gian. Ví dụ, một khi kỳ thuật được kích hoạt, trước khi linh lực của Shade cạn kiệt hoàn toàn, bất kỳ ai trong phạm vi tác dụng, trừ Shade ra, đều không thể sử dụng năng lực liên quan đến không gian. Và nếu Shade đủ mạnh, hắn thậm chí có thể ngăn cản hiệu quả của di vật cấp Thiên Sứ (cấp 1) đã chia cắt đại lục thế giới vật chất, tức là 【 Tàn Phá Cựu Thế Giới Bản Đồ 】.
Giống như 【 Thác Loạn Thời Gian Chi Nhận 】, 【 Không Gian Ổn Định Quang Hoàn 】 cũng là một kỳ thuật chưa từng được nghe đến.
“Cổ Thần Thời Gian, lại ban cho ta năng lực không gian cơ à......”
Shade lẩm bẩm tự nói, hắn vốn tưởng rằng mình đã biết được tình hình cơ bản nhất của thế giới này, không ngờ vẫn còn nhiều điều bí ẩn đang chờ đợi hắn đến vậy.
Lại nghĩ đến việc có lẽ cả đời này sẽ không thể gặp lại hai vị ma nữ, Shade nhìn ra màn đêm ngoài cửa sổ.
Dưới bầu trời đêm yên tĩnh của Tobesk, những cột đèn đường khí than phác họa hình dáng thành phố, chỉ có tiếng thở dài không rõ của ai đó, vọng mãi trong đêm dài.
Mỗi câu chữ tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.